• 4,9 sur 5 dans la boutique
  • La plus grande salle de carpes koï d’Europe à Mönchengladbach
  • Construction de bassins avec sa propre équipe

Détails

Tout sur le produit

Description du produit

Der DVS PP100-P ist ein Trommelfilter für große Anlagen aus der PP-Linie von DVS Filtertechniek (Niederlande). Er schafft bis zu 100 m³ Wasser pro Stunde und ist für Koiteiche bis 100 m³ und Schwimmteiche bis 400 m³ ausgelegt. Die Trommel arbeitet mit 6 Siebelementen (120 µm, 10 mm dick), 10 Sprühdüsen spülen sie frei. Die Spülpumpe ist schon eingebaut (innen, 5 bar), die digitale HQ-Steuerung mit WLAN und ein 2-Stifte-Sensor gehören dazu.

Welche Version passt?

Version So wird der Filter eingebunden
Schwerkraft Das Wasser läuft über Bodenabläufe und Skimmer zu. Die Oberkante des Filters steht 12 cm über dem maximalen Wasserspiegel des Teichs.
Pumpversion Die Teichpumpe fördert das Wasser in den Filter, zurück läuft es per Schwerkraft, zum Beispiel über eine Biokammer.

So arbeitet der Filter

  • Siebtrommel: Das Teichwasser fließt durch die Siebtrommel mit 6 Siebelementen (120 µm). Setzt sich das Sieb zu, ändert sich der Wasserstand im Filter. Erreicht er den 2-Stifte-Sensor, startet eine Spülung: Die Trommel dreht sich, 10 Sprühdüsen spülen das Sieb frei, und der Schmutz läuft über die Spülrinne in den Schmutzwasserablauf (Ø 110 mm).
  • Spülpumpe: Sie liegt innen und arbeitet mit 5 bar – eine externe Spülpumpe brauchst du nicht.
  • Antrieb: Direktantrieb mit 60 W und 50 Nm.
  • Steuerung: Digitale HQ-Steuerung mit WLAN. Sie lässt sich um automatische Rinnenspülung, Temperatursensor und ein automatisches Nachfüllsystem erweitern.

So stellst du ihn auf

  • Untergrund: Eben und tragfähig, zum Beispiel gut gerüttelter Kies, Betonplatten oder ein Fundament. Plane für Anlieferung und Aufstellung genug Helfer oder Hebezeug ein. Richte ihn mit der Wasserwaage aus und lass Platz für die Wartung.
  • Schwerkraft: Die Oberkante des Filters steht 12 cm über dem maximalen Wasserspiegel. Nutz möglichst alle 8 Eingänge.
  • Gepumpt: Die Teichpumpe fördert das Wasser in den Filter; die Leitungen dahinter liegen so hoch, dass genug Wasser in der Trommelkammer bleibt.
  • Strom: Die Steuerung ist nur spritzwassergeschützt: Stell sie trocken auf, bevorzugt in einem Innenraum, und schließ sie an eine geerdete Steckdose an. Den Antriebsmotor lässt du nicht im Regen stehen.
Strom und drehende Teile
Trenn den Filter bei Montage und Wartung vom Strom und halte die drehende Trommel nie mit den Händen an. Abdeckungen und Sicherheitsschalter bleiben im Betrieb montiert. Beim Spülen trägst du eine Schutzbrille.

Technische Daten

Merkmal Angabe
Modell DVS PP100-P (Trommelfilter, PP-Linie)
Maße L × B × H 1.362 × 980 × 745 mm (inkl. Verstärkungsrohr und Motor)
Gewicht keine Angabe von DVS
Max. Durchfluss 100 m³/h
Teichgröße Koiteich 100 m³, Schwimmteich 400 m³
Siebelemente 6 Stück, 120 µm, 10 mm dick
Sprühdüsen 10 Stück
Eingänge 8 × Ø 110 mm
Ausgänge 8 × Ø 110 mm, 1 × Ø 110 mm Schmutzwasserablauf
Einbauhöhe 12 cm (Schwerkraft: max. Wasserspiegel bis Oberkante Filter)
Steuerung DVS digitale HQ-Steuerung mit WLAN, 2-Stifte-Sensor
Antrieb 60 W / 50 Nm, Direktantrieb
Spülpumpe innen liegend, 5 bar
Sonderanfertigung auf Anfrage
Hersteller DVS-Filtertechniek B.V., Kerkrade (Niederlande)

Angaben des Herstellers. Technische Zeichnung PP100-P (PDF)

Passend dazu

Für die Biologie hinter dem Trommelfilter findest du Biokammern und Filtermedien. Für kleinere Anlagen gibt es den PP65-P, für noch größere den PP140-P. Alle Filter findest du unter Trommelfilter.

Häufige Fragen

PP65-P, PP100-P oder PP140-P?

Entscheidend ist der Durchfluss deiner Anlage: Der PP65-P schafft 65 m³/h, der PP100-P 100 m³/h, der PP140-P 140 m³/h. Alle drei haben die Spülpumpe eingebaut und die gleiche HQ-Steuerung mit WLAN.

Brauche ich eine extra Spülpumpe?

Nein. Die Spülpumpe ist eingebaut, liegt innen und arbeitet mit 5 bar.

Schwerkraft oder Pumpversion – was bestelle ich?

Schwerkraft passt, wenn das Wasser über Bodenablauf und Skimmer zuläuft (Oberkante 12 cm über dem maximalen Wasserspiegel); die Pumpversion, wenn die Teichpumpe das Wasser in den Filter fördert. Bei Anlagen dieser Größe planen wir das gern mit dir.

Wie oft darf der Filter spülen?

Höchstens 5-mal pro Stunde, sonst verkürzt sich die Lebensdauer des Motors. Spült er öfter, sind meist das Sieb verschmutzt, der Durchfluss zu hoch oder der Sensor zu hoch gesetzt.

Beratung bei Koi-Area

Ein Filter für 100 m³/h ist Teil einer großen Anlage. Ruf uns an oder schreib uns – wir rechnen Durchfluss, Rohrleitungen und Biologie mit dir durch, bevor du bestellst.

Caractéristiques techniques
Aperçu

Trommelfilter bis 100 m³/h · 6 Siebelemente 120 µm · Spülpumpe innen (5 bar) · HQ-Steuerung mit WLAN · 8 Eingänge Ø 110 mm

Dimensions
<a href="https://cdn.shopify.com/s/files/1/0652/8165/5051/files/DVS_Drum_filter_PP100-P_Zeichnung.pdf?v=1794488601" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zeichnung DVS Trommelfilter PP100-P</a>
Composition et valeurs d’analyse
Composition
Werkstoffe veröffentlicht DVS nicht. Belegt sind: 6 Siebelemente mit 120 µm (10 mm dick) und Edelstahlteile (laut Anleitung können sie bei Salz im Wasser oxidieren).
Utilisation et posologie
Utilisation
Mechanische Vorfilterung für große Koiteiche bis 100 m³ und Schwimmteiche bis 400 m³, im Schwerkraft- oder Pumpbetrieb.
Fabricant et consignes de sécurité
Fabricant
DVS-Filtertechniek B.V.
Wiebachstraat 41
6466 NG Kerkrade
Niederlande
info@dvs-filtertechniek.com
www.dvs-filtertechniek.com
Consignes de sécurité
Warnhinweise laut DVS-Installations-Kurzanleitung „Digitale Steuerung“:
Bei Montage und Wartung den Filter von der Stromversorgung trennen.
Vor dem Anschließen prüfen, ob der Filter unbeschädigt ist; Netzkabel und Stecker sorgfältig prüfen.
Die Steuerung nur an eine geerdete Steckdose anschließen und den richtigen Stecker in die richtige Steckdose stecken – sonst kann die Sicherung wegen Überstrom auslösen.
Drehende Teile: Abdeckungen und Sicherheitsschalter im Betrieb nie entfernen oder überbrücken; die Schutzabdeckung des Antriebs nach Arbeiten direkt wieder mit dem Original-Befestigungsmaterial montieren und prüfen. Die rotierende Trommel nie mit den Händen anhalten.
Beim Spülen des Filters eine Schutzbrille tragen.
Antriebsmotor und elektrische Anschlüsse dürfen nicht mit Wasser in Berührung kommen; sind sie nass geworden, vor dem Einschalten alles trocknen lassen. Den Antriebsmotor (spritzwassergeschützt) nicht im Regen stehen lassen.
Die Steuerung ist nur spritzwassergeschützt: trocken, vor Regen und Wind geschützt aufstellen, bevorzugt in einem Innenraum.
Elektrische Kabel und Stecker nicht durchschneiden.
Den Filter nur so verwenden, wie der Hersteller es vorsieht.
Der Filter darf höchstens 5-mal pro Stunde spülen, sonst verkürzt sich die Lebensdauer des Motors.
Salz im Wasser kann die Edelstahlteile des Filters oxidieren lassen.

Ce que disent les acheteurs

Ce que les clients disent de Koi-Area

4,9 dans toute la boutique sur 281 avis
Main nourrissant des carpes koï au bord de l’étang

Avant de commander

Questions fréquentes

Quand est-ce chez moi ?

Expédition depuis l’Allemagne, généralement sous 2 à 4 jours ouvrés. Certains articles sont reproduits sur commande, ce qui prend environ 10 à 14 jours ouvrés. La date de livraison estimée figure en haut de la page de paiement.

Combien coûtent les frais de port ?

En Allemagne, 5,90 € jusqu’à 30,9 kg, puis selon des tranches de poids. Vers l’Autriche, la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas à partir de 7,50 €, vers le Danemark à partir de 13,90 € – dans chaque cas, selon des tranches de poids.

Puis-je venir chercher chez vous ?

Oui, gratuitement à Mönchengladbach, Tomphecke 25. Le lundi, le mercredi et le vendredi de 10 h à 17 h. Ajoute simplement l’article au panier et choisis le retrait lors du paiement.

Je ne sais pas si cela convient à mon étang.

Alors, appelle-nous avant de commander au +49 152 27783926, du lundi au vendredi de 9h à 15h. Tu auras quelqu'un en ligne qui élève lui-même des carpes koï et construit des installations de bassin. Si un produit ne convient pas à ton installation, nous te le dirons aussi.

Puis-je retourner l'article s'il ne me convient finalement pas ?

Le droit de rétractation légal de 14 jours s’applique aux appareils techniques, aux accessoires et aux produits non ouverts. Pour des raisons d’hygiène, nous ne pouvons pas reprendre les aliments et les produits de soin entamés.

Comment puis-je payer ?

PayPal, Klarna, Apple Pay, Shop Pay, carte de crédit et les autres moyens de paiement que tu verras lors du paiement. En cas de retrait, tu peux également payer sur place.

Newsletter

Actualités, enchères et nouveaux carpes koï du Japon

Ce qui vient d'arriver en salle, quand aura lieu la prochaine vente aux enchères en direct et quels carpes koï viennent tout juste d'arriver du Japon.

Résiliable à tout moment. Notre déclaration de confidentialité s'applique.

Communauté

Plus de 17 000 personnes nous suivent sur les réseaux sociaux

Nous montrons ce qui se passe dans le hall – et vous nous montrez vos bassins. Nous répondons plus rapidement à vos questions sur place qu’au téléphone.

Suivez-nous sur @koiarea.de