• 4,9 sur 5 dans la boutique
  • La plus grande salle de carpes koï d’Europe à Mönchengladbach
  • Construction de bassins avec sa propre équipe

Détails

Tout sur le produit

Description du produit

L'AquaForte DM Vario S est une pompe de bassin à vitesse réglable pour filtres, ruisseaux et cascades dans les bassins de carpes koï et d'ornement. Selon le fabricant, elle est conçue pour une utilisation en extérieur et fonctionne immergée dans le bassin ou installée à sec sous le niveau de l'eau. Via le contrôleur externe Sine-Wave, tu peux régler la vitesse entre 30 et 100 % selon le fabricant ; l'écran affiche la puissance en watts. Il existe trois tailles allant jusqu'à 10, 22 et 30 m³/h. Selon la notice, les limites sont une profondeur d'eau maximale de 1,5 m et une température de l'eau de 35 °C, et le contrôleur nécessite un emplacement sec et à l'ombre.

Quelle taille te convient ?

Modèle Débit Hauteur de refoulement max. Consommation Raccord
DM Vario 10.000 6 à 10 m³/h 5,5 m 34 à 85 W 1½″
DM Vario 22.000 12 à 22 m³/h 7,5 m 70 à 200 W 2″
DM Vario 30.000 17 à 30 m³/h 9,5 m* 130 à 360 W* 2″

* Pour la 30.000, il existe deux indications du fabricant : les notices indiquent 11 m de hauteur de refoulement et jusqu'à 360 W, le site du fabricant indique 9,5 m et 335 W. Nous indiquons dans chaque cas la valeur la plus prudente. Les plages s'appliquent du niveau le plus bas au plus haut ; le débit et la hauteur de refoulement sont des valeurs maximales qui ne s'appliquent que séparément.

Voici comment installer la pompe

  • Dans le bassin : Place la pompe sur une pierre, pas directement dans la boue ou le sable, et immerge-la complètement avant d'allumer le courant. Le boîtier de filtre ne doit pas se boucher.
  • À sec : Retire le panier d'aspiration extérieur, raccorde les tuyaux et place la pompe entièrement sous le niveau de l'eau – elle n'aspire pas d'elle-même.
  • Limites : Profondeur maximale de 1,5 m, température de l'eau jusqu'à 35 °C. En hiver, la pompe ne doit pas geler.
  • Câble : Ne fais pas fonctionner le câble d'alimentation enroulé et fais-le descendre vers la prise avec une boucle. Le circuit électrique nécessite un disjoncteur différentiel avec un maximum de 30 mA.

Voici comment utiliser le contrôleur

  • Emplacement : Le contrôleur n'est pas étanche. Installe-le au sec et à l'abri du soleil direct.
  • Ordre : Raccorde d'abord le câble de la pompe au contrôleur, puis branche la prise secteur. Pour le débrancher, retire d'abord la prise secteur.
  • Vitesse : Avec les touches fléchées, tu sélectionnes le niveau de F030 à F100 (70 niveaux). Après une seconde, l'écran affiche à nouveau la puissance en watts, par exemple « P 85 » pour 85 W.
  • Démarrage/Arrêt : Une pression éteint (« _OFF ») et rallume la pompe. Les touches réagissent au toucher, pas à la pression.
  • Verrouillage des touches et mémoire : Maintiens Start/Stop pendant 3 secondes pour verrouiller les touches, à nouveau 3 secondes pour les déverrouiller. La pompe démarre toujours à la vitesse choisie en dernier.

Protection contre la marche à sec et codes d'erreur

Si le niveau de l'eau descend sous l'entrée de la pompe, celle-ci s'arrête après 2 minutes. Après 30 secondes, elle tente de redémarrer. S'il n'y a toujours pas d'eau, elle reste éteinte jusqu'à ce que tu la débranches brièvement du courant. Le contrôleur affiche les dysfonctionnements sous forme de code :

Code Signification selon la notice
Er01 courant de fonctionnement déviant
Er02 Le contrôleur surchauffe
Er03 La pompe fonctionne à vide
Er04 La roue est bloquée
Er05 tension de fonctionnement déviante

Entretien et pièces de rechange

Selon la notice, seules les personnes ayant prouvé leurs compétences peuvent travailler sur la pompe. Un contrôle mensuel prolonge la durée de vie selon la notice. Pour nettoyer, débranche la prise, retire les vis et démonte le boîtier de la pompe ; pour la 30.000, tourne-le de 45° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Nettoie la roue avec de l'eau et une brosse. Contre le calcaire, remplis le boîtier de la pompe placé à la verticale avec un détartrant doux (nettoyant à l'acide acétique) et laisse la roue tremper 24 heures dans du détartrant. La garantie du fabricant ne couvre pas les dommages dus au calcaire.

Pour la DM Vario 30.000, le fabricant propose le boîtier de pompe (RD764C), la roue (RD804B) et le contrôleur (RD804A) comme pièces de rechange.

Caractéristiques techniques

Caractéristique Valeur
Réseau CA 220–240 V, 50/60 Hz
Débit 6 à 10 / 12 à 22 / 17 à 30 m³/h (10.000 / 22.000 / 30.000)
Hauteur de refoulement max. 5,5 / 7,5 / 9,5 m (30.000 selon la notice 11 m)
Consommation 34 à 85 / 70 à 200 / 130 à 360 W
Raccord 1½″ (10.000), 2″ (22.000 et 30.000) selon la notice 2025
Régulation contrôleur externe Sine-Wave, 30 à 100 % en 70 niveaux (selon le fabricant)
Protection contre la marche à sec Arrêt après 2 min, tentative de redémarrage après 30 s
Moteur Moteur synchrone, arbre en céramique à faible usure (selon le fabricant)
Installation dans le bassin ou à sec sous le niveau de l'eau, max. 1,5 m de profondeur
Température de l'eau jusqu'à 35 °C
Dimensions voir les dessins cotés du fabricant dans la galerie
Garantie 24 mois selon la notice

Pour compléter

La pompe 12 volts AquaForte DM LV (sans régulation) est également basée sur la série DM selon la distribution. L'AquaForte O-Plus Vario S est également réglable par contrôleur jusqu'à 22 m³/h. Tu trouveras les filtres sous Installations de filtration, les clarificateurs UV-C sous UV-C à flux continu et les tuyaux et raccords sous Raccords PVC et tuyaux.

Questions fréquentes

Puis-je installer la DM Vario S à sec ?

Oui. Selon la notice, tu retires le panier d'aspiration extérieur et tu places la pompe entièrement sous le niveau de l'eau, car elle n'aspire pas d'elle-même.

Quelle hauteur de refoulement atteint la DM Vario 30.000 ?

Les indications du fabricant diffèrent : les notices indiquent 11 m, le site web 9,5 m. Nous indiquons 9,5 m, donc la valeur la plus prudente.

Le contrôleur peut-il être installé à l'extérieur ?

Uniquement sous protection. Il n'est pas étanche et doit être installé selon la notice au sec et à l'abri du soleil direct.

Que montre l'écran ?

En fonctionnement, la consommation en watts, lors du réglage brièvement le niveau de F030 à F100 et en cas de dysfonctionnement un code d'erreur de Er01 à Er05.

Utilisation et posologie
Utilisation
Dans l’étang, surélevé et entièrement immergé ou au sec sous le niveau de l’eau (panier d’aspiration retiré), à une profondeur max. de 1,5 m ; le contrôleur doit rester au sec et à l’ombre. Brancher d’abord le câble de la pompe, puis la prise secteur.
Fabricant et consignes de sécurité
Fabricant
Fabricant : Fluidra Benelux B.V. (marque AquaForte), Doornhoek 3950, 5465 TC Veghel, Pays-Bas
Contact selon la distribution : sales_bnl@fluidra.com, www.aqua-forte.com
Consignes de sécurité
Betrieb an AC 220–240 V, 50/60 Hz; Spannung laut Typenschild beachten.
Controller ist nicht wasserdicht: trocken und vor direkter Sonne geschützt montieren; erst Pumpenkabel am Controller anschließen, dann Netzstecker einstecken; beim Abklemmen zuerst den Netzstecker ziehen.
Netzkabel nicht aufgerollt verwenden; mit einer Schlaufe nach unten zur Steckdose führen; Stromkreis mit Fehlerstrom-Schutzschalter (höchstens 30 mA) absichern.
Zum Schutz vor Stromschlag den Stecker nie ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten legen.
Vor Reinigung und Wartung immer den Netzstecker ziehen; Pumpe nie am Kabel heben oder tragen.
Laut Anleitung dürfen nur Personen mit nachgewiesener Sachkenntnis an der Pumpe arbeiten; Reparaturen nur durch einen geschulten Servicetechniker (Anleitung 2025).
Nur für Teich- und Aquariumwasser; keine brennbaren oder chemischen Flüssigkeiten pumpen.
Höchstens 1,5 m Wassertiefe und 35 °C Wassertemperatur; nie in einem Schwimmbad verwenden.
Pumpe nie ohne Wasserdurchlauf laufen lassen.
Das Netzkabel kann nicht ersetzt werden; ist es beschädigt, muss die Pumpe entsorgt werden.
Kinder und Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten dürfen die Pumpe nicht ohne Aufsicht benutzen.
Im Winter vor Einfrieren schützen.

Ce que disent les acheteurs

Ce que les clients disent de Koi-Area

4,9 dans toute la boutique sur 281 avis
Main nourrissant des carpes koï au bord de l’étang

Avant de commander

Questions fréquentes

Quand est-ce chez moi ?

Expédition depuis l’Allemagne, généralement sous 2 à 4 jours ouvrés. Certains articles sont reproduits sur commande, ce qui prend environ 10 à 14 jours ouvrés. La date de livraison estimée figure en haut de la page de paiement.

Combien coûtent les frais de port ?

En Allemagne, 5,90 € jusqu’à 30,9 kg, puis selon des tranches de poids. Vers l’Autriche, la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas à partir de 7,50 €, vers le Danemark à partir de 13,90 € – dans chaque cas, selon des tranches de poids.

Puis-je venir chercher chez vous ?

Oui, gratuitement à Mönchengladbach, Tomphecke 25. Le lundi, le mercredi et le vendredi de 10 h à 17 h. Ajoute simplement l’article au panier et choisis le retrait lors du paiement.

Je ne sais pas si cela convient à mon étang.

Alors, appelle-nous avant de commander au +49 152 27783926, du lundi au vendredi de 9h à 15h. Tu auras quelqu'un en ligne qui élève lui-même des carpes koï et construit des installations de bassin. Si un produit ne convient pas à ton installation, nous te le dirons aussi.

Puis-je retourner l'article s'il ne me convient finalement pas ?

Le droit de rétractation légal de 14 jours s’applique aux appareils techniques, aux accessoires et aux produits non ouverts. Pour des raisons d’hygiène, nous ne pouvons pas reprendre les aliments et les produits de soin entamés.

Comment puis-je payer ?

PayPal, Klarna, Apple Pay, Shop Pay, carte de crédit et les autres moyens de paiement que tu verras lors du paiement. En cas de retrait, tu peux également payer sur place.

Newsletter

Actualités, enchères et nouveaux carpes koï du Japon

Ce qui vient d'arriver en salle, quand aura lieu la prochaine vente aux enchères en direct et quels carpes koï viennent tout juste d'arriver du Japon.

Résiliable à tout moment. Notre déclaration de confidentialité s'applique.

Communauté

Plus de 17 000 personnes nous suivent sur les réseaux sociaux

Nous montrons ce qui se passe dans le hall – et vous nous montrez vos bassins. Nous répondons plus rapidement à vos questions sur place qu’au téléphone.

Suivez-nous sur @koiarea.de
L’équipe de Koi-Area devant la halle