• 4,9 von 5 im Shop
  • Europas größte Koi-Halle in Mönchengladbach
  • Teichbau mit eigenem Team

Details

Alles zum Produkt

Produktbeschreibung

Die sera pond PP 12000 ist eine Teichpumpe in einem Pumpenkorb mit Griff. Der Korb gibt ihr laut sera einen festen Stand im Teich und hält große Teile wie Blätter von der Ansaugöffnung fern. Laut Anleitung eignet sie sich besonders für den Betrieb eines Teichfilters oder eines Bachlaufs. Sie fördert höchstens 12.000 Liter pro Stunde und nimmt dabei 165 W auf. Die Förderhöhe gibt sera in den Anleitungen zum KOI Professional mit bis zu 5,1 m an. Du setzt sie in den Teich, laut Hersteller bis 2 m Wassertiefe (IPX8). Für Wasserspiele, die nicht dauernd laufen, empfiehlt sera die kleineren sera pond SP Teichpumpen.

Welche Größe passt zu dir?

Modell Max. Fördermenge Leistung Max. Förderhöhe Art.-Nr.
PP 3000 3.500 l/h 55 W keine Angabe 30075
PP 6000 5.600 l/h 65 W keine Angabe 30076
PP 9000 9.500 l/h 140 W keine Angabe 30077
PP 12000 12.000 l/h 165 W 5,1 m 30078

Fördermenge und Förderhöhe sind Höchstwerte, die nur einzeln gelten. Je höher du pumpst und je länger der Schlauch ist, desto weniger Wasser kommt an; laut Anleitung fördert die Pumpe umso mehr, je größer der Schlauchdurchmesser ist. Eine Kennlinie veröffentlicht sera nicht, die Förderhöhe nennt sera nur für die PP 12000.

So stellst du die Pumpe auf

  • Etwa 30 cm über dem Boden: Stell die Pumpe nicht direkt auf den Teichboden, sondern etwa 30 cm höher, zum Beispiel auf einen Stein. So saugt sie weniger Mulm und Sand an; vor allem Sand lässt sie schneller verschleißen.
  • Nicht zu flach: Steht sie zu dicht unter der Wasseroberfläche, saugt sie Luft an und fördert weniger. Dann setzt du sie tiefer.
  • Schlauch anschließen: Der Vario-Stutzen passt für Schläuche mit 19, 25, 32 und 40 mm Innendurchmesser. Für einen größeren Schlauch sägst du die kleineren Stufen mit einer Eisensäge ab und sicherst den Schlauch mit einer Schlauchschelle.
  • Als Saugpumpe: Ohne Korb kann die Pumpe außerhalb des Teichs stehen, weniger als 5 m entfernt und mit höchstens 0,5 m Saughöhe. Sie saugt nicht selbst an: Füll den Schlauch vor dem Start mit Wasser. Das Schlauchsystem muss dicht sein, sonst verschleißt der Rotor durch angesaugte Luft.
  • Strom: Die Pumpe läuft los, sobald du den Stecker einsteckst; einen Schalter hat sie nicht. Der Stromkreis braucht einen FI-Schutzschalter mit 30 mA, die Steckdose muss mindestens 2 m vom Teichrand entfernt und vor Wasser geschützt sein. Beim Einschalten darf niemand im Wasser sein.

Trockenlauf

Laut sera.de haben alle PP-Modelle einen Trockenlaufschutz, der die Pumpe vor Überhitzung schützt und abschaltet. Die Gebrauchsinformation ist strenger: Die Pumpe darf nicht trocken laufen, weil Wasser den Motorblock kühlt und die Keramiklager schmiert. Kommt nach wenigen Sekunden kein Wasser, schalt sie ab und prüf, ob etwas verstopft ist.

Pflege, Winter und Ersatzteile

Alle Teile reinigst du mit einer Bürste und einem Neutralreiniger; dabei darf kein Reiniger in den Teich gelangen. Ist die Pumpe stark verkalkt, legst du Antriebseinheit und Motorblock in Entkalkungslösung für Edelstahlteile. Im Herbst nimmst du die Pumpe aus dem Teich, reinigst und trocknest sie komplett und fettest alle Metallteile ganz leicht ein. Lass sie nicht längere Zeit ausgeschaltet im Wasser liegen.

Als Ersatzteile nennt sera Pumpenkorb, Antriebseinheit, O-Ringdichtung der Halteplatte und Dichtung; die Teilenummern zeigt die Explosionszeichnung in der Galerie. Der Motorblock ist in Kunststoff vergossen und lässt sich nicht reparieren. Ist das Netzkabel beschädigt, darfst du die Pumpe nicht weiter benutzen. Die Haftung richtet sich laut Anleitung nach den gesetzlichen Bestimmungen; verkalkte oder durch angesaugte Steinchen gebrochene Rotoren und Kabelschäden sind kein Garantiefall.

Technische Daten

Merkmal Angabe
Modell sera pond PP 12000 (Art.-Nr. 30078)
Netz 220–240 V~, 50 Hz
Leistungsaufnahme 165 W
Max. Fördermenge 12.000 l/h
Max. Förderhöhe 5,1 m (laut Gebrauchsinformation KOI Professional 12000 und 24000)
Schutzart IPX8 bis 2,0 m Wassertiefe
Umgebungstemperatur höchstens 35 °C
Motor Kurzschlussläufer mit Leistungsfaktor cos φ > 0,97 (laut Anleitung)
Achse Keramik, laut Karton verschleißarm und korrosionsbeständig
Anschluss Vario-Schlauchanschlussstutzen für 19, 25, 32 und 40 mm Innendurchmesser
Saugbetrieb ohne Korb, nicht selbstansaugend, Saughöhe höchstens 0,5 m, Abstand unter 5 m
Schalter keiner, die Pumpe läuft mit dem Einstecken
Prüfzeichen TÜV, GS, CE laut Karton; EU-Konformitätserklärung vom 08.11.2023

Lieferumfang

Pumpe im Pumpenkorb und Vario-Schlauchanschlussstutzen (laut Gebrauchsinformation). Schlauch und Schlauchschelle brauchst du zusätzlich.

Passend dazu

Die PP 12000 steckt im fil bioactive Set 12000 und im Set des sera KOI Professional 12000; für den sera KOI Professional 24000 nennt sera zwei PP 12000. Mit dem sera pond UVC-55X kannst du sie laut Anleitung direkt verbinden. Kleinere Größen: PP 3000, PP 6000, PP 9000. Filter findest du unter Filteranlagen und Druckfilter, UV-C-Klärer unter Durchfluss-UV-C und Schläuche unter PVC-Fittinge und Schläuche.

Häufige Fragen

Wie hoch fördert die PP 12000?

Laut sera bis 5,1 m. Fördermenge und Förderhöhe sind Höchstwerte, die nur einzeln gelten: Je höher du pumpst und je länger der Schlauch ist, desto weniger Wasser kommt an. Eine Kennlinie veröffentlicht sera nicht.

Hat die Pumpe einen Trockenlaufschutz?

Laut sera.de ja, er schützt vor Überhitzung und schaltet ab. Die Anleitung sagt aber klar: Die Pumpe darf nicht trocken laufen, weil Wasser den Motor kühlt und die Lager schmiert. Verlass dich nicht darauf und schalt sie ab, wenn nach wenigen Sekunden kein Wasser kommt.

Kann ich die Pumpe außerhalb des Teichs aufstellen?

Ja, ohne Pumpenkorb als Saugpumpe: weniger als 5 m vom Teich und höchstens 0,5 m Saughöhe. Sie saugt nicht selbst an, deshalb füllst du den Schlauch vorher mit Wasser. Das Schlauchsystem muss dicht sein.

Was mache ich im Winter?

Nimm die Pumpe im Herbst aus dem Teich, reinige und trockne sie komplett und fette die Metallteile ganz leicht ein. Lagere sie frostfrei.

Technische Daten
Im Überblick

Modell: sera pond PP 12000

Förderleistung: max. 12.000 l/h

Max. Förderhöhe: 5,1 m

Leistungsaufnahme: 165 W

Spannung: 220–240 V / 50 Hz

Schutzart: IPX8 bis 2,0 m

Max. Umgebungstemperatur: 35 °C

Hersteller-Art.-Nr.: 30078

EAN/GTIN: 4001942300780

Anwendung und Dosierung
Anwendung
Etwa 30 cm über dem Teichboden aufstellen, Schlauch 19 bis 40 mm am Vario-Stutzen, Stromkreis mit FI 30 mA; nicht trocken laufen lassen, im Herbst reinigen und frostfrei lagern.
Hersteller und Sicherheitshinweise
Hersteller
Hersteller: sera GmbH, Borsigstraße 49, 52525 Heinsberg, Deutschland
Telefon +49 2452 91260, info@sera.de, www.sera.de
Sicherheitshinweise
Betrieb an 220–240 V~, 50 Hz; Netzspannung und Stromart müssen mit dem Typenschild übereinstimmen.
Stromkreis mit Fehlerstrom-Schutzschalter (FI/RCD, 30 mA) absichern; Schutzkontaktsteckdose mindestens 2 m vom Teichrand in einem wassergeschützten Bereich; Netzstecker vor Feuchtigkeit schützen.
Vor jeder Arbeit an Pumpe, Brunnen oder Teich die Netzstecker aller Elektrogeräte im Wasser ziehen; beim Einschalten dürfen keine Personen im Wasser sein.
Nicht in oder an Schwimmbecken oder Schwimmteichen verwenden; im Gartenteich nur mit einer Installation nach den gültigen Vorschriften (Fachmann).
Netzanschlussleitung und Stecker vor jedem Gebrauch prüfen; Pumpe nie am Kabel tragen. Ist das Netzkabel beschädigt, darf die Pumpe nicht weiter benutzt werden und muss entsorgt werden.
Pumpe nicht trocken laufen lassen; vor Frost schützen.
Kinder beaufsichtigen, damit sie nicht mit dem Gerät spielen; Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten nur unter Aufsicht oder nach Anleitung.
Altgeräte nicht in den Hausmüll, sondern zu einer Sammelstelle bringen.

Was Käufer sagen

Das sagen Kunden über Koi-Area

4,9 im ganzen Shop aus 281 Bewertungen
Hand füttert Koi am Teichrand

Bevor du bestellst

Häufige Fragen

Wann ist es bei mir?

Versand aus Deutschland, in der Regel 2 bis 4 Werktage. Einzelne Artikel werden bei Bestellung nachproduziert – dann sind es etwa 10 bis 14 Werktage. Das voraussichtliche Lieferdatum steht oben im Kaufbereich.

Was kostet der Versand?

Innerhalb Deutschlands 5,90 € bis 30,9 kg, darüber gestaffelt. Nach Österreich, Belgien, Luxemburg und in die Niederlande ab 7,50 €, nach Dänemark ab 13,90 € – jeweils gestaffelt nach Gewicht.

Kann ich bei euch abholen?

Ja, kostenlos in Mönchengladbach, Tomphecke 25. Montag, Mittwoch und Freitag von 10 bis 17 Uhr. Leg einfach in den Warenkorb und wähle im Checkout Abholung.

Ich bin unsicher, ob das zu meinem Teich passt.

Dann ruf an, bevor du bestellst: +49 152 27783926, Montag bis Freitag von 9 bis 15 Uhr. Du erreichst jemanden, der selbst Koi hält und Teichanlagen baut. Wenn ein Produkt nicht zu deiner Anlage passt, sagen wir das auch.

Kann ich zurückgeben, wenn es doch nicht passt?

Für Technik, Zubehör und ungeöffnete Ware gilt das gesetzliche Widerrufsrecht von 14 Tagen. Angebrochenes Futter und Pflegemittel können wir aus hygienischen Gründen nicht zurücknehmen.

Wie bezahle ich?

PayPal, Klarna, Apple Pay, Shop Pay, Kreditkarte und die übrigen Zahlarten, die du im Kaufbereich siehst. Bei Abholung kannst du auch vor Ort zahlen.

Newsletter

Neuigkeiten, Auktionen und neue Koi aus Japan

Was neu in der Halle steht, wann die nächste Live-Auktion läuft und welche Koi gerade aus Japan angekommen sind.

Jederzeit abbestellbar. Es gilt unsere Datenschutzerklärung.

Community

Über 17.000 folgen uns auf Social Media

Wir zeigen, was in der Halle passiert – und ihr zeigt uns eure Teiche. Fragen beantworten wir dort schneller als am Telefon.

Folg uns auf @koiarea.de