DVS PP35 Trommelfilter

Der DVS PP35 ist ein Trommelfilter aus der PP-Linie, die DVS Filtertechniek (Niederlande) als High-End-Linie führt. Die Trommel holt den Schmutz mechanisch aus dem Teichwasser, mit 2 Siebelementen (120 µm, 10 mm dick). Laut DVS schafft er bis zu 35 m³ pro Stunde; DVS gibt ihn für Koiteiche bis 35 m³ und Schwimmteiche bis 140 m³ an. Die digitale HQ-Steuerung mit WLAN und ein 2-Stifte-Sensor gehören dazu. Gespült wird nur bei Bedarf. Eine Spülpumpe ist nicht dabei.

Welches Modell passt zu deinem Teich?

Die Teichgrößen gibt DVS je Modell an. Achte auch auf den Durchfluss: Laut DVS-Anleitung muss die Teichpumpe zur Wassermenge passen, die durch den Filter strömt. Die Modelle mit „-P“ haben die Spülpumpe eingebaut; PP22, PP35, PP50 und PP65 brauchen eine externe Spülpumpe.

So arbeitet der Filter

• Siebtrommel: Das Teichwasser fließt durch die Siebtrommel mit 2 Siebelementen (120 µm, 10 mm dick). Setzt sich das Sieb zu, ändert sich der Wasserstand im Filter. Erreicht er den 2-Stifte-Sensor, startet eine Spülung: Die Trommel dreht sich, 6 Sprühdüsen spülen das Sieb frei, und der Schmutz läuft über die Spülrinne in den Schmutzwasserablauf (Ø 110 mm).
• Spülpumpe: Das Spülwasser liefert eine externe Spülpumpe (nicht im Lieferumfang). Am Filter gibt es dafür einen Ausgang Ø 50 mm und einen Spülpumpenanschluss für PVC 20 bis 32 mm.
• Steuerung: Die digitale HQ-Steuerung mit WLAN richtest du im Browser ein, etwa Spüldauer (10 bis 70 Sekunden), Zwangsreinigung und ECO-Modus: Dabei dreht die Trommel zwischendurch weiter und nutzt die ganze Siebfläche, das spart laut DVS Spülwasser. Die Teichpumpe hängt ebenfalls an der Steuerung, mit einstellbarem Trockenlaufschutz. Laut DVS lässt sich die Steuerung um automatische Rinnenspülung, Temperatursensor und Nachfüllsystem erweitern.

So stellst du ihn auf

• Untergrund: Eben und tragfähig, zum Beispiel gut gerüttelter Kies, Betonplatten oder ein Fundament. Richte den Filter mit der Wasserwaage aus und lass Platz für die Wartung.
• Schwerkraft: Die Oberkante des Filters steht 17 cm über dem maximalen Wasserspiegel des Teichs (Einbauhöhe laut DVS). Der Wasserspiegel muss konstant sein, laut Anleitung höchstens 20 mm unter dem Maximum. Nutz möglichst alle Eingänge.
• Gepumpt: Die Teichpumpe fördert das Wasser in den Filter, zurück läuft es per Schwerkraft, eventuell über eine Biokammer. Laut Anleitung steht der Filter dann 20 cm höher als die Biokammer. Die Leitungen dahinter liegen so hoch, dass genug Wasser in der Trommelkammer bleibt – sonst drückt zu viel auf das Sieb.
• Sensor: In Schwerkraft sitzt der Sensor in der sauberen Kammer (Trommelkammer), gepumpt in der ersten Kammer; nach dem Spülen steht der kurze Stift bei laufender Pumpe 8 cm im Wasser. Die Betriebsart stellst du per Dip-Schalter an der Steuerung ein.
• Strom: Die Steuerung ist nur spritzwassergeschützt: Stell sie trocken auf, bevorzugt in einem Innenraum, und schließ sie an eine geerdete Steckdose an. Den Antriebsmotor lässt du nicht im Regen stehen.

Pflege und Ersatzteile

• Jede Woche: Spülrinne und Schmutzwasserablauf kontrollieren und Schmutz entfernen. Schmutzstreifen auf dem Sieb zeigen eine verstopfte Sprühdüse: Überwurfmutter lösen und die Düse reinigen.
• Jeden Monat: Siebelemente auf Löcher und Risse prüfen und defekte ersetzen; die Kunststoff-Notabdeckungen an der Trennwand kontrollieren.
• Alle drei Monate: Die Siebelemente mit Zitronensäure oder einem Siebreiniger reinigen.
• Einmal im Jahr: Die Silikondichtung der Trommel prüfen und tauschen, wenn sie nicht mehr elastisch ist; DVS führt sie als Ersatzteil.

Technische Daten

Werte laut DVS-Produktseite PP35 (Stand 31.10.2026), Einbauhöhe laut Einbauhöhentabelle der DVS-Kurzanleitungen.

Lieferumfang

Laut DVS-Spezifikation: Trommelfilter PP35 mit digitaler HQ-Steuerung (WLAN) und 2-Stifte-Sensor. Die Spülpumpe ist nicht enthalten. Eine vollständige Packliste veröffentlicht DVS nicht; Teichpumpe, Rohre und Fittinge sind nicht genannt.

Passend dazu

Als Spülpumpe verlinkt DVS beim PP35 die DVS HPP600. Mit eingebauter Spülpumpe gibt es den PP35-P. Für die Biologie hinter dem Trommelfilter findest du Biokammern und Filtermedien. Andere Modelle der PP-Linie: PP22, PP35-P, PP50, PP50-P, PP65 und PP65-P. Alle Filter findest du unter Trommelfilter.

Häufige Fragen

Welche Spülpumpe brauche ich?

Beim PP35 ist laut DVS keine Spülpumpe enthalten. DVS verlinkt dafür die HPP600 (2.700 l/h, 3,9 bar). Angeschlossen wird sie am Ausgang Ø 50 mm für die externe Spülpumpe und am Spülpumpenanschluss PVC 20 bis 32 mm. An der digitalen Steuerung darf die Spülpumpe höchstens 800 W haben.

Schwerkraft oder Pumpversion – was bestelle ich?

Laut DVS-Anleitung lässt sich der Filter in beiden Betriebsarten nutzen. Schwerkraft passt, wenn das Wasser über Bodenablauf und Skimmer zuläuft (Oberkante 17 cm über dem maximalen Wasserspiegel); die Pumpversion, wenn die Teichpumpe das Wasser in den Filter fördert. Die Betriebsart stellst du an der Steuerung per Dip-Schalter ein.

Wie oft darf der Filter spülen?

Laut DVS höchstens 5-mal pro Stunde, sonst verkürzt sich die Lebensdauer des Motors deutlich. Spült er öfter, sind laut Anleitung meist das Sieb verschmutzt, der Durchfluss zu hoch oder der Sensor zu hoch gesetzt.

Darf Salz in den Teich?

DVS weist darauf hin, dass Salz im Teichwasser die Edelstahlteile des Filters oxidieren lassen kann. Sprich eine Salzbehandlung deshalb vorher mit uns ab.