{"title":"Endlosbandfilter","description":null,"products":[{"product_id":"smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500s-eu","title":"Smartpond EBF PROline 500S – Filtre à bande continue, version à gravité, pour étangs à carpes koï jusqu’à 35 000 l","description":"\u003cp\u003eLe Smartpond EBF PROline 500S est un filtre à bande continue entièrement automatique pour les bassins de carpes koï, de jardin et de nage. Une bande filtrante circulaire retient les impuretés ; le rinçage ne s'effectue que lorsque l'eau atteint le capteur réglable. Selon Smartpond, il traite jusqu'à 30 000 litres par heure et convient aux bassins de carpes koï jusqu'à 35 000 litres. La chambre biologique intégrée offre environ 370 litres pour le média filtrant, et le boîtier est en acier inoxydable. Le S désigne la version à gravité : l'eau du bassin s'écoule naturellement vers le filtre. Le système de commande PROline avec écran et Wi-Fi, ainsi que la protection contre le débordement et la marche à sec, font partie de l'équipement de base.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuelle taille convient à votre bassin ?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDébit jusqu'à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBassin de carpes koï jusqu'à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eEntrées\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eChambre biologique\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500s-eu\"\u003eEBF PROline 500S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 370 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800s-eu\"\u003eEBF PROline 800S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 580 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200s-eu\"\u003eEBF PROline 1200S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 850 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200s-eu\"\u003eEBF PROline HF200S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × Ø 250 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eToutes les valeurs proviennent du site web de Smartpond (au 31.10.2026). Les filtres EBF 500, 800 et 1200 ont la même longueur et diffèrent selon Smartpond par leur largeur, et donc par leur débit ; le HF200 est plus long et ne possède pas de chambre biologique. Les tailles 500, 800 et 1200 sont disponibles en version S (gravité) et en version G (pompage). Des documents plus anciens, comme le catalogue Smartpond 2023, mentionnent parfois des tailles de bassin différentes.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eVoici comment fonctionne le filtre\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBande filtrante :\u003c\/strong\u003e La bande continue FK21 retient les particules de saleté. Selon Smartpond, la bande permet une filtration plus fine et un débit d'eau plus important ; Smartpond ne mentionne pas la finesse de filtration en µm pour le FK21.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRinçage selon les besoins :\u003c\/strong\u003e Le nettoyage ne s'effectue que lorsque l'eau atteint le capteur réglable au millimètre près. Des buses de rinçage pulvérisent alors à 5 bars (pompe de rinçage haute pression intégrée) ; un rinçage par rigole est également disponible. La saleté s'évacue par le trop-plein de boues de Ø 110 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e Moteur à engrenages 24 V avec démarrage en douceur. Selon Smartpond, le démarrage en douceur préserve la mécanique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtection :\u003c\/strong\u003e La protection contre le débordement et la marche à sec fait partie de l'équipement de base selon Smartpond.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChambre biologique :\u003c\/strong\u003e Le média filtrant est placé dans la chambre biologique intégrée (env. 370 l). Le catalogue 2023 recommande le média filtrant KLL17 : 150 à 200 litres en lit mobile (Moving Bed) ou 300 à 350 litres en lit statique.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eVoici comment l'installer\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e Selon le catalogue Smartpond 2023, le bord supérieur du filtre doit être situé à 12 cm au-dessus du niveau de l'eau du bassin lors de l'installation. Dans les dimensions d'installation, l'eau se trouve à 120 mm sous le bord supérieur dans le filtre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 3 × Ø 110 mm ; selon le dessin, leur centre est situé à 450 mm au-dessus du fond du filtre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e 2 × Ø 110 mm et 2 × 63\/75 mm, ainsi qu'un trop-plein de boues de Ø 110 mm. La vue montre les dimensions d'installation dans la galerie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Boîtier selon les dimensions d'installation : 1 350 × 468 × 891 mm ; le site web de Smartpond indique 1 350 × 605 × 890 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNotice :\u003c\/strong\u003e Smartpond fournit les manuels d'utilisation du filtre et du système de commande avec le numéro de série. Lisez-les avant l'installation. Smartpond ne publie pas la tension, la consommation électrique ni le poids.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCommande et application\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe système de commande PROline dispose d'un écran et du Wi-Fi ; l'application Smartpond pour iOS et Android est gratuite. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y voir, par exemple, le niveau d'eau dans le filtre et la date du dernier rinçage, lancer un rinçage et recevoir des alertes. Les alertes sont envoyées à la personne qui s'occupe de votre bassin. Parmi les options supplémentaires du système de commande, Smartpond mentionne notamment un UV-C immergé avec coupure, une sonde de température, un remplissage du bassin, un distributeur automatique de nourriture et un voyant d'avertissement externe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eEntretien et pièces de rechange\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe filtre nettoie lui-même la bande filtrante. La fréquence à laquelle vous devez vérifier la bande, les buses et la chambre biologique est indiquée dans la notice ; Smartpond ne publie pas d'intervalles d'entretien en public. Selon le catalogue 2023, Smartpond fournit toutes les pièces de rechange, y compris pour les filtres de la première série de modèles.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDésignation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond EBF PROline 500S EU (version à gravité)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFiltre à bande continue avec chambre biologique intégrée, boîtier en acier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDébit (puissance maximale de la pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin de carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu'à 35 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntrées\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSorties\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × Ø 110 mm et 2 × 63\/75 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTrop-plein de boues\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eChambre biologique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 370 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMédia filtrant (recommandation)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKLL17 : 150 à 200 l en lit mobile ou 300 à 350 l en lit statique (catalogue 2023)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBande filtrante\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFK21 (finesse de filtration non indiquée)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntraînement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur à engrenages 24 V avec démarrage en douceur\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRinçage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBuses de rinçage 5 bars, pompe de rinçage haute pression intégrée, rinçage par rigole\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eCommande\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eCommande PROline avec écran et Wi-Fi, protection contre le débordement et la marche à sec, application gratuite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUV-C\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eUV-C immergé intégrable, recommandation de 1 à 2 lampes de 60 W (catalogue 2023)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDimensions L × l × H\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSite web : 1 350 × 605 × 890 mm ; boîtier selon les dimensions d'installation : 1 350 × 468 × 891 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNiveau d'eau dans le filtre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e120 mm sous le bord supérieur (dimensions d'installation)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRéseau, puissance, poids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune indication du fabricant publiée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond GmbH, Bad Zwischenahn (Allemagne)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eValeurs selon le site web de Smartpond (au 31.10.2026), équipement selon le catalogue 2023 et les dimensions d'installation 820 500. Des documents plus anciens mentionnent parfois des tailles de bassin et des dimensions différentes.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiltre en équipement de base avec tous les composants nécessaires à son fonctionnement, commande PROline avec fonction Wi-Fi ainsi que protection contre le débordement et la marche à sec (selon le catalogue 2023). Smartpond ne publie pas de liste de colisage complète. Un UV-C immergé est mentionné par Smartpond comme option supplémentaire ; le média filtrant pour la chambre biologique n'est pas mentionné dans l'équipement de base.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eProduits complémentaires\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePour la chambre biologique, Smartpond recommande le média filtrant KLL17, par exemple \u003ca href=\"\/fr\/products\/hel-x%C2%AE-17-kll-filtermedium-17mm-weisses-helix-filtermaterial-fur-teiche-kopie\"\u003eHel-X HX17KLL (17 mm)\u003c\/a\u003e. Vous installez un UV-C en tant que \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond%C2%AE-tauch-uv-c-hochleistungs-amalgamstrahler-fur-koi-und-gartenteiche\"\u003eSmartpond UV-C immergé\u003c\/a\u003e, complet avec kit d'installation et coupure en tant que \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-package-ebf-proline-500-800-1200\"\u003eUVC Package\u003c\/a\u003e ; il convient également aux \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-halterung-ebf-proline-einfach-doppel-3-fach\"\u003esupports UV-C\u003c\/a\u003e. La version avec pompe s'appelle \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500g-eu\"\u003eEBF 500G\u003c\/a\u003e ; autres tailles : \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800s-eu\"\u003eEBF 800S\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200s-eu\"\u003eEBF 1200S\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200s-eu\"\u003eHF200S\u003c\/a\u003e. Vous trouverez d'autres filtres sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/filteranlagen\"\u003esystèmes de filtration\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eQuelle est la différence entre les versions S et G ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDans la version S (gravité), l'eau du bassin s'écoule naturellement vers le filtre, tandis que dans la version G, vous la pompez dans le filtre. Smartpond indique le même débit et la même taille de bassin pour les deux versions ; la version G comprend, selon la désignation de l'article, le raccordement G.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eLe média filtrant pour la chambre biologique est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDans l'équipement de base, Smartpond n'en mentionne aucun. Le catalogue 2023 recommande pour l'EBF 500 le média filtrant KLL17 : 150 à 200 litres en lit mobile ou 300 à 350 litres en lit statique.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePuis-je installer un UV-C ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, selon Smartpond, un UV-C immergé peut être intégré ; le catalogue 2023 recommande pour l'EBF 500 de 1 à 2 lampes de 60 W. Avec le circuit UV-C, le système de commande coupe l'UV-C dès que vous ouvrez le couvercle en acier inoxydable.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eComment garder un œil sur le filtre ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVia l'écran du système de commande PROline ou l'application gratuite Smartpond. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y voir le niveau d'eau dans le filtre et les derniers rinçages, lancer un rinçage et recevoir des alertes sur votre téléphone.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eÀ quelle hauteur le filtre doit-il être installé ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSelon le catalogue Smartpond 2023, le bord supérieur est situé à 12 cm au-dessus du niveau de l'eau du bassin. Les hauteurs de raccordement exactes sont indiquées dans les dimensions d'installation dans la galerie.\u003c\/p\u003e","brand":"Smartpond","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51494992314635,"sku":"520001","price":8001.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/smartpond-ebf-500s.jpg?v=1793544543"},{"product_id":"smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500g-eu","title":"Smartpond EBF PROline 500G – Filtre à ruban continu, avec pompe, incl. tuyauterie en PVC, pour étangs à carpes koï jusqu’à 35 000 l","description":"\u003cp\u003eLe Smartpond EBF PROline 500G est un filtre à bande continue entièrement automatique pour les bassins de carpes koï, de jardin et de nage. Une bande filtrante circulaire retient les impuretés ; le rinçage ne s'effectue que lorsque l'eau atteint le capteur réglable. Selon Smartpond, il traite jusqu'à 30 000 litres par heure et convient aux bassins de carpes koï jusqu'à 35 000 litres. La chambre biologique d'environ 370 litres pour le média filtrant est intégrée, le boîtier est en acier inoxydable. Le G désigne la version avec pompe : une pompe propulse l'eau du bassin dans le filtre ; le raccordement G est inclus selon la désignation de l'article. Le système de commande PROline avec écran et Wi-Fi, ainsi que la protection contre le débordement et la marche à sec, font partie de l'équipement de base.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuelle taille convient à votre bassin ?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDébit jusqu'à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBassin de carpes koï jusqu'à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eEntrées\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eChambre biologique\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500g-eu\"\u003eEBF PROline 500G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 370 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF PROline 800G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 580 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF PROline 1200G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 850 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200g-eu\"\u003eEBF PROline HF200G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × Ø 250 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eToutes les valeurs proviennent du site web de Smartpond (au 31.10.2026). Les filtres EBF 500, 800 et 1200 ont la même longueur et diffèrent selon Smartpond par leur largeur et donc par leur débit ; le HF200 est plus long et ne possède pas de chambre biologique. Les tailles 500, 800 et 1200 sont disponibles en version S (gravité) et en version G (avec pompe). Des documents plus anciens, comme le catalogue Smartpond 2023, mentionnent parfois des tailles de bassin différentes.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eVoici comment fonctionne le filtre\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBande filtrante :\u003c\/strong\u003e La bande continue FK21 retient les particules de saleté. Selon Smartpond, la bande permet une filtration plus fine et un débit d'eau plus important ; Smartpond ne mentionne pas la finesse de filtration en µm pour le FK21.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRinçage au besoin :\u003c\/strong\u003e Le nettoyage ne s'effectue que lorsque l'eau atteint le capteur réglable au millimètre près. Des buses de rinçage pulvérisent alors à 5 bars (pompe de rinçage haute pression intégrée) ; un rinçage par canal est également disponible. La saleté s'évacue par le trop-plein de boues d'Ø 110 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e Moteur à engrenages 24 V avec démarrage progressif. Selon Smartpond, le démarrage progressif préserve la mécanique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtection :\u003c\/strong\u003e La protection contre le débordement et la marche à sec fait partie de l'équipement de base selon Smartpond.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChambre biologique :\u003c\/strong\u003e Le média filtrant est placé dans la chambre biologique intégrée (env. 370 l). Le catalogue 2023 recommande le média filtrant KLL17 : 150 à 200 litres en lit mobile (Moving Bed) ou 300 à 350 litres en lit statique.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eVoici comment l'installer\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e La hauteur requise pour la version avec pompe et le raccordement du raccordement G sont décrits dans le manuel Smartpond ; Smartpond ne mentionne pas de valeurs à ce sujet publiquement. Selon les cotes d'installation, le niveau de l'eau dans le filtre se situe à 120 mm sous le bord supérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 3 × Ø 110 mm ; selon le dessin, leur centre se situe à 450 mm au-dessus du fond du filtre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e 2 × Ø 110 mm et 2 × 63\/75 mm, ainsi qu'une évacuation de boues d'Ø 110 mm. La vue montre les cotes d'installation dans la galerie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Boîtier selon les cotes d'installation : 1 350 × 468 × 891 mm ; le site web de Smartpond indique 1 350 × 605 × 890 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eManuel :\u003c\/strong\u003e Smartpond fournit les manuels d'utilisation du filtre et du système de commande avec le numéro de série. Lisez-les avant l'installation. Smartpond ne publie pas la tension, la consommation électrique ni le poids.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCommande et application\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe système de commande PROline dispose d'un écran et du Wi-Fi ; l'application Smartpond pour iOS et Android est gratuite. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y voir, par exemple, le niveau d'eau dans le filtre et la date du dernier rinçage, lancer un rinçage et recevoir des alertes. Les alertes sont envoyées à la personne qui s'occupe de votre bassin. Parmi les options supplémentaires du système de commande, Smartpond mentionne notamment une lampe UV-C immergée avec dispositif de coupure, un capteur de température, un système de remplissage du bassin, un distributeur automatique de nourriture et un voyant d'avertissement externe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eEntretien et pièces de rechange\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe filtre nettoie lui-même la bande filtrante. La fréquence à laquelle vous devez vérifier la bande, les buses et la chambre biologique est indiquée dans le manuel ; Smartpond ne mentionne pas publiquement d'intervalles d'entretien. Selon le catalogue 2023, Smartpond fournit toutes les pièces de rechange, y compris pour les filtres de la première génération.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDésignation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond EBF PROline 500G EU (version avec pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFiltre à bande continue avec chambre biologique intégrée, boîtier en acier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDébit (puissance maximale de la pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin de carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu'à 35 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntrées\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSorties\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × Ø 110 mm et 2 × 63\/75 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eÉvacuation des boues\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eChambre biologique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 370 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMédia filtrant (recommandation)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKLL17 : 150 à 200 l en lit mobile ou 300 à 350 l en lit statique (catalogue 2023)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBande filtrante\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFK21 (finesse de filtration non indiquée)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntraînement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur à engrenages 24 V avec démarrage progressif\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRinçage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBuses de rinçage 5 bars, pompe de rinçage haute pression intégrée, rinçage par canal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eCommande\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eCommande PROline avec écran et Wi-Fi, protection contre le débordement et la marche à sec, application gratuite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUV-C\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLampe UV-C immergée intégrable, recommandation de 1 à 2 lampes de 60 W (catalogue 2023)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDimensions L × l × H\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSite web : 1 350 × 605 × 890 mm ; boîtier selon les cotes d'installation : 1 350 × 468 × 891 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNiveau d'eau dans le filtre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e120 mm sous le bord supérieur (cotes d'installation)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRéseau, puissance, poids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune valeur publiée par le fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond GmbH, Bad Zwischenahn (Allemagne)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eValeurs selon le site web de Smartpond (au 31.10.2026), équipement selon le catalogue 2023 et les cotes d'installation 820 500. Des documents plus anciens mentionnent parfois des tailles de bassin et des dimensions différentes.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiltre en équipement de base avec tous les composants nécessaires à son fonctionnement, commande PROline avec fonction Wi-Fi ainsi que protection contre le débordement et la marche à sec (selon le catalogue 2023) et raccordement G (selon la désignation de l'article). Smartpond ne publie pas de liste de colisage complète. Smartpond propose une lampe UV-C immergée en option supplémentaire ; le média filtrant pour la chambre biologique n'est pas mentionné dans l'équipement de base.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eProduits complémentaires\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePour la chambre biologique, Smartpond recommande le média filtrant KLL17, par exemple \u003ca href=\"\/fr\/products\/hel-x%C2%AE-17-kll-filtermedium-17mm-weisses-helix-filtermaterial-fur-teiche-kopie\"\u003eHel-X HX17KLL (17 mm)\u003c\/a\u003e. Vous pouvez installer une lampe UV-C sous la forme d'une \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond%C2%AE-tauch-uv-c-hochleistungs-amalgamstrahler-fur-koi-und-gartenteiche\"\u003eSmartpond UV-C immergée\u003c\/a\u003e, complète avec kit d'installation et dispositif de coupure en tant que \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-package-ebf-proline-500-800-1200\"\u003eUVC Package\u003c\/a\u003e ; elle s'accorde avec les \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-halterung-ebf-proline-einfach-doppel-3-fach\"\u003esupports UV-C\u003c\/a\u003e. La version à gravité s'appelle \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500s-eu\"\u003eEBF 500S\u003c\/a\u003e ; autres tailles : \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF 800G\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF 1200G\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200g-eu\"\u003eHF200G\u003c\/a\u003e. Vous trouverez d'autres filtres sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/filteranlagen\"\u003eSystèmes de filtration\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eQuelle est la différence entre les versions S et G ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDans la version S (gravité), l'eau du bassin s'écoule d'elle-même dans le filtre, tandis que dans la version G, vous la pompez dans le filtre. Smartpond indique le même débit et la même taille de bassin pour les deux versions ; le raccordement G est inclus dans la désignation de l'article pour la version G.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eLe média filtrant pour la chambre biologique est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDans l'équipement de base, Smartpond n'en mentionne aucun. Le catalogue 2023 recommande pour l'EBF 500 le média filtrant KLL17 : 150 à 200 litres en lit mobile ou 300 à 350 litres en lit statique.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePuis-je installer une lampe UV-C ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, selon Smartpond, une lampe UV-C immergée peut être intégrée ; le catalogue 2023 recommande pour l'EBF 500 de 1 à 2 lampes de 60 W. Avec le circuit UV-C, le système de commande coupe l'UV-C dès que vous ouvrez le couvercle en acier inoxydable.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eComment puis-je surveiller le filtre ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVia l'écran du système de commande PROline ou l'application gratuite Smartpond. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y voir le niveau d'eau dans le filtre et les derniers rinçages, lancer un rinçage et recevoir des alertes sur votre téléphone.\u003c\/p\u003e","brand":"Smartpond","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51495228440843,"sku":"520002","price":8082.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/smartpond-ebf-500g.jpg?v=1793544452"},{"product_id":"smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800s-eu","title":"Smartpond EBF PROline 800S – Filtre à bande continue, version à gravité, pour étangs à carpes koï jusqu’à 55 000 l","description":"\u003cp\u003eLe Smartpond EBF PROline 800S est un filtre à bande continue entièrement automatique pour les bassins de carpes koï, de jardin et de nage. Une bande filtrante circulaire retient les impuretés ; le rinçage ne s’effectue que lorsque l’eau atteint le capteur réglable. Selon Smartpond, il traite jusqu’à 55 000 litres par heure et convient aux bassins de carpes koï d’une capacité allant jusqu’à 55 000 litres. La chambre biologique intégrée offre environ 580 litres pour le média filtrant, et le boîtier est en acier inoxydable. Le S désigne la version par gravité : l’eau du bassin s’écoule naturellement vers le filtre. Le système de commande PROline avec écran et Wi-Fi, ainsi que la protection contre le débordement et la marche à sec, font partie de l’équipement de base.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuelle taille convient à votre bassin ?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDébit jusqu’à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBassin de carpes koï jusqu’à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eEntrées\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eChambre biologique\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500s-eu\"\u003eEBF PROline 500S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 370 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800s-eu\"\u003eEBF PROline 800S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 580 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200s-eu\"\u003eEBF PROline 1200S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 850 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200s-eu\"\u003eEBF PROline HF200S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × Ø 250 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eToutes les valeurs proviennent du site web de Smartpond (au 31.10.2026). Les filtres EBF 500, 800 et 1200 ont la même longueur et diffèrent selon Smartpond par leur largeur, et donc par leur débit ; le HF200 est plus long et ne possède pas de chambre biologique. Les tailles 500, 800 et 1200 sont disponibles en version S (gravité) et en version G (pompage). Des documents plus anciens, comme le catalogue Smartpond 2023, indiquent parfois des capacités de bassin différentes.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eFonctionnement du filtre\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBande filtrante :\u003c\/strong\u003e La bande continue FK21 retient les particules de saleté. Selon Smartpond, cette bande permet une filtration plus fine et un débit d’eau plus important ; Smartpond ne précise pas la finesse de filtration du FK21 en µm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRinçage à la demande :\u003c\/strong\u003e Le nettoyage ne s’effectue que lorsque l’eau atteint le capteur réglable au millimètre près. Des buses de rinçage projettent alors l’eau à 5 bars (pompe de rinçage haute pression intégrée) ; un rinçage par canal est également disponible. Les impuretés sont évacuées par le trop-plein d’eaux usées de Ø 110 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e Moteur à engrenages XXL 24 V avec démarrage progressif. Selon Smartpond, le démarrage progressif préserve la mécanique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtection :\u003c\/strong\u003e La protection contre le débordement et la marche à sec fait partie de l’équipement de base, selon Smartpond.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChambre biologique :\u003c\/strong\u003e Le média filtrant est placé dans la chambre biologique intégrée (env. 580 l). Le catalogue 2023 recommande le média filtrant KLL17 : 200 à 250 litres en lit mobile (Moving Bed) ou 400 à 450 litres en lit statique.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eInstallation\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e Selon le catalogue Smartpond 2023, le bord supérieur du filtre doit être installé à 12 cm au-dessus du niveau de l’eau du bassin. Les cotes d’installation indiquent que le niveau de l’eau dans le filtre se situe à 120 mm sous le bord supérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 4 × Ø 110 mm ; selon le plan, leur centre se situe à 450 mm au-dessus du fond du filtre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e 3 × Ø 110 mm et 3 × 63\/75 mm, ainsi qu’une évacuation des eaux usées de Ø 110 mm. La vue en plan montre les cotes d’installation dans la galerie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Boîtier selon les cotes d’installation : 1 350 × 748 × 891 mm ; le site web de Smartpond indique 1 350 × 930 × 890 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eManuel :\u003c\/strong\u003e Smartpond fournit les manuels d’utilisation du filtre et du système de commande avec le numéro de série. Lisez-les avant l’installation. Smartpond ne publie pas la tension, la consommation électrique ni le poids.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCommande et application\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe système de commande PROline dispose d’un écran et d’une connexion Wi-Fi ; l’application Smartpond pour iOS et Android est gratuite. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y consulter, par exemple, le niveau d’eau dans le filtre et la date du dernier rinçage, lancer un rinçage et recevoir des alertes. Les notifications sont envoyées à la personne qui s’occupe de votre bassin. Parmi les options supplémentaires du système de commande, Smartpond mentionne notamment un système UV-C immergé avec dispositif de coupure, une sonde de température, un système de remplissage du bassin, un distributeur automatique de nourriture et un voyant d’avertissement externe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eEntretien et pièces de rechange\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe filtre nettoie lui-même la bande filtrante. La fréquence à laquelle vous devez contrôler la bande, les buses et la chambre biologique est indiquée dans le manuel ; Smartpond ne communique pas publiquement d’intervalles d’entretien. Selon le catalogue 2023, Smartpond fournit toutes les pièces de rechange, y compris pour les filtres de la première génération.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDésignation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond EBF PROline 800S EU (version par gravité)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFiltre à bande continue avec chambre biologique intégrée, boîtier en acier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDébit (puissance maximale de la pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin de carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu’à 55 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin sans carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu’à 80 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin de nage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu’à 120 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntrées\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSorties\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm et 3 × 63\/75 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eÉvacuation des eaux usées\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eChambre biologique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 580 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMédia filtrant (recommandation)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKLL17 : 200 à 250 litres en lit mobile ou 400 à 450 litres en lit statique (catalogue 2023)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBande filtrante\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFK21 (finesse de filtration non indiquée)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntraînement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur à engrenages XXL 24 V avec démarrage progressif\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRinçage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBuses de rinçage 5 bars, pompe de rinçage haute pression intégrée, rinçage par canal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eCommande\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eCommande PROline avec écran et Wi-Fi, protection contre le débordement et la marche à sec, application gratuite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUV-C\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSystème UV-C immergé intégrable, recommandation de 1 à 2 lampes de 80 W (catalogue 2023)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDimensions L × l × H\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSite web : 1 350 × 930 × 890 mm ; boîtier selon les cotes d’installation : 1 350 × 748 × 891 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNiveau d’eau dans le filtre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e120 mm sous le bord supérieur (cotes d’installation)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRéseau, puissance, poids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune indication du fabricant publiée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond GmbH, Bad Zwischenahn (Allemagne)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eValeurs selon le site web de Smartpond (au 31.10.2026), équipement selon le catalogue 2023 et les cotes d’installation 820 800. Des documents plus anciens indiquent parfois des capacités de bassin et des dimensions différentes.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiltre en équipement de base avec tous les composants nécessaires à son fonctionnement, commande PROline avec fonction Wi-Fi ainsi que protection contre le débordement et la marche à sec (selon le catalogue 2023). Smartpond ne publie pas de liste de colisage complète. Smartpond propose un système UV-C immergé en option supplémentaire ; le média filtrant pour la chambre biologique ne fait pas partie de l’équipement de base.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eProduits complémentaires\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePour la chambre biologique, Smartpond recommande le média filtrant KLL17, par exemple \u003ca href=\"\/fr\/products\/hel-x%C2%AE-17-kll-filtermedium-17mm-weisses-helix-filtermaterial-fur-teiche-kopie\"\u003eHel-X HX17KLL (17 mm)\u003c\/a\u003e. Vous pouvez installer un système UV-C sous la forme d’un \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond%C2%AE-tauch-uv-c-hochleistungs-amalgamstrahler-fur-koi-und-gartenteiche\"\u003eSmartpond UV-C immergé\u003c\/a\u003e, complet avec kit d’installation et dispositif de coupure sous forme de \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-package-ebf-proline-500-800-1200\"\u003epack UVC\u003c\/a\u003e ; il s’accorde également avec les \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-halterung-ebf-proline-einfach-doppel-3-fach\"\u003esupports UV-C\u003c\/a\u003e. La version avec pompe s’appelle \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF 800G\u003c\/a\u003e ; autres tailles : \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500s-eu\"\u003eEBF 500S\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200s-eu\"\u003eEBF 1200S\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200s-eu\"\u003eHF200S\u003c\/a\u003e. Vous trouverez d’autres filtres dans la rubrique \u003ca href=\"\/fr\/collections\/filteranlagen\"\u003einstallations de filtration\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eQuelle est la différence entre les versions S et G ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDans la version S (gravité), l’eau du bassin s’écoule naturellement vers le filtre, tandis que dans la version G, vous la pompez vers le filtre. Smartpond indique le même débit et la même capacité de bassin pour les deux versions ; la version G comprend, selon la désignation du produit, le raccordement G.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eLe média filtrant pour la chambre biologique est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSmartpond n’en inclut aucun dans l’équipement de base. Le catalogue 2023 recommande pour l’EBF 800 le média filtrant KLL17 : 200 à 250 litres en lit mobile ou 400 à 450 litres en lit statique.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePuis-je installer un système UV-C ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, selon Smartpond, un système UV-C immergé peut être intégré ; le catalogue 2023 recommande pour l’EBF 800 de 1 à 2 lampes de 80 W. Avec le circuit UVC, le système de commande coupe l’UV-C dès que vous ouvrez le couvercle en acier inoxydable.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eComment surveiller le filtre ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVia l’écran du système de commande PROline ou l’application gratuite Smartpond. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y consulter le niveau d’eau dans le filtre et les derniers rinçages, lancer un rinçage et recevoir des alertes sur votre téléphone.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eÀ quelle hauteur le filtre doit-il être installé ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSelon le catalogue Smartpond 2023, le bord supérieur se situe à 12 cm au-dessus du niveau de l’eau du bassin. Les hauteurs de raccordement exactes sont indiquées dans les cotes d’installation de la galerie.\u003c\/p\u003e","brand":"Smartpond","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51495260389643,"sku":"520003","price":9612.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/smartpond-ebf-800s.jpg?v=1793544706"},{"product_id":"smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800g-eu-inkl-g-verrohrung","title":"Smartpond EBF PROline 800G – Filtre à bande continue, avec pompe, incl. tuyauterie en G, pour étangs à carpes koï jusqu’à 55 000 l","description":"\u003cp\u003eLe Smartpond EBF PROline 800G est un filtre à bande continue entièrement automatique pour les bassins de carpes koï, de jardin et de nage. Une bande filtrante circulaire retient les impuretés ; le rinçage ne s'effectue que lorsque l'eau atteint le capteur réglable. Selon Smartpond, il traite jusqu'à 55 000 litres par heure et convient aux bassins de carpes koï jusqu'à 55 000 litres. La chambre biologique de 580 litres environ pour le média filtrant est intégrée, le boîtier est en acier inoxydable. Le G désigne la version avec pompe : une pompe propulse l'eau du bassin dans le filtre ; le raccordement G est inclus selon la désignation de l'article. Le système de commande PROline avec écran et Wi-Fi ainsi que la protection contre le débordement et la marche à sec font partie de l'équipement de base.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuelle taille convient à votre bassin ?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDébit jusqu'à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBassin de carpes koï jusqu'à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eEntrées\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eChambre biologique\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500g-eu\"\u003eEBF PROline 500G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 370 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF PROline 800G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 580 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF PROline 1200G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 850 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200g-eu\"\u003eEBF PROline HF200G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × Ø 250 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eToutes les valeurs proviennent du site web de Smartpond (au 31.10.2026). Les filtres EBF 500, 800 et 1200 ont la même longueur et diffèrent selon Smartpond par leur largeur et donc par leur débit ; le HF200 est plus long et ne possède pas de chambre biologique. Les tailles 500, 800 et 1200 sont disponibles en version S (gravité) et en version G (avec pompe). Des documents plus anciens, comme le catalogue Smartpond 2023, mentionnent parfois des tailles de bassin différentes.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eVoici comment fonctionne le filtre\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBande filtrante :\u003c\/strong\u003e La bande continue FK21 retient les particules de saleté. Selon Smartpond, la bande permet une filtration plus fine et un débit d'eau plus important ; Smartpond ne mentionne pas la finesse de filtration en µm pour le FK21.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRinçage au besoin :\u003c\/strong\u003e Le nettoyage ne s'effectue que lorsque l'eau atteint le capteur réglable au millimètre près. Des buses de rinçage projettent alors de l'eau à 5 bars (pompe de rinçage haute pression intégrée) ; un rinçage par rigole est également disponible. Les saletés sont évacuées par le trop-plein de boues de Ø 110 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e Moteur à engrenages XXL 24 V avec démarrage progressif. Selon Smartpond, le démarrage progressif préserve la mécanique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtection :\u003c\/strong\u003e La protection contre le débordement et la marche à sec fait partie de l'équipement de base selon Smartpond.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChambre biologique :\u003c\/strong\u003e Le média filtrant est placé dans la chambre biologique intégrée (env. 580 l). Le catalogue 2023 recommande le média filtrant KLL17 : 200 à 250 litres en Moving Bed ou 400 à 450 litres en statique.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eVoici comment l'installer\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e La hauteur requise pour la version avec pompe et le raccordement du raccordement G sont décrits dans le manuel Smartpond ; Smartpond ne mentionne pas de valeurs à ce sujet publiquement. Selon les cotes d'installation, le niveau de l'eau dans le filtre se situe à 120 mm sous le bord supérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 4 × Ø 110 mm ; selon le dessin, leur centre se situe à 450 mm au-dessus du fond du filtre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e 3 × Ø 110 mm et 3 × 63\/75 mm, ainsi qu'une évacuation des boues de Ø 110 mm. La vue montre les cotes d'installation dans la galerie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Boîtier selon les cotes d'installation : 1 350 × 748 × 891 mm ; le site web de Smartpond indique 1 350 × 930 × 890 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eManuel :\u003c\/strong\u003e Smartpond fournit les manuels d'utilisation du filtre et du système de commande avec le numéro de série. Lisez-les avant l'installation. Smartpond ne publie pas la tension, la consommation électrique ni le poids.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCommande et application\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe système de commande PROline dispose d'un écran et du Wi-Fi ; l'application Smartpond pour iOS et Android est gratuite. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y consulter, par exemple, le niveau d'eau dans le filtre et la date du dernier rinçage, lancer un rinçage et recevoir des messages d'alerte. Les messages sont envoyés à la personne qui s'occupe de votre bassin. Parmi les options supplémentaires du système de commande, Smartpond mentionne notamment un UV-C immergé avec coupure, une sonde de température, un remplissage du bassin, un distributeur automatique de nourriture et un voyant d'avertissement externe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eEntretien et pièces de rechange\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe filtre nettoie lui-même la bande filtrante. La fréquence à laquelle vous devez vérifier la bande, les buses et la chambre biologique est indiquée dans le manuel ; Smartpond ne mentionne pas d'intervalles d'entretien publiquement. Selon le catalogue 2023, Smartpond fournit toutes les pièces de rechange, y compris pour les filtres de la première génération.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDésignation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond EBF PROline 800G EU (version avec pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFiltre à bande continue avec chambre biologique intégrée, boîtier en acier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDébit (puissance maximale de la pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin de carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu'à 55 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin sans carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu'à 80 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin de nage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu'à 120 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntrées\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSorties\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm et 3 × 63\/75 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eÉvacuation des boues\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eChambre biologique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 580 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMédia filtrant (recommandation)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKLL17 : 200 à 250 l en Moving Bed ou 400 à 450 l en statique (catalogue 2023)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBande filtrante\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFK21 (finesse de filtration non indiquée)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntraînement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur à engrenages XXL 24 V avec démarrage progressif\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRinçage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBuses de rinçage 5 bars, pompe de rinçage haute pression intégrée, rinçage par rigole\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eCommande\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eCommande PROline avec écran et Wi-Fi, protection contre le débordement et la marche à sec, application gratuite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUV-C\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eUV-C immergé intégrable, 1 à 2 lampes de 80 W recommandées (catalogue 2023)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDimensions L × l × H\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSite web : 1 350 × 930 × 890 mm ; boîtier selon les cotes d'installation : 1 350 × 748 × 891 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNiveau d'eau dans le filtre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e120 mm sous le bord supérieur (cotes d'installation)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRéseau, puissance, poids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune valeur publiée par le fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond GmbH, Bad Zwischenahn (Allemagne)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eValeurs selon le site web de Smartpond (au 31.10.2026), équipement selon le catalogue 2023 et les cotes d'installation 820 800. Des documents plus anciens mentionnent parfois des tailles de bassin et des dimensions différentes.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiltre en équipement de base avec tous les composants nécessaires à son fonctionnement, commande PROline avec fonction Wi-Fi ainsi que protection contre le débordement et la marche à sec (selon le catalogue 2023) et raccordement G (selon la désignation de l'article). Smartpond ne publie pas de liste de colisage complète. Smartpond propose un UV-C immergé en option supplémentaire ; le média filtrant pour la chambre biologique n'est pas mentionné dans l'équipement de base.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eProduits complémentaires\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePour la chambre biologique, Smartpond recommande le média filtrant KLL17, par exemple \u003ca href=\"\/fr\/products\/hel-x%C2%AE-17-kll-filtermedium-17mm-weisses-helix-filtermaterial-fur-teiche-kopie\"\u003eHel-X HX17KLL (17 mm)\u003c\/a\u003e. Vous pouvez installer un UV-C comme \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond%C2%AE-tauch-uv-c-hochleistungs-amalgamstrahler-fur-koi-und-gartenteiche\"\u003eSmartpond UV-C immergé\u003c\/a\u003e, complet avec kit d'installation et coupure en tant que \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-package-ebf-proline-500-800-1200\"\u003eUVC Package\u003c\/a\u003e ; il convient également aux \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-halterung-ebf-proline-einfach-doppel-3-fach\"\u003esupports UV-C\u003c\/a\u003e. La version à gravité s'appelle \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800s-eu\"\u003eEBF 800S\u003c\/a\u003e ; autres tailles : \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500g-eu\"\u003eEBF 500G\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF 1200G\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200g-eu\"\u003eHF200G\u003c\/a\u003e. Vous trouverez d'autres filtres sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/filteranlagen\"\u003eSystèmes de filtration\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eQuelle est la différence entre les versions S et G ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDans la version S (gravité), l'eau du bassin s'écoule d'elle-même dans le filtre, tandis que dans la version G, vous la pompez dans le filtre. Smartpond indique le même débit et la même taille de bassin pour les deux versions ; le raccordement G est inclus dans la version G selon la désignation de l'article.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eLe média filtrant pour la chambre biologique est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDans l'équipement de base, Smartpond n'en mentionne aucun. Le catalogue 2023 recommande pour l'EBF 800 le média filtrant KLL17 : 200 à 250 litres en Moving Bed ou 400 à 450 litres en statique.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePuis-je installer un UV-C ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, selon Smartpond, un UV-C immergé peut être intégré ; le catalogue 2023 recommande pour l'EBF 800 1 à 2 lampes de 80 W. Avec le circuit UV-C, le système de commande coupe l'UV-C dès que vous ouvrez le couvercle en acier inoxydable.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eComment puis-je surveiller le filtre ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVia l'écran du système de commande PROline ou l'application gratuite Smartpond. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y voir le niveau d'eau dans le filtre et les derniers rinçages, lancer un rinçage et recevoir des alertes sur votre téléphone.\u003c\/p\u003e","brand":"Smartpond","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51495452770571,"sku":"520004","price":9774.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/smartpond-ebf-800g.jpg?v=1793544626"},{"product_id":"smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200s-eu","title":"Smartpond EBF PROline 1200S – Filtre à bande continue, version à gravité, pour étangs à carpes koï jusqu’à 100 000 l","description":"\u003cp\u003eLe Smartpond EBF PROline 1200S est un filtre à bande continue entièrement automatique pour les bassins de carpes koï, de jardin et de nage. Une bande filtrante circulaire retient les impuretés ; le rinçage ne s'effectue que lorsque l'eau atteint le capteur réglable. Selon Smartpond, il traite jusqu'à 90 000 litres par heure et convient aux bassins de carpes koï jusqu'à 100 000 litres. La chambre biologique intégrée offre environ 850 litres pour le média filtrant, et le boîtier est en acier inoxydable. Le S signifie la version par gravité : l'eau du bassin s'écoule naturellement dans le filtre. Le système de commande PROline avec écran et Wi-Fi, ainsi que la protection contre le débordement et la marche à sec, font partie de l'équipement de base.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuelle taille convient à votre bassin ?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDébit jusqu'à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBassin de carpes koï jusqu'à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eEntrées\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eChambre biologique\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500s-eu\"\u003eEBF PROline 500S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 370 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800s-eu\"\u003eEBF PROline 800S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 580 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200s-eu\"\u003eEBF PROline 1200S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 850 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200s-eu\"\u003eEBF PROline HF200S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × Ø 250 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eToutes les valeurs proviennent du site web de Smartpond (au 31.10.2026). Les filtres EBF 500, 800 et 1200 ont la même longueur et diffèrent selon Smartpond par leur largeur, et donc par leur débit ; le HF200 est plus long et ne possède pas de chambre biologique. Les tailles 500, 800 et 1200 sont disponibles en version S (gravité) et en version G (pompage). Des documents plus anciens, comme le catalogue Smartpond 2023, mentionnent parfois des tailles de bassin différentes.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eVoici comment fonctionne le filtre\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBande filtrante :\u003c\/strong\u003e La bande continue FK21 retient les particules de saleté. Selon Smartpond, la bande permet une filtration plus fine et un débit d'eau plus important ; Smartpond ne mentionne pas la finesse de filtration en µm pour le FK21.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRinçage au besoin :\u003c\/strong\u003e Le nettoyage ne s'effectue que lorsque l'eau atteint le capteur réglable au millimètre près. Des buses de rinçage pulvérisent alors à 5 bars (pompe de rinçage haute pression intégrée) ; un rinçage par rigole est également disponible. Les saletés s'évacuent par le trop-plein de boues de Ø 110 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e Moteur à engrenages XXL 24 V avec démarrage progressif. Selon Smartpond, le démarrage progressif préserve la mécanique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtection :\u003c\/strong\u003e La protection contre le débordement et la marche à sec fait partie de l'équipement de base selon Smartpond.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChambre biologique :\u003c\/strong\u003e Le média filtrant est placé dans la chambre biologique intégrée (env. 850 l). Le catalogue 2023 recommande le média filtrant KLL17 : 250 à 300 litres en lit mobile (Moving Bed) ou 500 à 550 litres en lit fixe.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eVoici comment l'installer\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e Selon le catalogue Smartpond 2023, le bord supérieur du filtre doit être situé à 12 cm au-dessus du niveau de l'eau du bassin lors de l'installation. Dans les dimensions d'installation, l'eau se trouve à 120 mm sous le bord supérieur dans le filtre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 6 × Ø 110 mm ; selon le plan, leur centre est situé à 450 mm au-dessus du fond du filtre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e 4 × Ø 110 mm et 4 × 63\/75 mm, ainsi qu'une évacuation des boues de Ø 110 mm. La vue montre les dimensions d'installation dans la galerie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Boîtier selon les dimensions d'installation : 1 350 × 1 148 × 891 mm ; le site web de Smartpond indique 1 350 × 1 320 × 890 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eManuel :\u003c\/strong\u003e Smartpond fournit les manuels d'utilisation du filtre et du système de commande avec le numéro de série. Lisez-les avant l'installation. Smartpond ne publie pas la tension, la consommation électrique ni le poids.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCommande et application\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe système de commande PROline dispose d'un écran et du Wi-Fi ; l'application Smartpond pour iOS et Android est gratuite. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y voir, par exemple, le niveau d'eau dans le filtre et la date du dernier rinçage, lancer un rinçage et recevoir des alertes. Les alertes sont envoyées à la personne qui s'occupe de votre bassin. Parmi les options supplémentaires du système de commande, Smartpond mentionne notamment un UV-C immergé avec coupure, une sonde de température, un remplissage du bassin, un distributeur automatique de nourriture et un voyant d'avertissement externe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eEntretien et pièces de rechange\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe filtre nettoie lui-même la bande filtrante. La fréquence à laquelle vous devez vérifier la bande, les buses et la chambre biologique est indiquée dans le manuel ; Smartpond ne communique pas publiquement d'intervalles d'entretien. Selon le catalogue 2023, Smartpond fournit toutes les pièces de rechange, y compris pour les filtres de la première génération.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDésignation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond EBF PROline 1200S EU (version par gravité)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFiltre à bande continue avec chambre biologique intégrée, boîtier en acier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDébit (puissance maximale de la pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin de carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu'à 100 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin sans carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu'à 160 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin de nage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu'à 200 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntrées\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSorties\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm et 4 × 63\/75 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eÉvacuation des boues\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eChambre biologique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 850 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMédia filtrant (recommandation)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKLL17 : 250 à 300 l en lit mobile ou 500 à 550 l en lit fixe (catalogue 2023)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBande filtrante\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFK21 (finesse de filtration non indiquée)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntraînement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur à engrenages XXL 24 V avec démarrage progressif\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRinçage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBuses de rinçage 5 bars, pompe de rinçage haute pression intégrée, rinçage par rigole\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eCommande\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eCommande PROline avec écran et Wi-Fi, protection contre le débordement et la marche à sec, application gratuite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUV-C\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eUV-C immergé intégrable, recommandation de 1 à 2 lampes à mercure de 125 W (catalogue 2023)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDimensions L × l × H\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSite web : 1 350 × 1 320 × 890 mm ; boîtier selon les dimensions d'installation : 1 350 × 1 148 × 891 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNiveau d'eau dans le filtre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e120 mm sous le bord supérieur (dimensions d'installation)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRéseau, puissance, poids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune indication du fabricant publiée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond GmbH, Bad Zwischenahn (Allemagne)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eValeurs selon le site web de Smartpond (au 31.10.2026), équipement selon le catalogue 2023 et les dimensions d'installation 821 200. Des documents plus anciens mentionnent parfois des tailles de bassin et des dimensions différentes.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiltre en équipement de base avec tous les composants nécessaires à son fonctionnement, commande PROline avec fonction Wi-Fi ainsi que protection contre le débordement et la marche à sec (selon le catalogue 2023). Smartpond ne publie pas de liste de colisage complète. Smartpond mentionne un UV-C immergé comme option supplémentaire ; le média filtrant pour la chambre biologique n'est pas mentionné dans l'équipement de base.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eProduits complémentaires\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePour la chambre biologique, Smartpond recommande le média filtrant KLL17, par exemple \u003ca href=\"\/fr\/products\/hel-x%C2%AE-17-kll-filtermedium-17mm-weisses-helix-filtermaterial-fur-teiche-kopie\"\u003eHel-X HX17KLL (17 mm)\u003c\/a\u003e. Vous pouvez installer un \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond%C2%AE-tauch-uv-c-hochleistungs-amalgamstrahler-fur-koi-und-gartenteiche\"\u003eSmartpond UV-C immergé\u003c\/a\u003e, complet avec kit d'installation et coupure en tant que \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-package-ebf-proline-500-800-1200\"\u003eUVC Package\u003c\/a\u003e ; les \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-halterung-ebf-proline-einfach-doppel-3-fach\"\u003esupports UV-C\u003c\/a\u003e conviennent également. La version avec pompe s'appelle \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF 1200G\u003c\/a\u003e ; autres tailles : \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500s-eu\"\u003eEBF 500S\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800s-eu\"\u003eEBF 800S\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200s-eu\"\u003eHF200S\u003c\/a\u003e. Vous trouverez d'autres filtres sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/filteranlagen\"\u003esystèmes de filtration\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eQuelle est la différence entre les versions S et G ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDans la version S (gravité), l'eau du bassin s'écoule naturellement dans le filtre, tandis que dans la version G, vous la pompez dans le filtre. Smartpond indique le même débit et la même taille de bassin pour les deux versions ; la version G comprend, selon la désignation de l'article, la tuyauterie G.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eLe média filtrant pour la chambre biologique est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDans l'équipement de base, Smartpond n'en mentionne aucun. Le catalogue 2023 recommande pour l'EBF 1200 le média filtrant KLL17 : 250 à 300 litres en lit mobile ou 500 à 550 litres en lit fixe.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePuis-je installer un UV-C ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, selon Smartpond, un UV-C immergé peut être intégré ; le catalogue 2023 recommande pour l'EBF 1200 de 1 à 2 lampes à mercure de 125 W. Avec le circuit UV-C, le système de commande coupe l'UV-C dès que vous ouvrez le couvercle en acier inoxydable.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eComment surveiller le filtre ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVia l'écran du système de commande PROline ou l'application gratuite Smartpond. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y voir le niveau d'eau dans le filtre et les derniers rinçages, lancer un rinçage et recevoir des alertes sur votre téléphone.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eÀ quelle hauteur le filtre doit-il être placé ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSelon le catalogue Smartpond 2023, le bord supérieur est situé à 12 cm au-dessus du niveau de l'eau du bassin. Les hauteurs de raccordement exactes sont indiquées dans les dimensions d'installation dans la galerie.\u003c\/p\u003e","brand":"Smartpond","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51495535542539,"sku":"520005","price":11682.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/smartpond-ebf-1200s.jpg?v=1793545271"},{"product_id":"smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200g-eu-inkl-g-verrohrung","title":"Smartpond EBF PROline 1200G – Filtre à ruban continu, avec pompe, incl. tuyauterie en PVC, pour étangs à carpes koï jusqu’à 100 000 l","description":"\u003cp\u003eLe Smartpond EBF PROline 1200G est un filtre à bande continue entièrement automatique pour les bassins de carpes koï, de jardin et de nage. Une bande filtrante circulaire retient les impuretés ; le rinçage ne s’effectue que lorsque l’eau atteint le capteur réglable. Selon Smartpond, il traite jusqu’à 90 000 litres par heure et convient aux bassins de carpes koï jusqu’à 100 000 litres. La chambre biologique intégrée offre environ 850 litres pour le média filtrant, et le boîtier est en acier inoxydable. Le G désigne la version avec pompe : une pompe propulse l’eau du bassin dans le filtre ; le raccordement G est inclus selon la désignation de l’article. Le système de commande PROline avec écran et Wi-Fi, ainsi que la protection contre les débordements et la marche à sec, font partie de l’équipement de base.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuelle taille convient à votre bassin ?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDébit jusqu’à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBassin de carpes koï jusqu’à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eEntrées\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eChambre biologique\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500g-eu\"\u003eEBF PROline 500G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 370 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF PROline 800G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 580 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF PROline 1200G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 850 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200g-eu\"\u003eEBF PROline HF200G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × Ø 250 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucun\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eToutes les valeurs proviennent du site web de Smartpond (au 31.10.2026). Les filtres EBF 500, 800 et 1200 ont la même longueur et diffèrent selon Smartpond par leur largeur, et donc par leur débit ; le HF200 est plus long et ne possède pas de chambre biologique. Les tailles 500, 800 et 1200 sont disponibles en version S (gravité) et en version G (avec pompe). Des documents plus anciens, comme le catalogue Smartpond 2023, mentionnent parfois des tailles de bassin différentes.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eVoici comment fonctionne le filtre\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBande filtrante :\u003c\/strong\u003e La bande continue FK21 retient les particules de saleté. Selon Smartpond, la bande permet une filtration plus fine et un débit d’eau plus important ; Smartpond ne précise pas la finesse de filtration du FK21 en µm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRinçage au besoin :\u003c\/strong\u003e Le nettoyage ne s’effectue que lorsque l’eau atteint le capteur réglable au millimètre près. Des buses de rinçage projettent alors l’eau à 5 bars (pompe de rinçage haute pression intégrée) ; un rinçage par rigole est également disponible. Les impuretés sont évacuées par le trop-plein de boues de Ø 110 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e Moteur à engrenages XXL 24 V avec démarrage progressif. Selon Smartpond, le démarrage progressif préserve la mécanique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtection :\u003c\/strong\u003e La protection contre les débordements et la marche à sec fait partie de l’équipement de base selon Smartpond.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChambre biologique :\u003c\/strong\u003e Le média filtrant est placé dans la chambre biologique intégrée (env. 850 l). Le catalogue 2023 recommande le média filtrant KLL17 : 250 à 300 litres en lit mobile (Moving Bed) ou 500 à 550 litres en lit fixe.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eVoici comment l’installer\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e La hauteur requise pour la version avec pompe et les modalités de raccordement du raccordement G sont décrites dans le manuel Smartpond ; Smartpond ne communique pas de valeurs à ce sujet publiquement. Selon les cotes d’installation, le niveau de l’eau dans le filtre se situe à 120 mm sous le bord supérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 6 × Ø 110 mm ; selon le dessin, leur centre se situe à 450 mm au-dessus du fond du filtre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e 4 × Ø 110 mm et 4 × 63\/75 mm, ainsi qu’une évacuation des boues de Ø 110 mm. La vue montre les cotes d’installation dans la galerie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Boîtier selon les cotes d’installation : 1 350 × 1 148 × 891 mm ; le site web de Smartpond indique 1 350 × 1 320 × 890 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eManuel :\u003c\/strong\u003e Smartpond fournit les manuels d’utilisation du filtre et du système de commande avec le numéro de série. Lisez-les avant l’installation. Smartpond ne publie pas la tension, la consommation électrique ni le poids.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCommande et application\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe système de commande PROline dispose d’un écran et du Wi-Fi ; l’application Smartpond pour iOS et Android est gratuite. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y consulter, entre autres, le niveau d’eau dans le filtre et la date du dernier rinçage, lancer un rinçage et recevoir des alertes. Les notifications sont envoyées à la personne qui s’occupe de votre bassin. Parmi les options supplémentaires du système de commande, Smartpond mentionne notamment un UV-C immergé avec arrêt, une sonde de température, un appoint d’eau pour le bassin, un distributeur automatique de nourriture et un voyant d’avertissement externe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eEntretien et pièces de rechange\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe filtre nettoie lui-même la bande filtrante. La fréquence à laquelle vous devez contrôler la bande, les buses et la chambre biologique est indiquée dans le manuel ; Smartpond ne communique pas publiquement d’intervalles d’entretien. Selon le catalogue 2023, Smartpond fournit toutes les pièces de rechange, y compris pour les filtres de la première génération.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDésignation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond EBF PROline 1200G EU (version avec pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFiltre à bande continue avec chambre biologique intégrée, boîtier en acier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDébit (puissance maximale de la pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin de carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu’à 100 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin sans carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu’à 160 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin de nage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu’à 200 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntrées\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSorties\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm et 4 × 63\/75 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eÉvacuation des boues\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eChambre biologique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 850 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMédia filtrant (recommandation)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKLL17 : 250 à 300 l en lit mobile ou 500 à 550 l en lit fixe (catalogue 2023)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBande filtrante\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFK21 (finesse de filtration non indiquée)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntraînement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur à engrenages XXL 24 V avec démarrage progressif\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRinçage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBuses de rinçage 5 bars, pompe de rinçage haute pression intégrée, rinçage par rigole\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eCommande\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eCommande PROline avec écran et Wi-Fi, protection contre les débordements et la marche à sec, application gratuite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUV-C\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eUV-C immergé intégrable, recommandation de 1 à 2 lampes à mercure de 125 W (catalogue 2023)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDimensions L × l × H\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSite web : 1 350 × 1 320 × 890 mm ; boîtier selon les cotes d’installation : 1 350 × 1 148 × 891 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNiveau d’eau dans le filtre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e120 mm sous le bord supérieur (cotes d’installation)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRéseau, puissance, poids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune indication du fabricant publiée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond GmbH, Bad Zwischenahn (Allemagne)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eValeurs selon le site web de Smartpond (au 31.10.2026), équipement selon le catalogue 2023 et les cotes d’installation 821 200. Des documents plus anciens mentionnent parfois des tailles de bassin et des dimensions différentes.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiltre en équipement de base avec tous les composants nécessaires à son fonctionnement, commande PROline avec fonction Wi-Fi ainsi que protection contre les débordements et la marche à sec (selon le catalogue 2023) et raccordement G (selon la désignation de l’article). Smartpond ne publie pas de liste de colisage complète. Smartpond propose un UV-C immergé en option supplémentaire ; le média filtrant pour la chambre biologique n’est pas mentionné dans l’équipement de base.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eProduits complémentaires\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePour la chambre biologique, Smartpond recommande le média filtrant KLL17, par exemple \u003ca href=\"\/fr\/products\/hel-x%C2%AE-17-kll-filtermedium-17mm-weisses-helix-filtermaterial-fur-teiche-kopie\"\u003eHel-X HX17KLL (17 mm)\u003c\/a\u003e. Vous pouvez installer un UV-C sous la forme d’un \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond%C2%AE-tauch-uv-c-hochleistungs-amalgamstrahler-fur-koi-und-gartenteiche\"\u003eUV-C immergé Smartpond\u003c\/a\u003e, complet avec kit d’installation et arrêt automatique sous la forme d’un \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-package-ebf-proline-500-800-1200\"\u003eUVC Package\u003c\/a\u003e ; il s’accorde également avec les \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-halterung-ebf-proline-einfach-doppel-3-fach\"\u003esupports UV-C\u003c\/a\u003e. La version à gravité s’appelle \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200s-eu\"\u003eEBF 1200S\u003c\/a\u003e ; autres tailles : \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500g-eu\"\u003eEBF 500G\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF 800G\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200g-eu\"\u003eHF200G\u003c\/a\u003e. Vous trouverez d’autres filtres sous \u003ca href=\"\/fr\/collections\/filteranlagen\"\u003esystèmes de filtration\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eQuelle est la différence entre les versions S et G ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDans la version S (gravité), l’eau du bassin s’écoule naturellement dans le filtre, tandis que dans la version G, vous la y pompez. Smartpond indique le même débit et la même taille de bassin pour les deux versions ; le raccordement G est inclus dans la version G selon la désignation de l’article.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eLe média filtrant pour la chambre biologique est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSmartpond n’en mentionne aucun dans l’équipement de base. Le catalogue 2023 recommande pour l’EBF 1200 le média filtrant KLL17 : 250 à 300 litres en lit mobile ou 500 à 550 litres en lit fixe.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePuis-je installer un UV-C ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, selon Smartpond, un UV-C immergé peut être intégré ; le catalogue 2023 recommande pour l’EBF 1200 de 1 à 2 lampes à mercure de 125 W. Avec le circuit UV-C, le système de commande coupe l’UV-C dès que vous ouvrez le couvercle en acier inoxydable.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eComment puis-je surveiller le filtre ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVia l’écran du système de commande PROline ou l’application gratuite Smartpond. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y consulter le niveau d’eau dans le filtre et les derniers rinçages, lancer un rinçage et recevoir des alertes sur votre téléphone.\u003c\/p\u003e","brand":"Smartpond","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51495760757003,"sku":"520006","price":12141.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/smartpond-ebf-1200g.jpg?v=1793545191"},{"product_id":"smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200s-eu","title":"Smartpond EBF PROline HF200S – Filtre à bande continue à haut débit, version à gravité, jusqu’à 200 000 l\/h","description":"\u003cp\u003eLe Smartpond EBF PROline HF200S est le filtre à bande continue à haut débit de la série Smartpond PROline, destiné aux très grands bassins de carpes koï, jardins et piscines. Une bande filtrante circulaire retient les impuretés ; le rinçage ne s’effectue que lorsque l’eau atteint le capteur réglable. Selon Smartpond, il traite jusqu’à 200 000 litres par heure et convient aux bassins de carpes koï jusqu’à 220 000 litres, aux bassins jusqu’à 380 000 litres et aux piscines jusqu’à 650 000 litres. Le boîtier est en acier inoxydable et se raccorde via 2 entrées et 3 sorties de Ø 250 mm. Le HF200 ne dispose pas de chambre biologique. Le S désigne la version à gravité : l’eau du bassin s’écoule naturellement dans le filtre. Le système de commande PROline avec écran et Wi-Fi, ainsi que la protection contre le débordement et la marche à sec, font partie de l’équipement de base.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuelle taille convient à votre bassin ?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDébit jusqu’à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBassin de carpes koï jusqu’à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eEntrées\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eChambre biologique\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500s-eu\"\u003eEBF PROline 500S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 370 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800s-eu\"\u003eEBF PROline 800S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 580 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200s-eu\"\u003eEBF PROline 1200S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 850 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200s-eu\"\u003eEBF PROline HF200S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × Ø 250 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eToutes les valeurs proviennent du site web de Smartpond (au 31.10.2026). Les filtres EBF 500, 800 et 1200 ont la même longueur et diffèrent selon Smartpond par leur largeur, et donc par leur débit ; le HF200 est plus long et ne dispose pas de chambre biologique. Les tailles 500, 800 et 1200 sont disponibles en version S (gravité) et en version G (pompage). Des documents plus anciens, comme le catalogue Smartpond 2023, mentionnent parfois des volumes de bassin différents.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eFonctionnement du filtre\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBande filtrante :\u003c\/strong\u003e La bande continue FK22 retient les particules de saleté. Selon Smartpond, la bande permet une filtration plus fine et un débit d’eau plus élevé ; Smartpond ne mentionne pas la finesse de filtration en µm pour le FK22.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRinçage au besoin :\u003c\/strong\u003e Le nettoyage ne s’effectue que lorsque l’eau atteint le capteur réglable au millimètre près. Des buses de rinçage projettent alors de l’eau à 5 bars (pompe de rinçage haute pression externe) ; un rinçage de la goulotte est également disponible. Les impuretés s’évacuent par le trop-plein de vidange de Ø 110 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e Moteur SEW-AC avec variateur de fréquence, qui est selon le site web de Smartpond un moteur industriel de SEW.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtection :\u003c\/strong\u003e La protection contre le débordement et la marche à sec fait partie de l’équipement de base selon Smartpond.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eInstallation\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e Selon le catalogue Smartpond 2023, le bord supérieur du filtre doit être installé à 12 cm au-dessus du niveau de l’eau du bassin. Les cotes d’installation indiquent que l’eau dans le filtre se situe à 120 mm sous le bord supérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 2 × Ø 250 mm ; selon le plan, leur centre se situe à 327 mm au-dessus du fond du filtre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e 3 × Ø 250 mm, ainsi qu’un trop-plein de vidange de Ø 110 mm. La disposition est indiquée sur les cotes d’installation dans la galerie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Boîtier selon les cotes d’installation : 1 500 × 1 148 × 891 mm ; le site web de Smartpond indique 1 500 × 1 370 × 890 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eManuel :\u003c\/strong\u003e Smartpond fournit les manuels d’utilisation du filtre et du système de commande avec le numéro de série. Lisez-les avant l’installation. Smartpond ne publie pas la tension, la consommation électrique ni le poids.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCommande et application\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe système de commande PROline dispose d’un écran et du Wi-Fi ; l’application Smartpond pour iOS et Android est gratuite. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y consulter, par exemple, le niveau d’eau dans le filtre et la date du dernier rinçage, lancer un rinçage et recevoir des messages d’alerte. Les messages sont envoyés à la personne qui s’occupe de votre bassin. Parmi les options supplémentaires du système de commande, Smartpond mentionne notamment un système UV-C immergé avec dispositif de coupure, une sonde de température, un système de remplissage du bassin, un distributeur automatique de nourriture et un voyant d’avertissement externe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eEntretien et pièces de rechange\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe filtre nettoie lui-même la bande filtrante. La fréquence à laquelle vous devez vérifier la bande, les buses et la goulotte est indiquée dans le manuel ; Smartpond ne publie pas d’intervalles d’entretien officiels. Selon le catalogue 2023, Smartpond fournit toutes les pièces de rechange, y compris pour les filtres de la première génération.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDésignation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond EBF PROline HF200S EU (version à gravité)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFiltre à bande continue, boîtier en acier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDébit (puissance maximale de la pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin de carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu’à 220 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin sans carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu’à 380 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePiscine\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu’à 650 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntrées\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × Ø 250 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSorties\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 250 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTrop-plein de vidange\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBande filtrante\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFK22 (finesse de filtration non indiquée)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntraînement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur SEW-AC avec variateur de fréquence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRinçage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBuses de rinçage à 5 bars, pompe de rinçage haute pression externe, rinçage de la goulotte\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eCommande\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eCommande PROline avec écran et Wi-Fi, protection contre le débordement et la marche à sec, application gratuite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUV-C\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSystème UV-C immergé intégrable, 2 à 3 lampes de 125 W recommandées (catalogue 2023)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDimensions L × l × H\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSite web : 1 500 × 1 370 × 890 mm ; boîtier selon les cotes d’installation : 1 500 × 1 148 × 891 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNiveau d’eau dans le filtre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e120 mm sous le bord supérieur (cotes d’installation)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRéseau, puissance, poids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune indication officielle du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond GmbH, Bad Zwischenahn (Allemagne)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLes valeurs proviennent du site web de Smartpond (au 31.10.2026), l’équipement du catalogue 2023 et des cotes d’installation 850 000. Des documents plus anciens mentionnent parfois des volumes de bassin et des dimensions différents.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiltre en version de base avec tous les composants nécessaires à son fonctionnement, commande PROline avec fonction Wi-Fi ainsi que protection contre le débordement et la marche à sec (selon le catalogue 2023). Smartpond ne publie pas de liste de colisage complète. Un système UV-C immergé est proposé comme option supplémentaire.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eProduits complémentaires\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVous pouvez installer un \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond%C2%AE-tauch-uv-c-hochleistungs-amalgamstrahler-fur-koi-und-gartenteiche\"\u003eSmartpond UV-C immergé\u003c\/a\u003e en complément, ainsi que les \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-halterung-ebf-proline-einfach-doppel-3-fach\"\u003esupports UV-C\u003c\/a\u003e. Pour la filtration biologique, vous avez besoin d’un étage biologique séparé, par exemple composé de \u003ca href=\"\/fr\/collections\/biokammer\"\u003echambres biologiques\u003c\/a\u003e. La version avec pompe se nomme \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200g-eu\"\u003eHF200G\u003c\/a\u003e ; les filtres plus petits de la série sont les \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500s-eu\"\u003eEBF 500S\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800s-eu\"\u003eEBF 800S\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200s-eu\"\u003eEBF 1200S\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eQuelle est la différence entre les versions S et G ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDans la version S (gravité), l’eau du bassin s’écoule naturellement dans le filtre, tandis que dans la version G, vous la pompez dans le filtre. Smartpond ne mentionne qu’une seule fois le débit et le volume du bassin pour le HF200, sans distinction entre les versions S et G.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eLe HF200 dispose-t-il d’une chambre biologique ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, selon le catalogue 2023. Prévoyez donc un étage biologique séparé, par exemple une chambre biologique placée après le filtre.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePuis-je installer un système UV-C ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, selon Smartpond, un système UV-C immergé peut être intégré ; le catalogue 2023 recommande 2 à 3 lampes de 125 W pour le HF200. Grâce au circuit UV-C, le système de commande désactive l’UV-C dès que vous ouvrez le couvercle en acier inoxydable.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eComment surveiller le filtre ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVia l’écran du système de commande PROline ou l’application gratuite Smartpond. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y consulter le niveau d’eau dans le filtre et les derniers rinçages, lancer un rinçage et recevoir des alertes sur votre téléphone.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eÀ quelle hauteur le filtre doit-il être installé ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSelon le catalogue Smartpond 2023, le bord supérieur doit être situé à 12 cm au-dessus du niveau de l’eau du bassin. Les cotes exactes de raccordement sont indiquées sur les cotes d’installation dans la galerie.\u003c\/p\u003e","brand":"Smartpond","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51496217248011,"sku":"520007","price":17230.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/smartpond-hf200s.jpg?v=1793544876"},{"product_id":"smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200g-eu","title":"Smartpond EBF PROline HF200G – Filtre à bande continue à haut débit, version avec pompe, jusqu’à 200 000 l\/h","description":"\u003cp\u003eLe Smartpond EBF PROline HF200G est le filtre à bande continue à haut débit de la série Smartpond PROline pour les très grands bassins de carpes koï, jardins et piscines. Une bande filtrante circulaire retient les impuretés ; le rinçage ne s'effectue que lorsque l'eau atteint le capteur réglable. Selon Smartpond, il traite jusqu'à 200 000 litres par heure et convient aux bassins de carpes koï jusqu'à 220 000 litres, aux bassins jusqu'à 380 000 litres et aux piscines jusqu'à 650 000 litres. Le boîtier est en acier inoxydable, le raccordement s'effectue via 2 entrées et 3 sorties de Ø 250 mm. Le HF200 ne possède pas de chambre biologique. Le G désigne la version avec pompe : une pompe propulse l'eau du bassin dans le filtre. Le système de commande PROline avec écran et Wi-Fi, ainsi que la protection contre le débordement et la marche à sec, font partie de l'équipement de base.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuelle taille convient à votre bassin ?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDébit jusqu'à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBassin de carpes koï jusqu'à\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eEntrées\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eChambre biologique\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500g-eu\"\u003eEBF PROline 500G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 370 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF PROline 800G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 580 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF PROline 1200G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 850 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200g-eu\"\u003eEBF PROline HF200G\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × Ø 250 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eToutes les valeurs selon le site web de Smartpond (au 31.10.2026). Les filtres EBF 500, 800 et 1200 ont la même longueur et diffèrent selon Smartpond par leur largeur et donc par leur débit ; le HF200 est plus long et ne possède pas de chambre biologique. Les tailles 500, 800 et 1200 existent chacune en version S (gravité) et en version G (avec pompe). Des documents plus anciens comme le catalogue Smartpond 2023 mentionnent parfois des tailles de bassin différentes.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eVoici comment fonctionne le filtre\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBande filtrante :\u003c\/strong\u003e La bande continue FK22 retient les particules de salissure. Selon Smartpond, la bande permet une filtration plus fine et un débit d'eau plus élevé ; Smartpond ne mentionne pas la finesse de filtration en µm pour le FK22.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRinçage au besoin :\u003c\/strong\u003e Le nettoyage ne s'effectue que lorsque l'eau atteint le capteur réglable au millimètre près. Des buses de rinçage pulvérisent alors à 5 bars (pompe de rinçage haute pression externe) ; un rinçage par rigole est disponible. Les salissures s'évacuent par le trop-plein d'eaux usées de Ø 110 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e Moteur d'entraînement SEW-AC avec variateur de fréquence, selon le site web de Smartpond, un moteur industriel de SEW.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtection :\u003c\/strong\u003e La protection contre le débordement et la marche à sec fait partie de l'équipement de base selon Smartpond.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eVoici comment l'installer\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e La hauteur à laquelle la version avec pompe doit être installée et la manière de la raccorder sont décrites dans le manuel Smartpond ; Smartpond ne mentionne pas de valeurs à ce sujet publiquement. Dans les cotes d'installation, l'eau se trouve dans le filtre à 120 mm sous le bord supérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntrées :\u003c\/strong\u003e 2 × Ø 250 mm ; selon le dessin, leur centre se trouve à 327 mm au-dessus du fond du filtre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSorties :\u003c\/strong\u003e 3 × Ø 250 mm, ainsi qu'1 évacuation d'eaux usées de Ø 110 mm. La vue montre les cotes d'installation dans la galerie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Boîtier selon les cotes d'installation 1.500 × 1.148 × 891 mm ; le site web de Smartpond indique 1.500 × 1.370 × 890 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eManuel :\u003c\/strong\u003e Smartpond fournit les manuels d'utilisation du filtre et du système de commande avec le numéro de série. Lisez-les avant l'installation. Smartpond ne publie pas la tension, la consommation électrique ni le poids.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCommande et application\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe système de commande PROline possède un écran et le Wi-Fi ; l'application Smartpond pour iOS et Android est gratuite. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y voir, par exemple, le niveau d'eau dans le filtre et la date du dernier rinçage, lancer un rinçage et recevoir des messages d'alarme. Les messages sont envoyés à la personne qui s'occupe de votre bassin. Parmi les options supplémentaires du système de commande, Smartpond mentionne notamment un UV-C immergé avec arrêt, un capteur de température, un remplissage du bassin, un distributeur automatique de nourriture et un voyant d'avertissement externe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eEntretien et pièces de rechange\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe filtre nettoie lui-même la bande filtrante. La fréquence à laquelle vous devez contrôler la bande, les buses et la rigole est indiquée dans le manuel ; Smartpond ne mentionne pas publiquement d'intervalles d'entretien. Selon le catalogue 2023, Smartpond fournit toutes les pièces de rechange, y compris pour les filtres de la première série de modèles.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDésignation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond EBF PROline HF200G EU (version avec pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFiltre à bande continue, boîtier en acier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDébit (puissance max. de la pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin de carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu'à 220 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin sans carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu'à 380 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePiscine\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu'à 650 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntrées\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × Ø 250 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSorties\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 250 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eÉvacuation des eaux usées\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBande filtrante\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFK22 (finesse de filtration non indiquée)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntraînement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur d'entraînement SEW-AC avec variateur de fréquence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRinçage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBuses de rinçage 5 bars, pompe de rinçage haute pression externe, rinçage par rigole\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eCommande\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eCommande PROline avec écran et Wi-Fi, protection contre le débordement et la marche à sec, application gratuite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUV-C\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eUV-C immergé intégrable, 2 à 3 lampes de 125 W recommandées (catalogue 2023)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDimensions L × l × H\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSite web : 1.500 × 1.370 × 890 mm ; boîtier selon les cotes d'installation 1.500 × 1.148 × 891 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNiveau d'eau dans le filtre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e120 mm sous le bord supérieur (cotes d'installation)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRéseau, puissance, poids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune valeur publiée par le fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond GmbH, Bad Zwischenahn (Allemagne)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eValeurs selon le site web de Smartpond (au 31.10.2026), équipement selon le catalogue 2023 et les cotes d'installation 850 000. Des documents plus anciens mentionnent parfois des tailles de bassin et des dimensions différentes.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiltre en équipement de base avec tous les composants nécessaires à son fonctionnement, commande PROline avec fonction Wi-Fi ainsi que protection contre le débordement et la marche à sec (selon le catalogue 2023). Smartpond ne publie pas de liste de colisage complète. Smartpond propose un UV-C immergé en option supplémentaire.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eProduits complémentaires\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVous pouvez installer un \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond%C2%AE-tauch-uv-c-hochleistungs-amalgamstrahler-fur-koi-und-gartenteiche\"\u003eUV-C immergé Smartpond\u003c\/a\u003e en complément, ainsi que les \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-halterung-ebf-proline-einfach-doppel-3-fach\"\u003esupports UV-C\u003c\/a\u003e. Pour la biologie, vous avez besoin d'une chambre biologique séparée, par exemple à partir de \u003ca href=\"\/fr\/collections\/biokammer\"\u003echambres biologiques\u003c\/a\u003e. La version à gravité s'appelle \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-hf200s-eu\"\u003eHF200S\u003c\/a\u003e ; filtres plus petits de la série : \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-500g-eu\"\u003eEBF 500G\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF 800G\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF 1200G\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eQuelle est la différence entre les versions S et G ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDans la version S (gravité), l'eau du bassin s'écoule naturellement dans le filtre, tandis que dans la version G, vous la pompez dans le filtre. Smartpond ne mentionne qu'une seule fois le débit et la taille du bassin pour le HF200, sans distinction entre S et G.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eLe HF200 possède-t-il une chambre biologique ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, selon le catalogue 2023. Prévoyez donc une chambre biologique séparée, par exemple une chambre biologique placée après le filtre.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePuis-je installer un UV-C ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, selon Smartpond, un UV-C immergé peut être intégré ; le catalogue 2023 recommande 2 à 3 lampes de 125 W pour le HF200. Avec le circuit UV-C, le système de commande éteint l'UV-C dès que vous ouvrez le couvercle en acier inoxydable.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eComment surveiller le filtre ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVia l'écran du système de commande PROline ou l'application gratuite Smartpond. Selon le catalogue 2023, vous pouvez y voir le niveau d'eau dans le filtre et les derniers rinçages, lancer un rinçage et recevoir des alertes sur votre téléphone.\u003c\/p\u003e","brand":"Smartpond","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51496354808075,"sku":"520008","price":17230.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/smartpond-hf200g.jpg?v=1793544797"},{"product_id":"smartpond-ebf-proline-800s-plus-eu","title":"Smartpond EBF PROline 800S PLUS – Filtre à bande continue avec entraînement CA, à gravité, pour bassin de carpes koï jusqu’à 80 000 l","description":"\u003cp\u003eLe Smartpond EBF PROline 800S PLUS est la version du filtre à bande continue EBF PROline 800 conçue pour une utilisation plus intensive, notamment dans les zoos et les centres d’élevage selon Smartpond, mais aussi dans les étangs de loisirs. Au lieu du moteur à engrenages 24 V de la version standard, il est équipé d’un moteur d’entraînement CA plus puissant avec variateur de fréquence : démarrage progressif, régulation de la vitesse et protection intégrée contre les surcharges ; il entraîne directement l’arbre d’entraînement PLUS. Selon le site web de Smartpond, le filtre traite jusqu’à 80 000 litres par heure et convient aux étangs à carpes koï d’une capacité allant jusqu’à 80 000 litres. La chambre biologique d’environ 580 litres est intégrée. Le S signifie la version à gravité : l’eau du bassin s’écoule naturellement dans le filtre.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eVersion PLUS ou standard ?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ePLUS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eStandard\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntraînement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur CA avec variateur de fréquence, entraînement direct\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur à engrenages 24 V avec démarrage progressif\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eVitesse\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eréglable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enon indiquée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eProtection contre les surcharges\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eintégrée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enon indiquée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUtilisation selon Smartpond\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eutilisation intensive, zoo, élevage, loisirs\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eétangs à carpes koï, jardins et bassins de nage\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLa version standard est disponible sous la référence \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800s-eu\"\u003eEBF PROline 800S\u003c\/a\u003e. Les filtres PLUS appartiennent à la série Smartpond PROline ; le catalogue 2023 indique les mêmes entrées, sorties et chambre biologique que la version standard. Le site web de Smartpond indique une largeur supérieure pour la version PLUS (1 080 au lieu de 930 mm).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eFonctionnement du filtre\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBande filtrante :\u003c\/strong\u003e Une bande filtrante circulaire retient les impuretés. Le nettoyage ne s’effectue que lorsque l’eau atteint le capteur réglable au millimètre près ; les buses de rinçage pulvérisent alors à 5 bars.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e Le moteur CA fonctionne via un variateur de fréquence, sa vitesse est réglable et il est équipé d’une protection intégrée contre les surcharges.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChambre biologique :\u003c\/strong\u003e Le média filtrant est placé dans la chambre biologique intégrée (env. 580 l).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e Commande PROline avec Wi-Fi ; l’application gratuite permet de consulter le niveau d’eau et les cycles de rinçage, et de recevoir des alertes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eInstallation\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe mode d’installation et de raccordement de la version PLUS est décrit dans le manuel Smartpond fourni avec le numéro de série. Smartpond ne communique pas publiquement de hauteur d’installation pour la version PLUS ; la tension, la consommation électrique et le poids ne sont pas non plus publiés. L’eau entre dans le filtre par 4 entrées de Ø 110 mm et en sort par 3 sorties de Ø 110 mm et 3 de 63\/75 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDonnée\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDésignation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond EBF PROline 800S PLUS EU (version à gravité)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFiltre à bande continue avec chambre biologique intégrée, boîtier en acier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntraînement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur d’entraînement CA avec variateur de fréquence (démarrage progressif, régulation de la vitesse, protection contre les surcharges), entraînement direct de l’arbre d’entraînement PLUS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDébit (puissance maximale de la pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e80 000 l\/h selon le site web\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eÉtang à carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu’à 80 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntrées\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSorties\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm et 3 × 63\/75 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eChambre biologique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 580 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eCommande\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eCommande PROline avec fonction Wi-Fi (incluse selon le site web), application gratuite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDimensions L × l × H\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 350 × 1 080 × 890 mm selon le site web\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRéseau, puissance, poids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune donnée publiée par le fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond GmbH, Bad Zwischenahn (Allemagne)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eValeurs selon le site web de Smartpond (au 31.10.2026), chambre biologique selon le catalogue 2023. Des documents plus anciens indiquent parfois des valeurs sensiblement différentes pour la série PLUS.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiltre avec commande PROline et fonction Wi-Fi (incluse selon le site web de Smartpond). Smartpond ne publie pas de liste de colisage complète ; le média filtrant et l’UV-C ne sont pas mentionnés.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eProduits complémentaires\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAutres filtres PLUS : \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-ebf-proline-800g-plus-eu\"\u003e800G PLUS\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-ebf-proline-1200s-plus-eu\"\u003e1200S PLUS\u003c\/a\u003e. Pour la chambre biologique, Smartpond recommande le média filtrant KLL17, par exemple \u003ca href=\"\/fr\/products\/hel-x%C2%AE-17-kll-filtermedium-17mm-weisses-helix-filtermaterial-fur-teiche-kopie\"\u003eHel-X HX17KLL (17 mm)\u003c\/a\u003e. Vous pouvez installer un \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond%C2%AE-tauch-uv-c-hochleistungs-amalgamstrahler-fur-koi-und-gartenteiche\"\u003eUV-C immergé Smartpond\u003c\/a\u003e, avec des \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-halterung-ebf-proline-einfach-doppel-3-fach\"\u003esupports UV-C\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-ebf-proline-uvc-schaltung-150101\"\u003ecircuit UV-C\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eQuel est l’avantage de l’entraînement PLUS ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSelon Smartpond, la série PLUS est conçue pour une utilisation plus intensive : le moteur CA avec variateur de fréquence démarre progressivement, sa vitesse est réglable et il est équipé d’une protection intégrée contre les surcharges.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eLa commande est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Selon le site web de Smartpond, la fonction Wi-Fi de la commande PROline est incluse dans la livraison, et l’application PROline est téléchargeable gratuitement.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePuis-je ajouter un UV-C ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSelon Smartpond, un UV-C immergé peut être intégré aux filtres PROline ; grâce au circuit UV-C, la commande le désactive à l’ouverture du couvercle.\u003c\/p\u003e","brand":"Smartpond","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51496450392331,"sku":"520009","price":10701.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/smartpond-proline-800.jpg?v=1793545031"},{"product_id":"smartpond-endlosbandfilter-ebf-proline-800g-plus-eu","title":"Smartpond EBF PROline 800G PLUS – Filtre à bande continue avec entraînement CA, avec pompe, pour étang à carpes koï jusqu’à 80 000 l","description":"\u003cp\u003eLe Smartpond EBF PROline 800G PLUS est la version du filtre à bande continue EBF PROline 800 conçue pour une utilisation plus intensive, notamment dans les zoos et les centres d’élevage selon Smartpond, mais aussi dans les étangs de loisirs. Au lieu du moteur à engrenages 24 V de la version standard, il est équipé d’un moteur d’entraînement CA plus puissant avec variateur de fréquence : démarrage progressif, régulation de la vitesse et protection intégrée contre les surcharges ; il entraîne directement l’arbre d’entraînement PLUS. Selon le site web de Smartpond, le filtre traite jusqu’à 80 000 litres par heure et convient aux étangs à carpes koï d’une capacité allant jusqu’à 80 000 litres. La chambre biologique d’environ 580 litres est intégrée. Le « G » désigne la version avec pompe : une pompe fait circuler l’eau de l’étang dans le filtre.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eVersion PLUS ou standard ?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ePLUS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eStandard\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntraînement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur CA avec variateur de fréquence, entraînement direct\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur à engrenages 24 V avec démarrage progressif\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eVitesse\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eréglable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enon indiquée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eProtection contre les surcharges\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eintégrée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enon indiquée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUtilisation selon Smartpond\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eutilisation intensive, zoo, élevage, loisirs\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eétangs à carpes koï, jardins et étangs de baignade\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLa version standard est disponible sous la référence \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-800s-eu\"\u003eEBF PROline 800S\u003c\/a\u003e. Les filtres PLUS appartiennent à la série Smartpond PROline ; le catalogue 2023 indique les mêmes entrées, sorties et chambre biologique que pour la version standard. Le site web de Smartpond indique une largeur supérieure pour la version PLUS (1 080 au lieu de 930 mm).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eFonctionnement du filtre\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBande filtrante :\u003c\/strong\u003e Une bande filtrante circulaire retient les impuretés. Le nettoyage ne s’effectue que lorsque l’eau atteint le capteur réglable au millimètre près ; les buses de rinçage pulvérisent alors à 5 bars.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e Le moteur CA fonctionne via un variateur de fréquence, sa vitesse est réglable et il est équipé d’une protection intégrée contre les surcharges.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChambre biologique :\u003c\/strong\u003e Le matériau filtrant est placé dans la chambre biologique intégrée (env. 580 l).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e Commande PROline avec Wi-Fi ; l’application gratuite permet de consulter le niveau d’eau et les rinçages, et de recevoir des alertes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eInstallation\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes instructions d’installation et de raccordement de la version PLUS figurent dans le manuel Smartpond fourni avec le numéro de série. Smartpond ne communique pas publiquement de hauteur d’installation pour la version PLUS ; la tension, la consommation électrique et le poids ne sont pas non plus publiés par Smartpond. L’eau entre dans le filtre par 4 entrées de Ø 110 mm et en sort par 3 sorties de Ø 110 mm et 3 de 63\/75 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eIndication\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDésignation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond EBF PROline 800G PLUS EU (version avec pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFiltre à bande continue avec chambre biologique intégrée, boîtier en acier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntraînement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur d’entraînement CA avec variateur de fréquence (démarrage progressif, régulation de la vitesse, protection contre les surcharges), entraînement direct de l’arbre d’entraînement PLUS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDébit (puissance maximale de la pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e80 000 l\/h selon le site web\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eÉtang à carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu’à 80 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntrées\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSorties\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm et 3 × 63\/75 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eChambre biologique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenv. 580 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eCommande\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eCommande PROline avec fonction Wi-Fi (selon le site web, incluse dans la livraison), application gratuite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDimensions L × l × H\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 350 × 1 080 × 890 mm selon le site web\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRéseau, puissance, poids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune indication publiée par le fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond GmbH, Bad Zwischenahn (Allemagne)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eValeurs selon le site web de Smartpond (au 31.10.2026), chambre biologique selon le catalogue 2023. Des documents plus anciens indiquent parfois des valeurs nettement différentes pour la série PLUS.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiltre avec commande PROline et fonction Wi-Fi (selon le site web de Smartpond, incluse dans la livraison). Smartpond ne publie pas de liste de colisage complète ; le matériau filtrant et l’UV-C ne sont pas mentionnés.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eProduits compatibles\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAutres filtres PLUS : \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-ebf-proline-800s-plus-eu\"\u003e800S PLUS\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-ebf-proline-1200s-plus-eu\"\u003e1200S PLUS\u003c\/a\u003e. Pour la chambre biologique, Smartpond recommande le matériau filtrant KLL17, par exemple \u003ca href=\"\/fr\/products\/hel-x%C2%AE-17-kll-filtermedium-17mm-weisses-helix-filtermaterial-fur-teiche-kopie\"\u003eHel-X HX17KLL (17 mm)\u003c\/a\u003e. Vous pouvez installer un \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond%C2%AE-tauch-uv-c-hochleistungs-amalgamstrahler-fur-koi-und-gartenteiche\"\u003eUV-C immergé Smartpond\u003c\/a\u003e avec des \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-halterung-ebf-proline-einfach-doppel-3-fach\"\u003esupports UV-C\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-ebf-proline-uvc-schaltung-150101\"\u003ecircuit UV-C\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eQuel est l’avantage de l’entraînement PLUS ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSelon Smartpond, la série PLUS est conçue pour une utilisation plus intensive : le moteur CA avec variateur de fréquence démarre progressivement, sa vitesse est réglable et il est équipé d’une protection intégrée contre les surcharges.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eLa commande est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Selon le site web de Smartpond, la fonction Wi-Fi de la commande PROline est incluse dans la livraison, et l’application PROline est téléchargeable gratuitement.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePuis-je ajouter un UV-C ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSelon Smartpond, un UV-C immergé peut être intégré aux filtres PROline ; grâce au circuit UV-C, la commande le désactive à l’ouverture du couvercle.\u003c\/p\u003e","brand":"Smartpond","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51496552071435,"sku":"520010","price":10971.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/smartpond-proline-800_1b2de826-e0fc-4d32-a1a4-3fe585135891.jpg?v=1793545115"},{"product_id":"smartpond-ebf-proline-1200s-plus-eu","title":"Smartpond EBF PROline 1200S PLUS – Filtre à bande continue avec entraînement CA, à gravité, pour bassin de carpes koï jusqu’à 120 000 l","description":"\u003cp\u003eLe Smartpond EBF PROline 1200S PLUS est la version du filtre à bande continue EBF PROline 1200 conçue pour une utilisation plus intensive, notamment dans les zoos et les centres d’élevage selon Smartpond, mais aussi dans les bassins d’agrément. Au lieu du moteur à engrenages 24 V de la version standard, il est équipé d’un moteur d’entraînement CA plus puissant avec variateur de fréquence : démarrage progressif, régulation de la vitesse et protection intégrée contre les surcharges ; il entraîne directement l’arbre d’entraînement PLUS. Selon le site web de Smartpond, le filtre traite jusqu’à 120 000 litres par heure et convient aux bassins à carpes koï d’une capacité allant jusqu’à 120 000 litres. La chambre biologique d’environ 850 litres est intégrée. Le S signifie la version à gravité : l’eau du bassin s’écoule naturellement dans le filtre.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eVersion PLUS ou standard ?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ePLUS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eStandard\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntraînement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur CA avec variateur de fréquence, entraînement direct\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur à engrenages 24 V avec démarrage progressif\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eVitesse\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erégulable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enon indiquée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eProtection contre les surcharges\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eintégrée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enon indiquée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUtilisation selon Smartpond\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eutilisation plus intensive, zoo, élevage, loisirs\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebassins à carpes koï, jardins et bassins de nage\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLa version standard est disponible sous la référence \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200s-eu\"\u003eEBF PROline 1200S\u003c\/a\u003e. Les filtres PLUS appartiennent à la série Smartpond PROline ; le catalogue 2023 indique les mêmes entrées, sorties et chambre biologique que pour la version standard. Le site web de Smartpond indique une largeur supérieure pour la version PLUS (1 360 au lieu de 1 320 mm).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eFonctionnement du filtre\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBande filtrante :\u003c\/strong\u003e Une bande filtrante circulaire retient les impuretés. Le nettoyage ne s’effectue que lorsque l’eau atteint le capteur réglable au millimètre près ; les buses de rinçage pulvérisent alors à 5 bars.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e Le moteur CA démarre via un variateur de fréquence, sa vitesse est régulable et il est équipé d’une protection intégrée contre les surcharges.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChambre biologique :\u003c\/strong\u003e Le matériau filtrant est placé dans la chambre biologique intégrée (environ 850 l).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e Commande PROline avec Wi-Fi ; grâce à l’application gratuite, vous pouvez consulter le niveau d’eau et les rinçages, ainsi que recevoir des alertes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eInstallation\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe mode d’emploi fourni par Smartpond avec le numéro de série explique comment installer et raccorder la version PLUS. Smartpond ne communique pas publiquement de hauteur d’installation pour la version PLUS ; la tension, la consommation électrique et le poids ne sont pas non plus publiés. L’eau entre dans le filtre par 6 entrées de Ø 110 mm et en sort par 4 sorties de Ø 110 mm et 4 de 63\/75 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDésignation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond EBF PROline 1200S PLUS EU (version à gravité)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFiltre à bande continue avec chambre biologique intégrée, boîtier en acier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntraînement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoteur d’entraînement CA avec variateur de fréquence (démarrage progressif, régulation de la vitesse, protection contre les surcharges), entraînement direct de l’arbre d’entraînement PLUS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDébit (puissance maximale de la pompe)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e120 000 l\/h selon le site web\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBassin à carpes koï\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ejusqu’à 120 000 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEntrées\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSorties\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm et 4 × 63\/75 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eChambre biologique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eenviron 850 l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eCommande\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eCommande PROline avec fonction Wi-Fi (incluse selon le site web), application gratuite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDimensions L × l × H\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 350 × 1 360 × 890 mm selon le site web\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRéseau, puissance, poids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaucune indication publiée par le fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond GmbH, Bad Zwischenahn (Allemagne)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eValeurs selon le site web de Smartpond (au 31.10.2026), chambre biologique selon le catalogue 2023. Des documents plus anciens indiquent parfois des valeurs nettement différentes pour la série PLUS.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiltre avec commande PROline et fonction Wi-Fi (incluse selon le site web de Smartpond). Smartpond ne publie pas de liste de colisage complète ; le matériau filtrant et l’UV-C ne sont pas mentionnés.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eProduits compatibles\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAutres filtres PLUS : \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-ebf-proline-800s-plus-eu\"\u003e800S PLUS\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-ebf-proline-800g-plus-eu\"\u003e800G PLUS\u003c\/a\u003e. Pour la chambre biologique, Smartpond recommande le matériau filtrant KLL17, par exemple \u003ca href=\"\/fr\/products\/hel-x%C2%AE-17-kll-filtermedium-17mm-weisses-helix-filtermaterial-fur-teiche-kopie\"\u003eHel-X HX17KLL (17 mm)\u003c\/a\u003e. Vous pouvez installer un \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond%C2%AE-tauch-uv-c-hochleistungs-amalgamstrahler-fur-koi-und-gartenteiche\"\u003eUV-C immergé Smartpond\u003c\/a\u003e, avec des \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-halterung-ebf-proline-einfach-doppel-3-fach\"\u003esupports UV-C\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-ebf-proline-uvc-schaltung-150101\"\u003ecircuit UV-C\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eQuel est l’avantage de l’entraînement PLUS ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSelon Smartpond, la série PLUS est conçue pour une utilisation plus intensive : le moteur CA avec variateur de fréquence démarre progressivement, sa vitesse est régulable et il est équipé d’une protection intégrée contre les surcharges.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eLa commande est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Selon le site web de Smartpond, la fonction Wi-Fi de la commande PROline est incluse dans la livraison, et l’application PROline est téléchargeable gratuitement.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePuis-je ajouter un UV-C ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSelon Smartpond, un UV-C immergé peut être intégré aux filtres PROline ; grâce au circuit UV-C, la commande le désactive à l’ouverture du couvercle.\u003c\/p\u003e","brand":"Smartpond","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51496969568523,"sku":"520011","price":13221.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/smartpond-proline-1200.jpg?v=1793544980"},{"product_id":"smartpond-ebf-proline-1200g-plus-eu","title":"Smartpond EBF PROline 1200G PLUS – Endlosbandfilter mit AC-Antrieb, gepumpt, Koiteiche bis 120.000 l","description":"\u003cp\u003eDer Smartpond EBF PROline 1200G PLUS ist die Ausführung des Endlosbandfilters EBF PROline 1200 für stärkere Beanspruchung, laut Smartpond etwa im Zoo- und Zuchtbereich, aber auch im Hobbyteich. Statt des 24-V-Getriebemotors der Standardausführung arbeitet ein stärkerer AC-Antriebsmotor mit Frequenzumrichter: mit Sanftanlauf, Geschwindigkeitsregelung und eingebautem Überlastschutz; er treibt die PLUS-Antriebswelle direkt an. Laut Smartpond-Website verarbeitet der Filter bis zu 120.000 Liter pro Stunde und reicht für Koiteiche bis 120.000 Liter. Die Biokammer mit rund 850 Litern ist integriert. Das G steht für die gepumpte Version: Eine Pumpe fördert das Teichwasser in den Filter.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePLUS oder Standardausführung?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ePLUS\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eStandard\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAntrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAC-Motor mit Frequenzumrichter, Direktantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24-V-Getriebemotor mit Sanftanlauf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eregelbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eÜberlastschutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eeingebaut\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinsatz laut Smartpond\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003estärkere Beanspruchung, Zoo, Zucht, Hobby\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKoi-, Garten- und Schwimmteiche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Standardausführung gibt es als \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-proline-ebf-1200g-eu-inkl-g-verrohrung\"\u003eEBF PROline 1200G\u003c\/a\u003e. Die PLUS-Filter gehören zur Smartpond PROline-Serie; Ein- und Ausläufe und Biokammer nennt der Katalog 2023 wie bei der Standardausführung. Die Smartpond-Website gibt für PLUS eine größere Breite an (1.360 statt 1.320 mm).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der Filter\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFilterband:\u003c\/strong\u003e Ein umlaufendes Filterband hält den Schmutz zurück. Gereinigt wird erst, wenn das Wasser den millimetergenau einstellbaren Sensor erreicht; dann spülen Spritzdüsen mit 5 bar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntrieb:\u003c\/strong\u003e Der AC-Motor läuft über einen Frequenzumrichter an, seine Geschwindigkeit ist regelbar, und ein Überlastschutz ist eingebaut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBiokammer:\u003c\/strong\u003e In die integrierte Biokammer (ca. 850 l) kommt Filtermedium.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSteuerung:\u003c\/strong\u003e PROline-Steuerung mit WLAN; mit der kostenlosen App siehst du Wasserstand und Spülungen und bekommst Alarme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du ihn auf\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWie du die PLUS-Ausführung aufstellst und anschließt, beschreibt die Smartpond-Anleitung, die Smartpond mit der Seriennummer herausgibt. Öffentlich nennt Smartpond für PLUS keine Einbauhöhen; Spannung, Leistungsaufnahme und Gewicht veröffentlicht Smartpond nicht. Das Wasser kommt über 6 Einläufe mit Ø 110 mm in den Filter und verlässt ihn über 4 Ausläufe mit Ø 110 mm und 4 mit 63\/75 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBezeichnung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond EBF PROline 1200G PLUS EU (gepumpte Version)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEndlosbandfilter mit integrierter Biokammer, Gehäuse aus Edelstahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAntrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAC-Antriebsmotor mit Frequenzumrichter (Sanftanlauf, Geschwindigkeitsregelung, Überlastschutz), Direktantrieb auf die PLUS-Antriebswelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDurchfluss (max. Pumpleistung)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e120.000 l\/h laut Website\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKoiteich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 120.000 l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinläufe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAusläufe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm und 4 × 63\/75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBiokammer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eca. 850 l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePROline-Steuerung mit WLAN-Funktion (laut Website im Lieferumfang), App kostenlos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße L × B × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.350 × 1.360 × 890 mm laut Website\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz, Leistung, Gewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine veröffentlichte Herstellerangabe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSmartpond GmbH, Bad Zwischenahn (Deutschland)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut Smartpond-Website (Stand 31.10.2026), Biokammer laut Katalog 2023. Ältere Unterlagen nennen für die PLUS-Serie teils deutlich andere Werte.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFilter mit PROline-Steuerung und WLAN-Funktion (laut Smartpond-Website im Lieferumfang). Eine vollständige Packliste veröffentlicht Smartpond nicht; Filtermedium und UV-C sind nicht genannt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeitere PLUS-Filter: \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-ebf-proline-1200s-plus-eu\"\u003e1200S PLUS\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-ebf-proline-800s-plus-eu\"\u003e800S PLUS\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-endlosbandfilter-ebf-proline-800g-plus-eu\"\u003e800G PLUS\u003c\/a\u003e. Für die Biokammer empfiehlt Smartpond Filtermedium KLL17, zum Beispiel \u003ca href=\"\/fr\/products\/hel-x%C2%AE-17-kll-filtermedium-17mm-weisses-helix-filtermaterial-fur-teiche-kopie\"\u003eHel-X HX17KLL (17 mm)\u003c\/a\u003e. Eine UV-C setzt du als \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond%C2%AE-tauch-uv-c-hochleistungs-amalgamstrahler-fur-koi-und-gartenteiche\"\u003eSmartpond Tauch-UV-C\u003c\/a\u003e ein, mit \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-uvc-halterung-ebf-proline-einfach-doppel-3-fach\"\u003eUVC-Halterungen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr\/products\/smartpond-ebf-proline-uvc-schaltung-150101\"\u003eUVC-Schaltung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas bringt der PLUS-Antrieb?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Smartpond ist die PLUS-Serie für stärkere Beanspruchung gedacht: Der AC-Motor mit Frequenzumrichter läuft sanft an, lässt sich in der Geschwindigkeit regeln und hat einen eingebauten Überlastschutz.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst die Steuerung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut Smartpond-Website ist die WLAN-Funktion der PROline-Steuerung im Lieferumfang, die PROline-App gibt es kostenlos zum Download.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich eine UV-C nachrüsten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Smartpond lässt sich in die PROline-Filter eine Tauch-UV-C integrieren; mit der UVC-Schaltung schaltet die Steuerung sie beim Öffnen der Abdeckung ab.\u003c\/p\u003e","brand":"Smartpond","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53528619483403,"sku":"520012","price":13482.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/smartpond-proline-1200.jpg?v=1793544980"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/collections\/Endlosbandfilter.png?v=1794559987","url":"https:\/\/koi-area.shop\/fr\/collections\/endlosbandfilter.oembed","provider":"Koi-Area eGbR","version":"1.0","type":"link"}