État au : 24 juin 2026
Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre boutique en ligne. La protection de vos données à caractère personnel est importante pour nous. Nous vous informons ci-dessous quelles données à caractère personnel nous traitons dans le cadre de l'utilisation de notre boutique en ligne, dans quels buts, sur quelle base juridique ce traitement est effectué et quels droits vous pouvez exercer.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site web est :
Koi-Area eGbR
Tomphecke 25
41169 Mönchengladbach
Allemagne
E-mail : info@koi-area.de
Téléphone : +49 152 27783926
Associés habilités à représenter la société :
Tobias von Komorowski et Andreas von Komorowski
Vous trouverez d'autres informations sur notre entreprise dans nos mentions légales.
2. Remarques générales sur le traitement des données
Les données à caractère personnel sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Elles comprennent notamment le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, le numéro de téléphone, l'adresse IP, les données de commande et de paiement, ainsi que les données d'utilisation.
Nous ne traitons des données à caractère personnel que dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir notre boutique en ligne, traiter les demandes, exécuter les commandes, remplir nos obligations légales, analyser et améliorer notre offre ou sur la base de votre consentement.
Le traitement est notamment effectué sur les bases juridiques suivantes :
- Art. 6 al. 1 let. a RGPD, si vous nous avez donné votre consentement,
- Art. 6 al. 1 let. b RGPD, si le traitement est nécessaire à l'exécution du contrat ou à la mise en œuvre des mesures précontractuelles,
- Art. 6 al. 1 let. c RGPD, si nous sommes tenus par la loi de traiter les données,
- Art. 6 al. 1 let. f RGPD, si nous avons un intérêt légitime à traiter les données.
3. Fichiers journaux du serveur et mise à disposition technique
Lorsque vous accédez à notre site web, des informations sont automatiquement transmises par le navigateur de votre appareil à notre serveur ou à nos prestataires d'hébergement et de services informatiques. Les données suivantes peuvent notamment être traitées :
- page consultée,
- date et heure de l'accès,
- adresse IP,
- type et version du navigateur,
- système d'exploitation utilisé,
- URL de référence,
- volume de données transférées,
- fournisseur demandeur.
Le traitement est effectué afin de garantir la mise à disposition technique, la sécurité et la stabilité de notre site web. La base juridique est l'art. 6 al. 1 let. f RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'exploitation sécurisée, stable et sans interruption de notre boutique en ligne.
4. Shopify comme plateforme de boutique
Notre boutique en ligne est exploitée via Shopify. Le fournisseur est Shopify International Limited ou Shopify Inc. Shopify nous fournit la plateforme de commerce électronique, l'infrastructure technique et diverses fonctionnalités de boutique.
Dans le cadre de l'exploitation de notre boutique en ligne, les données suivantes peuvent notamment être traitées via Shopify :
- coordonnées de contact,
- données de commande,
- données de paiement et de transaction,
- informations sur l'appareil,
- données d'utilisation,
- données de journalisation techniques.
Le traitement est effectué pour fournir et exploiter notre boutique en ligne ainsi que pour traiter les commandes. La base juridique est l'art. 6 al. 1 let. b RGPD, dans la mesure où le traitement est nécessaire à l'exécution du contrat, ainsi que l'art. 6 al. 1 let. f RGPD pour l'exploitation sécurisée et fonctionnelle de notre boutique en ligne.
Shopify peut également traiter des données au Canada, aux États-Unis ou dans d'autres pays. Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen, cela se fait conformément aux exigences de protection des données applicables, notamment sur la base d'une décision d'adéquation ou de garanties appropriées telles que des clauses contractuelles types.
5. Hébergement, sécurité et prestataires techniques
Pour la mise à disposition technique, la sécurisation et l'optimisation de notre boutique en ligne, nous pouvons faire appel à des prestataires d'hébergement, de sécurité et d'infrastructure. Ceux-ci peuvent notamment inclure Shopify, IONOS, Cloudflare, jsDelivr ou des prestataires techniques comparables.
Ces services peuvent notamment traiter des adresses IP, des données d'utilisation techniques, des informations sur l'appareil et des données de journalisation. Le traitement est effectué sur la base de l'art. 6 al. 1 let. f RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la mise à disposition sécurisée, rapide et stable de notre boutique en ligne.
6. Contact
Si vous nous contactez par e-mail, téléphone, formulaire de contact ou par tout autre moyen, nous traitons les données que vous nous fournissez. Celles-ci peuvent notamment comprendre votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et le texte de votre message.
Le traitement a pour but de traiter votre demande. Si votre demande vise à conclure un contrat ou concerne un contrat existant, le traitement est effectué sur la base de l'art. 6 al. 1 let. b RGPD. Dans tous les autres cas, le traitement est effectué sur la base de l'art. 6 al. 1 let. f RGPD. Notre intérêt légitime réside dans le traitement et la réponse à votre demande.
Vos données seront supprimées dès que votre demande aura été traitée de manière définitive, sauf si des obligations légales de conservation s'y opposent.
7. Compte client
Lorsque vous créez un compte client, nous traitons les données à caractère personnel nécessaires à cet effet. Celles-ci peuvent notamment comprendre votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, vos données de connexion, votre historique de commandes et d'autres informations.
Le traitement a pour but de vous fournir un compte client, de faciliter le traitement des commandes et de vous permettre d'avoir une vue d'ensemble de vos commandes. La base juridique est l'art. 6 al. 1 let. b RGPD, dans la mesure où le compte client est utilisé pour l'exécution du contrat. Dans la mesure où le compte client est créé volontairement, le traitement peut également reposer sur votre consentement conformément à l'art. 6 al. 1 let. a RGPD.
Vous pouvez demander la suppression de votre compte client à tout moment, sauf si des obligations légales de conservation s'y opposent.
8. Commandes et exécution du contrat
Lorsque vous passez commande dans notre boutique en ligne, nous traitons les données nécessaires à l'exécution de votre commande. Celles-ci comprennent notamment :
- votre nom,
- votre adresse de facturation et de livraison,
- votre adresse e-mail,
- votre numéro de téléphone, si vous le fournissez,
- le contenu de la commande,
- les données de paiement,
- les données d'expédition,
- les communications relatives à la commande.
Le traitement est nécessaire pour accepter votre commande, exécuter le contrat de vente, livrer la marchandise, traiter les paiements, émettre des factures et traiter les demandes des clients. La base juridique est l'art. 6 al. 1 let. b RGPD.
Vos données ne sont transmises que dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution du contrat. Les destinataires peuvent notamment être des prestataires de services d'expédition, des prestataires de services de paiement, des prestataires de gestion commerciale et comptable, des prestataires de services informatiques et des fournisseurs de systèmes de boutique.
9. Expédition et livraison
Pour livrer votre commande, nous transmettons les données nécessaires aux prestataires de services d'expédition. Celles-ci comprennent notamment votre nom, votre adresse de livraison, votre adresse e-mail et, le cas échéant, votre numéro de téléphone, dans la mesure où elles sont nécessaires pour la livraison ou la notification d'expédition.
Le traitement est effectué pour l'exécution du contrat sur la base de l'art. 6 al. 1 let. b RGPD.
10. Prestataire de services de paiement
Pour le traitement des paiements, nous faisons appel à des prestataires de services de paiement externes. Selon le mode de paiement choisi, des données à caractère personnel peuvent être transmises au prestataire de services de paiement concerné. Celles-ci peuvent notamment comprendre votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail, les données de commande, le montant de la facture, les informations de paiement et les données de transaction.
Nous pouvons notamment utiliser les services de paiement suivants :
- Shopify Payments,
- Shop Pay,
- PayPal,
- Klarna,
- Apple Pay,
- Google Pay,
- Visa,
- Mastercard,
- Maestro,
- American Express,
- Stripe ou des prestataires de services de paiement techniques associés à Shopify Payments.
Le traitement est effectué pour l'exécution du paiement et de l'exécution du contrat sur la base de l'art. 6 al. 1 let. b RGPD. Selon le prestataire de services de paiement, un traitement de données propre au prestataire de services de paiement concerné peut également avoir lieu. Le prestataire de services de paiement concerné est seul responsable de ce traitement.
11. Gestion commerciale, comptabilité et administration interne
Pour le traitement des commandes, la gestion des stocks, la comptabilité, la facturation et les processus commerciaux, nous pouvons faire appel à des systèmes et prestataires externes. Ceux-ci peuvent notamment inclure un système de gestion commerciale ou comptable.
Dans la mesure où nous utilisons Haufe-Lexware ou des systèmes comparables, les données à caractère personnel nécessaires dans le cadre de la commande sont traitées pour l'exécution du contrat et l'administration commerciale. La base juridique est l'art. 6 al. 1 let. b RGPD pour l'exécution du contrat ainsi que l'art. 6 al. 1 let. c RGPD pour les obligations légales de conservation et de documentation.
12. Newsletter et publicité directe
12.1 Newsletter
Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter, nous utilisons votre adresse e-mail pour vous envoyer régulièrement des informations sur nos produits, offres et actualités. Le traitement est effectué sur la base de votre consentement conformément à l'art. 6 al. 1 let. a RGPD.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour l'avenir, par exemple via le lien de désinscription de la newsletter ou en nous contactant.
12.2 Publicité directe auprès des clients existants
Si nous avons obtenu votre adresse e-mail dans le cadre de la vente d'un bien ou d'un service, nous pouvons l'utiliser à des fins de publicité directe pour nos propres biens ou services similaires, sauf si vous vous y opposez.
La base juridique est l'art. 6 al. 1 let. f RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la sollicitation publicitaire des clients existants. Vous pouvez vous opposer à cette utilisation à tout moment. Aucun autre coût que celui de la transmission selon les tarifs de base ne sera facturé.
13. Avis et retours clients
Nous pouvons utiliser des services de collecte et d'affichage des avis clients, par exemple Judge.me ou des prestataires comparables. Si vous laissez un avis ou si vous êtes invité à en laisser un, votre nom, votre adresse e-mail, les données de commande, le contenu de l'avis et les données d'utilisation techniques peuvent notamment être traités.
Le traitement peut servir à afficher les avis clients, à améliorer notre offre et à instaurer la confiance auprès d'autres clients. La base juridique est, selon l'opération concrète, l'art. 6 al. 1 let. a RGPD si vous avez consenti, l'art. 6 al. 1 let. b RGPD si l'avis est lié à une commande, ou l'art. 6 al. 1 let. f RGPD si nous avons un intérêt légitime à afficher des avis clients authentiques.
14. Cookies et technologies comparables
Notre site web utilise des cookies et des technologies comparables. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil. Les technologies comparables peuvent notamment être des pixels, des balises, des technologies de stockage local ou d'autres mécanismes de suivi.
Nous distinguons notamment les cookies techniquement nécessaires des cookies non nécessaires.
14.1 Cookies techniquement nécessaires
Les cookies techniquement nécessaires sont indispensables au fonctionnement de notre boutique en ligne. Ils comprennent notamment les fonctionnalités du panier, les fonctionnalités de connexion, les fonctionnalités de sécurité, les paramètres de langue ou la conservation de vos paramètres de cookies.
L'utilisation des cookies techniquement nécessaires est effectuée sur la base du § 25 al. 2 TDDDG ainsi que de l'art. 6 al. 1 let. f RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la mise à disposition fonctionnelle et sécurisée de notre boutique en ligne.
14.2 Cookies non nécessaires et technologies de suivi
Nous n'utilisons des cookies non nécessaires et des technologies comparables, notamment à des fins statistiques, marketing, de remarketing ou de publicité personnalisée, que si vous y avez consenti via notre bannière de cookies. La base juridique est le § 25 al. 1 TDDDG en conjonction avec l'art. 6 al. 1 let. a RGPD.
Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment via les paramètres de cookies sur notre site web.
15. Gestion du consentement avec Complianz
Nous utilisons l'outil de gestion du consentement Complianz pour recueillir, gérer et documenter les consentements aux cookies et aux technologies comparables.
Complianz permet aux visiteurs de donner ou de refuser leur consentement pour certaines catégories telles que les services nécessaires, les statistiques, le marketing ou les médias externes. Les données suivantes peuvent notamment être traitées :
- statut du consentement,
- date et heure du consentement,
- informations techniques sur le navigateur et l'appareil,
- adresse IP sous forme abrégée ou pseudonymisée,
- page consultée,
- ID du cookie ou du consentement.
Le traitement est effectué pour remplir des obligations légales sur la base de l'art. 6 al. 1 let. c RGPD ainsi que sur la base de l'art. 6 al. 1 let. f RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la gestion et la documentation conformes à la loi des consentements.
16. Google Consent Mode v2
Nous utilisons le Google Consent Mode v2. Celui-ci permet de transmettre techniquement aux services Google la décision de consentement que vous avez prise dans la bannière de cookies.
Les signaux de consentement suivants peuvent notamment être traités :
- analytics_storage,
- ad_storage,
- ad_user_data,
- ad_personalization.
Ces signaux indiquent à Google si vous avez consenti à l'utilisation de cookies analytiques, de cookies publicitaires, de données utilisateur à des fins publicitaires ou de publicité personnalisée.
Si vous ne donnez pas votre consentement, les services Google peuvent fonctionner de manière limitée ou sans cookies, selon les paramètres. Des mesures agrégées ou modélisées peuvent être effectuées dans la mesure où cela est autorisé par les paramètres choisis et les dispositions légales.
Le traitement est effectué sur la base de votre consentement conformément à l'art. 6 al. 1 let. a RGPD et au § 25 al. 1 TDDDG, sauf lorsqu'il s'agit exclusivement de processus techniquement nécessaires.
17. Google Analytics 4
Nous utilisons Google Analytics 4, un service d'analyse web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Analytics 4 nous aide à comprendre comment les visiteurs utilisent notre boutique en ligne. Les données suivantes peuvent notamment être traitées :
- visites de pages,
- clics,
- comportement de défilement et d'utilisation,
- informations sur l'appareil,
- informations sur le navigateur,
- données de localisation approximatives,
- URL de référence,
- données de session,
- événements de commerce électronique tels que consultations de produits, panier, paiement et achats,
- valeur de l'achat et informations sur le produit.
Google Analytics 4 utilise les adresses IP uniquement à court terme, selon les indications de Google, pour déduire des informations techniques et géographiques. L'adresse IP n'est pas conservée de manière permanente, selon les indications de Google.
Le traitement est effectué uniquement sur la base de votre consentement conformément à l'art. 6 al. 1 let. a RGPD et au § 25 al. 1 TDDDG, dans la mesure où des cookies ou des technologies comparables sont utilisés.
Nous utilisons Google Analytics 4 pour analyser l'utilisation de notre boutique en ligne, améliorer notre offre, évaluer les processus de commerce électronique et optimiser nos mesures marketing.
18. Google Ads, suivi des conversions, conversions améliorées et remarketing
Nous utilisons Google Ads et les fonctionnalités associées telles que le suivi des conversions, les conversions améliorées et le remarketing. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Avec Google Ads, nous pouvons mesurer l’efficacité de nos annonces publicitaires et les diffuser de manière plus ciblée. Les données suivantes peuvent notamment être traitées :
- clics sur les annonces,
- visites de pages,
- événements de conversion,
- achats et montants d’achat,
- événements liés au panier et au processus de paiement,
- données techniques sur les appareils et les navigateurs,
- informations relatives aux cookies et aux balises,
- le cas échéant, des données de contact hachées lorsque les conversions avancées sont utilisées.
Le reciblage permet de solliciter à nouveau les visiteurs de notre boutique en ligne avec des publicités ultérieurement, sous réserve qu’ils y aient consenti.
Les conversions avancées peuvent servir à mieux attribuer les achats à une annonce. Certaines données clients, telles que des adresses e-mail, peuvent être hachées avant leur transmission à Google.
L’utilisation de Google Ads, du suivi des conversions, du reciblage et des conversions avancées s’effectue uniquement sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD et au § 25, par. 1 de la TDDDG, dans la mesure où des cookies, des balises ou des technologies similaires sont utilisés.
Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment dans les paramètres de nos cookies.
19. Signaux Google et publicité personnalisée
Dans la mesure où vous y avez consenti, nous pouvons utiliser les signaux Google et les fonctionnalités de publicité personnalisée. Cela permet d’utiliser plus efficacement les données de Google Analytics et de Google Ads pour les analyses multi-appareils, la création d’audiences, la mesure des conversions et le reciblage.
Le traitement s’effectue uniquement sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD et au § 25, par. 1 de la TDDDG.
20. Pixel Meta et gestionnaire d’événements Meta
Nous pouvons utiliser sur notre site web des services de Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, notamment le Pixel Meta, le gestionnaire d’événements Meta ou des services Meta similaires.
Ces services peuvent servir à analyser l’utilisation de notre site web, à mesurer l’efficacité des campagnes publicitaires sur Facebook et Instagram et à solliciter à nouveau les visiteurs avec des publicités adaptées à leurs centres d’intérêt.
Les données suivantes peuvent notamment être traitées :
- visites de pages,
- clics,
- événements d’achat et de conversion,
- informations sur les appareils,
- informations sur les navigateurs,
- adresse IP,
- informations relatives aux cookies et aux pixels.
Le traitement s’effectue uniquement sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD et au § 25, par. 1 de la TDDDG, dans la mesure où des services Meta sont activement utilisés et que des cookies ou des technologies similaires sont employés.
Dans la mesure où des services Meta sont utilisés, Meta et nous pouvons être conjointement responsables de certaines opérations de traitement. De plus amples informations figurent dans les informations relatives à la protection des données de Meta.
21. Microsoft Ads / Microsoft UET
Nous pouvons utiliser Microsoft Advertising et le suivi universel des événements, ou UET en abrégé. Le fournisseur est Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande.
Microsoft UET peut servir à mesurer l’efficacité des annonces publicitaires, à enregistrer les conversions et à permettre les fonctionnalités de reciblage.
Le traitement s’effectue uniquement sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD et au § 25, par. 1 de la TDDDG, dans la mesure où Microsoft Ads ou UET est activement utilisé.
22. Services Amazon et connexions aux places de marché
Nous pouvons utiliser des services Amazon, Amazon Seller Central, Amazon Ads, Amazon Marketplace Connect ou des services similaires de place de marché et de publicité, dans la mesure où cela est nécessaire à la vente, à la publicité ou à l’analyse de produits sur Amazon.
Selon le service utilisé, des données de commandes, de produits, de chiffre d’affaires, d’annonces ou d’utilisation peuvent être traitées.
Dans la mesure où des services Amazon utilisent directement des technologies de suivi sur notre site web, cela s’effectue uniquement sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD et au § 25, par. 1 de la TDDDG.
23. Contenus externes et intégrations
Notre site web peut intégrer des contenus provenant de fournisseurs tiers, tels que des avis, des vidéos, des cartes, des flux de produits, des widgets de paiement ou d’autres fonctionnalités externes. Lors de l’accès à de tels contenus, des données à caractère personnel peuvent être transmises au fournisseur concerné, notamment l’adresse IP, les informations sur le navigateur, les informations sur l’appareil et les données d’utilisation.
Dans la mesure où les contenus externes ne sont pas techniquement nécessaires, ils ne sont chargés qu’après votre consentement. La base juridique est l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD et au § 25, par. 1 de la TDDDG.
24. Liens vers les réseaux sociaux
Notre site web peut contenir des liens vers nos profils sur des réseaux sociaux tels que Facebook, Instagram ou TikTok. Si vous cliquez sur ces liens, vous quittez notre site web et êtes redirigé vers le fournisseur concerné.
En principe, le fournisseur concerné est responsable du traitement des données sur les pages des réseaux sociaux respectifs. Vous trouverez de plus amples informations dans les avis de confidentialité de chaque plateforme.
25. Transfert de données vers des pays tiers
Certains des prestataires que nous utilisons peuvent traiter des données à caractère personnel en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen, notamment au Canada, aux États-Unis ou dans d’autres pays.
Dans la mesure où une décision d’adéquation de la Commission européenne existe pour un pays, le transfert s’effectue sur la base de cette décision d’adéquation. En l’absence de décision d’adéquation, le transfert s’effectue sur la base de garanties appropriées, notamment des clauses contractuelles types, de mesures de protection supplémentaires ou de votre consentement explicite, dans la mesure où cela est nécessaire.
26. Durée de conservation
Nous ne conservons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire à la réalisation de l’objectif concerné.
Nous conservons les données relatives aux commandes et aux factures conformément aux délais légaux de conservation prévus par le droit commercial et fiscal. Nous conservons les données de communication tant qu’elles sont nécessaires au traitement de la demande et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose. Nous conservons les données de consentement tant qu’elles sont nécessaires pour en justifier la validité. Les données de suivi et d’analyse sont conservées conformément aux paramètres des services concernés, puis supprimées ou anonymisées.
27. Obligation de fournir des données
La fourniture de certaines données à caractère personnel est nécessaire pour conclure et exécuter un contrat. Sans ces données, nous ne pouvons ni traiter une commande ni fournir certaines prestations.
La fourniture de données à des fins d’analyse, de marketing, de reciblage ou de publicité personnalisée est facultative. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
28. Vos droits
Conformément aux dispositions légales, vous disposez des droits suivants :
- droit d’obtenir des informations sur les données à caractère personnel que nous conservons,
- droit de faire rectifier des données inexactes,
- droit à l’effacement de vos données,
- droit à la limitation du traitement,
- droit à la portabilité des données,
- droit de vous opposer à certains traitements,
- droit de retirer un consentement donné avec effet pour l’avenir,
- droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité de protection des données.
Si le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir. La licéité du traitement jusqu’au retrait du consentement demeure inchangée.
29. Droit d’opposition
Dans la mesure où nous traitons des données à caractère personnel sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD, vous avez le droit, pour des raisons découlant de votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce traitement.
Si nous traitons des données à caractère personnel à des fins de publicité directe, vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement. Après votre opposition, nous n’utiliserons plus vos données à caractère personnel à des fins de publicité directe.
30. Droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle
Vous avez le droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité de protection des données si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel n’est pas licite.
Pour la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, l’autorité de contrôle compétente est notamment la suivante :
Déléguée régionale à la protection des données et à la liberté d’information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Kavalleriestr. 2–4
40213 Düsseldorf
Téléphone : 0211 / 38424-0
E-mail : postelle@ldi.nrw.de
31. Modification de la présente déclaration de confidentialité
Nous nous réservons le droit d’adapter la présente déclaration de confidentialité si les exigences légales, les fonctionnalités techniques ou les services utilisés évoluent. La version actuelle publiée sur notre site web fait foi.
32. Remarque sur la politique relative aux cookies
Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies, traceurs et services concrètement utilisés dans notre politique relative aux cookies ou dans les paramètres des cookies de notre bannière de cookies. Vous pourrez y consulter, modifier ou retirer vos consentements à tout moment.