






Filtres et accessoires
Filtre à sable DVS TF60
Jusqu’à 30 m³/h, avec bac à égouttage jusqu’à…
- Efficacité de filtration biologique
- Conception compacte – peu encombrante
- Bonne oxygénation
- Dégradation fiable des polluants
Délai de livraison env. 10–14 jours ouvrés
Cet article n'est pas en stock et sera commandé pour toi après ta commande. Le délai de livraison est de env. 10–14 jours ouvrés.

Filtre à sable DVS TF60 – jusqu’à 30 m³/h, avec bac à égouttage jusqu’à 35 m³/h, 705 mm de long
Détails
Tout sur le produit
Description du produit
Le filtre à cascade DVS TF60 est un filtre biologique composé de bacs empilés les uns sur les autres. L’eau entre en haut du filtre par l’arrivée, est répartie, puis ruisselle vers le bas à travers le média filtrant. Selon DVS, les filtres à cascade sont dotés de grandes ouvertures tout autour de chaque bac, qui laissent entrer beaucoup d’oxygène, permettant ainsi au filtre de transformer efficacement les déchets. Selon DVS, le TF60 peut traiter jusqu’à 30 m³/h (jusqu’à 35 m³/h avec un bac à égouttage) et peut accueillir 2 caisses Bacteria House (308 baguettes) ; le média filtrant n’est pas inclus. Il est disponible avec une sortie en cascade, avec 2 sorties de Ø 110 mm ou avec un bac à égouttage et une plateforme de cascade.
Quelle version vous convient le mieux ?
| Version (variante en boutique) | Arrivée | Sortie | Débit max. | Étang à carpes koï | Étang nageable | Hauteur |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cascade (« TF60 Cascade ») |
1 × Ø 50 mm | Sortie en cascade, 400 mm de large | 30 m³/h | 15 m³ | 60 m³ | 838 mm |
| 2 × Ø 110 mm (« TF60 2 x 110 ») |
1 × Ø 50 mm | 2 × Ø 110 mm | 30 m³/h | 15 m³ | 60 m³ | 838 mm |
| Bac à égouttage avec plateforme de cascade (« TF60 Plateforme de cascade et bac à égouttage ») |
1 × Ø 63 mm | Plateforme de cascade | 35 m³/h | 17,5 m³ | 70 m³ | 1 015 mm |
Valeurs selon DVS ; les indications pour l’étang à carpes koï et l’étang nageable proviennent du fabricant. La longueur et la largeur sont identiques pour toutes les versions : 705 × 377 mm. DVS ne propose pas les versions « TF60 Cascade et bac à égouttage » et « TF60 2 x 110 et bac à égouttage » comme modèles distincts – demandez-nous ce qui est inclus avant de commander.
Voici comment fonctionne le filtre à cascade
- Arrivée et répartiteur : Dans les versions Cascade et Ø 110 mm, l’eau entre en haut du filtre par l’arrivée (Ø 50 mm). Un tuyau répartiteur la distribue sur le bac supérieur.
- Bacs à fond perforé : En dessous se trouvent des bacs empilés les uns sur les autres, dotés de fonds perforés pour le média filtrant. DVS prévoit pour cela 2 caisses Bacteria House (308 baguettes).
- Oxygène : Selon DVS, chaque bac est entouré de grandes ouvertures qui permettent à beaucoup d’oxygène d’atteindre le média filtrant.
- Sortie : En bas, l’eau s’évacue par la sortie en cascade (400 mm de large) ou par 2 sorties de Ø 110 mm.
- Bac à égouttage : Dans cette version, l’eau entre dans un bac à égouttage par une arrivée de Ø 63 mm, qui, selon DVS, la répartit encore mieux sur les bacs situés en dessous. Grâce à la plateforme de cascade en bas, vous pouvez également utiliser pleinement le bac inférieur pour d’autres médias filtrants que Bacteria House, selon DVS.
Caractéristiques techniques
| Caractéristique | Indication |
|---|---|
| Type de construction | Filtre à cascade composé de bacs empilés les uns sur les autres |
| Dimensions (L × l × H) | 705 × 377 × 838 mm ; avec bac à égouttage 705 × 377 × 1 015 mm |
| Poids | 22 kg ; avec bac à égouttage 30 kg |
| Arrivée | 1 × Ø 50 mm ; avec bac à égouttage 1 × Ø 63 mm |
| Sortie | Sortie en cascade 400 mm de large (dessin technique) ou 2 × Ø 110 mm ; avec bac à égouttage plateforme de cascade |
| Débit max. | 30 m³/h ; avec bac à égouttage 35 m³/h |
| Étang à carpes koï / étang nageable | 15 / 60 m³ ; avec bac à égouttage 17,5 / 70 m³ (indications DVS) |
| Média filtrant | Espace pour 2 caisses Bacteria House (308 baguettes), non inclus |
| Fabricant | DVS-Filtertechniek B.V., Kerkrade (Pays-Bas) |
Valeurs selon le site Web de DVS et les dessins techniques (version 3, 11/2025). DVS ne mentionne pas le matériau.
Contenu de la livraison
Filtre à cascade TF60 dans la version choisie. Le média filtrant (Bacteria House) n’est pas inclus, selon DVS.
Produits complémentaires
Vous trouverez les médias filtrants sous Médias filtrants. Autres tailles : TF100, TF150 et TF200 ; tous les modèles sous Filtres à cascade. Vous trouverez les filtres à tambour de DVS sous Filtres à tambour.
Questions fréquentes
Le média filtrant est-il inclus ?
Non. Selon DVS, le TF60 peut accueillir 2 caisses Bacteria House comprenant 308 baguettes au total ; le média n’est pas inclus.
Quelle version offre le débit maximal ?
La version avec bac à égouttage et plateforme de cascade : selon DVS, jusqu’à 35 m³/h au lieu de 30 m³/h. Elle mesure 1 015 mm de haut au lieu de 838 mm.
Puis-je utiliser d’autres médias filtrants que Bacteria House ?
Dans la version avec plateforme de cascade, vous pouvez également utiliser pleinement le bac inférieur pour d’autres médias filtrants, selon DVS. Pour les autres versions, DVS ne mentionne que Bacteria House.
Pour quel étang le TF60 est-il adapté ?
DVS indique un étang à carpes koï de 15 m³ ou un étang nageable de 60 m³, avec un bac à égouttage, 17,5 m³ ou 70 m³ respectivement.
Caractéristiques techniques
Aperçu
Dimensions
Composition et valeurs d’analyse
Composition
Utilisation et posologie
Utilisation
Fabricant et consignes de sécurité
Fabricant
Ce que disent les acheteurs
Ce que les clients disent de Koi-Area

Avant de commander
Questions fréquentes
Quand est-ce chez moi ?
Expédition depuis l’Allemagne, généralement sous 2 à 4 jours ouvrés. Certains articles sont reproduits sur commande, ce qui prend environ 10 à 14 jours ouvrés. La date de livraison estimée figure en haut de la page de paiement.
Combien coûtent les frais de port ?
En Allemagne, 5,90 € jusqu’à 30,9 kg, puis selon des tranches de poids. Vers l’Autriche, la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas à partir de 7,50 €, vers le Danemark à partir de 13,90 € – dans chaque cas, selon des tranches de poids.
Puis-je venir chercher chez vous ?
Oui, gratuitement à Mönchengladbach, Tomphecke 25. Le lundi, le mercredi et le vendredi de 10 h à 17 h. Ajoute simplement l’article au panier et choisis le retrait lors du paiement.
Je ne sais pas si cela convient à mon étang.
Alors, appelle-nous avant de commander au +49 152 27783926, du lundi au vendredi de 9h à 15h. Tu auras quelqu'un en ligne qui élève lui-même des carpes koï et construit des installations de bassin. Si un produit ne convient pas à ton installation, nous te le dirons aussi.
Puis-je retourner l'article s'il ne me convient finalement pas ?
Le droit de rétractation légal de 14 jours s’applique aux appareils techniques, aux accessoires et aux produits non ouverts. Pour des raisons d’hygiène, nous ne pouvons pas reprendre les aliments et les produits de soin entamés.
Comment puis-je payer ?
PayPal, Klarna, Apple Pay, Shop Pay, carte de crédit et les autres moyens de paiement que tu verras lors du paiement. En cas de retrait, tu peux également payer sur place.


