• 4,9 von 5 im Shop
  • Europas größte Koi-Halle in Mönchengladbach
  • Teichbau mit eigenem Team

Details

Alles zum Produkt

Produktbeschreibung

Die Luftpumpen der AquaForte AP-Serie sind Membranpumpen mit zwei Luftkammern. Über Luftschlauch und Ausströmer bringen sie Luft in deinen Teich. Laut Anleitung liefern die sieben Modelle AP-35 bis AP-200 maximal 35 bis 250 Liter Luft pro Minute und arbeiten ohne Ölschmierung. Sind die Membranen verschlissen, schaltet die Pumpe laut Hersteller von selbst ab. Wichtig: Die Ausströmer sollen höchstens 3 m tief liegen, und der maximale Druck reicht je nach Modell nur für 2,8 bis 4,5 m Wassersäule.

Welches Modell passt zu deinem Teich?

Modell Luftmenge max. in 2 m Tiefe Max. Druck Leistung Geräusch
AP-35 35 l/min 13 l/min 2,8 m 20 W 32 dB
AP-45 45 l/min 24 l/min 3,0 m 25 W 33 dB
AP-60 65 l/min 45 l/min 3,5 m 38 W 35 dB
AP-80 80 l/min 53 l/min 3,6 m 55 W 36 dB
AP-100 100 l/min 70 l/min 3,8 m 65 W 36 dB
AP-150 190 l/min 150 l/min 4,2 m* 125 W* 45 dB
AP-200 250 l/min 200 l/min 4,5 m* 200 W* 46 dB

Luftmenge max. und Geräusch stammen aus der Anleitung (Stand 10/2025), die Werte in 2 m Tiefe von der Hersteller-Website. Druck und Leistung nennen beide Quellen gleich, außer bei AP-150 und AP-200 (*): Die Anleitung nennt 4,5 und 5,0 m sowie 120 und 180 W, die Website 4,2 und 4,5 m sowie 125 und 200 W. In der Tabelle steht jeweils der vorsichtigere Wert, also der kleinere Druck und die höhere Leistung. Der maximale Druck in Metern Wassersäule ist rechnerisch die Tiefe, bis zu der die Pumpe gerade noch Luft drückt. Schlauch, Verteiler und Ausströmer kosten zusätzlich Druck. Je tiefer der Ausströmer liegt, desto weniger Luft kommt an: Die AP-60 liefert maximal 65 l/min, in 2 m Tiefe noch 45 l/min.

So stellst du die Pumpe richtig auf

  • Über dem Wasserspiegel: Stell die Pumpe höher als den Wasserspiegel. Darunter nur mit Rückschlagventil in der Luftleitung, sonst läuft bei Stromausfall Wasser in die Pumpe. Ins Wasser darf sie nie.
  • Trocken, schattig, staubarm: Laut Anleitung hält die Pumpe am längsten, wenn sie trocken und ohne Staub steht. Nicht in die pralle Sonne und nicht in kleine, warme Räume: Über 40 °C können die Membranen reißen.
  • Luft muss raus können: Den Auslass nie ganz schließen. Nimm genug große, saubere Ausströmer, einen dicken Schlauch und möglichst wenige enge Bögen. Sonst steigt der Gegendruck, die Pumpe wird heiß und die Membranen leiden.
  • Verteiler ans Ende: Laut Luftpumpen-Richtlinie des Herstellers gehört der Verteiler ans Ende einer dicken Hauptleitung, nicht direkt an die Pumpe. Zu den Ausströmern besser 9-mm-Schlauch statt 4 mm.
  • Netzkabel: Leg eine Tropfschlaufe ins Kabel und nutz es nicht aufgerollt.

Pflege und Ersatzteile

Membranen und Luftkammern sind Verschleißteile. Der Hersteller empfiehlt, Membranen und Verschleißteile jedes Jahr zu tauschen und dabei den Luftfilter zu reinigen. Den Filterschwamm am Lufteinlass hältst du sauber; ist er stark verschmutzt, nimm einen neuen oder wasch ihn mit neutralem Spülmittel, spül ihn gut aus und lass ihn trocknen – Spülmittel schadet Fischen. Auch die Ausströmer reinigst oder erneuerst du regelmäßig. Membransätze gibt es für AP-35/45, AP-60/80/100 und AP-150/200, dazu passende Luftkammersätze. Die Anleitung beschreibt den Membranwechsel; Service und Reparaturen sollen laut Sicherheitshinweis aber Fachleute machen.

Technische Daten

Merkmal Angabe
Bauart Membranpumpe mit 2 Luftkammern, ohne Ölschmierung
Gehäuse Aluminiumlegierung, laut Anleitung regenwasserdicht
Netz 220 bis 240 V, 50 Hz
Schutzart IP44 (Typenschild AP-35 und AP-80)
Schlauchtülle 9 mm (AP-35 bis AP-100), 12 mm (AP-150, AP-200)
Netzkabel 2 m (AP-35 bis AP-100, laut Vertrieb)
Umgebungstemperatur nicht über 40 °C
Tiefe der Ausströmer höchstens 3 m (laut Anleitung)
Schutzfunktion Abschaltung bei verschlissenen Membranen
Garantie 24 Monate laut Anleitung; Membranen und Luftkammern sind Verschleißteile
Hersteller Fluidra Benelux B.V., Niederlande (Marke AquaForte)

Lieferumfang

Laut Hersteller liegt eine Schlauchtülle bei: 9 mm für AP-35 bis AP-100, 12 mm für AP-150 und AP-200.

Passend dazu

Ausströmer, Belüfterteller und weiteres Zubehör findest du unter Luftpumpen, Belüfter und Zubehör, zum Beispiel den Belüfterteller EPDM. Für wenig Luftbedarf gibt es die kleinere AquaForte SA-Serie mit 15 oder 30 l/min in 1 m Tiefe.

Häufige Fragen

Welche Größe brauche ich für meinen Teich?

AquaForte nennt keine Teichgrößen je Modell. Entscheidend sind die Tiefe deiner Ausströmer und wie viel Luft sie abgeben können. Ein Beispiel aus der Luftpumpen-Richtlinie des Herstellers: Eine AP-35 gibt in 1 m Tiefe 30 l/min ab. Zwei kleine Luftplatten mit 13 cm lassen nur 4 bis 8 l/min durch – der Rest kann nicht raus, und der Gegendruck lässt die Pumpe schnell kaputtgehen. Zwei Platten mit 20 cm, die je 10 bis 25 l/min abgeben, passen besser.

Wie tief darf der Ausströmer liegen?

Laut Anleitung höchstens 3 m. Der maximale Druck liegt je nach Modell bei 2,8 m (AP-35) bis 4,5 m (AP-200) Wassersäule, Schlauch und Ausströmer kommen dazu. Je tiefer, desto weniger Luft: Die AP-100 liefert maximal 100 l/min, in 2 m Tiefe noch 70 l/min.

Kann die Pumpe draußen stehen?

Das Gehäuse ist laut Anleitung regenwasserdicht, das Typenschild nennt IP44. Für eine lange Lebensdauer soll sie trotzdem trocken, schattig und staubarm stehen, über dem Wasserspiegel oder mit Rückschlagventil. Ins Wasser darf sie nie.

Wie oft muss ich die Membranen tauschen?

Laut Hersteller jedes Jahr. Membranen und Luftkammern sind Verschleißteile und fallen nicht unter die Garantie. Sind die Membranen verschlissen, schaltet die Pumpe laut Hersteller ab.

Anwendung und Dosierung
Anwendung
Über dem Wasserspiegel oder mit Rückschlagventil trocken, schattig und staubarm aufstellen; Ausströmer höchstens 3 m tief; Auslass nie ganz schließen; Membranen jährlich tauschen.
Hersteller und Sicherheitshinweise
Hersteller
Hersteller: Fluidra Benelux B.V. (Marke AquaForte)
Doornhoek 3950
5465 TC Veghel
Niederlande
E-Mail: sales_bnl@fluidra.com
Web: www.aqua-forte.com
Sicherheitshinweise
Betrieb nur mit 220 bis 240 V, 50 Hz (Spannung laut Typenschild). Das Gerät soll im Betrieb geerdet sein.
Vor dem Reinigen und vor Arbeiten an der Pumpe den Netzstecker ziehen. Den Stecker nie mit nassen Händen anfassen.
Pumpe nie ins Wasser stellen. Fällt sie ins Wasser: nicht hineingreifen, zuerst den Stecker ziehen und das Gerät danach von einer Fachkraft prüfen lassen.
Gehäuse nicht öffnen; Service und Reparatur nur durch Fachleute. Ein beschädigtes Netzkabel darf nur der Hersteller, sein Service oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzen.
Pumpe nicht am Netzkabel tragen. Den Auslass nie ganz verschließen, sonst wird die Pumpe heiß und nimmt Schaden.
Über 40 °C Umgebungstemperatur können die Membranen reißen.
Verpackung (zum Beispiel Plastiktüten) von Kindern und Tieren fernhalten. Das Gerät ist kein Spielzeug.

Was Käufer sagen

Das sagen Kunden über Koi-Area

4,9 im ganzen Shop aus 281 Bewertungen
Hand füttert Koi am Teichrand

Bevor du bestellst

Häufige Fragen

Wann ist es bei mir?

Versand aus Deutschland, in der Regel 2 bis 4 Werktage. Einzelne Artikel werden bei Bestellung nachproduziert – dann sind es etwa 10 bis 14 Werktage. Das voraussichtliche Lieferdatum steht oben im Kaufbereich.

Was kostet der Versand?

Innerhalb Deutschlands 5,90 € bis 30,9 kg, darüber gestaffelt. Nach Österreich, Belgien, Luxemburg und in die Niederlande ab 7,50 €, nach Dänemark ab 13,90 € – jeweils gestaffelt nach Gewicht.

Kann ich bei euch abholen?

Ja, kostenlos in Mönchengladbach, Tomphecke 25. Montag, Mittwoch und Freitag von 10 bis 17 Uhr. Leg einfach in den Warenkorb und wähle im Checkout Abholung.

Ich bin unsicher, ob das zu meinem Teich passt.

Dann ruf an, bevor du bestellst: +49 152 27783926, Montag bis Freitag von 9 bis 15 Uhr. Du erreichst jemanden, der selbst Koi hält und Teichanlagen baut. Wenn ein Produkt nicht zu deiner Anlage passt, sagen wir das auch.

Kann ich zurückgeben, wenn es doch nicht passt?

Für Technik, Zubehör und ungeöffnete Ware gilt das gesetzliche Widerrufsrecht von 14 Tagen. Angebrochenes Futter und Pflegemittel können wir aus hygienischen Gründen nicht zurücknehmen.

Wie bezahle ich?

PayPal, Klarna, Apple Pay, Shop Pay, Kreditkarte und die übrigen Zahlarten, die du im Kaufbereich siehst. Bei Abholung kannst du auch vor Ort zahlen.

Newsletter

Neuigkeiten, Auktionen und neue Koi aus Japan

Was neu in der Halle steht, wann die nächste Live-Auktion läuft und welche Koi gerade aus Japan angekommen sind.

Jederzeit abbestellbar. Es gilt unsere Datenschutzerklärung.

Community

Über 17.000 folgen uns auf Social Media

Wir zeigen, was in der Halle passiert – und ihr zeigt uns eure Teiche. Fragen beantworten wir dort schneller als am Telefon.

Folg uns auf @koiarea.de
Das Team von Koi-Area vor der Halle