{"title":"Pompes et accessoires","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTeichpumpen und Zubehör für Koiteiche sorgen für eine stabile Wasserzirkulation und schaffen klares Wasser im Teich. Diese Pumpen für den Koiteich unterstützen einen zuverlässigen Betrieb und optimale Bedingungen für gesunde Koi..\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kopie-von-aquaforte-tauchpumpe-af400-mit-schwimmer","title":"Série AquaForte O","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePompes à eau sale à prix très attractif pour ruisseaux, cascades, fontaines, filtres, etc. Peut pomper des particules de saleté jusqu'à 6 mm. Fourni avec un moteur asynchrone. Non auto-amorçant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-8 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eplacement\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-4 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__values\"\u003e À l'extérieur de l'étang sous le niveau de l'eau, Dans l'étang \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__values\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-8 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n \u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eApplication\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-4 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__values\"\u003e Ruisseau, bassin à carpes koï, cascade, bassin d'ornement \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__values\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-8 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDébit d'eau réglable\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-4 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__values\"\u003e Non \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-8 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDébit maximal m³ par heure\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-4 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__values\"\u003e dix \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-8 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ePuissance (maximale)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-4 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__values\"\u003e 120 \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-8 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTête maximale\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-4 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__values\"\u003e 4.5 \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-8 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003econtrôle de l'application\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-4 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__values\"\u003e Non \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-8 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eprotection contre la marche à sec\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-4 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__values\"\u003e Non \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-8 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e12 volts\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-4 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__values\"\u003e Non \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-8 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-4 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__values\"\u003e O série\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"4 600 pompe de bassin","offer_id":43889612456203,"sku":"200087-1","price":93.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 500 pompe de bassin","offer_id":43889612488971,"sku":"200087-2","price":100.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 500 pompe de bassin","offer_id":43889612521739,"sku":"200087-3","price":107.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 000 pompe de bassin","offer_id":43889612554507,"sku":"200087-4","price":107.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"13 000 pompe de bassin","offer_id":43889612587275,"sku":"200087-5","price":141.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16 000 pompe de bassin","offer_id":43889612620043,"sku":"200087-6","price":138.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18 000 pompe de bassin","offer_id":43889612652811,"sku":"200087-7","price":156.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/products\/200087B1.png?v=1673876495"},{"product_id":"aquaforte-o-plus-serie","title":"Série AquaForte O-Plus","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e Description du produit\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePompes très économes en énergie, avec une électronique innovante. Fonction à faible bruit. Equipé d'un moteur synchrone. Aucune pièce en cuivre. Axe en céramique résistant à l'usure. S'éteint automatiquement lorsqu'il n'y a pas d'eau dans le rotor. Si la roue est bloquée, la pompe se met en position bloquée, ce qui signifie qu'aucune électricité n'est consommée jusqu'à ce que le blocage soit éliminé (protection contre la marche à sec). Rapport qualité\/prix intéressant. Convient pour les ruisseaux, cascades, fontaines, filtres, etc. Convient également pour une installation à sec (l'entrée doit être en dessous du niveau de l'eau car elle n'est pas auto-amorçante !). Peut transporter des particules de saleté jusqu'à 6 mm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-8 pt-2 pb-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specifications__label\"\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-4 pt-2 pb-2\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"3 500 pompe de bassin","offer_id":43889637851403,"sku":"200088-1","price":104.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 000 pompe de bassin","offer_id":43889644437771,"sku":"200088-2","price":109.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 500 pompe de bassin","offer_id":43889637884171,"sku":"200088-3","price":118.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 000 pompe de bassin","offer_id":43889637916939,"sku":"200088-4","price":120.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 000 pompe de bassin","offer_id":43889637949707,"sku":"200088-5","price":206.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13 000 pompe de bassin","offer_id":43889637982475,"sku":"200088-6","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 000 pompe de bassin","offer_id":43889638015243,"sku":"200088-7","price":174.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 000 pompe de bassin","offer_id":43889638048011,"sku":"200088-8","price":180.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/7AFD3227-668B-4712-99B5-7732B563E021.jpg?v=1685032414"},{"product_id":"aquaforte-o-plus-vario-serie","title":"Série AquaForte O-Plus Vario","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes pompes de bassin AquaForte O-Plus Vario S ont été spécialement conçues pour une installation sous l'eau. Avec le contrôleur externe, vous pouvez éteindre la pompe (bouton pause) et régler le débit (et donc aussi la consommation électrique) de 30 % à 100 % de puissance. La pompe a un moteur synchrone et est équipée d'un arbre en céramique à faible usure. La pompe s'arrête automatiquement s'il n'y a pas assez d'eau dans le rotor. Si la roue est bloquée, la pompe passe automatiquement en mode « verrouillage », dans lequel aucune autre puissance n'est consommée. La pompe ne peut être remise en marche qu'une fois l'obstruction éliminée. Cela évite au moteur de surchauffer.\u003c\/span\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"Pompe de bassin 10000S","offer_id":43889677041931,"sku":"200089-1","price":206.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pompe de bassin 22000S","offer_id":43889677074699,"sku":"200089-2","price":262.57,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaforte-o-plus-vario-s-mit-controller.jpg?v=1793539814"},{"product_id":"aquaforte-o-plus-serie-lv-12v","title":"AquaForte O-Plus Série LV 12V","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUne pompe basse tension pas chère ! Idéal pour les bassins de baignade ou autres types de bassins nécessitant une pompe basse tension. Pompe très économe en énergie, équipée d'une électronique innovante ! Fonction à faible bruit Equipé d'un moteur synchrone, axe en céramique résistant à l'usure, pas de pièces en cuivre. La pompe s'arrête automatiquement s'il n'y a pas assez d'eau dans le rotor. Si la roue est bloquée, la pompe passe en mode « verrouillé », dans lequel aucun courant n'est consommé jusqu'à ce que le blocage soit supprimé. Cela empêche le moteur de griller. Rapport qualité\/prix intéressant. Convient pour les ruisseaux, les cascades, les filtres de fontaine, etc. Convient également pour une installation à sec (l'entrée doit être en dessous du niveau de l'eau, car elle n'est pas auto-amorçante !).\u003c\/span\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"Pompe de bassin 6.500LV 12V","offer_id":43889697194251,"sku":"200090-1","price":146.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pompe de bassin 10 000 LV 12 V","offer_id":43889707254027,"sku":"200090-2","price":212.96,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/products\/200090B1.png?v=1675765082"},{"product_id":"kopie-von-aquaforte-o-serie-lv-12v","title":"Série AquaForte HF-Vario S","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa dernière génération de pompes de bassin HiFlow avec un contrôleur pour des vitesses variables de 30 à 100 %. Grâce à la technologie Sine Wave, ces pompes sont encore plus économes en énergie.\u003c\/span\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"22.000 Pompe de bassin Vario 75mm","offer_id":44386704097547,"sku":"200091-4","price":334.58,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Pompe de bassin 25 000 Vario 75 mm","offer_id":43889720885515,"sku":"200091-1","price":242.96,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"35.000 Pompe de bassin Vario 110mm","offer_id":43889726816523,"sku":"200091-2","price":302.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"55.000 Pompe de bassin Vario 110mm","offer_id":43889720918283,"sku":"200091-3","price":444.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/products\/200092B1.png?v=1675768239"},{"product_id":"aquaforte-dm-serie-lv-12v","title":"AquaForte Série DM LV 12V","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa nouvelle série de pompes basse tension est basée sur la populaire série DM. Idéal pour les bassins de baignade ou autres types de bassins nécessitant une pompe basse tension. Pompe extrêmement économe en énergie avec électronique innovante ! Fonctionnement silencieux. Équipé d'un moteur synchrone, d'un axe en céramique résistant à l'usure, pas de pièces individuelles en cuivre. La pompe s'arrête automatiquement s'il n'y a pas assez d'eau dans le rotor. Si la roue est bloquée, la pompe passe en mode « verrouillage », dans lequel aucune puissance n'est consommée tant que le blocage n'a pas été supprimé. Cela empêchera le moteur de griller. Pompe à eaux usées à prix attractif pour ruisseaux, cascades, fontaines ou filtres, etc. Convient également pour une installation à sec si l'entrée est positionnée sous le niveau de l'eau. Peut pomper des particules de saleté jusqu'à 6 mm.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"Pompe de bassin 5 000 LV 12 V","offer_id":43889744052491,"sku":"200092-2","price":121.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pompe de bassin 6.500LV 12V","offer_id":43889744085259,"sku":"200092-3","price":147.48,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Pompe de bassin 8 000 LV 12 V","offer_id":43889776066827,"sku":"200092-4","price":164.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pompe de bassin 10 000 LV 12 V","offer_id":43889776099595,"sku":"200092-5","price":169.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Pompe de bassin 12 000 LV 12 V","offer_id":43889776132363,"sku":"200092-6","price":225.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3.500LV 12V","offer_id":52376361795851,"sku":"200092-1","price":117.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/products\/200092B1_f3b6474b-9f4b-4860-81c8-2cf378dcf470.png?v=1675769443"},{"product_id":"aquaforte-dm-vario-s-serie","title":"Série AquaForte DM-Vario S","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes pompes de bassin DM-Vario S sont conçues pour une utilisation en extérieur et peuvent être exposées à la fois humides et sèches. Avec le contrôleur externe, vous pouvez éteindre la pompe (bouton pause) et réguler le débit (et donc aussi la consommation électrique) de 30 % à 100 % de puissance. Cette pompe est dotée d'un moteur synchrone et est équipée d'un arbre en céramique à faible usure. La pompe s'arrête automatiquement s'il n'y a pas assez d'eau dans le rotor. Si la roue est bloquée, la pompe passe automatiquement en mode « verrouillage », dans lequel aucune autre consommation d'électricité n'est consommée. La pompe ne peut être remise en marche qu'une fois le blocage éliminé. Cela évite la surchauffe du moteur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"Pompe de bassin DM Vario 10.000S","offer_id":43889791828235,"sku":"200095-1","price":192.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pompe de bassin DM Vario 22.000S","offer_id":43889796677899,"sku":"200095-2","price":248.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pompe de bassin DM Vario 30.000S","offer_id":43889796710667,"sku":"200095-3","price":393.86,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/EF78BDDC-8F3D-4A88-9058-5C71E6D27116.jpg?v=1685031999"},{"product_id":"kopie-von-sicce-green-reset-druckfilter-mit-uvc","title":"tige\/anneau d'aération","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTuyau aérateur professionnel en caoutchouc (très utilisé en pisciculture entre autres) disponible en anneau ou en tige. Les tiges en acier inoxydable incluses dans la livraison sont placées dans le tuyau en caoutchouc afin qu'il devienne plus lourd et coule au fond de l'étang. Cela n'a pas d'effets néfastes sur la répartition de l'air. Le gros avantage de cette méthode est qu'elle peut être envoyée sous forme de petit colis. Le diamètre ou la longueur peuvent être ajustés si désiré, donc n'importe quelle taille est possible. Taille du tuyau : 18 x 28 mm, queue de tuyau 19 mm. La baguette d'air est montée au centre avec une pièce en T de 19 mm pour une meilleure distribution de l'air - qu'en se connectant à une extrémité.\u003c\/span\u003e","brand":"SiBO","offers":[{"title":"Tige d'aération 500mm","offer_id":43893617525003,"sku":"200136-1","price":23.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tige d'aération 1000mm","offer_id":43893617557771,"sku":"200136-2","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Anneau d'aération 300mm","offer_id":44363502059787,"sku":"200137-1","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anneau d'aération 500mm","offer_id":44363502092555,"sku":"200137-2","price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anneau d'aération 1000mm","offer_id":44363502125323,"sku":"200137-3","price":80.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/6A2B536E-F910-4D9A-AEBF-43D4A60B335C.jpg?v=1683628506"},{"product_id":"kopie-von-luftsteine-budget-serie","title":"bouche d'aération ","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e Bouches d'aération Hi-Oxygen pour un enrichissement optimal en oxygène dans les aquariums et les bassins\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Dans chaque bassin ou aquarium, l'installation d'une aération appropriée est nécessaire. C'est la seule façon de s'assurer qu'un cycle de l'eau sain est maintenu. Si vous souhaitez éviter de remplacer l'appareil correspondant dans un proche avenir, vous ne devez utiliser que des produits de haute qualité. Dans ce cadre, les pierres à air Hi Oxygen sont particulièrement recommandées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e Les propriétés les plus importantes de la série d'aérateurs\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn plus de leur design attrayant, les pierres se distinguent par leur construction stable. Ceux-ci sont non seulement anticorrosion, mais également résistants aux chocs. De ce fait, les aérateurs résistent à toutes les charges, de sorte que vous faites un investissement à long terme en les achetant. La haute résistance est due au processus de production unique - les pierres à air sont durcies au four à 1300°C. Dans ce contexte, il convient de mentionner que les pierres à air ont des pores extrêmement fins et remplissent ainsi de manière optimale leur fonction d'aérateurs. De plus, les pierres Hi-Oxygen protègent la membrane de votre pompe à air.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e Convient à toutes les eaux\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'utilisation de pierres Hi Oxygen comme aérateurs n'apporte pas seulement des avantages dans les aquariums conventionnels. Le produit décrit peut également être utilisé dans les étangs, les lacs, les installations d'élevage et dans le domaine médical. Les pierres à air sont conçues de telle manière que même avec une faible pression à de grandes profondeurs, un débit optimal est généré. Cela améliore l'absorption d'oxygène de l'eau, ce qui a un effet positif sur l'environnement à long terme. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/banner_ausstroemer_unter_wasser_480x480.jpg?v=1683555929\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Ceci doit être pris en compte lors du raccordement des pierres d'aération\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Les pierres à bulles peuvent être connectées à la fois à un tuyau de 9 mm et à un tuyau de 4 mm. Il convient de noter ici que le raccord de 4 mm est plus adapté aux disques d'air d'un diamètre de 100 à 130 mm, tandis que vous devez utiliser le tuyau de 9 mm pour le disque d'un diamètre de 200 mm et le fixer avec une pince. Si vous tenez compte de ces aspects, vous pouvez être sûr de la fonctionnalité sans faille des pierres à air Hi Oxygen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e","brand":"Koi Area","offers":[{"title":"Salut-Oxygène \/ Boule ø 3,2 cm","offer_id":44362197467403,"sku":"200140-1","price":3.49,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salut-Oxygène \/ Boule ø 5cm","offer_id":44362197500171,"sku":"200140-2","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Salut-Oxygène \/ Disque ø 10cm","offer_id":44362197532939,"sku":"200141-1","price":13.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Salut-Oxygène \/ Disque ø 13cm","offer_id":44362197565707,"sku":"200141-2","price":15.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Salut-Oxygène \/ Disque ø 20cm","offer_id":44362197598475,"sku":"200141-3","price":35.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salut-Oxygène \/ Cylindre ø 1,5x7cm","offer_id":44362197631243,"sku":"200142-1","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Salut-Oxygène \/ Cylindre ø 3x8cm","offer_id":44362197664011,"sku":"200142-2","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Salut-Oxygène \/ Cylindre ø 3x13cm","offer_id":44362197696779,"sku":"200142-3","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Salut-Oxygène \/ Cylindre ø 4x17cm","offer_id":44362197729547,"sku":"200142-4","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Salut-Oxygène \/ Cylindre ø 4x22cm","offer_id":44362197762315,"sku":"200142-5","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Salut-Oxygène \/ Cylindre ø 5x30cm","offer_id":44362197795083,"sku":"200142-6","price":35.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"budget \/ Disque ø 10cm","offer_id":44362205200651,"sku":"200138-1","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"budget \/ Disque ø 13cm","offer_id":44362205233419,"sku":"200138-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"budget \/ Disque ø 20cm","offer_id":44362205266187,"sku":"200138-3","price":22.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"budget \/ Cylindre ø 1,5x7cm","offer_id":44362205298955,"sku":"200139-1","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"budget \/ Cylindre ø 3x8cm","offer_id":44362205331723,"sku":"200139-2","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"budget \/ Cylindre ø 3x13cm","offer_id":44362205364491,"sku":"200139-3","price":6.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"budget \/ Cylindre ø 4x17cm","offer_id":44362205397259,"sku":"200139-4","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"budget \/ Cylindre ø 4x22cm","offer_id":44362205430027,"sku":"200139-5","price":14.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"budget \/ Cylindre ø 5x30cm","offer_id":44362205462795,"sku":"200139-6","price":22.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/FE4E1A30-8439-41BB-A688-7A6DC53E9646.jpg?v=1683556583"},{"product_id":"hiblow-hp-serie","title":"Hiblow série HP","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes seules véritables pompes HIBLOW originales. Pompes à air économiques d'une qualité inégalée avec un très faible niveau sonore (31-45dB). Température de travail 5-40°C. Capacité Baby HiBlow : 0,4 m - 6,5 l\/min. HP20 : 1,0 m - 18 l\/min.\u003c\/span\u003e ","brand":"Hiblow","offers":[{"title":"HP-20","offer_id":43893739553035,"sku":"200144-1","price":154.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HP-40","offer_id":43893741519115,"sku":"200144-2","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HP-60","offer_id":43893741551883,"sku":"200144-3","price":175.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HP-80","offer_id":43893741584651,"sku":"200144-4","price":224.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HP-100","offer_id":43893741617419,"sku":"200144-5","price":334.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HP-120","offer_id":43893741650187,"sku":"200144-6","price":374.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HP-150","offer_id":43893741682955,"sku":"200144-7","price":479.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HP-200","offer_id":43893741715723,"sku":"200144-8","price":539.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bébé C-5F","offer_id":43893746008331,"sku":"200144-9","price":98.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/Hiblow_HP-Serie_Luftpumpe_Teichbel_fter_Koiteich_Sauerstoffpumpe_Membranpumpe.png?v=1789643605"},{"product_id":"aquaforte-flow-v-serie","title":"Série AquaForte Flow V","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa série V est une série de pompes à air très silencieuses et en même temps puissantes. Grâce à la double chambre à air, il génère des performances élevées et beaucoup de pression. Le boîtier est en alliage d'aluminium de haute qualité. Il convient à un fonctionnement permanent.\u003c\/span\u003e","brand":"Koi Area","offers":[{"title":"V-10","offer_id":43893819343115,"sku":"200145-1","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"V-20","offer_id":43893820457227,"sku":"200145-2","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"V-30","offer_id":43893820489995,"sku":"200145-3","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"V-60","offer_id":43893820522763,"sku":"200145-4","price":85.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaforte-flow-v-30-luftpumpe.jpg?v=1793538783"},{"product_id":"hailea-aco-serie","title":"Série Hailea ACO","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca data-sanitized-data-mce-fragment=\"1\" data-encoded-attr-charset=\"dXRmLTg=\" data-encoded-tag-value=\"\" data-encoded-tag-name=\"meta\"\u003e\u003c\/a\u003e Compresseur d'air à piston sans membranes. La pompe se compose d'un boîtier en aluminium de haute qualité avec des ailettes de refroidissement et est très économe en énergie. Cela signifie que la chaleur générée pendant le fonctionnement peut être évacuée de manière fiable via les ailettes de refroidissement. Grâce à la conception sophistiquée des compresseurs d'air de la série ACO de Hailea, la consommation d'énergie est extrêmement faible et les émissions atmosphériques sont élevées. Toutes les pièces des compresseurs à piston nécessitent extrêmement peu d’entretien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e rapide et facile à installer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e très puissant et pourtant faible consommation d'énergie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e entretien extrêmement réduit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e débit d'air élevé\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison du HAILEA ACO :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Toutes les pompes sont livrées avec les composants suivants :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble de connexion avec fiche Schuko 230 V\/50 Hz environ 1,40 m.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e Manuel d'instructions en anglais\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eACO-208 et ACO-318\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Embout de tuyau en laiton 1 pièce pour tuyau d'air de 6 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 morceau de tuyau de raccordement 6 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 pièce de distributeur en plastique à 6 voies pour tuyau d'air de 4 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eACO-328\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Embout de tuyau en laiton 1 pièce pour tuyau d'air de 9 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 morceau de tuyau de raccordement 9 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 pièce de distributeur en plastique à 6 voies pour tuyau d'air de 4 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hailea","offers":[{"title":"COA 208","offer_id":43893886550283,"sku":"200146-1","price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"COA 318","offer_id":43893894840587,"sku":"200146-2","price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"COA 328","offer_id":43893894873355,"sku":"200146-3","price":54.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/products\/Hailea_ACO_Luftpumpe_f_r_Koi-_Gartenteiche.png?v=1770630518"},{"product_id":"luftpumpe-ap-serie","title":"Pompe à air série AP","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSérie de pompes à air extrêmement compactes et également à faible consommation d'énergie. Equipé d'un système de sécurité pour que la pompe s'éteigne en cas d'usure des membranes. Equipé d'un embout de tuyau de 9 mm (AP-35 à AP-100) ou 12 mm (AP-150 à AP-200).\u003c\/span\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"AP-35","offer_id":43893975646475,"sku":"200147-1","price":109.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"AP-45","offer_id":43893975679243,"sku":"200147-2","price":115.83,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"AP-60","offer_id":43893975712011,"sku":"200147-3","price":132.86,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"AP-80","offer_id":43894077358347,"sku":"200147-4","price":145.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"AP-100","offer_id":43894077391115,"sku":"200147-5","price":148.28,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"AP-150","offer_id":43894077423883,"sku":"200147-6","price":229.15,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"AP-200","offer_id":43894077456651,"sku":"200147-7","price":267.69,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/r11-0099.jpg?v=1793540063"},{"product_id":"kopie-von-kns-kescher-d-form-64-x-56cm","title":"Réservoir flexible AquaForte pour carpes Koi","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéservoirs de koi facilement pliables en trois tailles. Assemblage simple. Livré dans un sac pratique. Équipé d'un filet de couverture qui peut être détaché avec une fermeture éclair.\u003c\/span\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"Ø90mm x H60cm","offer_id":43894730359051,"sku":"200186-1","price":57.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø120xH60cm","offer_id":43894730391819,"sku":"200186-2","price":84.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ø180xH60cm","offer_id":43894730424587,"sku":"200186-3","price":120.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/12.png?v=1790081833"},{"product_id":"aquaforte-luftpumpe-sa-serie","title":"Pompe à air série AP","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSérie de pompes à air intéressante. Taille extrêmement compacte, faible consommation d'énergie. Équipé d'un système de sécurité pour que la pompe s'arrête lorsque les membranes sont usées. Équipé d'un embout de tuyau de 9 mm (AP-35 à AP-100) ou de 12 mm (AP-150 et AP-200).\u003c\/span\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"SA-15","offer_id":44341313208587,"sku":"200148-1","price":60.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"SA-30","offer_id":44341313765643,"sku":"200148-2","price":80.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/200148B1.png?v=1682678704"},{"product_id":"oase-aquarius-universal-classic","title":"Oase Verseau Universel Classique","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003eVerseau Universel Classique\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePetit mais puissant ! Cette pompe offre de fortes performances avec un faible encombrement : elle peut aspirer de manière particulièrement plate et convient donc bien aux statues et aux fontaines décoratives, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur. D'autres avantages sont qu'il fonctionne particulièrement bien et que la régulation de la quantité d'eau est facile grâce à la buse d'aspiration et de régulation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La pompe à aspiration peu profonde et à eau courante particulièrement silencieuse\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eOase Verseau Universel 440i\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest idéal pour les statues d’intérieur et les fontaines décoratives. Débit de livraison maximum :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e440 l\/h,\u003c\/strong\u003e Colonne d'eau max.:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e0,75m\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa pompe de jeu d'eau\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eOase Verseau Universel 440\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ea une aspiration plate et est particulièrement silencieux à fonctionner. Il est idéal pour les statues intérieures et extérieures et les fontaines décoratives. Débit de livraison maximum :\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e440 l\/h,\u003c\/strong\u003e Colonne d'eau max.:\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0,75m\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Pompe à eau puissante et particulièrement silencieuse \u003cstrong\u003eOase Aquarius Universal Classic 600\u003c\/strong\u003e pour une utilisation intérieure et extérieure. La pompe peut être immergée et placée au sec et offre une régulation facile du volume d'eau. Débit maxi: \u003cstrong\u003e600 l\/h,\u003c\/strong\u003e Colonne d'eau maxi: \u003cstrong\u003e1,20 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La pompe à eau Oase Aquarius Universal 1000, puissante et particulièrement silencieuse, destinée à une utilisation en extérieur, peut être immergée et installée à sec. Débit maxi: \u003cstrong\u003e1000 l\/h,\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eColonne d'eau maxi:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003e1,50 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003epompe à eau Oase Aquarius Universal Classic 1500,\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epuissante et particulièrement silencieuse,\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epeut être immergée et installée à sec. Il est idéal pour une utilisation en intérieur et en extérieur.\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDébit maxi :\u003c\/span\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e1500 l\/h,\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eColonne d'eau maxi :\u003c\/span\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e1,80 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Pompe à eau \u003cstrong\u003eOase Aquarius Universal 2000\u003c\/strong\u003e puissante et particulièrement silencieuse pour une utilisation en extérieur, une installation immergée et sèche. Débit maxi: \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e2000 l\/h,\u003c\/strong\u003e Colonne d'eau maxi: \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e2,00 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eL' \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eAquarius\u003c\/span\u003e Universal Classic 3000\u003c\/strong\u003e est idéal pour les petites pierres de source, les statues et les fontaines décoratives, car même les eaux peu profondes sont aspirées de manière optimale. Débit : \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e3 000 l\/h,\u003c\/strong\u003e colonne d'eau max : \u003cstrong\u003e3,20 m\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layout-container px-2 xl:px-0\"\u003e\n\n\u003ch1 class=\"page-title leading-none mb-2\"\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"category-description layout-container px-2 xl:px-0 styled-contents\" data-qa=\"component category-description\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"show-more\" data-qa=\"component show-more\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"relative styled-contents mb-4\" style=\"box-sizing: border-box; border: 0px solid #d4d4d8; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; position: relative; margin-bottom: 1rem;\" data-mce-style=\"box-sizing: border-box; border: 0px solid #d4d4d8; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; position: relative; margin-bottom: 1rem;\" x-data=\"{ showAll: ($refs.root.offsetHeight \u0026lt; 200 || $screen.mdAndUp \u0026amp;\u0026amp; $refs.root.offsetHeight \u0026gt; 200) }\" x-ref=\"root\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"\" x-bind:class=\"showAll || 'max-h-64 overflow-hidden'\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"440i","offer_id":44967901069579,"sku":"200500-1","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"440","offer_id":44967901102347,"sku":"200500-2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"600","offer_id":44967949500683,"sku":"200500-3","price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1000","offer_id":44967901135115,"sku":"200500-4","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1500","offer_id":44967901167883,"sku":"200500-5","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2000","offer_id":44967901200651,"sku":"200500-6","price":114.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3000","offer_id":44967901233419,"sku":"200500-7","price":178.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquarius-universal-classic-1000-2000.jpg?v=1792425426"},{"product_id":"oase-aquarius-universal-classic-12v","title":"Oase Verseau Universel Classique 12V","description":"\u003ch2\u003e Oase Verseau Universel Classique 12V\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes pompes à eau puissantes et particulièrement silencieuses\u003c\/span\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAquarius\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eUniversal Classic 1000 \/ 12 V et\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Les Aquarius Universal Classic 2000 \/ 12 V sont idéaux\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epour une utilisation intérieure et extérieure. La pompe peut être immergée et placée au sec et offre une régulation facile du volume d'eau.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"1000\/12V","offer_id":44968032764171,"sku":"200501-1","price":98.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquarius-universal-classic-1000-gehaeuse.jpg?v=1792425475"},{"product_id":"oase-aquarius-eco-expert-20000-12-v","title":"Oase Verseau Eco Expert 20 000 \/ 12 V","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e Verseau Eco Expert 20000 \/ 12 V\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL' \u003cstrong\u003eAquarius Eco Expert\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e, compatible réseau et économe en énergie\u003c\/span\u003e , \u003cspan\u003eavec des performances de livraison extrêmement\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003epuissantes\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eet\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eéconomiques\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e- également en technologie 12 V sûre pour\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eles étangs de baignade\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eet\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eles piscines naturelles.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDimension:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e490x215x235mm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Génération de pompes économes en énergie, compatibles réseau, pour des performances de pompage extrêmement puissantes et économiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nécessite jusqu'à 50 % d'énergie en moins que le modèle précédent\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Grâce à une fonction dynamique innovante, les hauteurs de fontaine variables peuvent être activées individuellement avec une consommation électrique adaptée aux besoins\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Boîtier en acier inoxydable robuste et durable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poignée ergonomique pour un transport facile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Protection antigel brevetée unique jusqu'à -20° C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trempé et peut être installé à sec\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Avec jeu d'adaptateurs pour connecter des buses 1\" et 1 ½\"\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eProtection contre la marche à sec et les blocages grâce au « Environmental Flow Control » (EFC by OASE)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e « Made in Germany » : une ingénierie précise et fiable avec un niveau de qualité particulièrement élevé\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Configuration système requise : Pour utiliser les fonctions EGC, un InScenio EGC Controller Home\/Cloud, InScenio FM-Master EGC Home\/Cloud, InScenio FM-Master WLAN EGC ou un InScenio FM-Master WLAN version 2.0 ou ultérieure est requis. \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layout-container px-2 xl:px-0\"\u003e\n\n\u003ch1 class=\"page-title leading-none mb-2\"\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"category-description layout-container px-2 xl:px-0 styled-contents\" data-qa=\"component category-description\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"show-more\" data-qa=\"component show-more\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"relative styled-contents mb-4\" style=\"box-sizing: border-box; border: 0px solid #d4d4d8; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; position: relative; margin-bottom: 1rem;\" data-mce-style=\"box-sizing: border-box; border: 0px solid #d4d4d8; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; position: relative; margin-bottom: 1rem;\" x-data=\"{ showAll: ($refs.root.offsetHeight \u0026lt; 200 || $screen.mdAndUp \u0026amp;\u0026amp; $refs.root.offsetHeight \u0026gt; 200) }\" x-ref=\"root\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"\" x-bind:class=\"showAll || 'max-h-64 overflow-hidden'\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"20 000\/12 V","offer_id":44968517665035,"sku":"200505-1","price":1449.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquarius-eco-expert-20000-12v-mit-netzteil.jpg?v=1792425312"},{"product_id":"oase-aquarius-eco-expert","title":"Oase Verseau Eco Expert","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e Expert Eco Verseau\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Génération de pompes économes en énergie, compatibles réseau, pour des performances de pompage extrêmement puissantes et économiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nécessite jusqu'à 50 % d'énergie en moins que le modèle précédent\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Grâce à une fonction dynamique innovante, les hauteurs de fontaine variables peuvent être activées individuellement avec une consommation électrique adaptée aux besoins\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Boîtier en acier inoxydable robuste et durable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poignée ergonomique pour un transport facile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Protection antigel brevetée unique : la pompe n'est pas endommagée jusqu'à -20°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trempé et peut être installé à sec\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eAvec jeu d'adaptateurs pour connecter des buses 1\" et 1½\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Protection contre la marche à sec et le blocage grâce au « Environmental Function Control » (EFC by OASE)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e MADE IN GERMANY : une ingénierie précise et fiable d'un niveau de qualité particulièrement élevé \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layout-container px-2 xl:px-0\"\u003e\n\n\u003ch1 class=\"page-title leading-none mb-2\"\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-qa=\"component category-description\" class=\"category-description layout-container px-2 xl:px-0 styled-contents\"\u003e\n\n\u003cdiv data-qa=\"component show-more\" class=\"show-more\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"box-sizing: border-box; border: 0px solid #d4d4d8; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; position: relative; margin-bottom: 1rem;\" class=\"relative styled-contents mb-4\" x-ref=\"root\" x-data=\"{ showAll: ($refs.root.offsetHeight \u0026lt; 200 || $screen.mdAndUp \u0026amp;\u0026amp; $refs.root.offsetHeight \u0026gt; 200) }\" data-mce-style=\"box-sizing: border-box; border: 0px solid #d4d4d8; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; position: relative; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"\" x-bind:class=\"showAll || 'max-h-64 overflow-hidden'\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"22.000","offer_id":44968536572171,"sku":"200506-1","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"28.000","offer_id":44968538603787,"sku":"200506-2","price":1298.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36.000","offer_id":44968538636555,"sku":"200506-3","price":1690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44.000","offer_id":44968538669323,"sku":"200506-4","price":1802.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquarius-eco-expert-22000-28000.jpg?v=1792425248"},{"product_id":"pontec-pondocompact","title":"Pontec PondoCompact i und iL – Zimmerbrunnenpumpe für innen, 300 bis 1.200 l\/h","description":"\u003ch1\u003e Pontec PondoCompact iL \/ i\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eLa pompe de fontaine d'intérieur compacte PondoCompact iL \/ i est parfaite pour les petits récipients d'intérieur. Elle\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e se caractérise par sa forme d'arbre extrêmement compacte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Convient aux jeux aquatiques intérieurs et extérieurs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Débit d'eau réglable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Raccordement du tuyau\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"300iL (mit Licht)","offer_id":44971353374987,"sku":"200507-1","price":26.46,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"300i","offer_id":44971353407755,"sku":"200507-2","price":15.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"500i","offer_id":44971353440523,"sku":"200507-3","price":21.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"800i","offer_id":44971353473291,"sku":"200507-4","price":25.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1200i","offer_id":44971353506059,"sku":"200507-5","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/200507B1.jpg?v=1707474377"},{"product_id":"pontec-pondocompact-1","title":"Pontec PondoCompact – Brunnen- und Statuenpumpe für innen und außen, 300 bis 5.000 l\/h","description":"\u003ch1\u003e Pontec PondoCompact\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eLa pompe de fontaine d'intérieur compacte PondoCompact est parfaite pour les petits récipients d'intérieur. Elle\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e se caractérise par sa forme d'arbre extrêmement compacte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Convient aux jeux aquatiques intérieurs et extérieurs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Débit d'eau réglable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Raccordement du tuyau\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"300","offer_id":44971494965515,"sku":"200508-1","price":27.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"600","offer_id":44971495031051,"sku":"200508-2","price":38.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"800","offer_id":44971495063819,"sku":"200508-3","price":37.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1200","offer_id":44971495096587,"sku":"200508-4","price":44.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2000","offer_id":44971499815179,"sku":"200508-5","price":57.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3000","offer_id":44971499847947,"sku":"200508-6","price":66.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5000","offer_id":44971499880715,"sku":"200508-7","price":114.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/200508B2.jpg?v=1707475247"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-classic","title":"Oase AquaMax Eco Classique \/ Eco Classique C \/ Eco Classique E","description":"\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe à filtre Oase AquaMax Eco Classic 2500E + 3500E\u003c\/strong\u003e permet d'économiser de l'électricité et donc de l'argent grâce à son moteur économe en énergie. Débit maxi : 2500 l\/h, Colonne d'eau maxi : 2,20 m \/\/ Débit maxi : 3500 l\/h Colonne d'eau maxi : 2,60 m\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe classique entièrement renouvelé pour commencer : la pompe de bassin\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOase AquaMax Eco Classique 5500 \/ 8500 \/ 11500\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eavec moteur économe en énergie et évacuation des saletés grossières jusqu'à 8 mm. La pompe de filtration s'arrête automatiquement en cas de marche à sec ou de blocage, évitant ainsi tout dommage à l'appareil. Grâce à leur conception organique, ils peuvent être intégrés de manière presque invisible dans les étangs et les ruisseaux. Débit de livraison maximum :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e5300 l\/h,\u003c\/strong\u003e Colonne d'eau max.:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e2,80 m \/\/\u003c\/strong\u003e Capacité de convoyage maximale :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8300 l\/h,\u003c\/strong\u003e Colonne d'eau max.:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3,20 m \/\/\u003c\/strong\u003e Capacité de convoyage maximale :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e11000 l\/h,\u003c\/strong\u003e Colonne d'eau max.:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3,30 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe « \u003cstrong\u003eOase AquaMax Eco Classic 9000 C »\u003c\/strong\u003e laisse passer les particules de saleté jusqu'à 8 mm ; grâce au moteur Oase efficace, il fonctionne de manière particulièrement économique et réduit ainsi efficacement les coûts d'exploitation. Le puissant classique est désormais également réglable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le classique entièrement renouvelé pour commencer : la pompe de bassin\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eOase AquaMax Eco Classique 14500\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eavec moteur économe en énergie et évacuation des saletés grossières jusqu'à 8 mm. Grâce à leur conception organique, ils peuvent être intégrés de manière presque invisible dans les étangs et les ruisseaux. Débit de livraison maximum :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e13600 l\/h,\u003c\/strong\u003e Colonne d'eau max.:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3,40 m\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa pompe de bassin\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOase AquaMax Eco Classique 17500\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eest le classique entièrement renouvelé pour les utilisateurs débutants avec un moteur économe en énergie et une élimination des saletés grossières jusqu'à 8 mm. Grâce à leur conception organique, ils peuvent être intégrés de manière presque invisible dans les étangs et les ruisseaux. Débit de livraison maximum :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e17400 l\/h,\u003c\/strong\u003e Colonne d'eau max.:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3,70 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"2500 E","offer_id":44971934613771,"sku":"200518-1","price":117.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3500 E","offer_id":44971934646539,"sku":"200518-2","price":156.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5500","offer_id":44971934679307,"sku":"200518-3","price":210.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8500","offer_id":44971934712075,"sku":"200518-4","price":238.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"11.500","offer_id":44971934777611,"sku":"200518-6","price":313.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14.500","offer_id":44971934810379,"sku":"200518-8","price":373.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"17.500","offer_id":44971934875915,"sku":"200518-9","price":399.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-classic-vorne.jpg?v=1791919973"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-premium","title":"OASE AquaMax Eco Premium Teichpumpe für Koiteiche – 5.000 bis 21.000 l\/h","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eOase AquaMax Eco Premium\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa puissante\u003c\/span\u003e pompe de bassin \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eOase AquaMax Eco Premium\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eavec un bilan énergétique exceptionnel pour d'excellentes performances de pompage et un mouvement efficace de l'eau. Cette pompe à filtre et à jet est également équipée d'une protection antigel brevetée jusqu'à -20 °C.\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Efficacité énergétique exceptionnelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Deuxième entrée brevetée pour connecter des accessoires de filtre\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eProtection antigel unique et brevetée, la pompe est garantie contre tout dommage jusqu'à -20°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Débit de livraison réglable électroniquement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Transport fiable des grosses saletés jusqu'à 11 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Protection en cas de marche à sec ou de blocage (Environmental Function Control)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trempé et peut être installé à sec\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Agréablement silencieux, particulièrement important pour une installation à sec dans les étangs de baignade et de baignade\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception élégante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Commandes pratiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fabriqué en Allemagne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Traitement précis et fiable avec un niveau de qualité particulièrement élevé\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Garantie 5 ans\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"5000","offer_id":44983594057995,"sku":"200519-2","price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7000","offer_id":44983594090763,"sku":"200519-3","price":349.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9.000","offer_id":44983594123531,"sku":"200519-4","price":427.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13.000","offer_id":44983594156299,"sku":"200519-5","price":484.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"17.000","offer_id":44983594189067,"sku":"200519-6","price":564.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"21.000","offer_id":44983594221835,"sku":"200519-7","price":629.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-premium-vorne.jpg?v=1791919928"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-premium-12v","title":"OASE AquaMax Eco Premium 12 V Teichpumpe für Schwimmteiche – 6.000 und 11.400 l\/h","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eOase AquaMax Eco Premium 12V\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Pompe de bassin \u003cstrong\u003eOase AquaMax Eco Premium 12 V\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eparticulièrement économe en énergie et fiable\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eavec technologie 12 V sûre pour une utilisation dans les étangs de baignade et de baignade. Le filtre et la pompe à jet s'éteignent automatiquement s'ils fonctionnent à sec ou sont bloqués, grâce au contrôle des fonctions environnementales (EFC). Cela évite d'endommager l'appareil.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eEfficacité énergétique exceptionnelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Deuxième entrée brevetée pour connecter des accessoires de filtre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Protection antigel unique et brevetée, la pompe est garantie contre tout dommage jusqu'à -20°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Transport fiable des grosses saletés jusqu'à 11 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Protection en cas de marche à sec ou de blocage (Environmental Function Control)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trempé et peut être installé à sec\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception élégante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Commandes pratiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poignées ergonomiques et facilement accessibles\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fabriqué en Allemagne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Traitement précis et fiable avec un niveau de qualité particulièrement élevé\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Avec alimentation 12 V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Garantie 5 ans\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"6000\/12V","offer_id":44983661330699,"sku":"200525-1","price":459.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12 000\/12 V","offer_id":44983661363467,"sku":"200525-2","price":689.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-premium-12v-mit-netzteil.jpg?v=1791919938"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-twin","title":"OASE AquaMax Eco Twin 30000 Teichpumpe mit zwei Motoren – bis 27.000 l\/h","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eOase AquaMax Eco Twin\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Filtre et pompe à jet Oase AquaMax Eco Twin particulièrement puissants avec débit réglable de manière flexible des deux moteurs à l'aide d'une télécommande. La consommation d'énergie peut être réduite grâce à l'activité de filtrage efficacement ajustée. Avec cette pompe, vous bénéficiez également de la protection antigel brevetée jusqu'à -20°C\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Particulièrement puissant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Régulation flexible des deux moteurs\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eRégulation facile via télécommande\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Affichage numérique du niveau de puissance respectif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Consommation d'énergie réduite grâce à un réglage individuel de la puissance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mécanisme de pliage « intelligent » breveté à l’intérieur de la pompe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Grand filtre polyvalent\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Transport de grosses saletés jusqu'à 11 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Des filtres satellite ou des skimmers peuvent également être connectés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Protection antigel brevetée jusqu'à -20°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Protection en cas de marche à sec ou de blocage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Peut être utilisé dans les bassins de baignade et de baignade (dans une chambre de pompe externe)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fabriqué en Allemagne : une ingénierie précise et fiable au plus haut niveau de qualité \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"30.000","offer_id":44990911578379,"sku":"200526-2","price":1085.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-twin-30000-vorne.jpg?v=1791919945"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-expert-teichpumpe-koi-teich","title":"OASE AquaMax Eco Expert Teichpumpe für große Koiteiche – 21.000 bis 44.000 l\/h","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eOase AquaMax Eco Expert\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e L'OASE AquaMax Eco Expert est particulièrement économe en énergie. Cette pompe à filtre et à jet convient aux grands systèmes exigeants et peut être régulée électroniquement via l'interface EGC. Grâce à la protection antigel brevetée unique, la pompe n'est pas endommagée à des températures allant jusqu'à -20°C.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Performances de transport extrêmement puissantes et économes en énergie\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003ePeut être installé immergé et sec\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Les grands trous d'entrée permettent d'évacuer les saletés grossières jusqu'à une granulométrie de 11 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Boîtier en acier inoxydable robuste et durable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Protection antigel brevetée unique : la pompe n'est pas endommagée jusqu'à -20°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un fonctionnement particulièrement silencieux garantit un fonctionnement exceptionnellement silencieux, idéal pour un fonctionnement dans les chambres de pompe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Protection contre la marche à sec et le blocage grâce au « Environmental Function Control » (EFC by OASE)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le contrôle de débit saisonnier (SFC) commutable permet d'économiser jusqu'à 30 % d'énergie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e MADE IN GERMANY : une ingénierie précise et fiable d'un niveau de qualité particulièrement élevé \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"21.000","offer_id":44991487836427,"sku":"200527-1","price":1220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26.000","offer_id":44991488721163,"sku":"200527-2","price":1330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36.000","offer_id":44991488753931,"sku":"200527-3","price":1692.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44.000","offer_id":44991488786699,"sku":"200527-4","price":1870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-expert-vorne.jpg?v=1791919952"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-expert-12v","title":"OASE AquaMax Eco Expert 12 V Teichpumpe für Schwimmteiche – 19.300 und 27.000 l\/h","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eOase AquaMax Eco Expert 12V\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eL'\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eOASE AquaMax Eco Expert 12V\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003econvient aux bassins de baignade exigeants grâce à sa connexion basse tension et peut être régulé électroniquement via l'interface EGC. Cette pompe à filtre et à jet n'est pas endommagée jusqu'à -20° degrés grâce à la protection thermique brevetée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003ePerformances de transport impressionnantes en termes d'efficacité énergétique et de puissance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Peut être installé immergé et sec\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Très bonne élimination des grosses saletés jusqu'à 11 mm de grosses particules de saleté\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Boîtier durable et robuste en acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La protection antigel brevetée permet un hivernage sans dommage jusqu'à -20° degrés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un fonctionnement extrêmement silencieux est idéal pour une utilisation dans les chambres de pompe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Une excellente protection contre la marche à sec et le blocage est garantie par le \"Environmental Function Control\" (EFC by OASE).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La fonction SFC (Seasonal Flow Control) permet d'économiser jusqu'à 30 % d'énergie lorsqu'elle est activée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e FABRIQUÉ EN ALLEMAGNE : une ingénierie soignée et fiable en provenance d'Allemagne produit une qualité supérieure \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"20 000\/12 V","offer_id":44991521390859,"sku":"200528-1","price":1259.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"27 000 \/ 12 V","offer_id":44991522603275,"sku":"200528-2","price":1649.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-expert-12v-mit-netzteil.jpg?v=1791919958"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-titanium","title":"Oase AquaMax Eco Titane","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eOase AquaMax Eco Titane\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e La pompe de filtration par gravité innovante et économe en énergie Oase AquaMax Eco Titanium est idéale pour les grands systèmes de filtration par gravité, même pour les eaux contenant des carpes koï.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Pompe à filtre gravitaire puissante et respectueuse de l'environnement pour les grands plans d'eau, même avec des carpes koï\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Atteint une excellente efficacité de plus de 50 %\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e « Seasonal Flow Control » (SFC) breveté pour une régulation efficace et respectueuse de l'environnement de la quantité d'eau et de la hauteur de refoulement\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eLa fonction SFC permet 30 % d'économie d'énergie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trempé et peut être installé à sec\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Transport de grosses saletés jusqu'à une granulométrie de 6 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Idéal pour le placement dans une chambre de pompe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Corps de pompe robuste et de haute qualité avec une grande base pour un placement sécurisé\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Arbre de rotor et roulements : céramique SIC de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fabriqué en Allemagne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Garantie 5 ans \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"33.000","offer_id":44991558254859,"sku":"200536-1","price":1071.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"51.000","offer_id":44991575982347,"sku":"200536-2","price":1728.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"81.000","offer_id":44991576015115,"sku":"200536-3","price":2645.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-titanium-51000-vorne.jpg?v=1791906992"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-gravity","title":"Oase AquaMax Eco Gravité","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eOase AquaMax Eco Gravité\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eLa pompe de bassin économe en énergie\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOase AquaMax Eco Gravity\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eest puissant et adapté pour des performances de pompage fiables, en particulier dans les grands systèmes de filtration, par exemple dans les étangs de carpes koï.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Pompe de bassin économe en énergie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Performances de pompage puissantes et fiables, en particulier pour les grandes étendues d'eau à usage intensif (par exemple carpes koï et étangs de baignade)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Transport de grosses saletés jusqu'à 6 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Panier filtrant en acier inoxydable de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Support amovible\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Haute stabilité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Protection contre la marche à sec et le blocage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Protection antigel brevetée jusqu'à -20°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trempé et peut être installé à sec\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eConvient aux étangs de baignade et de baignade (utilisé dans une chambre de pompe externe)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Avec jeu d'adaptateurs pour le raccordement de tuyaux et de tuyaux \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"10.000","offer_id":44991581749515,"sku":"200537-1","price":460.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15.000","offer_id":44991581782283,"sku":"200537-2","price":525.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20.000","offer_id":44991662424331,"sku":"200537-3","price":660.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-gravity-vorne.jpg?v=1791919965"},{"product_id":"pontec-pondo-max-eco","title":"Pontec PondoMax Eco – Filter- und Bachlaufpumpe, 1.500 bis 17.000 l\/h","description":"\u003ch1\u003e Pontec PondoMax Eco \/ Eco C\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003ePompe économe en énergie pour l'alimentation des ruisseaux et des filtres\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Idéal pour transporter des saletés grossières jusqu'à 8 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Embout de tuyau étagé inclus dans la livraison\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Débit de 3500 l\/h avec seulement 45 watts de consommation électrique !\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Hauteur de livraison de 2,2 m pour alimenter le ruisseau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Protection thermique intégrée contre la surchauffe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend un câble d'alimentation de 10 m\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Y compris possibilité de raccordement pour tuyaux 1\" (25 mm), 1¼\" (32 mm) et 1½\" (38 mm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Y compris la promesse de qualité Pontec : 3 ans de garantie !\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"1500","offer_id":44991718097163,"sku":"200539-1","price":50.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2500","offer_id":44991718129931,"sku":"200539-2","price":63.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3500","offer_id":44991718162699,"sku":"200539-3","price":85.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5000","offer_id":44991718195467,"sku":"200539-4","price":95.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8000","offer_id":44991718228235,"sku":"200539-5","price":113.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"11.000","offer_id":44991718293771,"sku":"200539-7","price":156.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"11 500°C","offer_id":44991725830411,"sku":"200539-8","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14.000","offer_id":44991718326539,"sku":"200539-9","price":149.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"17.000","offer_id":44991718359307,"sku":"200539-10","price":164.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/200539B2.jpg?v=1707925850"},{"product_id":"oase-aquaoxy","title":"Oasis AquaOxy","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing: border-box; border: 0px solid #d4d4d8; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; display: grid; grid-template-columns: repeat(12, minmax(0px, 1fr)); gap: 0.25rem; padding-bottom: 1rem; color: #27272a; font-family: ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji'; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\" data-area=\"Übersicht\" class=\"hidden md:grid grid-cols-12 gap-1 pb-4\" data-mce-style=\"box-sizing: border-box; border: 0px solid #d4d4d8; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; display: grid; grid-template-columns: repeat(12, minmax(0px, 1fr)); gap: 0.25rem; padding-bottom: 1rem; color: #27272a; font-family: ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji'; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\" x-intersect:enter=\"() =\u0026gt; $component('productNavigation').areaActive = $root\u0026lt;!--nl--\u0026gt;                    ? $root.dataset.area\u0026lt;!--nl--\u0026gt;                    : 'Übersicht'\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-span-8 sm:col-span-10\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"grid grid-cols-3 gap-4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-span-3 sm:col-span-2\"\u003e\n\n\u003cdiv data-qa=\"component short-description\" class=\"short-description\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"styled-contents\" x-html=\"$product.attributes.shortDescription\" x-data=\"\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Puissante, silencieuse, fiable : telle est l'aération de bassin avec l'AquaOxy 5000 pour les besoins professionnels. La pompe aérateur compacte (260 mm x 195 mm x 210 mm) avec technologie de moteur silencieux possède un boîtier métallique robuste qui garantit une protection contre les projections d'eau selon la classe de protection IP 44, protégée contre les projections d'eau de tous les côtés. Il fournit également un débit volumétrique maximal de 5 000 l\/h avec une faible consommation d'énergie. AquaOxy 5000 – c'est la qualité OASE Pro avec une garantie allant jusqu'à trois ans.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"250","offer_id":44995699376395,"sku":"200591-1","price":34.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"500","offer_id":44995699409163,"sku":"200591-2","price":52.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1000","offer_id":44995699441931,"sku":"200591-3","price":116.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2500","offer_id":44995699474699,"sku":"200591-4","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5000","offer_id":44998145442059,"sku":"200591-5","price":189.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7500","offer_id":44998145474827,"sku":"200591-6","price":240.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquaoxy-2500.jpg?v=1791954545"},{"product_id":"oase-oxytex","title":"Oasis OxyTex","description":"\u003ch2\u003e Oasis OxyTex\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eUne combinaison unique d'aération, de circulation et de surface de colonisation :\u003c\/span\u003e l'aérateur de bassin \u003cstrong\u003eOase OxyTex\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003epour augmenter les performances globales du filtrage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Aérateur de bassin unique avec technologie en instance de brevet\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Apport d'oxygène, circulation et dégradation des nutriments en un seul appareil\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La structure des fibres optimisée en termes de surface offre une grande surface aux micro-organismes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Complément optimal du FiltoMatic CWS et du FiltoClear\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Augmentez les performances du filtre jusqu'à 25 %\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e S'harmonise avec l'environnement grâce à l'aspect végétal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend un adaptateur pour tuyaux de 9 mm pour une connexion facile à la pompe d'aération existante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Garantie 2 ans\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"400","offer_id":44998239813899,"sku":"200592-1","price":81.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1000","offer_id":44998239846667,"sku":"200592-2","price":118.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-oxytex-1000.jpg?v=1791955621"},{"product_id":"oase-oxytex-set","title":"Ensemble Oasis OxyTex","description":"\u003ch2\u003e Ensemble Oasis OxyTex\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eUne combinaison unique d'aération, de circulation et de surface de colonisation :\u003c\/span\u003e l'aérateur de bassin \u003cstrong\u003eOase OxyTex\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003epour augmenter les performances globales du filtrage.\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLe kit aérateur de bassin complet prêt à raccorder \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eOase OxyTex Set 1000\u003c\/strong\u003e comprend la pompe aérateur AquaOxy, l'OxyTex 1000 et 2 pierres aérateurs sans usure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ensemble complet prêt à connecter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Combinaison unique d'oxygénation, de circulation et de dégradation des nutriments\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La structure des fibres optimisée en termes de surface offre beaucoup d'espace pour les micro-organismes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Complément idéal au FiltoMatic CWS et FiltoClear\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Augmentation des performances globales du filtre jusqu'à 10 %\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Design attrayant d'aspect végétal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Technologie en instance de brevet\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Avec 2 pierres d'aération inusables et 2 tuyaux d'air de 5 m de long chacun\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Avec jeu de membranes de rechange\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Garantie 2 ans\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"500","offer_id":44998251905291,"sku":"200593-1","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1000","offer_id":44998251938059,"sku":"200593-2","price":217.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-oxytex-set-1000.jpg?v=1791955555"},{"product_id":"oase-aquaair-eco-250","title":"OASE AquaAir Eco 250 Schwimmbelüfter für große Teiche bis 250 m³","description":"\u003ch1\u003e Oase AquaAir Eco 250\u003c\/h1\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'\u003c\/span\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAquaAir Eco\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003econvient à un volume de bassin allant jusqu'à 250 m³ et dispose d'une buse d'injection réglable pour un apport ciblé d'oxygène pour un effet de profondeur jusqu'à 4 m. Les vitesses élevées des courants provoquent le déplacement de l’eau stagnante. L'AquaAir Eco a une durée de vie extraordinaire grâce à une finition de haute qualité et des éléments en acier inoxydable, est silencieux et assure un apport optimal d'oxygène grâce à de petites bulles. Le débit peut être adapté aux conditions ambiantes à l'aide du système de contrôle OASE.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Convient aux surfaces de bassin jusqu'à 250 m²\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Buse d'injection réglable pour une injection ciblée d'oxygène pour un effet de profondeur jusqu'à 4 mètres\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Des vitesses de courant élevées provoquent le déplacement de l’eau stagnante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fonctionnement sous-marin silencieux\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Apport optimal d'oxygène grâce à de petites bulles\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eDurée de vie extraordinaire grâce à une finition de haute qualité avec des éléments en acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériel de fixation inclus\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44998263374091,"sku":"200594","price":1927.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquaair-eco-250.jpg?v=1791954326"},{"product_id":"pontec-pondo-air","title":"Ensemble d'air Pontec Pondo","description":"\u003ch1\u003e Ensemble d'air Pontec Pondo\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eLe\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe kit de pompe à air PondoAir Set\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eassure une ventilation supplémentaire et un bon climat dans l'étang.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDu bon air pour le bassin : le \u003cstrong\u003ekit de pompe à air PondoAir Set 200\u003c\/strong\u003e fournit un oxygène supplémentaire précieux pour la flore et la faune. Avec une consommation électrique de seulement 4 watts, il contribue à un climat équilibré du bassin et soulage le filtre. La pompe à membrane est protégée des projections d'eau grâce à la technologie de sécurité IP 44. À 200 l\/h, il pompe les bulles d'air dans l'eau à travers deux pierres à air. La livraison comprend deux tuyaux d'air de 5 m chacun, 2 bouches d'aération et un câble en caoutchouc de 1,5 m. Notre promesse qualité : 2 ans de garantie !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDu bon air pour le bassin : le \u003cstrong\u003ekit de pompe à air PondoAir Set 450\u003c\/strong\u003e fournit un oxygène supplémentaire précieux pour la flore et la faune. Avec une consommation électrique de seulement 6 watts, il contribue à un climat équilibré du bassin et soulage le filtre. La pompe à membrane est protégée des projections d'eau grâce à la technologie de sécurité IP 44. À 450 l\/h, il pompe les bulles d'air dans l'eau à travers deux pierres à air. La livraison comprend deux tuyaux d'air de 5 m chacun, 2 bouches d'aération et un câble en caoutchouc de 1,5 m. Notre promesse qualité : 2 ans de garantie !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDu bon air pour le bassin : le \u003cstrong\u003ekit de pompe à air PondoAir Set 900\u003c\/strong\u003e complète la gamme de pompes à air Pontec et fournit un oxygène supplémentaire précieux pour les plantes et les animaux. Avec une consommation électrique de seulement 12 watts et un fonctionnement agréablement silencieux, cet ensemble est C. Grâce à la technologie de sécurité \u003cstrong\u003eIP 44\u003c\/strong\u003e , la pompe à membrane est protégée contre les projections d'eau. À un débit de 900 l\/h, il pompe de fines bulles d'air dans l'eau à travers deux pierres à air. La livraison comprend \u003cstrong\u003edeux tuyaux d'air de 5 m chacun\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003e2 bouches d'aération\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003e2 répartiteurs en Y\u003c\/strong\u003e et un \u003cstrong\u003ecâble en caoutchouc de 1,5 m avec fiche Schuko\u003c\/strong\u003e . Notre promesse qualité : 2 ans de garantie !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLe \u003cstrong\u003ePontec PondoAir Set 1800\u003c\/strong\u003e est un ensemble complet de pompes à air facile à installer pour un apport fiable d'oxygène à l'eau du bassin. Le kit est \u003cstrong\u003eadapté à une utilisation en extérieur\u003c\/strong\u003e et se compose d'une pompe à air silencieuse d'un débit de \u003cstrong\u003e1 800 l\/h\u003c\/strong\u003e , d'un répartiteur d'air, \u003cstrong\u003ed'un tuyau d'air de 4 x 5 m\u003c\/strong\u003e ainsi que \u003cstrong\u003ede 4 pierres à air\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003ede membranes de rechange\u003c\/strong\u003e . La pompe est protégée contre les éclaboussures ( \u003cstrong\u003eclasse de protection IP44\u003c\/strong\u003e ).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLe \u003cstrong\u003ePontec PondoAir Set 3600\u003c\/strong\u003e est un ensemble complet de pompes à air facile à installer pour un apport fiable d' \u003cstrong\u003eoxygène\u003c\/strong\u003e à l'eau du bassin. Le kit est \u003cstrong\u003eadapté à une utilisation en extérieur\u003c\/strong\u003e et se compose d'une pompe à air silencieuse d'un débit de \u003cstrong\u003e3 600 l\/h\u003c\/strong\u003e , d'un répartiteur d'air, \u003cstrong\u003ed'un tuyau d'air de 4 x 5 m\u003c\/strong\u003e ainsi que \u003cstrong\u003ede 4 pierres à air\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003ede membranes de rechange\u003c\/strong\u003e . La pompe est protégée contre les éclaboussures ( \u003cstrong\u003eclasse de protection IP44\u003c\/strong\u003e ).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"200","offer_id":44998325534987,"sku":"200595-1","price":19.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"450","offer_id":44998325567755,"sku":"200595-2","price":26.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"900","offer_id":44998325600523,"sku":"200595-3","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1800","offer_id":44998325633291,"sku":"200595-4","price":91.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3600","offer_id":44998325666059,"sku":"200595-5","price":137.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/200595B2.jpg?v=1708083415"},{"product_id":"oase-aquaoxy-belufterstab","title":"Tige d'aérateur Oase AquaOxy","description":"\u003ch2\u003e Tige d'aérateur Oase AquaOxy\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLe secret pour un apport parfait en oxygène dans les eaux de pêche ou les étangs de baignade ? L'oxygène doit circuler en bouillonnant finement. Comment choisir le type de pierre à air qui vous convient : Une tige d'aérateur crée un brin de perles d'air plus ou moins luxuriant, un anneau crée le plus grand apport d'oxygène possible. La tige d'aération AquaOxy S (400 mm x 100 mm x 100 mm) fonctionne de manière très efficace, mais relativement discrète. Il convient au raccordement à un OASE AquaOxy 5000 ou 7500.\u003c\/span\u003e La tige d'aération AquaOxy S (190 mm x 100 mm x 100 mm) fonctionne donc de manière très efficace, mais relativement discrète. Il convient au raccordement à un OASE AquaOxy 1000 ou à un OASE AquaOxy 2500.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eUn avis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUniquement compatible avec le nouvel Aqua Qxys à partir de 2022.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"S","offer_id":44998646235403,"sku":"200598-1","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":44998780485899,"sku":"200598-2","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquaoxy-beluefterstab-l.jpg?v=1791954428"},{"product_id":"oase-aquaoxy-beluefterring-d-60cm","title":"Oase AquaOxy anneau aérateur D 60cm","description":"\u003ch1\u003e Oase AquaOxy anneau aérateur D 60cm\u003c\/h1\u003e\n\n \u003cp\u003eUtilisez un anneau aérateur AquaOxy là où vous souhaitez générer le plus grand apport d'oxygène possible dans l'étang. Les anneaux d'aération sont z. B. souvent utilisé dans les étangs de carpes koï de haute qualité. Ils sont également utilisés dans les systèmes de filtration qui fonctionnent selon le procédé à lit fluidisé (appelés filtres à lit mobile). L'anneau aérateur AquaOxy (620 mm x 620 mm x 60 mm) convient au raccordement à un OASE AquaOxy 5000 ou à un OASE AquaOxy 7500.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eUn avis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUniquement compatible avec le nouvel Aqua Qxy de 2022.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44998853394699,"sku":"200599","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquaoxy-beluefterring-d-60-cm.jpg?v=1791954381"},{"product_id":"aquarius-eco-premium","title":"OASE Aquarius Eco Premium 4500–16500 regelbare Wasserspielpumpe für Fontänen","description":"\u003cp\u003eDie OASE Aquarius Eco Premium ist eine regelbare Wasserspielpumpe für Fontänen, Wasserspiele und Zierbrunnen. Es gibt sie in fünf Größen von 4.500 bis 16.500 l\/h und bis 8 m Förderhöhe. Sie arbeitet getaucht im Teich, im Pool oder in Salzwasser oder trocken in einer Pumpenkammer. Den Ansaugadapter liefert OASE mit, Fontänenaufsätze gibt es als Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-premium-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-premium-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-premium-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-premium-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE Aquarius Eco Premium Wasserspielpumpe, große Baugröße mit Schlauchtüllen und DFC-Schalter\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Aquarius Eco Premium passt?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWichtig sind zwei Werte: die Fördermenge und die Förderhöhe. Die maximale Förderhöhe in Meter Wassersäule ist der Punkt, an dem kein Wasser mehr ankommt. Wie hoch die Fontäne tatsächlich steigt, hängt vom Aufsatz ab und liegt darunter. Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­menge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­höhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAnschluss\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e4500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12–35 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e6500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15–55 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e9500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25–100 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e13500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30–145 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e16500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35–185 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eOASE sieht die 4500 für mittelgroße Fontänen und Zierbrunnen vor, die 6500 für mittlere bis große, die 9500 für größere und die 13500 und 16500 für große Fontänen und Wasserspiele. Die Leistungsaufnahme gibt OASE als Spanne an, etwa 12 bis 35 W bei der 4500; die Pumpe ist elektronisch regelbar. Unser Rat: Für die Filteranlage Ihres Teichs nehmen Sie eine Filterpumpe wie die \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e oder die \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-aquamax-eco-classic\"\u003eAquaMax Eco Classic\u003c\/a\u003e. Die Aquarius ist für das Wasserspiel gebaut.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet die Aquarius Eco Premium\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCORE 6 Technology:\u003c\/strong\u003e Der Motor arbeitet laut OASE effizienter als beim Vorgänger und läuft sehr leise. Die 9500 zum Beispiel braucht bis zu 48 % weniger Energie als die Aquarius Universal Premium 9000, gemessen unter gleichen Testbedingungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWechselnde Wasserbilder:\u003c\/strong\u003e Mit dem DFC-Schalter am Gehäuse schalten Sie die Dynamikfunktion ein. Dann wechselt die Fontäne ihre Höhe und das Wasserbild verändert sich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegelbar:\u003c\/strong\u003e Die Leistung stellen Sie über die OASE Control App oder direkt mit dem \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-eco-control\"\u003eOASE Eco Control\u003c\/a\u003e ein. Für die OASE-Control-Funktionen (Steuerung per App) brauchen Sie zusätzlich einen OASE Garden Controller (Home oder Cloud) oder einen InScenio FM-Master (Home oder Cloud), zum Beispiel den \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eOASE Garden Controller Cloud\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGetaucht oder trocken:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe arbeitet im Teich, im Pool oder in Salzwasser oder trocken aufgestellt in einer Pumpenkammer. Mit dem mitgelieferten Ansaugadapter saugt sie flach an und läuft laut OASE auch bei niedrigem Wasserstand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschützt:\u003c\/strong\u003e Die eingebaute OASE Environmental Function Control (EFC) schützt die Pumpe bei Trockenlauf und Blockade. Laut OASE ist sie frostfest bis −20 °C, zur Winterlagerung darf sie im Wasser bleiben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e10 m Kabel:\u003c\/strong\u003e Alle Größen haben 10 m Netzkabel. Gefertigt wird die Pumpe laut OASE in Deutschland.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKleine Baugröße: 4500 und 6500\u003c\/h3\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eEco Premium 4500\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eEco Premium 6500\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungs­aufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12–35 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15–55 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschluss Druck- \/ Saugseite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1 \/ G 1½\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1 \/ G 1½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchlauch­anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 \/ 25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 \/ 25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterzulauf­fläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e440 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e440 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e290 × 130 × 175 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e290 × 130 × 175 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,23 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,237 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung, Netzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50–60 Hz, 10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50–60 Hz, 10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eGroße Baugröße: 9500, 13500 und 16500\u003c\/h3\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e9500\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e13500\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e16500\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungs­aufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25–100 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30–145 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35–185 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschluss Druck- \/ Saugseite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1½ \/ G 1½\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1½ \/ G 1½\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1½ \/ G 1½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchlauch­anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterzulauf­fläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e535 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e535 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e535 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e310 × 145 × 210 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e310 × 145 × 210 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e310 × 145 × 210 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,4 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,29 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,4 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung, Netzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50–60 Hz, 10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50–60 Hz, 10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50–60 Hz, 10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zur Aquarius Eco Premium\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFontänenaufsätze und Teleskopverlängerungen gibt es als Zubehör. Fragen Sie uns nach dem passenden Aufsatz für Ihr Wasserbild. Für die Steuerung schließen Sie die Pumpe über die OASE-Control-Schnittstelle am Motorgehäuse an; passende \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-control-verbindungskabel\"\u003eOASE Control Verbindungskabel\u003c\/a\u003e gibt es mit 2,5, 10 und 30 m. Direkt regeln lässt sie sich mit dem \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-eco-control\"\u003eOASE Eco Control\u003c\/a\u003e. Als Zubehör nennt OASE außerdem den Pumpenreiniger \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-teichpumpenreiniger-aquaactiv-pumpclean\"\u003eAquaActiv PumpClean\u003c\/a\u003e und den \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-pumpenschutzbeutel\"\u003eOASE Pumpenschutzbeutel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Aquarius Eco Premium als Filterpumpe nutzen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir raten davon ab. Die Aquarius ist eine Wasserspielpumpe für Fontänen, Wasserspiele und Zierbrunnen. Für die Filteranlage eines Fisch- oder Koiteichs gibt es die Filterpumpen der AquaMax-Eco-Reihe, zum Beispiel die \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e oder die \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-aquamax-eco-classic\"\u003eAquaMax Eco Classic\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie hoch wird die Fontäne?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt vom Fontänenaufsatz ab. OASE nennt für die Eco Premium die maximale Förderhöhe: 3,5 m bei der 4500 bis 8 m bei der 16500. Die Fontäne bleibt darunter, denn bei der maximalen Förderhöhe kommt kein Wasser mehr an. Sagen Sie uns, welches Wasserbild Sie planen, wir helfen bei der Auswahl.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Pumpe trocken aufgestellt werden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut OASE arbeitet sie getaucht im Teich, im Pool oder in Salzwasser oder trocken in einer Pumpenkammer.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas brauche ich für die Steuerung per App?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen OASE Garden Controller (Home oder Cloud) oder einen InScenio FM-Master (Home oder Cloud), zum Beispiel den \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eOASE Garden Controller Cloud\u003c\/a\u003e. Ohne App regeln Sie die Pumpe direkt mit dem \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-eco-control\"\u003eOASE Eco Control\u003c\/a\u003e. Die Dynamikfunktion schalten Sie am DFC-Schalter der Pumpe ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas ist im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE die Pumpe mit 10 m Kabel und der Ansaugadapter für das flache Ansaugen. Fontänenaufsätze, Teleskopverlängerungen und Steuergeräte gibt es als Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf die Aquarius Eco Premium 3 Jahre Garantie, nach \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eRegistrierung bei OASE\u003c\/a\u003e 2 Jahre zusätzlich. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"4500","offer_id":51098861502731,"sku":"200724-1","price":291.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6500","offer_id":51098861535499,"sku":"200724-2","price":351.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9500","offer_id":51098861568267,"sku":"200724-3","price":438.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13500","offer_id":51098861601035,"sku":"200724-4","price":582.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16500","offer_id":51098861633803,"sku":"200724-5","price":643.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquarius-eco-premium-4500-6500.jpg?v=1792425133"},{"product_id":"pontec-pondomax-eco-control","title":"Pontec PondoMax Eco Control – Regelbare Filterpumpe mit Controller, bis 20.000 l\/h","description":"\u003cp\u003eDie Pontec PondoMax Eco Control ist eine Filter- und Bachlaufpumpe mit Controller. Laut Anleitung pumpt sie normales Teichwasser für Filter-, Wasserfall- und Bachlaufsysteme. Am Controller stellst du die Leistung in sieben Stufen von 25 bis 100 % ein und liest sie in Prozent oder Watt ab. Es gibt vier Größen von 5.000 bis 20.000 l\/h. Du kannst die Pumpe im Teich betreiben oder trocken außerhalb des Teichs, aber immer unterhalb des Wasserspiegels. Laut Anleitung gibt Pontec (PfG GmbH) 3 Jahre Garantie.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Fördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung (regelbar)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAnschluss\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eGewicht\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEco Control 5000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15–55 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG1½, Schlauch 25\/32\/38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEco Control 10000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30–90 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG1½, Schlauch 25\/32\/38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEco Control 15000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40–135 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG2, Schlauch 32\/38\/50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEco Control 20000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50–190 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG2, Schlauch 32\/38\/50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut Anleitung. Fördermenge und Förderhöhe sind Höchstwerte, die nur einzeln gelten. Für die 10000 nennt pontec.com 100 W, die Anleitung 30 bis 90 W. Für eine gute Leistung darf die Leitung auf der Saugseite nicht dünner sein als auf der Druckseite.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo bedienst du den Controller\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlatz:\u003c\/strong\u003e Häng den Controller geschützt vor Sonne und Wetter auf, zum Beispiel an einen Haken an der Wand, mit den Anschlüssen nach unten. Er ist laut Anleitung gegen Staub und Spritzwasser geschützt (IP44).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEin und aus:\u003c\/strong\u003e Nach dem Einstecken zeigt das Display „OFF“. Mit der Ein\/Aus-Taste schaltest du die Pumpe ein und aus; spannungsfrei ist sie erst, wenn du den Netzstecker ziehst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistung:\u003c\/strong\u003e Mit „+“ und „−“ wählst du eine von sieben Stufen von 25 bis 100 % (dazwischen 50, 60, 70, 80 und 90 %).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnzeige:\u003c\/strong\u003e Die Taste „%\/W“ schaltet die Anzeige zwischen Prozent und Watt um; der Watt-Wert ist laut Anleitung toleranzbehaftet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFehlercodes:\u003c\/strong\u003e Bei einer Störung zeigt das Display einen Code (siehe Tabelle). Ist der Fehler behoben, setzt sich die Meldung von selbst zurück.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIm Teich:\u003c\/strong\u003e Mit Filterkorb am Eingang, waagerecht und sicher auf festem Grund. Die Pumpe muss mindestens 10 cm unter Wasser sein, sonst zieht sie Luft; höchstens 4 m tief.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrocken:\u003c\/strong\u003e Ohne Filterkorb außerhalb des Teichs, aber unterhalb des Wasserspiegels, mit Schlauch oder Rohr am Eingang. Der Platz muss belüftet und vor direkter Sonne geschützt sein; Pontec empfiehlt, den Ausgang nach oben zu richten. Für sicheren Stand kannst du die Pumpe festschrauben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeitungen:\u003c\/strong\u003e Je größer der Leitungsdurchmesser, desto weniger Reibungsverlust. Kürz die Stufenschlauchtülle passend zu deinem Schlauch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBerührschutz:\u003c\/strong\u003e Sind Saug- oder Druckstutzen im Betrieb frei zugänglich, sicherst du sie mit einem Berührschutz (Zubehör). Fass nie in die Stutzen, solange der Stecker steckt: Eine wegen Überlast gestoppte Pumpe kann unerwartet anlaufen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA, kein Dimmer. Die Pumpe darf nie trockenlaufen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eFehlercodes laut Anleitung\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBedeutung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAbhilfe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eE 01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eÜberstromschutz hat ausgelöst\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLaufeinheit reinigen, sie muss leichtgängig sein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eE 02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePhasenausfall, ggf. Kabelbruch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eNetzstecker ziehen, ca. 10 s warten, neu einschalten; bleibt der Fehler, Pumpe zum Fachhändler oder an PfG\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eE 03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBlockierschutz hat ausgelöst\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePumpe prüfen und Blockierung entfernen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eE 04\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eTrockenlaufschutz hat ausgelöst\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePumpe mit Wasser fluten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Winter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige die Pumpe nach Bedarf, mindestens zweimal im Jahr, besonders Laufeinheit und Pumpengehäuse. Sie lässt sich ohne Werkzeug auseinanderziehen. Gegen Kalk hilft ein essig- und chlorfreier Haushaltsreiniger, danach spülst du alles klar ab. Zieh vorher den Netzstecker, denn interne Schutzfunktionen können die Pumpe selbst wieder einschalten. Die Pumpe ist nicht frostsicher: Bei zu erwartendem Frost baust du sie aus und lagerst sie getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V AC, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000 \/ 10.000 \/ 15.000 \/ 20.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,5 \/ 5,5 \/ 6,5 \/ 7,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15–55 \/ 30–90 \/ 40–135 \/ 50–190 W, je nach Stufe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRegelung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eController, sieben Stufen von 25 bis 100 %, Anzeige in % oder W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTauchtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ehöchstens 4 m; mindestens 10 cm Wasser über der Pumpe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePumpe IP68, Controller IP44\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlüsse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG1½ mit Tülle 25\/32\/38 mm (5000, 10000); G2 mit Tülle 32\/38\/50 mm (15000, 20000)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGrobschmutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterzulauffläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e250 cm² (5000, 10000), 310 cm² (15000, 20000)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 35 °C im Betrieb\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUmgebung trocken\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 30 °C, mit Zwangskühlung bis 40 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 m Netzleitung, 8 m Pumpenleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 × 100 × 135 mm (5000, 10000), 255 × 130 × 170 mm (15000, 20000)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,2 \/ 4,2 \/ 5,1 \/ 5,1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Jahre laut Anleitung, mit Kaufbeleg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePfG GmbH, Hörstel (Marke Pontec)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung: Pumpe mit Pumpengehäuse, Filterkorb und Gerätefuß, Controller und Schlauchtüllen; laut pontec.com zwei Stufenschlauchadapter.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOhne Controller und mit Filtergehäuse gibt es die \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/pontec-pondo-max-eco\"\u003ePontec PondoMax Eco\u003c\/a\u003e. Filter findest du zum Beispiel beim \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/pontec-multiclear-set\"\u003ePontec MultiClear Set\u003c\/a\u003e, UV-C-Vorklärer beim \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/pontec-pondotronic-uvc\"\u003ePontec PondoTronic UVC\u003c\/a\u003e und Schläuche unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Pumpe trocken aufstellen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut Anleitung ohne Filterkorb außerhalb des Teichs, aber unterhalb des Wasserspiegels. Der Platz muss belüftet und vor Sonne geschützt sein.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie weit lässt sich die Pumpe herunterregeln?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie kleinste Stufe ist 25 %. Für die Leistungsaufnahme nennt die Anleitung je Größe einen Bereich, zum Beispiel 15 bis 55 W bei der 5000 und 50 bis 190 W bei der 20000.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas bedeutet E 04 im Display?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Trockenlaufschutz hat ausgelöst. Flute die Pumpe mit Wasser; im Teich tauchst du sie vollständig unter.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf der Controller draußen hängen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, geschützt vor Sonne und Wetter, zum Beispiel an einer Wand. Er ist laut Anleitung gegen Staub und Spritzwasser geschützt (IP44); die Anschlüsse zeigen nach unten.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"5000","offer_id":51394744123659,"sku":"200725-4","price":139.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"10.000","offer_id":51394809037067,"sku":"200725-7","price":171.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15.000","offer_id":51394809069835,"sku":"200725-11","price":228.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20.000","offer_id":51394809102603,"sku":"200725-14","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/pontec-pondomax-eco-control-5000.jpg?v=1793543597"},{"product_id":"products-oase-satellitenfilter-aquamax-eco","title":"OASE Satellitenfilter AquaMax Eco für AquaMax Eco Premium und Eco Twin","description":"\u003cp\u003eDer OASE Satellitenfilter AquaMax Eco ist eine zusätzliche Ansaugstelle für Ihre Teichpumpe. Er liegt an einer zweiten Stelle am Teichboden und wird per Schlauch mit dem zweiten Eingang der Pumpe verbunden. Laut OASE ist er eine Ergänzung für die AquaMax Eco Premium und die AquaMax Eco Twin; an Pumpen ohne zweiten Eingang lässt er sich nicht anschließen.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/satellitenfilter-aquamax-eco-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/satellitenfilter-aquamax-eco-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/satellitenfilter-aquamax-eco-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/satellitenfilter-aquamax-eco-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE Satellitenfilter AquaMax Eco mit Ansaugkorb und Stufenschlauchtülle\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der Satellitenfilter\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZweite Ansaugstelle:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe saugt zusätzlich an einer weiteren Stelle am Teichboden Schmutzwasser an, nicht nur dort, wo sie selbst steht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrobschmutz bis 11 mm:\u003c\/strong\u003e Laut OASE fördert der Satellitenfilter Schmutzteile bis 11 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Die Stufenschlauchtülle passt für Schläuche mit 25, 32 und 38 mm (1″, 1¼″, 1½″). Der Schlauch führt zum zweiten Eingang der Pumpe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePassende Pumpen:\u003c\/strong\u003e Laut OASE die \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-aquamax-eco-twin\"\u003eAquaMax Eco Twin\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSatellitenfilter AquaMax Eco\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e370 × 260 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,448 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchlauchanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 \/ 32 \/ 38 mm (1″, 1¼″, 1½″)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGrobschmutz bis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePassend zu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaMax Eco Premium, AquaMax Eco Twin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePasst der Satellitenfilter an meine Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE an die AquaMax Eco Premium und die AquaMax Eco Twin. Er wird an den zweiten Eingang der Pumpe angeschlossen. Wenn Sie unsicher sind, nennen Sie uns Ihr Pumpenmodell.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelchen Schlauch brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen Schlauch mit 25, 32 oder 38 mm (1″, 1¼″ oder 1½″), passend zur Stufenschlauchtülle. Die Länge richtet sich danach, wie weit der Satellitenfilter von der Pumpe entfernt liegt.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie groß darf der Schmutz sein?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE fördert der Satellitenfilter Schmutzteile bis 11 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf den Satellitenfilter AquaMax Eco 2 Jahre Garantie. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52761787203851,"sku":"200732","price":39.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-satellitenfilter-aquamax-eco.jpg?v=1791956941"},{"product_id":"hiblow-xp-serie-luftpumpe-energiesparende-und-leise-teichbeluftung","title":"Hiblow XP-Serie – Membran-Luftpumpe XP-40 bis XP-80 für Teich und Filter, 24 bis 51 W","description":"\u003cp\u003eDie Pumpen der Hiblow XP-Serie sind kompakte Membran-Luftpumpen des japanischen Herstellers Techno Takatsuki. Über Luftschlauch und Ausströmer bringen sie Luft in deinen Koiteich oder deinen Biofilter. Laut Datenblatt liefern XP-40, XP-60 und XP-80 bei Nenndruck 40, 60 oder 80 Liter Luft pro Minute und nehmen dabei 24 bis 51 W auf. Sie sind regenfest und für die Aufstellung im Freien gedacht. Die Grenze setzt der Gegendruck: Je tiefer der Ausströmer liegt, desto weniger Luft kommt an.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Modell passt zu deinem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLuftmenge bei Nenndruck\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eNenndruck\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Druck\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eGewicht\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eXP-40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e128 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eXP-60\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e147 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e235 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e32 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eXP-80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e80 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e147 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e275 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e51 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer Nenndruck ist der Gegendruck, bei dem die Pumpe die angegebene Luftmenge liefert. 100 mbar entsprechen rechnerisch etwa 1 m Wassertiefe. Schlauch, Verteiler und Ausströmer kommen als Widerstand dazu. Wie viel Luft bei welchem Gegendruck ankommt, zeigt die Kennlinie in der Galerie. Beispiel XP-80: bei 100 mbar etwa 93 l\/min, bei 200 mbar etwa 63 l\/min.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eXP oder HP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBei gleicher Luftmenge und gleichem Nenndruck braucht die XP laut Datenblatt weniger Strom als die HP-Serie: XP-40 24 W statt 38 W, XP-60 32 W statt 51 W, XP-80 51 W statt 71 W. Läuft die Pumpe rund um die Uhr, sind das bei der 60er rechnerisch rund 280 statt 447 kWh im Jahr. Die XP ist außerdem kleiner und leichter. Die Kennlinien verlaufen aber verschieden: Mit steigendem Gegendruck sinkt die Luftmenge der XP stärker. Bei 200 mbar sind es laut Kennlinie an der XP-60 etwa 37 l\/min, an der HP-60 etwa 50 l\/min. Liegen deine Ausströmer tief, bringt die HP also mehr Luft. Die HP-Serie gibt es außerdem bis 200 l\/min, die XP nur bis 80 l\/min.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe richtig auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber dem Wasserspiegel:\u003c\/strong\u003e Stell die Pumpe höher als den Wasserspiegel oder setz ein Rückschlagventil in die Luftleitung. Sonst kann bei Stromausfall Wasser in die Pumpe laufen (allgemeine Regel für Luftpumpen).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDraußen, aber schattig:\u003c\/strong\u003e Laut Datenblatt ist die XP regenfest und arbeitet bei 5 bis 40 °C Umgebungstemperatur. Stell sie nicht in die pralle Sonne und nicht in kleine, warme Räume.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStaubarm:\u003c\/strong\u003e Die XP hat laut Datenblatt einen Staubfilter („Dust trap filter“). Stell sie trotzdem möglichst staubarm auf: Staub, der sich in einer Luftpumpe ablagert, blockiert wichtige Teile und lässt den Druck steigen (allgemeine Regel für Luftpumpen).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe läuft an 230 V, 50 Hz. Laut Datenblatt braucht sie keine Erdung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauptleitung und Ausströmer:\u003c\/strong\u003e Der Luftauslass hat Ø 18 mm. Setz Verteiler erst ans Ende der Hauptleitung und plane genug Ausströmer ein. Zu kleine, zu wenige oder verschmutzte Ausströmer bauen Gegendruck auf.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHiblow-Pumpen arbeiten laut Hersteller mit Membranen und ohne gleitende Teile, deshalb brauchen sie keine Schmierung. Ersatzteile lassen sich laut Hersteller als Module tauschen. Halte Luftfilter und Ausströmer sauber, dann muss die Pumpe nicht gegen unnötigen Druck arbeiten. XP-60 und XP-80 haben laut Datenblatt zusätzlich einen Mikroschalter für den einfachen Neustart.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAntrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMembran-Luftpumpe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftmenge bei Nenndruck\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 \/ 60 \/ 80 l\/min (XP-40 \/ XP-60 \/ XP-80)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 \/ 32 \/ 51 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinsatzbereich laut Kennlinie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 bis 200 \/ 50 bis 235 \/ 50 bis 275 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftauslass\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 18 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e208 × 132 × 186 mm ohne Luftauslass, alle Modelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,1 kg (XP-40), 4,3 kg (XP-60, XP-80)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUmgebungstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 40 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eim Freien, regenfest\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAusstattung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eStaubfilter; Mikroschalter für Neustart (XP-60, XP-80); keine Erdung nötig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eTechno Takatsuki Co., Ltd., Japan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMehr Luft liefert die \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/hiblow-hp-serie\"\u003eHiblow HP-Serie\u003c\/a\u003e mit bis zu 200 l\/min. Für die Verteilung im Teich findest du \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/kopie-von-luftsteine-budget-serie\"\u003eLuftausströmer\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/edelstahl-beluefterring-koiteich-luftausstroemer-fixierung\"\u003eBelüfterringe\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/bhk-membranbeluefter-belufterteller-epdm-fur-koiteich-gartenteich\"\u003eBelüfterteller\u003c\/a\u003e. Weiteres Zubehör gibt es unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/luftpumpen-belufter-zubehor\"\u003eLuftpumpen, Belüfter und Zubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie tief darf der Ausströmer liegen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt vom Modell, vom Schlauch und vom Ausströmer ab. 100 mbar entsprechen rechnerisch etwa 1 m Wassertiefe. Laut Kennlinie liefert die XP-60 bei 100 mbar noch etwa 75 l\/min, bei 200 mbar etwa 37 l\/min. Der Einsatzbereich der XP-60 liegt laut Datenblatt zwischen 50 und 235 mbar.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die XP draußen stehen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut Datenblatt ist sie regenfest und für den Einsatz im Freien gedacht, bei 5 bis 40 °C Umgebungstemperatur. Stell sie trotzdem schattig, staubarm und über dem Wasserspiegel auf.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viel Strom braucht die Pumpe im Jahr?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRechnerisch mit der Leistung laut Datenblatt im Dauerbetrieb: XP-40 rund 210 kWh, XP-60 rund 280 kWh, XP-80 rund 447 kWh im Jahr. Den Betrag in Euro rechnest du mit deinem Strompreis aus.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie laut ist die XP?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen Geräuschwert nennt das EU-Datenblatt nicht. Laut Hersteller arbeiten Hiblow-Pumpen leise und geben die Luft gleichmäßig und mit wenig Pulsieren ab.\u003c\/p\u003e","brand":"Hiblow","offers":[{"title":"XP-40","offer_id":53273140789515,"sku":"600167-1","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XP-60","offer_id":53273140822283,"sku":"600167-2","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XP-80","offer_id":53273140855051,"sku":"600167-3","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/hiblow-xp-luftpumpe-teichbelueftung-weiss-blau.png?v=1785233192"},{"product_id":"a","title":"FlowFriend Junior – regelbare Teichpumpe 2 bis 40 m³\/h, ohne Lüfter, IP67","description":"\u003cp\u003eDie FlowFriend Junior ist eine elektronisch geregelte Wasserpumpe für Teich- und Filteranlagen. Die Fördermenge stellst du stufenlos zwischen 2 und 40 m³\/h ein, die Förderhöhe reicht von 0,1 bis 5,5 m. Der PMSM-EC-Motor kommt ohne Lüfter aus, als Werkstoff nennt der Vertrieb präzisionsgegossenen Edelstahl 316L. Die Pumpe hat Schutzart IP67 und darf laut Vertrieb vorübergehend überflutet werden, der externe Regler hat IP66. Die Angaben auf dieser Seite stammen vom Vertrieb Fluidra Benelux.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche FlowFriend passt zu deiner Anlage?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHydraulik\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchutzart\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eJunior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 40 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP67, ohne Lüfter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHPN110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 53 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eradial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eStandard HFP90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 70 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePrime 100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 100 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMixed-Flow\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 110 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaxial mit Diffusor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Junior ist die kleinste der fünf FlowFriend-Pumpen bei uns und die einzige ohne Lüfter. Für mehr Druck gibt es die \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/flowfriend-premium-hpn110-hochdruckpumpe\"\u003eFlowFriend HPN110\u003c\/a\u003e mit radialer Hydraulik (bis 16 m Förderhöhe), für sehr viel Wasser bei wenig Förderhöhe die \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/flowfriend-pro-rf144\"\u003eFlowFriend Pro\u003c\/a\u003e mit axialer Hydraulik (bis 110 m³\/h). Eine Kennlinie, die zeigt, wie viel Wasser bei welcher Förderhöhe ankommt, liegt uns nicht vor.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eAufstellung und Anschluss\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMit Schutzart IP67 darf die Pumpe laut Vertrieb vorübergehend überflutet werden; eine Freigabe für den Dauerbetrieb unter Wasser nennt der Vertrieb nicht. Der externe Regler ist kurzschlussfest und hat IP66. Spannung, Leistungsaufnahme, Anschlussgrößen, Maße und Gewicht nennt der Vertrieb nicht – halte dich beim Einbau an die Anleitung des Herstellers. Ersatzteile gibt es laut Vertrieb.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eelektronisch geregelte Wasserpumpe, Trockenläufer-Motor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 40 m³\/h, stufenlos regelbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,1 bis 5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePMSM-EC-Motor ohne Lüfter, Effizienzklasse IE5+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEdelstahl 316L, Präzisionsguss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLager und Dichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewartungsarme Lager, Gleitringdichtung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePumpe IP67 (vorübergehend überflutbar), externer Regler IP66\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eExterne Steuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0–10 V, 0–20 mA, 4–24 mA oder Modbus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eQuelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eVertrieb Fluidra Benelux (Art.-Nr. RF140)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFilter findest du unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e, weitere Pumpen unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/druckpumpen\"\u003eDruckpumpen\u003c\/a\u003e. Schläuche und Verbinder gibt es unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Junior unter Wasser laufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb darf die Pumpe (IP67) vorübergehend überflutet werden. Eine Freigabe für den Dauerbetrieb unter Wasser nennt der Vertrieb nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie regle ich die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Fördermenge stellst du stufenlos ein. Laut Vertrieb lässt sie sich auch von außen steuern: mit 0–10 V, 0–20 mA, 4–24 mA oder über Modbus.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie laut ist die Junior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Motor kommt ohne Lüfter aus, der Vertrieb beschreibt die Pumpe als sehr leise. Einen Messwert in dB nennt er nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Spannung und welche Anschlüsse hat die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDiese Werte nennt der Vertrieb nicht. Frag uns vor dem Kauf.\u003c\/p\u003e","brand":"Flowfriend","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53310340071691,"sku":"600243","price":1789.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/flowfriend-pumpe-edelstahl-volutengehaeuse-elektromotor-anschlusskabel-kreiselpumpe-pumpentechnik-wassertechnik-produktfoto.png?v=1788346883"},{"product_id":"flowfriend-standard-hfp90-teichpumpe","title":"FlowFriend Standard HFP90 – Teichpumpe 3 bis 70 m³\/h, bis 7,2 m Förderhöhe","description":"\u003cp\u003eDie FlowFriend Standard HFP90 ist eine regelbare Pumpe für Teich- und Filteranlagen, die ein ausgewogenes Verhältnis von Wassermenge und Druck brauchen. Sie fördert stufenlos 3 bis 70 m³\/h – rechnerisch bis 70.000 l\/h – bei bis zu 7,2 m Förderhöhe; die Drehzahl stellst du zwischen 600 und 2.600 U\/min ein. Der PMSM-Motor leistet 740 W und hat einen leisen Lüfter. Gefertigt ist die Pumpe aus Edelstahl 316L, die Schutzart ist IP55. Als Einsatz nennt der Vertrieb ausdrücklich auch Koi- und Fischteiche. Die Angaben auf dieser Seite stammen vom Vertrieb Fluidra Benelux.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche FlowFriend passt zu deiner Anlage?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHydraulik\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchutzart\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eJunior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 40 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP67, ohne Lüfter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHPN110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 53 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eradial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eStandard HFP90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 70 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePrime 100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 100 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMixed-Flow\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 110 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaxial mit Diffusor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie HFP90 liegt in der Mitte der Reihe: mehr Wasser als die \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/flowfriend-premium-hpn110-hochdruckpumpe\"\u003eFlowFriend HPN110\u003c\/a\u003e, mehr Förderhöhe als die \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/flowfriend-pro-rf144\"\u003eFlowFriend Pro\u003c\/a\u003e. Eine Kennlinie, die zeigt, wie viel Wasser bei welcher Förderhöhe ankommt, liegt uns nicht vor.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eAufstellung und Anschluss\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe hat Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. Damit ist sie gegen Strahlwasser geschützt, aber nicht für den Betrieb unter Wasser gedacht. Angeschlossen wird sie mit 3 Zoll auf der Saug- und der Druckseite. Gewindeart, Spannung, maximale Leistungsaufnahme, Maße und Gewicht nennt der Vertrieb nicht – halte dich beim Einbau an die Anleitung des Herstellers. Verschleißteile lassen sich laut Vertrieb tauschen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eregelbare Pumpe mit PMSM-Motor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 70 m³\/h, stufenlos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 7,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e600 bis 2.600 U\/min, stufenlos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePMSM-Motor mit leisem Lüfter, 740 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlüsse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSaugseite 3″, Druckseite 3″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEdelstahl 316L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzfunktionen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eautomatisch bei Blockade, Überhitzung und Stromausfall\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eExterne Steuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0–10 V mit optionalem Steuerkabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eQuelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eVertrieb Fluidra Benelux (Art.-Nr. RF143)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFilter findest du unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e, weitere Pumpen unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/druckpumpen\"\u003eDruckpumpen\u003c\/a\u003e. Schläuche und Verbinder gibt es unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die HFP90 unter Wasser laufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Pumpe hat laut Vertrieb Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. IP55 schützt gegen Strahlwasser, nicht gegen Untertauchen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viel Strom braucht die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb hat der Motor 740 W. Die maximale Leistungsaufnahme und Werte für kleinere Drehzahlen nennt der Vertrieb nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Anschlüsse hat die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e3 Zoll auf der Saug- und der Druckseite. Die Gewindeart nennt der Vertrieb nicht – frag uns, wenn du passende Verbinder suchst.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie steuere ich die Pumpe von außen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb gibt es dafür ein optionales Anschlusskabel für ein 0–10-V-Signal. Darüber lässt sich die Pumpe von einer externen Steuerung aus regeln.\u003c\/p\u003e","brand":"Flowfriend","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53310503420171,"sku":"600244","price":2390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/flowfriend-standard-hfp90-teichpumpe-70000-liter-edelstahl.jpg?v=1788346094"},{"product_id":"flowfriend-premium-hpn110-hochdruckpumpe","title":"FlowFriend HPN110 – Hochdruckpumpe 3 bis 53 m³\/h, bis 16 m Förderhöhe","description":"\u003cp\u003eDie FlowFriend HPN110 ist eine Hochdruckpumpe für Anlagen, die viel Druck brauchen. Sie arbeitet mit radialer Hydraulik und lässt sich stufenlos zwischen 3 und 53 m³\/h bei 2 bis 16 m Förderhöhe einstellen. Als Einsatz nennt der Vertrieb unter anderem Filteranlagen mit Bead-, Riesel- oder Sandfilter. Der PMSM-EC-Motor hat einen leisen Lüfter und Schutzart IP55, als Werkstoff nennt der Vertrieb präzisionsgegossenen Edelstahl 316L. Gegen Blockade, Überhitzung und Stromausfall schützt sie sich laut Vertrieb automatisch. Die Angaben auf dieser Seite stammen vom Vertrieb Fluidra Benelux.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche FlowFriend passt zu deiner Anlage?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHydraulik\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchutzart\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eJunior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 40 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP67, ohne Lüfter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHPN110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 53 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eradial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eStandard HFP90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 70 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePrime 100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 100 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMixed-Flow\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 110 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaxial mit Diffusor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eVon den fünf FlowFriend-Pumpen bei uns schafft die HPN110 die größte Förderhöhe. Brauchst du vor allem viel Wasser bei wenig Förderhöhe, schau dir die \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/flowfriend-pro-rf144\"\u003eFlowFriend Pro\u003c\/a\u003e an: Sie ist laut Vertrieb für große Wassermengen bei geringer Förderhöhe gebaut, etwa für Trommel- oder Mehrkammerfilter. Eine Kennlinie, die zeigt, wie viel Wasser bei welcher Förderhöhe ankommt, liegt uns nicht vor.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eAufstellung und Anschluss\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe hat Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. Damit ist sie gegen Strahlwasser geschützt, aber nicht für den Betrieb unter Wasser gedacht. Spannung, Leistungsaufnahme, Anschlussgrößen, Maße und Gewicht nennt der Vertrieb nicht – halte dich beim Einbau an die Anleitung des Herstellers. Teile lassen sich laut Vertrieb tauschen; ausgelegt ist die Pumpe für mehr als 100.000 Betriebsstunden.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eHochdruckpumpe mit radialer Hydraulik, Trockenläufer-Motor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 53 m³\/h, stufenlos regelbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 16 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePMSM-EC-Motor mit leisem Lüfter, Effizienzklasse IE4+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEdelstahl 316L, Präzisionsguss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLager und Dichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewartungsarme Lager, Gleitringdichtung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzfunktionen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eautomatisch bei Blockade, Überhitzung und Stromausfall\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eExterne Steuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0–10 V mit optionalem Anschlusskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLebensdauer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003elaut Vertrieb mehr als 100.000 Betriebsstunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eQuelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eVertrieb Fluidra Benelux (Art.-Nr. RF142)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFilter findest du unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e, weitere Pumpen unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/druckpumpen\"\u003eDruckpumpen\u003c\/a\u003e. Schläuche und Verbinder gibt es unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die HPN110 unter Wasser laufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Pumpe hat laut Vertrieb Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. IP55 schützt gegen Strahlwasser, nicht gegen Untertauchen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eFür welche Anlagen ist die HPN110 gedacht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür Anlagen mit viel Gegendruck. Laut Vertrieb unter anderem für Filteranlagen mit Bead-, Riesel- oder Sandfilter. Sie schafft bis 16 m Förderhöhe, mehr als die anderen FlowFriend-Pumpen bei uns.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie steuere ich die Pumpe von außen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb gibt es dafür ein optionales Anschlusskabel für ein 0–10-V-Signal. Darüber lässt sich die Pumpe von einer externen Steuerung aus regeln.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Spannung und welche Anschlüsse hat die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDiese Werte nennt der Vertrieb nicht. Frag uns vor dem Kauf.\u003c\/p\u003e","brand":"Flowfriend","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53310589108491,"sku":"600245","price":2339.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/flowfriend-premium-hpn110-hochdruckpumpe-produktansicht-edelstahl.png?v=1788345721"},{"product_id":"flowfriend-prime-100-pumpe","title":"FlowFriend Prime 100 – regelbare Pumpe 3 bis 100 m³\/h, bis 9,6 m Förderhöhe","description":"\u003cp\u003eDie FlowFriend Prime 100 ist eine regelbare Pumpe für große Wassermengen. Sie fördert stufenlos 3 bis 100 m³\/h bei bis zu 9,6 m Förderhöhe; die Drehzahl stellst du zwischen 600 und 2.600 U\/min ein. Die Hydraulik beschreibt der Vertrieb als Mixed-Flow-Bauart mit radialer Charakteristik, gefertigt ist die Pumpe aus Edelstahl 316L. Der elektronisch geregelte PMSM-Motor leistet 1.100 W, nimmt höchstens 1.225 W auf und hat einen leisen Lüfter. Gegen Blockade, Überhitzung und Stromausfall schützt sie sich laut Vertrieb automatisch. Die Angaben auf dieser Seite stammen vom Vertrieb Fluidra Benelux.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche FlowFriend passt zu deiner Anlage?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHydraulik\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchutzart\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eJunior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 40 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP67, ohne Lüfter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHPN110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 53 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eradial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eStandard HFP90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 70 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePrime 100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 100 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMixed-Flow\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 110 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaxial mit Diffusor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Prime 100 liegt bei der Fördermenge zwischen der \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/flowfriend-standard-hfp90-teichpumpe\"\u003eFlowFriend Standard HFP90\u003c\/a\u003e (bis 70 m³\/h) und der \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/flowfriend-pro-rf144\"\u003eFlowFriend Pro\u003c\/a\u003e (bis 110 m³\/h), schafft mit 9,6 m aber deutlich mehr Förderhöhe als die Pro. Eine Kennlinie, die zeigt, wie viel Wasser bei welcher Förderhöhe ankommt, liegt uns nicht vor.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eAufstellung und Anschluss\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe hat Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. Damit ist sie gegen Strahlwasser geschützt, aber nicht für den Betrieb unter Wasser gedacht. Angeschlossen wird sie mit 3 Zoll auf der Saugseite und 4 Zoll auf der Druckseite. Gewindeart, Spannung, Maße und Gewicht nennt der Vertrieb nicht – halte dich beim Einbau an die Anleitung des Herstellers. Laut Vertrieb ist die Pumpe beständig gegen Kavitation und Verschleiß, Bauteile lassen sich tauschen; aus Felderfahrung rechnet er mit einer Lebensdauer von etwa 11 Jahren.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMixed-Flow-Pumpe mit radialer Charakteristik, elektronisch geregelt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 100 m³\/h, stufenlos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 9,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e600 bis 2.600 U\/min, stufenlos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePMSM-Motor mit leisem Lüfter, 1.100 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ehöchstens 1.225 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlüsse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSaugseite 3″, Druckseite 4″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEdelstahl 316L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzfunktionen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eautomatisch bei Blockade, Überhitzung und Stromausfall\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eExterne Steuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0–10 V mit optionalem Anschlusskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eQuelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eVertrieb Fluidra Benelux (Art.-Nr. RF145)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFilter findest du unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e, weitere Pumpen unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/druckpumpen\"\u003eDruckpumpen\u003c\/a\u003e. Schläuche und Verbinder gibt es unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Prime 100 unter Wasser laufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Pumpe hat laut Vertrieb Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. IP55 schützt gegen Strahlwasser, nicht gegen Untertauchen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viel Strom braucht die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb leistet der Motor 1.100 W und nimmt höchstens 1.225 W auf. Werte für kleinere Drehzahlen nennt der Vertrieb nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Anschlüsse hat die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e3 Zoll auf der Saugseite und 4 Zoll auf der Druckseite. Die Gewindeart nennt der Vertrieb nicht – frag uns, wenn du passende Verbinder suchst.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie steuere ich die Pumpe von außen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb gibt es dafür ein optionales Anschlusskabel für ein 0–10-V-Signal. Darüber lässt sich die Pumpe von einer externen Steuerung aus regeln.\u003c\/p\u003e","brand":"Flowfriend","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53311005819147,"sku":"600246","price":2890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/flowfriend-prime-100-hochleistungspumpe-frontansicht-teichpumpe.jpg?v=1788345368"},{"product_id":"flowfriend-pro-rf144","title":"FlowFriend Pro – Axialpumpe 5 bis 110 m³\/h für geringe Förderhöhen bis 2,8 m","description":"\u003cp\u003eDie FlowFriend Pro bewegt sehr viel Wasser bei geringer Förderhöhe. Sie hat eine axiale Hydraulik mit Diffusor und lässt sich stufenlos zwischen 5 und 110 m³\/h bei 0,05 bis 2,8 m Förderhöhe einstellen. Als Einsatz nennt der Vertrieb unter anderem Filteranlagen mit Trommel-, Mehrkammer- oder Bandfilter. Der PMSM-EC-Motor hat einen leisen Lüfter und Schutzart IP55, als Werkstoff nennt der Vertrieb präzisionsgegossenen Edelstahl 316L. Gegen Blockade, Überhitzung und Stromausfall schützt sie sich laut Vertrieb automatisch. Die Angaben auf dieser Seite stammen vom Vertrieb Fluidra Benelux.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche FlowFriend passt zu deiner Anlage?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHydraulik\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchutzart\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eJunior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 40 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP67, ohne Lüfter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHPN110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 53 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eradial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eStandard HFP90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 70 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePrime 100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 100 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMixed-Flow\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 110 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaxial mit Diffusor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Pro ist für viel Wasser bei wenig Förderhöhe gebaut: Bei 2,8 m ist ihre Grenze erreicht. Brauchst du mehr Förderhöhe, schau dir die \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/flowfriend-prime-100-pumpe\"\u003eFlowFriend Prime 100\u003c\/a\u003e (bis 9,6 m) oder die \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/flowfriend-premium-hpn110-hochdruckpumpe\"\u003eFlowFriend HPN110\u003c\/a\u003e (bis 16 m) an. Eine Kennlinie, die zeigt, wie viel Wasser bei welcher Förderhöhe ankommt, liegt uns nicht vor.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eAufstellung und Anschluss\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe hat Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. Damit ist sie gegen Strahlwasser geschützt, aber nicht für den Betrieb unter Wasser gedacht. Motorleistung, Drehzahl, Spannung, Anschlussgrößen, Maße und Gewicht nennt der Vertrieb nicht – halte dich beim Einbau an die Anleitung des Herstellers. Das Verschleißteil lässt sich laut Vertrieb tauschen; ausgelegt ist die Pumpe für mehr als 100.000 Betriebsstunden.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAxialpumpe mit Diffusor, Trockenläufer-Motor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 110 m³\/h, stufenlos regelbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,05 bis 2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePMSM-EC-Motor mit leisem Lüfter, Effizienzklasse IE4+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEdelstahl 316L, Präzisionsguss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLager\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewartungsarm; Verschleißteil austauschbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzfunktionen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eautomatisch bei Blockade, Überhitzung und Stromausfall\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eExterne Steuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0–10 V mit optionalem Anschlusskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLebensdauer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003elaut Vertrieb mehr als 100.000 Betriebsstunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eQuelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eVertrieb Fluidra Benelux (Art.-Nr. RF144)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFilter findest du unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e, weitere Pumpen unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/druckpumpen\"\u003eDruckpumpen\u003c\/a\u003e. Schläuche und Verbinder gibt es unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Pro unter Wasser laufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Pumpe hat laut Vertrieb Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. IP55 schützt gegen Strahlwasser, nicht gegen Untertauchen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWofür eignet sich eine Axialpumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür große Wassermengen bei wenig Förderhöhe. Laut Vertrieb ist die Pro unter anderem für Filteranlagen mit Trommel-, Mehrkammer- oder Bandfilter gedacht. Über 2,8 m Förderhöhe schafft sie nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie steuere ich die Pumpe von außen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb gibt es dafür ein optionales Anschlusskabel für ein 0–10-V-Signal. Darüber lässt sich die Pumpe von einer externen Steuerung aus regeln.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Leistung und welche Anschlüsse hat die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDiese Werte nennt der Vertrieb nicht. Frag uns vor dem Kauf.\u003c\/p\u003e","brand":"Flowfriend","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53311015551243,"sku":"600247","price":2379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/flowfriend-pro-rf144-regelbare-hochleistungs-teichpumpe.png?v=1788345140"},{"product_id":"oase-ersatz-ausstromerstein-o-50-mm","title":"OASE Ausströmerstein Ø 50 mm, Ersatzteil für AquaOxy 250 und 500","description":"\u003cp\u003eDer OASE Ausströmerstein mit 50 mm ist ein Ersatzteil für die Teichbelüftung, vor allem für die Luftpumpen AquaOxy 250 und 500. Er sitzt am Ende des Luftschlauchs im Teich und gibt die Luft der Luftpumpe in feinen Blasen ins Wasser ab. Die Luftpumpe gehört nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/ausstroemerstein-50-mm-beschreibung-1.jpg?v=1792424774\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/ausstroemerstein-50-mm-beschreibung-1.jpg?v=1792424774\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/ausstroemerstein-50-mm-beschreibung-1.jpg?v=1792424774\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/ausstroemerstein-50-mm-beschreibung-1.jpg?v=1792424774\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"Kugelförmiger Ausströmerstein für die Teichbelüftung, Bild aus der OASE-AquaOxy-Reihe\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend für\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNach Name und Größe entspricht der Stein dem OASE-Ersatzteil „Air stone 50 mm blue“ (22079). Dieses führt OASE bei diesen Geräten:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLuftpumpen:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-aquaoxy\"\u003eOASE AquaOxy\u003c\/a\u003e 250 und 500. Beide liefert OASE ab Werk mit Ausströmersteinen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltermodule:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-proficlear-premium-standing-bed-modul-l\"\u003eProfiClear Premium Standing Bed Modul L\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-proficlear-premium-ablaufmodul-l\"\u003eProfiClear Premium Ablaufmodul L\u003c\/a\u003e mit ihrer vorinstallierten Belüftung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrößere AquaOxy:\u003c\/strong\u003e Für die AquaOxy 2500, 5000 und 7500 nennt OASE stattdessen den \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-aquaoxy-belufterstab\"\u003eAquaOxy Belüfterstab\u003c\/a\u003e bzw. den \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-aquaoxy-beluefterring-d-60cm\"\u003eAquaOxy Belüfterring D 60 cm\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eArt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAusströmerstein (Luftstein) für die Teichbelüftung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 mm laut Artikelbezeichnung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eOASE-Ersatzteil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAir stone 50 mm blue, 22079 (Zuordnung über den Namen)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eOASE führt 22079 bei\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaOxy 250 und 500, ProfiClear Premium Standing Bed Modul L und Ablaufmodul L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viele Steine hat meine AquaOxy?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE-Datentabelle hat die AquaOxy 250 einen Ausströmerstein, die AquaOxy 500 zwei.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePasst der Stein auch an andere Luftpumpen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas entsprechende OASE-Ersatzteil steht in den Listen der oben genannten Geräte. Für Luftpumpen anderer Hersteller können wir die Passform nicht zusagen; fragen Sie uns bitte vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53354755948811,"sku":"200080","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-ausstroemerstein-50-mm.jpg?v=1792425781"},{"product_id":"oase-ersatzrotor-aquamax-eco-premium-12000-16000-original-ersatzteil-17965","title":"OASE Ersatzrotor 17965 – für AquaMax Eco Premium 12000, 16000 und Eco Twin 20000\/30000","description":"\u003cp\u003eDer Ersatzrotor 17965 (OASE-Bezeichnung „Ersatzrotor AquaMax Eco Pre. 12000-16000“) ist ein Ersatzteil für die OASE-Teichpumpen AquaMax Eco Premium 12000 und 16000 (auf oase.com nicht mehr gelistet), die 12-V-Ausführung der 12000 und die AquaMax Eco Twin 20000 und 30000. Die heutige AquaMax Eco Premium 17000 nutzt laut oase.com einen anderen Rotor (92647). Die Zuordnung stammt aus dem OASE-Ersatzteilkatalog 2025 bzw. aus den Ersatzteiltabellen auf oase.com. Eine eigene Produktseite, Fotos oder technische Daten hat OASE für das Ersatzteil nicht. Den Lieferumfang nennt OASE nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePasst der Rotor zu deiner Pumpe?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ePumpe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eGeräte-Art.-Nr.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ePosition\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAquaMax Eco Premium 12000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50742\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAquaMax Eco Premium 16000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50745\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAquaMax Eco Premium 12000 \/ 12 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50382\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e14\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAquaMax Eco Twin 20000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50708\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAquaMax Eco Twin 30000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50710\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLaut OASE-Ersatzteilkatalog 2025 (Seiten 23, 28 und 53) und oase.com, je Position 1 Rotor. Maßgeblich ist die OASE-Artikelnummer deiner Pumpe, nicht nur der Name. Die AquaMax Eco Twin hat laut Explosionszeichnung zwei Pumpeneinheiten – willst du beide Rotoren tauschen, frag uns vor der Bestellung nach der Anzahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWeitere Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePumpengehäuse und Dichtung führt OASE getrennt: bei der Eco Premium 12000 das Ersatzpumpengehäuse 17969, bei der 16000 das 17970, dazu die Flachdichtung NBR 107 × 78 × 2,5 (24151) – so steht es im Ersatzteilkatalog 2025.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eOASE-Bezeichnung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eErsatzrotor AquaMax Eco Pre. 12000-16000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eArt.-Nr.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17965\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnzahl je Position\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 (laut Ersatzteilkatalog)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße, Material, Lieferumfang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enennt OASE nicht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eOase GmbH, Hörstel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie aktuellen Pumpen findest du unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eOASE AquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/oase-aquamax-eco-twin\"\u003eOASE AquaMax Eco Twin\u003c\/a\u003e, weitere Teile unter \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/pumpen-zubehor\"\u003ePumpen-Zubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePasst der Rotor in meine AquaMax Eco Premium 17000?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Für die AquaMax Eco Premium 17000 (75926) nennt OASE den Ersatzrotor 92647.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst die Flachdichtung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDen Lieferumfang nennt OASE nicht. Im Ersatzteilkatalog ist die Flachdichtung NBR 107 × 78 × 2,5 (24151) ein eigenes Teil.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWoran erkenne ich, ob meine Pumpe passt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAn der OASE-Artikelnummer deiner Pumpe, zum Beispiel 50742 für die AquaMax Eco Premium 12000. Vergleiche sie mit der Tabelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53474391163147,"sku":"600328-1","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/OASE_Ersatzrotor_AquaMax_Eco_Premium_12000_16000_Original_Ersatzteil_17965.png?v=1792751596"},{"product_id":"oase-o-ring-nbr-54-x-4-sh40-25691","title":"OASE O-Ring NBR 54 × 4 SH40 (25691) – Original Dichtung für BioTec ScreenMatic","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eOASE O-Ring NBR 54 × 4 SH40 (25691) – Original Dichtung für BioTec ScreenMatic\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOASE O-Ring NBR 54 × 4 SH40 mit der Artikelnummer 25691\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ist eine Original-Ersatzdichtung für ausgewählte OASE BioTec und BioTec ScreenMatic Teichfilter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer elastische Dichtring wird im Bereich des Wasserverteilers beziehungsweise der zugehörigen Anschlussverschraubung eingesetzt. Er unterstützt die zuverlässige Abdichtung der vorgesehenen Verbindung innerhalb des Filtersystems.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWährend des Filterbetriebs wird das von der Teichpumpe geförderte Wasser über die entsprechenden Anschlüsse in den Filter geleitet. Damit die Wasserführung wie vorgesehen funktioniert, müssen die Verbindungen und ihre Dichtungen korrekt montiert und unbeschädigt sein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMit zunehmender Betriebsdauer können Dichtungsringe verschleißen, sich verformen oder bei Wartungsarbeiten beschädigt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Original-O-Ring 25691 ermöglicht den gezielten Austausch dieser Dichtung, ohne den kompletten Filter oder Wasserverteiler ersetzen zu müssen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eKaufberatung – Für welche OASE BioTec Filter geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Artikelnummer 25691 ist in den OASE-Ersatzteilunterlagen für verschiedene BioTec-Modelle aufgeführt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eOASE Filtermodell\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eErsatzteilposition\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBioTec ScreenMatic² 40000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e26\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBioTec ScreenMatic² 60000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e26\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBioTec ScreenMatic² 90000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e26\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBioTec ScreenMatic² 140000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBioTec ScreenMatic² 145000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e25\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBioTec ScreenMatic 36\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAuch für ältere BioTec- und BioTec-ScreenMatic-Modelle wird der O-Ring in Ersatzteilübersichten geführt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWichtig:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Die genaue Geräteversion entscheidet über die richtige Ersatzteilzuordnung. Bitte vergleichen Sie die Artikelnummer 25691 mit der Ersatzteilzeichnung Ihres Filters.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFunktionsweise – Warum ist der O-Ring wichtig?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBei einem Durchlauffilter wird das Wasser über die Zulaufverbindung in das Filtergehäuse geführt und anschließend innerhalb des Filters verteilt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAn lösbaren Verbindungen werden elastische Dichtungen eingesetzt, um einen unkontrollierten Wasseraustritt zu verhindern.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer O-Ring mit der Artikelnummer 25691 gehört zu diesem Dichtungsbereich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDurch seine elastische Form passt er sich bei fachgerechter Montage den vorgesehenen Dichtflächen an.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIst die Dichtung beschädigt, falsch eingesetzt oder durch Ablagerungen beeinträchtigt, kann Wasser an der betreffenden Verbindung austreten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEine neue Originaldichtung hilft, die vorgesehene Abdichtung wiederherzustellen – vorausgesetzt, die Anschlussverschraubung und die angrenzenden Dichtflächen sind unbeschädigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet NBR 54 × 4 SH40?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Produktbezeichnung enthält mehrere technische Angaben.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNBR\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e bezeichnet Nitril-Butadien-Kautschuk. Dieser elastische Werkstoff wird zur Herstellung technischer Dichtungen verwendet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e54 × 4 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e bezeichnet das Nennmaß des O-Rings. Üblicherweise steht die erste Zahl für den Innendurchmesser und die zweite für die Schnurstärke.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSH40\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e bezeichnet die in der Herstellerbezeichnung angegebene Härteklasse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür die Auswahl ist neben den Nennmaßen auch die vorgesehene Materialausführung relevant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeshalb empfehlen wir für die aufgeführten OASE-Filter die Verwendung des Original-Ersatzteils mit der Artikelnummer 25691.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFür wen geeignet\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🐠 Für Koiteichbesitzer mit kompatiblem OASE BioTec Filtersystem\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🌿 Für Gartenteichbesitzer mit BioTec ScreenMatic Durchlauffilter\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e💧 Für Anwender, die eine beschädigte Dichtung am Filterverteiler austauschen möchten\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eVorteile des OASE O-Rings 25691\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOriginal OASE Ersatzteil mit Artikelnummer 25691\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGeeignet für zahlreiche nachgewiesene BioTec- und ScreenMatic-Modelle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eElastische NBR-Dichtung mit dem Nennmaß 54 × 4 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eZur Abdichtung der vorgesehenen Wasserverteilerverbindung\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGezielter Austausch ohne vollständigen Filterneukauf\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eMerkmal\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eProduktinformation\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHersteller\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProduktbezeichnung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eO-Ring NBR 54 × 4 SH40\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE Artikelnummer\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e25691\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProdukttyp\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOriginal-Ersatzdichtung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDichtungsart\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eO-Ring\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWerkstoff\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNBR\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNennmaß\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e54 × 4 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNenn-Innendurchmesser\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e54 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNenn-Schnurstärke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHärtekennzeichnung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSH40\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEinbaubereich\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWasserverteiler \/ Anschlussverschraubung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKompatible Produktfamilien\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE BioTec und BioTec ScreenMatic\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eElektrischer Anschluss\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNicht erforderlich\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLieferumfang\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1 O-Ring\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie genauen Fertigungstoleranzen, das Eigengewicht und weitere Materialkennwerte sind nicht separat bestätigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAnwendung und Austausch\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin O-Ring sollte immer dann kontrolliert werden, wenn an der entsprechenden Filterverbindung Wasser austritt oder die Verbindung zu Wartungszwecken geöffnet wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e1. Filteranlage ausschalten\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSchalten Sie die angeschlossene Filterpumpe und gegebenenfalls weitere elektrische Geräte der Filteranlage aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrennen Sie die betreffenden Geräte vor Arbeiten am Filter von der Stromversorgung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e2. Wasserverteiler beziehungsweise Anschluss zugänglich machen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÖffnen Sie die betreffende Verbindung entsprechend der Gebrauchsanleitung Ihres OASE-Filters.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAchten Sie darauf, dass kein Wasser unkontrolliert aus der Anlage austritt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e3. Alte Dichtung entfernen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEntnehmen Sie den vorhandenen O-Ring vorsichtig.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKontrollieren Sie ihn auf Risse, Verformungen, Ablagerungen und andere erkennbare Beschädigungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e4. Dichtflächen reinigen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEntfernen Sie vorhandenen Schmutz und Ablagerungen von den zugänglichen Dichtflächen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAchten Sie darauf, dass die Dichtungsaufnahme nicht zerkratzt oder anderweitig beschädigt wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e5. Neuen O-Ring einsetzen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLegen Sie den OASE O-Ring 25691 sauber, gleichmäßig und ohne Verdrehungen in die vorgesehene Aufnahme ein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVerwenden Sie keine ungeprüften Dicht- oder Schmiermittel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e6. Verbindung wieder montieren\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSchließen Sie die Verbindung gemäß der Original-Gebrauchsanleitung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKontrollieren Sie dabei den korrekten Sitz sämtlicher Bauteile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e7. Dichtigkeit kontrollieren\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNehmen Sie die Filteranlage wieder in Betrieb und prüfen Sie die betreffende Verbindung auf Wasseraustritt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTritt weiterhin Wasser aus, müssen auch die Verschraubung, die Dichtflächen und die angrenzenden Bauteile kontrolliert werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eWartung und wichtige Hinweise\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBei der regelmäßigen Filterwartung sollten zugängliche Dichtungsringe auf Beschädigungen geprüft werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin Austausch ist insbesondere bei Rissen, dauerhafter Verformung oder nachlassender Dichtwirkung sinnvoll.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin festes Austauschintervall für den OASE O-Ring 25691 ist nicht bestätigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Dichtung sollte nicht mit ungeeigneten Werkzeugen gedehnt oder beim Einbau verdreht werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBeachten Sie außerdem, dass ein neuer O-Ring beschädigte Anschlussgewinde oder defekte Verteilerbauteile nicht reparieren kann.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eHäufige Fragen (FAQ)\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePasst der OASE O-Ring 25691 zum BioTec ScreenMatic² 40000?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa. OASE führt die Artikelnummer 25691 in der Ersatzteilzeichnung des BioTec ScreenMatic² 40000 unter Position 26.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKann ich denselben O-Ring im ScreenMatic² 60000 verwenden?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa. Auch beim BioTec ScreenMatic² 60000 ist die Artikelnummer 25691 unter Position 26 aufgeführt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIst die Dichtung für den BioTec ScreenMatic² 140000 geeignet?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa. Für dieses Modell wird der O-Ring als Ersatzteilposition 24 gelistet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWelche Aufgabe hat der O-Ring?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEr dient der Abdichtung einer vorgesehenen Verbindung im Wasserverteiler- beziehungsweise Anschlussbereich des Filters.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWas bedeutet die Bezeichnung NBR 54 × 4 SH40?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNBR bezeichnet das Dichtungsmaterial, 54 × 4 mm das Nennmaß und SH40 die Härtekennzeichnung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIst der O-Ring auch für andere OASE Filter geeignet?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Artikelnummer 25691 ist in mehreren älteren BioTec-Ersatzteillisten enthalten. Prüfen Sie bei weiteren Modellen unbedingt die konkrete Ersatzteilzeichnung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMuss der O-Ring regelmäßig ausgetauscht werden?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin festes Intervall ist nicht bestätigt. Der Austausch sollte nach Zustand und bei erkennbarem Verschleiß erfolgen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIst die Anschlussverschraubung im Lieferumfang enthalten?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNein. Sie erhalten einen einzelnen Original-O-Ring. Verschraubungen und weitere Verteilerbauteile sind separate Ersatzteile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53501730652427,"sku":"600349","price":6.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-o-ring-nbr-54x4-sh40-25691.png?v=1793634420"},{"product_id":"oase-uvc-lampenschutz-bitron-c-24-36-55-w-30607","title":"OASE UVC-Lampenschutz Bitron C 24\/36\/55 W (30607)","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eOASE UVC-Lampenschutz Bitron C 24\/36\/55 W (30607) – Original Ersatzteil\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOASE UVC-Lampenschutz für Bitron C 24 W, 36 W und 55 W mit der Artikelnummer 30607\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ist ein Original-Ersatzteil für ausgewählte OASE UVC-Vorklärgeräte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer schwarze Lampenschutz gehört zur mechanischen Schutz- und Halterungskonstruktion der UVC-Lampeneinheit. Er ist speziell für die entsprechenden Bitron-C-Modelle vorgesehen und lässt sich bei Beschädigung gezielt austauschen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWährend des Betriebs eines UVC-Vorklärgeräts befinden sich die empfindlichen Lampen innerhalb einer dafür vorgesehenen Geräteeinheit. Die verschiedenen Halterungs- und Schutzelemente müssen korrekt montiert sein, damit der vom Hersteller vorgesehene Aufbau erhalten bleibt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer OASE Lampenschutz 30607 ist eines dieser Bauteile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIst das vorhandene Schutzteil beschädigt oder verschlissen, können Sie es durch das passende Original-Ersatzteil ersetzen, ohne die komplette UVC-Einheit neu kaufen zu müssen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eKaufberatung – Für welche OASE Geräte passt der Lampenschutz?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOASE bestätigt die Verwendung der Artikelnummer 30607 für drei Bitron-C-Modelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eUVC-Vorklärgerät\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eOASE Artikelnummer Hauptgerät\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eErsatzteilposition\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE Bitron C 24 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e56804\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE Bitron C 36 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e56799\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE Bitron C 55 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e56823\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlle drei Geräte verwenden denselben Original-UVC-Lampenschutz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWichtig:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Für den OASE Bitron C 18 W ist dieses Ersatzteil nicht freigegeben. Auch für Bitron C 72 W und 110 W werden andere Lampenhalterungen verwendet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBitte kontrollieren Sie deshalb vor der Bestellung die genaue Modellbezeichnung Ihres UVC-Vorklärgeräts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFunktionsweise – Welche Aufgabe hat der UVC-Lampenschutz?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie OASE Bitron-C-Geräte dienen der UVC-Behandlung von Teichwasser.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWährend des Betriebs durchströmt das Teichwasser das Gerätegehäuse. Die UVC-Lampe erzeugt ultraviolette Strahlung, welche insbesondere auf Schwebealgen einwirkt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie UVC-Lampe selbst ist Teil einer geschützten Lampeneinheit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Lampenschutz 30607 ist ein zusätzliches mechanisches Schutzelement, das dem vorgesehenen Aufbau der Lampeneinheit dient.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEr besteht aus einem schwarzen, formgebenden Bauteil mit Öffnungen und Verstärkungsstegen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBei einem Lampenwechsel oder bei Wartungsarbeiten sollte der Lampenschutz auf Risse, Verformungen und andere erkennbare Beschädigungen kontrolliert werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNicht verwechseln:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Der UVC-Lampenschutz ist nicht das Quarzglas. Die wasserführende Abdichtung der Lampeneinheit erfolgt durch die dafür vorgesehenen separaten Bauteile und Dichtungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFür wen geeignet\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🐠 Für Koiteichbesitzer mit OASE Bitron C 24 W, 36 W oder 55 W\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🌿 Für Gartenteichbesitzer mit einem kompatiblen UVC-Vorklärgerät\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🔧 Für Anwender, die einen beschädigten UVC-Lampenschutz austauschen möchten\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eVorteile des OASE UVC-Lampenschutzes 30607\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOriginal OASE Ersatzteil mit Artikelnummer 30607\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePassend für Bitron C 24 W, 36 W und 55 W\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMechanisches Schutzelement der UVC-Lampeneinheit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIn den OASE-Ersatzteilzeichnungen unter Position 6 aufgeführt\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGezielter Austausch bei Beschädigung ohne Neukauf des kompletten UVC-Geräts\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eMerkmal\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eProduktinformation\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHersteller\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProduktbezeichnung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eUVC Lampenschutz Bitron C 24\/36\/55W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE Artikelnummer\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e30607\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEAN \/ GTIN\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4010052306070\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProdukttyp\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOriginal UVC-Ersatzteil\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBauteilart\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMechanischer Lampenschutz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFarbe\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSchwarz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGeeignet für\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBitron C 24 W, 36 W und 55 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eErsatzteilposition\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBenötigte Anzahl pro Gerät\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eElektrische Leistungsaufnahme\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKeine eigene\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLieferumfang\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1 UVC-Lampenschutz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie genaue Kunststoffzusammensetzung, die Abmessungen und das Eigengewicht sind nicht durch ein aktuelles OASE-Datenblatt bestätigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAnwendung und Austausch des Lampenschutzes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Austausch erfolgt im Rahmen der Wartung der entsprechenden Bitron-C-UVC-Einheit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDa sich das Ersatzteil im Bereich elektrischer UVC-Komponenten befindet, müssen die Sicherheitshinweise der OASE-Gebrauchsanleitung unbedingt eingehalten werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e1. UVC-Gerät ausschalten\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSchalten Sie das UVC-Vorklärgerät und die angeschlossene Filterpumpe aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrennen Sie die Geräte vollständig vom Stromnetz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLassen Sie die UVC-Lampe vor weiteren Arbeiten abkühlen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e2. Lampeneinheit zugänglich machen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÖffnen beziehungsweise entnehmen Sie die dafür vorgesehene Geräteeinheit entsprechend der Original-Gebrauchsanleitung Ihres Bitron C.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGehen Sie vorsichtig vor, damit weder die UVC-Lampe noch das Quarzglas beschädigt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e3. Lampenschutz kontrollieren\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrüfen Sie den vorhandenen Lampenschutz auf Risse, Verformungen und andere Beschädigungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKontrollieren Sie außerdem die angrenzenden Halterungselemente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e4. Lampenschutz austauschen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEntfernen Sie das beschädigte Bauteil entsprechend der vorgesehenen Befestigung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSetzen Sie den neuen OASE UVC-Lampenschutz 30607 an der dafür vorgesehenen Stelle ein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAchten Sie auf die korrekte Positionierung und einen sicheren Sitz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e5. Gerät wieder zusammensetzen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMontieren Sie die zuvor entfernten Bauteile gemäß der OASE-Gebrauchsanleitung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÜberprüfen Sie insbesondere den Zustand des Quarzglases und der zugehörigen Dichtungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e6. Anlage wieder in Betrieb nehmen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStellen Sie zunächst den vorgesehenen Wasserdurchfluss wieder her.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSchalten Sie anschließend die UVC-Einheit entsprechend den Herstelleranweisungen ein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSicherheitshinweis:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e UVC-Strahlung kann Augen und Haut schädigen. Eine UVC-Lampe darf niemals außerhalb des geschlossenen, unbeschädigten Geräts betrieben werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eWartung und wichtige Hinweise\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer UVC-Lampenschutz sollte bei Arbeiten an der Lampeneinheit auf sichtbare Beschädigungen kontrolliert werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin beschädigtes Schutzteil sollte durch das passende Original-Ersatzteil ersetzt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin allgemeingültiger Austauschzeitraum ist von OASE nicht bestätigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Lampenschutz ersetzt weder das Quarzglas noch die zugehörigen Dichtungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFalls die UVC-Lampe, das Quarzglas oder die Haltebleche beschädigt sind, müssen diese Bauteile separat überprüft und gegebenenfalls ersetzt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eHäufige Fragen (FAQ)\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePasst der OASE Lampenschutz 30607 in den Bitron C 24 W?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa. OASE führt ihn unter Position 6 in der offiziellen Ersatzteilzeichnung des Bitron C 24 W.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIst der Lampenschutz auch für Bitron C 36 W geeignet?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa. Der Bitron C 36 W verwendet denselben Original-Lampenschutz mit der Artikelnummer 30607.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKann ich das Ersatzteil für den Bitron C 55 W verwenden?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa. Die Kompatibilität ist ebenfalls durch die OASE-Ersatzteilzeichnung bestätigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePasst das Ersatzteil auch in den Bitron C 18 W?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNein. Für den Bitron C 18 W ist der Lampenschutz 30607 nicht als kompatibles Ersatzteil ausgewiesen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIst der Lampenschutz ein Quarzglas?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNein. Der Lampenschutz ist ein separates mechanisches Bauteil. Das Quarzglas dient zur Trennung der Lampeneinheit vom durchströmenden Wasser.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSind eine UVC-Lampe oder weitere Halterungen enthalten?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNein. Der angebotene Artikel umfasst einen einzelnen Lampenschutz. UVC-Lampe, Halteblech, Quarzglas und Dichtungen sind separat erhältliche Ersatzteile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWann sollte der Lampenschutz ausgetauscht werden?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin Austausch ist insbesondere bei Rissen, Verformungen oder anderen erkennbaren Beschädigungen sinnvoll. OASE nennt keinen fest vorgeschriebenen Wechselzeitraum.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKann ich den Lampenschutz selbst austauschen?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Austausch ist im Rahmen einer fachgerechten Wartung möglich. Beachten Sie dabei die Original-Gebrauchsanleitung sowie sämtliche Sicherheitsvorschriften für elektrische UVC-Geräte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53501770236171,"sku":"600350","price":4.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-uvc-lampenschutz-bitron-c-24-36-55-30607.png?v=1793635155"}],"url":"https:\/\/koi-area.shop\/fr-lu\/collections\/pumpen-zubehor.oembed?page=6","provider":"Koi-Area eGbR","version":"1.0","type":"link"}