{"title":"Filter \u0026 Zubehör","description":"","products":[{"product_id":"japanmatte-120x100x38-cm-filtermatte-fur-koi-teich-mehrkammerfilter","title":"Japanmatte 120 × 100 × 3,8 cm – Filtermatte für Koi- und Teichfilter, 400 m²\/m³","description":"\u003cp\u003eDie Japanmatte ist eine Filtermatte aus Kunststofffasern für deinen Koi- oder Gartenteichfilter. Auf den Fasern siedeln sich Filterbakterien an. Laut Datenblatt des Herstellers Enkev BV ist sie als Füllmaterial für biologische Filter gedacht und hat eine offene Struktur mit geringem Durchflusswiderstand. Eine Matte misst 120 × 100 cm und ist 3,8 cm dick. Mit 400 m² Oberfläche pro m³ bringt sie rechnerisch rund 18 m² Besiedlungsfläche in deinen Filter. Du schneidest sie auf das Maß deiner Filterkammer zu. Wie viele Matten du brauchst, hängt von Filtertyp, Filtervolumen und Fischbesatz ab.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWie viel Fläche bekommst du?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMatten\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eVolumen (rechnerisch)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eOberfläche (rechnerisch)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e45,6 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 18 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e91,2 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 36 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e136,8 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 55 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e228 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 91 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eGerechnet aus dem Mattenmaß 120 × 100 × 3,8 cm und der spezifischen Oberfläche laut Datenblatt (400 m²\/m³).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo setzt du die Japanmatte ein\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaß nehmen und zuschneiden:\u003c\/strong\u003e Miss die Innenmaße deiner Filterkammer und schneide die Matte passend zu. Aus einer Matte bekommst du zum Beispiel zwei Stücke 60 × 100 cm oder vier Stücke 50 × 60 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKammer flächig füllen:\u003c\/strong\u003e Setz die Stücke so ein, dass sie den Querschnitt der Kammer ausfüllen. Dann strömt das Wasser durch die Matte und nicht an ihr vorbei.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVor dem Start ausspülen:\u003c\/strong\u003e Spül neue Matten vor dem Einsetzen in Teichwasser aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRichtig lagern:\u003c\/strong\u003e Bewahr Ersatzmatten ohne direkte Sonne auf: UV-Licht lässt das Material laut Datenblatt altern. Halte sie außerdem von offenem Feuer fern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer Hersteller macht keine Angaben zur Reinigung. Wird die Matte zu dicht, spülst du sie in Teichwasser aus. Nimm kein Leitungswasser und keine Reinigungsmittel, damit der Biofilm erhalten bleibt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e120 × 100 cm (Toleranz ±1 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDicke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e38 mm (Toleranz ±2 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpezifische Oberfläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e400 m²\/m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e70 % PET-Faser, 30 % Acrylbinder\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDichte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e27 kg\/m³ (±2 kg\/m³)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEigenschaften\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewasserbeständig, hydrophil (nimmt Wasser gut an), offene Faserstruktur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eVolumen je Matte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e45,6 l (rechnerisch)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eOberfläche je Matte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 18 m² (rechnerisch)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht je Matte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 1,2 kg (rechnerisch aus der Dichte)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHandelsname\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFiltermat Koi EFM-1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEnkev BV, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eAngaben laut Datenblatt des Herstellers (Stand Dezember 2019), Rechenwerte gekennzeichnet.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e1 Filtermatte 120 × 100 × 3,8 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIm gleichen Format gibt es die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/japanmatte-top-grade-filtermatte-koi-teich-120x100x38\"\u003eJapanmatte Top Grade\u003c\/a\u003e. Weitere Filtermedien findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/filtermedien\"\u003eFiltermedien\u003c\/a\u003e, Bakterien zum Starten deines Filters unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/filterbakterien\"\u003eFilterbakterien\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viel Oberfläche hat die Japanmatte?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Datenblatt 400 m² pro m³. Eine ganze Matte hat 45,6 l Volumen und damit rechnerisch rund 18 m² Oberfläche.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Matte zuschneiden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Schneide sie auf die Innenmaße deiner Filterkammer zu, zum Beispiel in zwei Stücke 60 × 100 cm oder in vier Stücke 50 × 60 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWoraus besteht die Matte?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Datenblatt aus 70 % PET-Faser und 30 % Acrylbinder. Hersteller ist Enkev BV aus den Niederlanden.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie reinige ich die Matte?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpül sie bei Bedarf in Teichwasser aus. Nimm kein Leitungswasser und keine Reinigungsmittel, damit der Biofilm erhalten bleibt. Der Hersteller selbst nennt keine Reinigungsvorgabe.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lagere ich Ersatzmatten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOhne direkte Sonne und weg von offenem Feuer. Laut Datenblatt lässt UV-Licht das Material altern.\u003c\/p\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43890381226251,"sku":"200121","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/products\/japanmatte-top-grade-filtermatte-strukturdetail.png?v=1766129809"},{"product_id":"kopie-von-koi-filtermatte-120-x-100-x-3-8cm","title":"Bacteria Home Filtermaterial – poröses Bio-Filtermedium für Rieselfilter, pro Stück","description":"\u003cp\u003eBacteria Home ist ein poröses Filtermaterial für die biologische Stufe deines Teichfilters. Laut dem Großhändler Sibo wird es aus speziellen Grundstoffen hergestellt und bei 1.800 °C erhitzt. Die Oberfläche hat viele kleine, unregelmäßige Poren, auf denen sich Filterbakterien ansiedeln können. Hier kaufst du einzelne Stücke.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWofür eignet es sich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSibo nennt Bacteria Home sehr geeignet für Rieselfilter und für andere biologische Filter. Weil du es einzeln kaufst, passt du die Menge Stück für Stück an deinen Filter an.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eProdukt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBacteria Home Filtermaterial, einzelnes Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003espezielle Grundstoffe, bei 1.800 °C erhitzt (laut Sibo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eOberfläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eviele kleine, unregelmäßige Poren\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinsatz laut Sibo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eRieselfilter und andere biologische Filter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGroßhandel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSIBO Fluidra Netherlands B.V., Veghel (Niederlande)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePassende Filter findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/rieselfilter\"\u003eRieselfilter\u003c\/a\u003e, weitere Filtermaterialien unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/filtermedien\"\u003eFiltermedien\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eFür welchen Filter eignet sich Bacteria Home?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Sibo sehr gut für Rieselfilter, auch für andere biologische Filter.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWoraus besteht Bacteria Home?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Sibo aus speziellen Grundstoffen, die bei 1.800 °C erhitzt werden. Genauer beschreibt Sibo das Material nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viele Stücke brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDazu macht Sibo keine Angabe. Weil du einzeln kaufst, kannst du die Menge genau an deinen Filter anpassen.\u003c\/p\u003e","brand":"Bacteria Home","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43890389156107,"sku":"200122","price":0.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/products\/200122B1.png?v=1675858739"},{"product_id":"bhk-bacteria-home-spiralen-160x40-mm-filtermedien","title":"Bacteria Home Spiralen – Bio-Filtermedium 160 × 40 mm, Box mit ca. 36 Stück","description":"\u003cp\u003eDie Bacteria Home Spiralen sind laut Großhändler Sibo eine spiralförmige Version des Bacteria-Home-Filtermaterials für deinen Biofilter. Jede Spirale ist 160 mm lang, hat 40 mm Durchmesser und in der Mitte ein Loch mit 15 mm. Die spiralförmige Rille vergrößert laut Sibo die Oberfläche und verbessert den Durchfluss, wenn die Spiralen eng beieinanderliegen. In einer Box sind laut Sibo etwa 36 Stück, zusammen rund 5 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eForm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSpirale mit Innenloch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eInnendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eInhalt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eca. 36 Stück je Box, rund 5 kg (laut Sibo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGroßhandel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSIBO Fluidra Netherlands B.V., Veghel (Niederlande)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBacteria Home gibt es auch als \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/kopie-von-koi-filtermatte-120-x-100-x-3-8cm\"\u003eeinzelne Stücke\u003c\/a\u003e. Weitere Filtermaterialien findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/filtermedien\"\u003eFiltermedien\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viele Spiralen sind in einer Box?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Sibo etwa 36 Stück, zusammen rund 5 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWarum die Spiralform?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie spiralförmige Rille vergrößert laut Sibo die Oberfläche und verbessert den Durchfluss, wenn die Spiralen eng beieinanderliegen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eSinken oder schwimmen die Spiralen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDazu macht Sibo keine Angabe.\u003c\/p\u003e","brand":"BHK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43893553168651,"sku":"200123","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/BHK_Bacteria_Home_Spiralen.png?v=1780472762"},{"product_id":"kopie-von-aquaforte-trommelfilter-satz-jetpumpe-1","title":"AquaForte MidiSieve 300 – Bogensieb-Vorfilter 300 µm für bis zu 12 m³\/h","description":"\u003cp\u003eDer AquaForte MidiSieve 300 ist ein Vorfilter für Koi- und Gartenteiche. Ein Bogensieb aus Edelstahl mit 300 µm Feinheit holt Schmutz und Fadenalgen aus dem Wasser, bevor es in deinen Bio- oder Beadfilter läuft. Du stellst ihn in einen Filterschacht neben dem Teich: im Schwerkraftbetrieb direkt hinter Bodenablauf oder Skimmer, oder pumpengespeist über dem Wasserspiegel. Laut Hersteller schafft er bis etwa 12 m³\/h. Für bis zu 15 m³\/h gibt es das höhere MidiSieve XL.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo funktioniert das Bogensieb\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas Wasser kommt vom Bodenablauf unten in den Filter, steigt über eine Trennwand und fließt über das gebogene Sieb aus Edelstahlstäben. Das Wasser fällt durch die Spalten, Schmutz und Fadenalgen rutschen auf den trockenen Teil des Siebs. Ein Schwimmer regelt die Trennwand: Pumpt die Pumpe weniger ab, steigt das Wasser unter dem Sieb, der Schwimmer hebt die Wand und bremst den Zulauf. Die Pumpe saugt über ein langes Rohr unter dem Schwimmer an. Laut Hersteller reichert sich das Wasser beim Durchfallen mit Sauerstoff an.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eMidiSieve oder MidiSieve XL?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMidiSieve 300\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMidiSieve XL 300\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDurchfluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis etwa 12 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis etwa 15 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGehäuse (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e56 × 27 × 74 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e56 × 27 × 89 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchmutzablass\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2″ Außengewinde mit PVC-Kappe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 mm (Polypropylen) mit flexibler Endkappe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht mit Siebelement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 14 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 17 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSiebelement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e240 × 400 mm, 300 µm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e240 × 400 mm, 300 µm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eEinlauf (110 mm) und Pumpenanschluss (2 Zoll) sind bei beiden gleich. Mehr zum höheren Modell findest du beim \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/kopie-von-midisieve-300\"\u003eAquaForte MidiSieve XL 300\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo baust du den MidiSieve ein\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIm Filterschacht, nie eingraben:\u003c\/strong\u003e Stell den Filter immer in einen Filterschacht. Eingegraben drückt das Erdreich laut Anleitung zu stark auf das Gehäuse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1 cm über dem Wasserstand:\u003c\/strong\u003e Im Schwerkraftbetrieb steht der obere Rand 1 cm über dem höchsten Wasserstand deines Teichs. Richte das Gehäuse waagerecht aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinlauf stecken, nicht kleben:\u003c\/strong\u003e Der 110-mm-Einlauf ist aus Polypropylen, das sich nicht kleben lässt. Nimm eine 110-mm-Steckmuffe mit Gummidichtung. Zwischen Bodenablauf und Filter setzt du möglichst einen Zugschieber oder Kugelhahn, damit du den Filter vom Teich trennen kannst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePumpe anschließen:\u003c\/strong\u003e Die beiliegende PVC-Gewindemuffe 2″ Innengewinde × 63 mm kommt auf den 2″-Anschluss unten am Filter. Dichte das Gewinde mit Teflonband oder Loctite 5331 ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchwimmer einstellen:\u003c\/strong\u003e Füll den Schwimmer mit 1 l Wasser. Stell ihn einmal passend zu deiner Pumpe ein: Position 1 bis etwa 6 m³\/h, Position 2 bis etwa 9 m³\/h, Position 3 bis etwa 12 m³\/h.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePumpengespeist:\u003c\/strong\u003e Steht der Filter über dem Wasserspiegel, schließt du die Pumpe an den 110-mm-Einlauf an. Der Pumpenanschluss wird dann zum freien Auslauf zurück in den Teich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVor dem ersten Einsatz:\u003c\/strong\u003e Reinige das Sieb mit Alkohol.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKontrollier den Filter laut Anleitung täglich. Den Schmutz auf dem Sieb spülst du täglich weg: Schmutzablass öffnen und mit dem Gartenschlauch nachspülen oder die Trennwand kräftig nach unten drücken. Sitzt Schmutz zwischen den Siebstäben, ziehst du das Sieb hoch und reinigst es mit einem kräftigen Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger. Wird das Sieb mit der Zeit fettig und lässt kaum noch Wasser durch, reinigst du es mit Alkohol. Laut Ersatzteilliste des Herstellers gibt es Abschlussprofile für Sieb und Schwimmerwand sowie ein Gummi-Seitenprofil für das Sieb.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBogensieb-Vorfilter mit Schwimmer und selbstregulierender Trennwand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSiebelement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e240 × 400 mm, Edelstahl 304, 300 µm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDurchfluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis etwa 12 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGehäuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e56 × 27 × 74 cm, Platten aus 6 mm Polypropylen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinlauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e110 mm außen, Polypropylen (für Steckmuffe mit Gummidichtung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePumpenanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2″ Außengewinde, Polypropylen, mit PVC-Gewindemuffe 2″ IG × 63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchmutzablass\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2″ Außengewinde, Polypropylen, mit 2″-PVC-Kappe und Gummidichtung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 14 kg mit Siebelement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFluidra Benelux B.V., Niederlande (Marke AquaForte)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMidiSieve mit 300-µm-Siebbogen, PVC-Gewindemuffe 2″ IG × 63 mm für den Pumpenanschluss und 2″-PVC-Kappe für den Schmutzablass (laut Anleitung). Die 110-mm-Steckmuffe für den Einlauf brauchst du zusätzlich.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür den Einlauf: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pp-steckmuffe-40-110-mm-rohrverbinder-mit-gummidichtungen\"\u003ePP-Steckmuffe mit Gummidichtungen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/valterra-zugschieber\"\u003eValterra Zugschieber\u003c\/a\u003e. Vor dem Filter: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/kopie-von-valterra-zugschieber\"\u003eAquaForte Bodenablauf mit Kammer\u003c\/a\u003e. Dahinter zum Beispiel ein \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/econobead-filter-eb\"\u003eEconoBead-Filter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Pumpe passt zum MidiSieve?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Hersteller bis etwa 12 m³\/h, rechnerisch rund 12.000 l\/h. Den Schwimmer stellst du passend zur Pumpenleistung ein. Brauchst du mehr, nimm das MidiSieve XL (bis etwa 15 m³\/h).\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf ich den Filter eingraben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut Anleitung gehört er immer in einen Filterschacht, sonst drückt das Erdreich zu stark auf das Gehäuse.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Anschlüsse kleben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, das Gehäuse ist aus Polypropylen. Den 110-mm-Einlauf verbindest du mit einer Steckmuffe mit Gummidichtung, das Pumpengewinde dichtest du mit Teflonband oder Loctite 5331.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft muss ich das Sieb reinigen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKontrollier es täglich und spül den Schmutz weg. Zwischen den Siebstäben reinigst du nur bei Bedarf, ein fettiges Sieb mit Alkohol.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eGeht der MidiSieve auch mit Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Pumpengespeist steht er über dem Wasserspiegel, die Pumpe kommt an den 110-mm-Einlauf und das Wasser läuft frei zurück in den Teich.\u003c\/p\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43894767812875,"sku":"200191","price":937.72,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/products\/200191B1.png?v=1676026126"},{"product_id":"kopie-von-midisieve-300","title":"AquaForte MidiSieve XL 300 – Erhöhter Bogensieb-Vorfilter 300 µm bis 15 m³\/h","description":"\u003cp\u003eDas AquaForte MidiSieve XL 300 – beim Vertrieb „Erhöhtes MidiSieve“ – ist die höhere Ausführung des MidiSieve. Ein Bogensieb aus Edelstahl mit 300 µm Feinheit holt Schmutz und Fadenalgen aus dem Wasser, bevor es in deinen Bio- oder Beadfilter läuft. Das Gehäuse ist 89 statt 74 cm hoch, laut Hersteller schafft es bis etwa 15 m³\/h. Du stellst es in einen Filterschacht neben dem Teich: im Schwerkraftbetrieb direkt hinter Bodenablauf oder Skimmer, oder pumpengespeist über dem Wasserspiegel.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo funktioniert das Bogensieb\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas Wasser kommt vom Bodenablauf unten in den Filter, steigt über eine Trennwand und fließt über das gebogene Sieb aus Edelstahlstäben. Das Wasser fällt durch die Spalten, Schmutz und Fadenalgen rutschen auf den trockenen Teil des Siebs. Ein Schwimmer regelt die Trennwand: Pumpt die Pumpe weniger ab, steigt das Wasser unter dem Sieb, der Schwimmer hebt die Wand und bremst den Zulauf. Die Pumpe saugt über ein langes Rohr unter dem Schwimmer an. Laut Hersteller reichert sich das Wasser beim Durchfallen mit Sauerstoff an.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eMidiSieve XL oder MidiSieve?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMidiSieve 300\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMidiSieve XL 300\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDurchfluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis etwa 12 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis etwa 15 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGehäuse (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e56 × 27 × 74 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e56 × 27 × 89 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchmutzablass\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2″ Außengewinde mit PVC-Kappe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 mm (Polypropylen) mit flexibler Endkappe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht mit Siebelement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 14 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 17 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSiebelement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e240 × 400 mm, 300 µm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e240 × 400 mm, 300 µm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eEinlauf (110 mm) und Pumpenanschluss (2 Zoll) sind bei beiden gleich. Für bis etwa 12 m³\/h reicht der kleinere \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/kopie-von-aquaforte-trommelfilter-satz-jetpumpe-1\"\u003eAquaForte MidiSieve 300\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo baust du das MidiSieve XL ein\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIm Filterschacht, nie eingraben:\u003c\/strong\u003e Stell den Filter immer in einen Filterschacht. Eingegraben drückt das Erdreich laut Anleitung zu stark auf das Gehäuse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1 cm über dem Wasserstand:\u003c\/strong\u003e Im Schwerkraftbetrieb steht der obere Rand 1 cm über dem höchsten Wasserstand deines Teichs. Richte das Gehäuse waagerecht aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinlauf stecken, nicht kleben:\u003c\/strong\u003e Der 110-mm-Einlauf ist aus Polypropylen, das sich nicht kleben lässt. Nimm eine 110-mm-Steckmuffe mit Gummidichtung. Zwischen Bodenablauf und Filter setzt du möglichst einen Zugschieber oder Kugelhahn, damit du den Filter vom Teich trennen kannst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePumpe anschließen:\u003c\/strong\u003e Die beiliegende PVC-Gewindemuffe 2″ Innengewinde × 63 mm kommt auf den 2″-Anschluss unten am Filter. Dichte das Gewinde mit Teflonband oder Loctite 5331 ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchwimmer einstellen:\u003c\/strong\u003e Füll den Schwimmer mit 1 l Wasser. Stell ihn einmal passend zu deiner Pumpe ein: Position 1 bis etwa 6 m³\/h, Position 2 bis etwa 10 m³\/h, Position 3 bis etwa 15 m³\/h.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePumpengespeist:\u003c\/strong\u003e Steht der Filter über dem Wasserspiegel, schließt du die Pumpe an den 110-mm-Einlauf an. Der Pumpenanschluss wird dann zum freien Auslauf zurück in den Teich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchmutzablass:\u003c\/strong\u003e Der 50-mm-Ablass hat eine flexible Endkappe. Laut Anleitung kannst du dort einen Valterra-Zugschieber montieren, dann lässt sich der Schmutz schneller ablassen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVor dem ersten Einsatz:\u003c\/strong\u003e Reinige das Sieb mit Alkohol.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKontrollier den Filter laut Anleitung täglich. Den Schmutz auf dem Sieb spülst du täglich weg: Schmutzablass öffnen und mit dem Gartenschlauch nachspülen oder die Trennwand kräftig nach unten drücken. Sitzt Schmutz zwischen den Siebstäben, ziehst du das Sieb hoch und reinigst es mit einem kräftigen Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger. Wird das Sieb mit der Zeit fettig und lässt kaum noch Wasser durch, reinigst du es mit Alkohol.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBogensieb-Vorfilter mit Schwimmer und selbstregulierender Trennwand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSiebelement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e240 × 400 mm, Edelstahl 304, 300 µm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDurchfluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis etwa 15 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGehäuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e56 × 27 × 89 cm, Platten aus 6 mm Polypropylen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinlauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e110 mm außen, Polypropylen (für Steckmuffe mit Gummidichtung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePumpenanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2″ Außengewinde, Polypropylen, mit PVC-Gewindemuffe 2″ IG × 63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchmutzablass\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 mm, Polypropylen, mit flexibler Endkappe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 17 kg mit Siebelement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFluidra Benelux B.V., Niederlande (Marke AquaForte)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMidiSieve XL mit 300-µm-Siebbogen, PVC-Gewindemuffe 2″ IG × 63 mm für den Pumpenanschluss und flexible Endkappe am 50-mm-Schmutzablass (laut Anleitung). Die 110-mm-Steckmuffe für den Einlauf brauchst du zusätzlich.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür Einlauf und Schmutzablass: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/valterra-zugschieber\"\u003eValterra Zugschieber\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pp-steckmuffe-40-110-mm-rohrverbinder-mit-gummidichtungen\"\u003ePP-Steckmuffe mit Gummidichtungen\u003c\/a\u003e. Vor dem Filter: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/kopie-von-valterra-zugschieber\"\u003eAquaForte Bodenablauf mit Kammer\u003c\/a\u003e. Dahinter zum Beispiel ein \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/econobead-filter-eb\"\u003eEconoBead-Filter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas unterscheidet das XL vom MidiSieve?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas XL ist 15 cm höher (89 statt 74 cm), schafft laut Hersteller bis etwa 15 statt 12 m³\/h und hat einen 50-mm-Ablass mit flexibler Endkappe. Sieb, Einlauf und Pumpenanschluss sind gleich.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Pumpe passt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Hersteller bis etwa 15 m³\/h, rechnerisch rund 15.000 l\/h. Den Schwimmer stellst du passend zur Pumpenleistung ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf ich den Filter eingraben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut Anleitung gehört er immer in einen Filterschacht, sonst drückt das Erdreich zu stark auf das Gehäuse.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Anschlüsse kleben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, das Gehäuse ist aus Polypropylen. Den 110-mm-Einlauf verbindest du mit einer Steckmuffe mit Gummidichtung, das Pumpengewinde dichtest du mit Teflonband oder Loctite 5331.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft muss ich das Sieb reinigen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKontrollier es täglich und spül den Schmutz weg. Zwischen den Siebstäben reinigst du nur bei Bedarf, ein fettiges Sieb mit Alkohol.\u003c\/p\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43897205752075,"sku":"200192","price":998.41,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/products\/200192B1.png?v=1676026643"},{"product_id":"kopie-von-midisieve-301","title":"AquaForte Air Blower SK421 – Gebläse zum Spülen von EconoBead- und UltraBead-Beadfiltern","description":"\u003cp\u003eDer AquaForte Air Blower SK421 ist das Gebläse für AquaForte-Beadfilter der Serien EconoBead und UltraBead. Beim Spülen bläst er Luft in den Filter; die aufsteigende Luft wirbelt die Beads auf, Schmutz und zu dicker Biofilm lösen sich und gehen über das 6-Wege-Ventil in den Kanal. Eine Rückschlagklappe vor dem Blower verhindert, dass Wasser ins Gebläse läuft. Oben sitzt ein schwarzer Schallschutz.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo setzt du ihn ein\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage:\u003c\/strong\u003e Beim EconoBead sitzt auf dem 6-Wege-Ventil eine transparente Rückschlagklappe. Darauf steckst du den Blower mit den weißen Rohren – nicht verkleben, nur klemmen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnfassen:\u003c\/strong\u003e Fass den Blower nicht am schwarzen Schallschutz oben an, der ist nur aufgeklemmt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpülen:\u003c\/strong\u003e Pumpe aus, 6-Wege-Ventil auf RINSE, Blower 1 bis 2 Minuten einschalten; danach auffüllen, rückspülen (BACKWASH) und kurz nachspülen (RINSE). Die Spülanleitung steht laut EconoBead-Anleitung auch als Aufkleber auf dem Blower.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänger blasen:\u003c\/strong\u003e Hast du zwei Wochen oder länger nicht gespült, lass den Blower länger laufen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBezeichnung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaForte Air Blower für UltraBead- und EconoBead-Filter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eArtikelnummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSK421\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEAN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8717605054896\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFunktion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLuft zum Spülen der Beads\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung, Leistung, Schutzart, Gewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine veröffentlichte Herstellerangabe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMarke und Hersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaForte, Fluidra Benelux B.V., Veghel (Niederlande)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eBezeichnung, Artikelnummer und EAN laut Fluidra-Händlershop, Montage und Spülen laut Gebrauchsanleitung EconoBead (Sibo 2009). Elektrische Daten fragen wir bei Fluidra an; bis dahin frag uns vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAir Blower SK421. Ob Anschlussrohr oder Rückschlagklappe dabei sind, nennt Fluidra nicht – beim EconoBead sitzt die Rückschlagklappe laut Anleitung schon auf dem 6-Wege-Ventil.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer Filter dazu: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/econobead-filter-eb\"\u003eAquaForte EconoBead EB\u003c\/a\u003e (neu) oder ein geprüfter \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/econobead-filter-eb-gebraucht\"\u003egebrauchter EconoBead\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePasst der Blower zu meinem Filter?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFluidra führt den SK421 als Air Blower für UltraBead- und EconoBead-Filter. Bei älteren Filtern klär vorher mit uns, ob Anschluss und Rückschlagklappe passen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange lasse ich den Blower laufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut EconoBead-Anleitung 1 bis 2 Minuten pro Spülgang, länger, wenn du zwei Wochen oder mehr nicht gespült hast.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Spannung und Leistung hat er?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas veröffentlicht AquaForte bisher nicht. Frag uns vor der Bestellung, wir holen die Daten bei Fluidra ein.\u003c\/p\u003e","brand":"Econo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43897211977995,"sku":"200194","price":192.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/products\/200194B1.png?v=1676027296"},{"product_id":"econobead-filter-eb","title":"AquaForte EconoBead EB – Beadfilter mit Blower und 6-Wege-Ventil für Koiteiche bis 95 m³","description":"\u003cp\u003eDer AquaForte EconoBead EB ist ein Beadfilter: ein geschlossener Druckbehälter voller kleiner Kunststoffkugeln (Beads), die oben im Filter schwimmen. Die Pumpe drückt das Teichwasser von unten durch die Beads; Schmutz bleibt zwischen ihnen hängen, und auf ihrer großen Oberfläche bauen Bakterien Ammonium und Nitrit ab. Zum Reinigen wirbelt ein Blower die Beads mit Luft auf, das 6-Wege-Ventil leitet den Schmutz in den Kanal. Beads, Blower, 6-Wege-Ventil, transparenter Deckel und Bodenablauf sind laut AquaForte dabei. Fünf Größen decken Koiteiche von 12 bis 95 m³ ab, der maximale Betriebsdruck beträgt 1,2 bar.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu deinem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eKoiteich bis\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFischbesatz bis\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFutter pro Tag\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBeads\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDurchfluss max.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAnschluss\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEB-40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 350 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 50 mm, 1½\"-Ventil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEB-50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 500 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e65 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 50 mm, 1½\"-Ventil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEB-60 (50 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e36 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e80 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 800 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e110 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 50 mm, 1½\"-Ventil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEB-60 (63 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e36 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e80 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 800 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e110 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 63 mm, 2\"-Ventil, Bypass\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEB-100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 1.000 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e170 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 63 mm, 2\"-Ventil, Bypass\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEB-140\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e95 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e150 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 1.500 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e255 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 63 mm, 2\"-Ventil, Bypass\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eTeichinhalt, Besatz, Futter und Beads laut Gebrauchsanleitung, Durchfluss laut aqua-forte.com, Bypass laut Fluidra-Händlershop. Der Fischbesatz geht von 1 % Futter pro Tag aus; für Teiche ohne Koi nennt die Anleitung die doppelte Wassermenge. Plane mit dem Besatz, den dein Teich in ein paar Jahren haben wird – Koi wachsen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der Filter\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanisch:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe drückt das Wasser von unten durch die Beads, Schmutz bleibt zwischen ihnen hängen. Mit der Zeit wächst ein Biofilm, der auch feineren Schmutz festhält.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBiologisch:\u003c\/strong\u003e Die Beads haben laut Anleitung 1.600 m² Oberfläche pro m³, sechsmal so viel wie eine Japanmatte. Darauf bauen Bakterien Ammonium und Nitrit ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeads halten:\u003c\/strong\u003e Ein geschlitztes Rohr oben im Filter hält die Beads zurück; das gereinigte Wasser fließt über das 6-Wege-Ventil zurück in den Teich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpülen:\u003c\/strong\u003e Der Blower bläst Luft in den Filter und wirbelt die Beads auf. Schmutz und zu dicker Biofilm lösen sich, die Bakterienschicht bleibt erhalten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo baust du ihn ein\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePumpe:\u003c\/strong\u003e Der EconoBead ist ein Druckfilter, die Pumpe steht vor dem Filter. Sie muss bei 0,2 bis 0,3 bar Gegendruck (2 bis 3 m) noch etwa die Hälfte des Teichinhalts pro Stunde fördern; laut Anleitung passen meist Schwimmbadpumpen oder Teichpumpen mit mindestens 6 bis 7 m Förderhöhe. Mit dem Bypass reichen Pumpen mit weniger Druck.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDruck:\u003c\/strong\u003e Der maximale Betriebsdruck liegt bei 1,2 bar (12 m Wassersäule).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorfilter:\u003c\/strong\u003e Grober Schmutz würde das Schlitzrohr verstopfen. Setz deshalb immer einen Vorfilter davor, zum Beispiel einen Siebfilter oder Vortex.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRückschlagventil:\u003c\/strong\u003e Ein Rückschlagventil unter dem Wasserniveau sorgt dafür, dass die Pumpe gut ansaugt und der Blower sie nicht leer drückt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschlüsse:\u003c\/strong\u003e Am 6-Wege-Ventil schließt du PUMP (von der Pumpe), RETURN (zurück zum Teich) und WASTE (zum Kanal) an. Ein Schauglas am WASTE-Anschluss zeigt dir, wann das Spülwasser klar ist. Das Manometer schraubst du laut Anleitung ins 6-Wege-Ventil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlower:\u003c\/strong\u003e Die Blower-Rohre steckst du auf die Rückschlagklappe am Ventil – nicht verkleben, nur klemmen. Fass den Blower nicht am schwarzen Schallschutz an, der ist nur aufgeklemmt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStart:\u003c\/strong\u003e Ventil erst auf WASTE stellen und die Pumpe laufen lassen, bis keine Kunststoffreste der Beads mehr kommen; dann Pumpe aus, Ventil auf FILTER, Pumpe an.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSpülen und Pflege\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpülen:\u003c\/strong\u003e Bodenablauf bei laufender Pumpe 15 bis 20 Sekunden öffnen. Dann Pumpe aus, Ventil auf RINSE und den Blower 1 bis 2 Minuten laufen lassen. Filter über das Entlüftungsventil wieder füllen, auf BACKWASH rückspülen, bis das Wasser im Schauglas klar ist, kurz RINSE, dann zurück auf FILTER.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWie oft:\u003c\/strong\u003e im Sommer 2- bis 3-mal pro Woche, sonst einmal pro Woche; mit etwas Übung dauert das laut Anleitung 4 bis 5 Minuten. Hast du zwei Wochen oder länger nicht gespült, lass den Blower länger laufen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinlaufzeit:\u003c\/strong\u003e Bis genug Bakterien da sind, dauert es laut Anleitung 4 bis 6 Wochen bei 15 bis 18 °C. Miss in dieser Zeit öfter Ammonium und Nitrit; die Karbonathärte (KH) sollte mindestens 3 betragen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKontrolle:\u003c\/strong\u003e Das Rohrsystem im Filter kontrollierst du laut Anleitung zweimal im Jahr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWinter:\u003c\/strong\u003e Laut Anleitung lässt du den Filter besser auch im Winter laufen. Willst du ihn stilllegen: spülen, Ventil auf die Winterstellung zwischen CLOSED und WASTE, Pumpe aus, Filter über Leerlauf- und Entlüftungsventil leeren und alle Rohre über der Erde entleeren. Beim EB-100 und EB-140 können dabei Beads austreten – öffne das Ventil dort nur wenig.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBeadfilter (Druckfilter) mit Beads, Blower und 6-Wege-Ventil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBehälter Ø × Höhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEB-40 400 × 584 mm, EB-50 500 × 655 mm, EB-60 600 × 751 mm, EB-100 750 × 911 mm, EB-140 900 × 955 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMax. Betriebsdruck\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,2 bar (12 m Wassersäule)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlüsse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEB-40, EB-50 und EB-60 (50 mm): 1½\"-Ventil, Rohr Ø 50 mm; EB-60 (63 mm), EB-100 und EB-140: 2\"-Ventil, Rohr Ø 63 mm, mit Bypass\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBeads-Oberfläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.600 m² pro m³ (laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinsatz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKoi-, Zier- und Schwimmteiche; laut Anleitung auch Süß- und Seewassersysteme\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eGehäuse laut aqua-forte.com aus Polyethylen; die Anleitung von 2009 nennt Polypropylen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBlower\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSpannung, Leistung und Gewicht nicht veröffentlicht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMarke und Hersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaForte, Fluidra Benelux B.V., Veghel (Niederlande)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut aqua-forte.com, Gebrauchsanleitung EconoBead (Sibo 2009, Version 1.04) und Maßzeichnung v2104 (Behälter).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut AquaForte: Filterbehälter mit Beads, 6-Wege-Ventil, Blower mit Schalldämpfer, transparenter Deckel und Bodenablauf; den Entlüftungshahn für den Deckel liefert AquaForte laut Anleitung mit. Die Ausführungen mit 63-mm-Ventil kommen laut Fluidra-Händlershop mit Bypass. Pumpe, Vorfilter und UV-C gehören nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür das WASTE-Rohr: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pvc-schauglas-mit-2-verschraubungen-50-mm-und-63-mm\"\u003ePVC-Schauglas\u003c\/a\u003e. Ersatz-Gebläse: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/kopie-von-midisieve-301\"\u003eAquaForte Air Blower SK421\u003c\/a\u003e. Günstiger geht es mit einem geprüften \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/econobead-filter-eb-gebraucht\"\u003egebrauchten EconoBead\u003c\/a\u003e. Für die UV-C hinter dem Filter: \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/durchfluss-uvc\"\u003eUV-C-Klärer\u003c\/a\u003e; weitere Filter unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/druckfilter\"\u003eDruckfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Pumpe brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine Pumpe vor dem Filter, die bei 0,2 bis 0,3 bar Gegendruck noch etwa die Hälfte deines Teichinhalts pro Stunde fördert. Laut Anleitung passen meist Schwimmbadpumpen oder Teichpumpen mit mindestens 6 bis 7 m Förderhöhe; mit dem Bypass gehen auch Pumpen mit weniger Druck.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft muss ich spülen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIm Sommer 2- bis 3-mal pro Woche, sonst einmal pro Woche. Ein Spülgang dauert mit etwas Übung 4 bis 5 Minuten.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eBrauche ich einen Vorfilter?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Grober Schmutz würde das Schlitzrohr verstopfen, das die Beads im Filter hält. Laut Anleitung eignen sich zum Beispiel Siebfilter oder Vortex.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich den EconoBead für einen Schwimmteich nutzen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut AquaForte eignet er sich für Koi-, Zier- und Schwimmteiche; die Anleitung nennt auch Süß- und Seewassersysteme.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas mache ich, wenn ich Medikamente einsetze?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eStell das 6-Wege-Ventil auf RECIRCULATE, dann umgeht das Wasser den Filter. Danach empfiehlt die Anleitung einen Teilwasserwechsel.\u003c\/p\u003e","brand":"Econo","offers":[{"title":"EB40","offer_id":43897228001547,"sku":"200199-1","price":1030.54,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EB50","offer_id":43897228034315,"sku":"200199-2","price":1187.62,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EB60 Ventil 50mm","offer_id":43897230229771,"sku":"200199-3","price":1386.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EB60 Ventil 63mm","offer_id":43897242157323,"sku":"200199-4","price":1451.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EconoBead Filter EB100","offer_id":43897242222859,"sku":"200199-5","price":1836.17,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EconoBead Filter EB140","offer_id":43897242255627,"sku":"200199-6","price":2416.89,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/econobead-eb-beadfilter-modelluebersicht.png?v=1788166170"},{"product_id":"soll-filternetz","title":"Söll FilterNetz","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"border-b\" data-area=\"Das Wichtigste auf einen Blick\" data-qa=\"accordion\" style=\"box-sizing: border-box; border-width: 0px 0px 1px; border-style: solid; border-color: #d4d4d8; border-image: initial; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; color: #27272a; font-family: ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji'; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\n\u003ch2 class=\"styled-contents pl-8 pb-2\" data-qa=\"accordion-content\"\u003eSöll FilterNetz fein und grob\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"styled-contents pl-8 pb-2\" data-qa=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing: border-box; border-width: 0px 0px 1px; border-style: solid; border-color: #d4d4d8; border-image: initial; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000;\" class=\"border-b\" data-area=\"Technische Daten\" data-qa=\"accordion\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing: border-box; border-width: 0px 0px 1px; border-style: solid; border-color: #d4d4d8; border-image: initial; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000;\" class=\"border-b\" data-area=\"Technische Daten\" data-qa=\"accordion\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing: border-box; border-width: 0px 0px 1px; border-style: solid; border-color: #d4d4d8; border-image: initial; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000;\" class=\"border-b\" data-area=\"Technische Daten\" data-qa=\"accordion\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing: border-box; border-width: 0px 0px 1px; border-style: solid; border-color: #d4d4d8; border-image: initial; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000;\" class=\"border-b\" data-area=\"Technische Daten\" data-qa=\"accordion\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing: border-box; border-width: 0px 0px 1px; border-style: solid; border-color: #d4d4d8; border-image: initial; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000;\" class=\"border-b\" data-area=\"Technische Daten\" data-qa=\"accordion\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv data-qa=\"accordion-content\" class=\"styled-contents pl-8 pb-2\"\u003e\n\u003cdiv data-qa=\"accordion\" data-area=\"Technische Daten\" class=\"border-b\" style=\"box-sizing: border-box; border-width: 0px 0px 1px; border-style: solid; border-color: #d4d4d8; border-image: initial; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000;\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSöll FilterNetz fein \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-qa=\"accordion-content\" class=\"styled-contents pl-8 pb-2\"\u003eGröße: 20 x 28 cm - Feinmaschiges, weißes Filternetz im praktischen Doppelpack - Mit Zugband - Ideal für Söll Baktinetten Stoffnetz mit Zugband in Weiß - ideal für Söll Baktinetten\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-qa=\"accordion-content\" class=\"styled-contents pl-8 pb-2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-qa=\"accordion-content\" class=\"styled-contents pl-8 pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eSöll FilterNetz grob\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-qa=\"accordion-content\" class=\"styled-contents pl-8 pb-2\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing: border-box; border-width: 0px 0px 1px; border-style: solid; border-color: #d4d4d8; border-image: initial; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000;\" data-qa=\"accordion\" data-area=\"Das Wichtigste auf einen Blick\" class=\"border-b\"\u003e\n\u003cdiv data-qa=\"accordion-content\" class=\"styled-contents pl-8 pb-2\"\u003eGröße: 26 x 36 cm - Grobmaschiger, grüner Garnsack im praktischen Doppelpack - Universeller Filternetzbeutel - Ideal für Söll Baktinetten und Söll Zeolith Garnsack mit Zugband in Grün - ideal für Söll Zeolith\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-qa=\"accordion-content\" class=\"styled-contents pl-8 pb-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"styled-contents pl-8 pb-2\" data-qa=\"accordion-content\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"border-b\" data-area=\"Technische Daten\" data-qa=\"accordion\" style=\"box-sizing: border-box; border-width: 0px 0px 1px; border-style: solid; border-color: #d4d4d8; border-image: initial; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: #3b82f680; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; color: #27272a; font-family: ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji'; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\n\u003ch2 class=\"text-xl font-medium pl-2 inline-block\" data-qa=\"accordion-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"styled-contents pl-8 pb-2\" data-qa=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSöll FilterNetz fein 20 x 28 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"styled-contents pl-8 pb-2\" data-qa=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSöll FilterNetz grob 26 x 36 cm \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Söll","offers":[{"title":"fein 2 ST. 20 x 28 cm","offer_id":44926514200843,"sku":"200239-1","price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"grob 2 ST. 26 x 36 cm","offer_id":44926515052811,"sku":"200239-2","price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/200239B3.jpg?v=1706272348"},{"product_id":"oase-filtral-uvc","title":"OASE Filtral UVC 1500–9000 Unterwasserfilter mit Wasserspiel für Teiche bis 9 m³","description":"\u003cp\u003eDer OASE Filtral UVC ist ein Unterwasserfilter für Fertigbecken und kleine Teiche. Filter, Pumpe und UVC-Klärer sitzen in einem Gehäuse, das fast unsichtbar unter Wasser liegt; dazu betreibt er ein Wasserspiel. Es gibt vier Größen für Teiche bis 1,5, 3, 6 oder 9 m³. Beim Filtral UVC 1500 ist kein Belüftungsset dabei.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtral-uvc-beschreibung-1.jpg?v=1791954187\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtral-uvc-beschreibung-1.jpg?v=1791954187\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtral-uvc-beschreibung-1.jpg?v=1791954187\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtral-uvc-beschreibung-1.jpg?v=1791954187\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE Filtral UVC 3000 Unterwasserfilter mit Fontänenrohr, Y-Verteiler und Belüftungsschlauch\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelcher Filtral UVC passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntscheidend ist der Fischbesatz. Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTeich ohne Fische\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Fischen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Durch­fluss\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eUVC\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBelüftung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e1500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,7 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e560 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e3000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.200 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e6000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.700 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e9000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.700 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eFür Koi nennt OASE keine Werte; der Filtral ist für Fertigbecken und kleine Teiche gedacht. Für Koiteiche und größere Teiche empfehlen wir einen Filter außerhalb des Teichs, zum Beispiel das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biosmart-set\"\u003eOASE BioSmart Set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der Filtral UVC\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlles unter Wasser:\u003c\/strong\u003e Filter, Pumpe und UVC-Klärer sitzen in einem Gehäuse im Teich. Von der Technik ist kaum etwas zu sehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltern und klären:\u003c\/strong\u003e Zwei verschiedene Filterschäume, Bio-Elemente und Keramik reinigen das Wasser mechanisch und biologisch. Der UVC-Klärer lässt Schwebealgen verklumpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserspiel:\u003c\/strong\u003e Wassermenge und Fontänenhöhe stellen Sie getrennt ein. Für das Wasserspiel nennt OASE die höhenverstellbaren Fontänenaufsätze MAGMA, LAVA und VOLCANO.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eY-Verteiler:\u003c\/strong\u003e Über den einstellbaren Y-Verteiler versorgen Sie einen Wasserspeier oder einen kleinen Bachlauf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelüftung ab 3000:\u003c\/strong\u003e Eine Belüftungsdüse bringt zusätzlich Sauerstoff ins Wasser und erzeugt eine leichte Strömung. Sie liegt ab dem Filtral UVC 3000 bei, beim 1500 nicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionskontrolle:\u003c\/strong\u003e Von außen sehen Sie, ob die UVC-Lampe leuchtet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinfach reinigen:\u003c\/strong\u003e Clips öffnen das Gehäuse schnell, so reinigen Sie die Filterelemente leicht.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e1500\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e3000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e6000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e9000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e207 × 228 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e269 × 245 × 140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e347 × 276 × 157 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e347 × 276 × 157 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,178 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,923 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,464 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,494 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e36 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e52 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e52 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUVC-Leistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePumpenleistung max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e750 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDurchfluss max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e560 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.200 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.700 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.700 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,9 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,1 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,1 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnsaugfläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e301 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e440 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e697 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e697 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterschäume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 blau, 1 rot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 blau, 1 rot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 blau, 1 rot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 blau, 1 rot\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBio-Elemente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFiltergranulat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,25 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,8 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,8 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDruckanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e½″\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e½″, ¾″, 1″\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e½″, ¾″, 1″\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e½″, ¾″, 1″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBelüftungsset\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zum Filtral UVC\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür Teiche mit mehr Fischen oder für einen größeren Bachlauf eignen sich Filter außerhalb des Teichs: das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-bio-press-set\"\u003eOASE BioPress Set\u003c\/a\u003e als Druckfilter oder das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biosmart-set\"\u003eOASE BioSmart Set\u003c\/a\u003e als Durchlauffilter. Ersatzlampe und Ersatzschäume für Ihren Filtral besorgen wir Ihnen gern.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst die Belüftung bei allen Größen dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Das Belüftungsset liegt laut OASE erst ab dem Filtral UVC 3000 bei. Der Filtral UVC 1500 hat keine Belüftung und nur einen ½″-Druckanschluss.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eEignet sich der Filtral für Koi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE nennt für den Filtral keine Werte für Koi. Er ist für Fertigbecken und kleine Teiche gedacht, mit Fischen bis 4,5 m³ (Filtral UVC 9000). Für Koi empfehlen wir einen Filter außerhalb des Teichs.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas unterscheidet den 6000 vom 9000?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGehäuse und Pumpe sind gleich. Der 9000 hat einen stärkeren UVC-Klärer mit 13 statt 11 W und reicht laut OASE für Teiche bis 9 statt 6 m³.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie reinige ich den Filtral?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÖffnen Sie das Gehäuse über die Clips und reinigen Sie die Filterschäume. Ob die UVC-Lampe leuchtet, sehen Sie über die Funktionskontrolle von außen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf den Filtral UVC 2 Jahre Garantie. Dazu kommt die OASE Klarwasser-Garantie, wenn Sie den Filter nach der OASE-Auswahltabelle auslegen, nach Anleitung betreiben und innerhalb von 3 Monaten nach dem Kauf bei OASE registrieren. Die genauen Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/287255825850514\/x\/ba05904445\/oase_clearwaterguarantee.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Klarwassergarantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"1500","offer_id":44994295070987,"sku":"200559-1","price":94.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3000","offer_id":44994314764555,"sku":"200559-2","price":137.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6000","offer_id":44994314797323,"sku":"200559-3","price":184.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9000","offer_id":44994314830091,"sku":"200559-4","price":223.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-filtral-uvc-1500.jpg?v=1791955483"},{"product_id":"oase-bio-press-set","title":"OASE BioPress Set 4000–10000 Druckfilter mit UVC und Pumpe für Teiche bis 10 m³","description":"\u003cp\u003eDas OASE BioPress Set ist ein Druckfilter-Set für kleine Gartenteiche: Druckfilter mit eingebautem UVC-Klärer, Filterpumpe und Schlauch. Es gibt drei Größen für Teiche bis 4, 6 oder 10 m³, mit Fischen bis 2, 3 oder 5 m³. Weil der Filter unter Druck arbeitet, kann das gereinigte Wasser noch zu einem höher gelegenen Bachlauf gepumpt werden. Mit Koi reicht das Set laut OASE nur für 1 bis 2,5 m³, für Koiteiche ist es deshalb zu klein.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biopress-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biopress-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biopress-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biopress-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE BioPress Set 6000 mit Druckfilter, Filterpumpe und Schlauch\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches BioPress Set passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntscheidend ist der Fischbesatz: Je mehr Fische im Teich leben, desto mehr muss der Filter leisten. Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTeich ohne Fische\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Fischen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Koi\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eUVC\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBio-Elemente\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e4000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e6000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e10000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eUnser Rat: Für Koi sind die BioPress Sets zu klein. Für Koiteiche bis 9 m³ passt das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biosmart-set\"\u003eOASE BioSmart Set\u003c\/a\u003e, für größere Koiteiche der Trommelfilter \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-proficlear-premium-compact-m-gepumpt-oc\"\u003eProfiClear Premium Compact-M\u003c\/a\u003e. Einen größeren Druckfilter gibt es mit dem \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-filtoclear\"\u003eOASE FiltoClear\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet das BioPress Set\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe im Teich drückt das Wasser durch den Schlauch in den geschlossenen Filter. Darin reinigen Filterschäume und UVC-Klärer das Wasser. Danach fließt es zurück in den Teich, auf Wunsch über einen Bachlauf.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biopress-set-beschreibung-2.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biopress-set-beschreibung-2.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biopress-set-beschreibung-2.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biopress-set-beschreibung-2.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1512\" alt=\"Kreislauf mit dem BioPress Set: Pumpe, Druckfilter, Bachlauf und zurück in den Teich\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDruckfilter:\u003c\/strong\u003e Der Filter ist geschlossen und arbeitet mit bis zu 0,2 bar. So kann das gereinigte Wasser noch zu einem höher gelegenen Bachlauf gepumpt werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanisch, biologisch, UVC:\u003c\/strong\u003e Filterschäume halten Schmutz zurück, der eingebaute UVC-Klärer lässt Schwebealgen verklumpen. Die Sets 6000 und 10000 haben zusätzlich 20 bzw. 30 Bio-Elemente als Siedlungsfläche für Mikroorganismen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReinigung im Deckel:\u003c\/strong\u003e Über den Reinigungsgriff im Deckel reinigen Sie die Filterschäume. Diese Reinigungsfunktion ist laut OASE patentiert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchnellverschluss:\u003c\/strong\u003e Ein Schnellverschluss erleichtert das Öffnen und Schließen bei der Wartung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschmutzungsanzeige:\u003c\/strong\u003e Sie zeigt, wann der Filter gereinigt werden muss.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnauffällig:\u003c\/strong\u003e Der Filter darf bis zum Deckel eingegraben werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlles dabei:\u003c\/strong\u003e Die nötigen Schlauchanschlüsse liegen bei. Ein- und Auslass passen für Schläuche mit 19, 25, 32 und 38 mm (¾″ bis 1½″).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 4000:\u003c\/strong\u003e Druckfilter mit eingebautem UVC-Klärer 7 W, Filterpumpe, 4,5 m Schlauch, Schlauchanschlüsse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 6000:\u003c\/strong\u003e Druckfilter mit eingebautem UVC-Klärer 9 W und 20 Bio-Elementen, Filterpumpe, 5 m Schlauch, Schlauchanschlüsse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 10000:\u003c\/strong\u003e Druckfilter mit eingebautem UVC-Klärer 11 W und 30 Bio-Elementen, Filterpumpe, 5 m Schlauch, Schlauchanschlüsse\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFilterpumpe, Druckfilter und UVC-Klärer sind laut OASE aufeinander abgestimmt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet 4000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet 6000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet 10000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße Filter (Ø × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e225 × 335 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e350 × 450 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e350 × 570 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,568 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8,05 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,09 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUVC-Leistung (Aufnahme)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W (11 W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 W (12 W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11 W (14 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterschäume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 blau, 2 schwarz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 blau, 1 schwarz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 blau, 2 schwarz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBio-Elemente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEin- und Auslass\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 \/ 25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 \/ 25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 \/ 25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003emax. Betriebsdruck\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,2 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,2 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,2 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel UVC-Klärer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zum BioPress Set\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür größere Teiche passt das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biosmart-set\"\u003eOASE BioSmart Set\u003c\/a\u003e mit Durchlauffilter: bis 36 m³, mit Fischen bis 18 m³, mit Koi bis 9 m³. Als Zubehör empfiehlt OASE Filterbakterien zum Start, zum Beispiel den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/aquaactiv-biokick-care\"\u003eOASE BioKick Filterstarter\u003c\/a\u003e. Ersatzschäume und UVC-Ersatzlampen für Ihr Set besorgen wir Ihnen gern.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eReicht das BioPress Set für Koi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, nur für sehr kleine Becken. Laut OASE reicht das Set 10000 mit Koi bis 2,5 m³. Für Koiteiche empfehlen wir das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biosmart-set\"\u003eBioSmart Set\u003c\/a\u003e (mit Koi bis 9 m³) oder einen Trommelfilter.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas ist der Vorteil eines Druckfilters?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer geschlossene Filter arbeitet unter leichtem Druck. Das gereinigte Wasser kann deshalb noch zu einem höher gelegenen Bachlauf gepumpt werden, und der Filter darf bis zum Deckel eingegraben werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas unterscheidet die drei Größen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGehäuse, Pumpe und UVC-Klärer wachsen mit: Der UVC-Klärer hat 7, 9 oder 11 W. Nur die Sets 6000 und 10000 haben Bio-Elemente (20 bzw. 30) und die Anschlüsse oben auf dem Deckel.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie reinige ich den Filter?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWenn die Verschmutzungsanzeige es zeigt, reinigen Sie die Filterschäume über den Reinigungsgriff im Deckel. Zum Öffnen hat der Filter einen Schnellverschluss.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf die BioPress Sets 2 Jahre Garantie. Dazu kommt die OASE Klarwasser-Garantie, wenn Sie das Filtersystem nach der OASE-Auswahltabelle auslegen, nach Anleitung betreiben und innerhalb von 3 Monaten nach dem Kauf bei OASE registrieren. Die genauen Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/287255825850514\/x\/ba05904445\/oase_clearwaterguarantee.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Klarwassergarantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"4.000","offer_id":44994352808203,"sku":"200563-1","price":191.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6.000","offer_id":44994352840971,"sku":"200563-2","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10.000","offer_id":44994352873739,"sku":"200563-3","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-biopress-set-4000.jpg?v=1791954626"},{"product_id":"oase-filtoclear","title":"OASE FiltoClear 5000–90000 Druckfilter mit UVC für Teiche bis 90 m³","description":"\u003cp\u003eDer OASE FiltoClear ist ein Druckfilter mit eingebautem UVC-Klärer für Gartenteiche. Filterschäume reinigen das Wasser mechanisch und biologisch, das UVC-Licht hilft gegen grünes Wasser durch Schwebealgen. Es gibt ihn in sechs Größen für Teiche bis 90 m³, mit Fischen bis 45 m³ und mit Koi bis 22,5 m³; der 60000 und der 90000 sind eine neue, größere Bauform mit zwei Zu- und zwei Rückläufen. Eine Pumpe gehört nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtoclear-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtoclear-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtoclear-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtoclear-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE FiltoClear 19000 Druckfilter mit eingebautem UVC-Klärer\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelcher FiltoClear passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntscheidend ist der Fischbesatz: Je mehr Fische im Teich leben, desto mehr Schmutz und Nährstoffe muss der Filter abbauen. Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eFiltoClear 5000 bis 31000\u003c\/h3\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTeich ohne Fische\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Fischen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Koi\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Durch­fluss\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e5000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,2 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e13000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e19000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e31000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e31 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eFiltoClear 60000 und 90000 (neue Bauform)\u003c\/h3\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTeich ohne Fische\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Fischen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Koi\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Durch­fluss\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e60000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e90000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e45 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e22,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e23.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eFür Koiteiche zählt die Spalte „mit Koi“: Die Bauform bis 31000 reicht für Koiteiche bis 7,5 m³, der FiltoClear 90000 bis 22,5 m³. Für größere Koiteiche passen der \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biotec-screenmatic-1\"\u003eBioTec ScreenMatic² 145000\u003c\/a\u003e (laut OASE für Koiteiche bis 36 m³) oder der Trommelfilter \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/proficlear-premium-compact-l-gepumpt-oc\"\u003eProfiClear Premium Compact-L\u003c\/a\u003e (gepumpt, laut OASE bis 30 m³). Wählen Sie die Pumpe so, dass am Filter, also bei Ihrer Förderhöhe mit Schlauch, nicht mehr ankommt als sein maximaler Durchfluss. Die AquaMax Eco Premium lässt sich dafür elektronisch regeln.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der FiltoClear\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFilter und UVC in einem:\u003c\/strong\u003e Filterschäume reinigen das Wasser mechanisch und biologisch. Der eingebaute UVC-Klärer mit 18 bis 120 W, je nach Größe, lässt Schwebealgen verklumpen, damit die Filterschäume sie zurückhalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePatentierte Reinigung:\u003c\/strong\u003e Die Filterschäume reinigen Sie über den Griff im Deckel. Danach leiten Sie das Schmutzwasser über das 2-Wege-Ventil ab, zum Beispiel ins Beet statt zurück in den Teich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinfacher Lampenwechsel:\u003c\/strong\u003e Die UVC-Einheit sitzt im Deckel. Laut OASE lässt sich die Lampe wechseln, ohne den Filter abzuschalten. Das UVC-Gehäuse schützt das Vorschaltgerät vor Sonne und Feuchtigkeit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBypass-Technik:\u003c\/strong\u003e Sie sorgt laut OASE für einen guten Durchfluss und verhindert, dass der Filter verstopft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEingrabbar:\u003c\/strong\u003e Alle Bedienelemente sitzen im Deckel. Das robuste Kunststoffgehäuse lässt sich deshalb in den Boden eingraben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSicher verschlossen:\u003c\/strong\u003e Ein Spannring aus Metall mit Hebel macht das Öffnen und Schließen sicherer und einfacher.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eDie neue Bauform: FiltoClear 60000 und 90000\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie beiden großen Modelle haben ein eigenes, schwarzes Gehäuse mit 670 × 600 mm Grundfläche und bis zu zwei Zuläufe und zwei Rückläufe sowie einen Schmutzablauf, alle für 50 mm. So können Sie laut OASE zwei Pumpen anschließen und das Wasser über zwei regelbare Rückläufe verteilen, zum Beispiel in einen Bachlauf oder Wasserfall. Der maximale Betriebsdruck liegt bei 1,5 bar, bei den Größen 5000 bis 31000 bei 0,2 bar.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eFiltoClear 5000 bis 31000\u003c\/h3\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e5000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e13000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e19000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e31000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (Ø × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e380 × 370 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e380 × 488 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e380 × 608 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e380 × 728 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,51 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8,61 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,71 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10,4 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUVC-Leistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e42 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUVC-Reinigungs­rotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilter­schäume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 rot, 1 violett\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 blau, 1 rot, 1 violett\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 blau, 1 rot, 1 violett\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 blau, 2 rot, 1 violett\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eBei allen vier Größen: je ein Zulauf, Ablauf und Schmutzablauf für 38 oder 50 mm (1½″ oder 2″), max. Betriebsdruck 0,2 bar, 5 m Netzkabel.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eFiltoClear 60000 und 90000\u003c\/h3\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e60000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e90000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e670 × 600 × 760 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e670 × 600 × 960 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e27 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e32 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUVC-Leistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e84 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e120 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilter­schäume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 blau, 1 rot, 1 violett\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 blau, 2 rot, 2 violett\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlüsse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 2 Zu- und 2 Rückläufe, 1 Schmutzablauf, je 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 2 Zu- und 2 Rückläufe, 1 Schmutzablauf, je 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMax. Betriebsdruck\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eNetzkabel 5 m. Garantie für alle Größen: 2 Jahre, nach Registrierung bei OASE 1 Jahr zusätzlich.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zu Pumpe und Zubehör\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAls Filterpumpe passt die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e. Für die Größen 5000 bis 31000 gibt es Filter und passende Pumpe zusammen im \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-filtoclear-set-5000-oc\"\u003eFiltoClear Set OC\u003c\/a\u003e. Zum Start der Filterbiologie empfiehlt OASE \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-filterstarter-aquaactiv-biokick-premium\"\u003eAquaActiv BioKick Premium\u003c\/a\u003e, für zusätzlichen Sauerstoff das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-oxytex-set\"\u003eOxyTex Set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst eine Pumpe dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, der FiltoClear ist der Filter mit eingebautem UVC-Klärer. Für die Größen 5000 bis 31000 gibt es das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-filtoclear-set-5000-oc\"\u003eFiltoClear Set OC\u003c\/a\u003e mit passender AquaMax Eco Premium.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Pumpe passt zu welchem FiltoClear?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAm Filter, also bei Ihrer Förderhöhe mit Schlauch, sollte nicht mehr ankommen als sein maximaler Durchfluss. OASE kombiniert im Set den FiltoClear 5000 mit der AquaMax Eco Premium 5000, den 13000 mit der 9000, den 19000 mit der 13000 und den 31000 mit der 17000. An den 60000 und den 90000 können Sie laut OASE auch zwei Pumpen anschließen, zusammen höchstens 20.000 bzw. 23.000 l\/h.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich mit dem FiltoClear einen Bachlauf betreiben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür den 60000 und den 90000 nennt OASE Bachläufe und Wasserfälle ausdrücklich. Für die Größen 5000 bis 31000 steht auf den OASE-Produktseiten nur der maximale Betriebsdruck von 0,2 bar, aber keine Bachlaufhöhe. Planen Sie einen Bachlauf, beraten wir Sie gern.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf den FiltoClear 2 Jahre Garantie, nach \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eRegistrierung bei OASE\u003c\/a\u003e 1 Jahr zusätzlich. Dazu kommt die OASE Klarwasser-Garantie, wenn Sie das Filtersystem nach der OASE-Auswahltabelle auslegen, nach Anleitung betreiben und innerhalb von 3 Monaten nach dem Kauf bei OASE registrieren. Die genauen Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/287255825850514\/x\/ba05904445\/oase_clearwaterguarantee.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Klarwassergarantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"5.000","offer_id":44994386493707,"sku":"200564-1","price":247.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13.000","offer_id":44994386526475,"sku":"200564-2","price":336.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"19.000","offer_id":44994386559243,"sku":"200564-3","price":459.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"31.000","offer_id":44994422636811,"sku":"200564-4","price":538.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60.000","offer_id":53362242224395,"sku":"200564-7","price":1382.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"90.000","offer_id":53362235343115,"sku":"200564-6","price":1846.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-filtoclear-13000.jpg?v=1791955254"},{"product_id":"oase-biosmart-set","title":"OASE BioSmart Set 5000–36000 Filterset mit UVC und Pumpe für Teiche bis 36 m³","description":"\u003cp\u003eDas OASE BioSmart Set ist ein komplettes Filtersystem für Gartenteiche: Durchlauffilter, UVC-Klärer, Pumpe und Schlauch sind aufeinander abgestimmt. Es gibt sechs Größen für Teiche von 5 bis 36 m³, mit Koi von 1,3 bis 9 m³. Die Sets 5000 bis 14000 haben den UVC-Klärer im Filter eingebaut, die Sets 18000 bis 36000 kombinieren den BioSmart-Filter mit einer Vitronic und einer AquaMax Eco Classic. Rohre für den Ablauf zurück in den Teich gehören nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE BioSmart Set 18000 mit Filter, Vitronic, AquaMax Eco Classic, Schlauch und BioKick\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches BioSmart Set passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntscheidend ist der Fischbesatz: Je mehr Fische im Teich leben, desto mehr Schmutz und Nährstoffe muss der Filter abbauen. Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTeich ohne Fische\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Fischen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Koi\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Durch­fluss\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eUVC\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e5000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,3 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.750 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e7000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,7 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.750 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e14000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e14 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e18000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e24000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e36000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e36 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e36 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eFür Koiteiche zählt die Spalte „mit Koi“: Selbst das Set 36000 reicht nur für Koiteiche bis 9 m³. Für größere Koiteiche passen der Trommelfilter \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-proficlear-premium-compact-m-gepumpt-oc\"\u003eProfiClear Premium Compact-M\u003c\/a\u003e oder der \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biotec-screenmatic-1\"\u003eOASE BioTec ScreenMatic²\u003c\/a\u003e. Der maximale Durchfluss gilt für den Filter; die Pumpe im Set ist laut OASE darauf abgestimmt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet das BioSmart Set\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe im Teich fördert das Wasser zum Filter am Teichrand. Dort fließt es durch UVC-Klärer und Filterschäume und läuft über den Ablauf zurück in den Teich.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-set-beschreibung-2.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-set-beschreibung-2.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-set-beschreibung-2.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-set-beschreibung-2.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1449\" alt=\"Kreislauf im BioSmart Set: Pumpe, UVC-Klärer, Filter und zurück in den Teich\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanisch und biologisch:\u003c\/strong\u003e Filterschäume halten Schmutz zurück, Bakterien in den Schäumen wandeln Ammonium, Nitrit und Nitrat in unschädliche Stoffe um.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUVC gegen grünes Wasser:\u003c\/strong\u003e Das UVC-Licht lässt Schwebealgen verklumpen, danach hält der Filter sie zurück.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinfach reinigen:\u003c\/strong\u003e Reinigungsgriffe (Sets 5000 bis 14000) bzw. ein Reinigungshebel zum Auspressen der Schäume (ab Set 18000), dazu ein Schmutzablauf für groben Schmutz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnzeigen:\u003c\/strong\u003e Eine Verschmutzungsanzeige zeigt, wann gereinigt werden muss, ein Thermometer die Wassertemperatur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMehr Sauerstoff:\u003c\/strong\u003e Laut OASE reichert die Wasserführung im Filter das Wasser zusätzlich mit Sauerstoff an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnauffällig:\u003c\/strong\u003e Der Filter darf bis zu einem Drittel seiner Höhe eingegraben werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 5000:\u003c\/strong\u003e Filter mit eingebautem UVC-Klärer 7 W und 2 Schäumen, Filterpumpe 1500, 3 m Schlauch ¾″ (19 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 7000:\u003c\/strong\u003e Filter mit eingebautem UVC-Klärer 9 W und 3 Schäumen, Filterpumpe 2500, 3 m Schlauch ¾″ (19 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 14000:\u003c\/strong\u003e Filter mit eingebautem UVC-Klärer 11 W und 6 Schäumen, Filterpumpe 3500, 3 m Schlauch ¾″ (19 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 18000:\u003c\/strong\u003e Filter mit 4 Schäumen (Gehäuse wie BioSmart 18000), Vitronic 18 W, AquaMax Eco Classic 5500, 5 m Schlauch 1½″ (38 mm), 100 ml BioKick\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 24000:\u003c\/strong\u003e Filter mit 9 Schäumen (Gehäuse wie BioSmart 36000), Vitronic 24 W, AquaMax Eco Classic 5500, 5 m Schlauch 1½″ (38 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 36000:\u003c\/strong\u003e Filter mit 9 Schäumen (Gehäuse wie BioSmart 36000), Vitronic 36 W, AquaMax Eco Classic 11500, 5 m Schlauch 1½″ (38 mm), 100 ml BioKick\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Daten der Pumpe in den Sets 18000 bis 36000 finden Sie bei der \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-classic\"\u003eOASE AquaMax Eco Classic\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eSets 5000, 7000 und 14000\u003c\/h3\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet 5000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet 7000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet 14000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße Filter (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e280 × 380 × 410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e280 × 380 × 410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e380 × 560 × 410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8,68 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003emax. Durchfluss Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.750 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.750 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eZulauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 \/ 25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 \/ 25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 \/ 25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAblauf \/ Schmutzablauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 50 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 50 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 75 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel UVC-Klärer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eSets 18000, 24000 und 36000\u003c\/h3\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet 18000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet 24000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet 36000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e559 × 596 × 408 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e920 × 555 × 405 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e920 × 600 × 405 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e14,54 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e21 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e22 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003emax. Durchfluss Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eZulauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAblauf \/ Schmutzablauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 75 \/ DN 50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 75 \/ DN 50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 75 \/ DN 50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel UVC-Klärer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zum BioSmart Set\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWenn Sie schon eine Pumpe haben, gibt es die Filter auch einzeln: den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biosmart\"\u003eOASE BioSmart 18000 und 36000\u003c\/a\u003e ohne UVC und den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biosmart-uvc\"\u003eBioSmart UVC 16000\u003c\/a\u003e mit eingebautem UVC-Klärer. Pumpe und UVC-Klärer der großen Sets gibt es einzeln als \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-classic\"\u003eAquaMax Eco Classic\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-vitronic\"\u003eVitronic\u003c\/a\u003e. Für einen schnellen Start der Filterbakterien: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/aquaactiv-biokick-care\"\u003eOASE BioKick Filterstarter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelches Set brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWählen Sie nach dem Fischbesatz, nicht nur nach der Teichgröße. Ein Teich mit 8 m³ und normalem Fischbesatz braucht laut OASE das Set 18000 (mit Fischen bis 9 m³). Mit Koi reicht für 8 m³ erst das Set 36000 (Koi bis 9 m³).\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas unterscheidet die kleinen von den großen Sets?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Sets 5000 bis 14000 haben einen kompakten Filter mit eingebautem UVC-Klärer und eine Filterpumpe. Die Sets 18000 bis 36000 bestehen aus dem BioSmart-Filter mit Reinigungshebel, einer separaten Vitronic und einer AquaMax Eco Classic.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas brauche ich zusätzlich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Rohr für den Ablauf zurück in den Teich: DN 50 bei den Sets 5000 und 7000, DN 75 ab dem Set 14000. Der Schlauch von der Pumpe zum Filter ist im Set.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf die BioSmart Sets 2 Jahre Garantie. Dazu kommt die OASE Klarwasser-Garantie, wenn Sie das Filtersystem nach der OASE-Auswahltabelle auslegen, nach Anleitung betreiben und innerhalb von 3 Monaten nach dem Kauf bei OASE registrieren. Die genauen Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/287255825850514\/x\/ba05904445\/oase_clearwaterguarantee.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Klarwassergarantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"5.000 Set","offer_id":44994565570827,"sku":"200571-1","price":160.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7.000 Set","offer_id":44994574811403,"sku":"200571-2","price":234.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14.000 Set","offer_id":44994574844171,"sku":"200571-3","price":289.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18.000 Set","offer_id":44994574876939,"sku":"200571-4","price":494.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24.000 Set","offer_id":44994574909707,"sku":"200571-5","price":611.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36.000 Set","offer_id":44994574942475,"sku":"200571-6","price":749.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-biosmart-set-5000.jpg?v=1791954723"},{"product_id":"oase-biosmart-uvc","title":"OASE BioSmart UVC 16000 Durchlauffilter mit UVC für Gartenteiche bis 16 m³","description":"\u003cp\u003eDer OASE BioSmart UVC 16000 ist ein Durchlauffilter mit eingebautem UVC-Klärer. Filterschäume reinigen das Wasser mechanisch und biologisch, das UVC-Licht mit 11 W bekämpft grüne Schwebealgen und Keime. Laut OASE passt er für Teiche bis 16 m³, mit Fischen bis 8 m³ und mit Koi bis 4 m³. Eine Pumpe gehört nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-uvc-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-uvc-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-uvc-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-uvc-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE BioSmart UVC 16000 Durchlauffilter mit eingebautem UVC-Klärer\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eFür welche Teiche?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntscheidend ist der Fischbesatz. Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTeich\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003egeeignet bis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eohne Fische\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003emit Fischen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003emit Koi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer BioSmart UVC 16000 ist bei OASE ein Einstiegsfilter. Für mehr Fische passen die größeren \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biosmart\"\u003eOASE BioSmart 18000 und 36000\u003c\/a\u003e (mit Koi bis 4,5 bzw. 9 m³) zusammen mit einem UVC-Klärer, für größere Koiteiche der Trommelfilter \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-proficlear-premium-compact-m-gepumpt-oc\"\u003eProfiClear Premium Compact-M\u003c\/a\u003e. Wählen Sie die Pumpe so, dass sie nicht mehr fördert als der maximale Durchfluss des Filters (5.500 l\/h).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der BioSmart UVC 16000\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFilter und UVC in einem:\u003c\/strong\u003e Das UVC-Licht lässt Schwebealgen verklumpen, die Filterschäume halten sie danach zurück.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanisch und biologisch:\u003c\/strong\u003e Drei blaue und drei rote Filterschäume halten Schmutz zurück. In den Schäumen siedeln Bakterien, die Ammonium, Nitrit und Nitrat in unschädliche Stoffe umwandeln.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinfach reinigen:\u003c\/strong\u003e Mit dem Reinigungsmechanismus pressen Sie die Filterschäume aus. Das Schmutzwasser lassen Sie über den Schmutzablauf ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnzeigen:\u003c\/strong\u003e Eine Verschmutzungsanzeige zeigt, wann gereinigt werden muss, ein Thermometer zeigt die Wassertemperatur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMehr Sauerstoff:\u003c\/strong\u003e Laut OASE reichert die Wasserführung im Filter das Wasser zusätzlich mit Sauerstoff an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnauffällig:\u003c\/strong\u003e Der Filter darf bis zu einem Drittel seiner Höhe eingegraben werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBioSmart UVC 16000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e380 × 560 × 410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,52 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUVC-Leistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e14 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlussspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterschäume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 (3 blau, 3 rot)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003emax. Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eZulauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eStufenschlauchtülle 19 \/ 25 \/ 32 \/ 38 mm (¾″ bis 1½″)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAblauf \/ Schmutzablauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 75 \/ 38 mm (1½″)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zum BioSmart UVC 16000\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAls Pumpe passt eine \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-classic\"\u003eOASE AquaMax Eco Classic\u003c\/a\u003e: OASE zeigt den Filter im Anlagenschema mit dieser Pumpe und stimmt ihn auf die AquaMax-Pumpen ab. Filter mit UVC, Pumpe und Schlauch zusammen gibt es im \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biosmart-set\"\u003eBioSmart Set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst eine Pumpe dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, der BioSmart UVC 16000 ist Filter und UVC-Klärer ohne Pumpe. Wir empfehlen eine AquaMax Eco Classic, die nicht mehr als 5.500 l\/h fördert. Komplett mit Pumpe und Schlauch gibt es das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biosmart-set\"\u003eBioSmart Set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas unterscheidet ihn vom BioSmart 18000?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer BioSmart UVC 16000 hat den UVC-Klärer eingebaut. Der BioSmart 18000 ist ein reiner Filter ohne UVC, hat dafür einen Reinigungshebel und reicht laut OASE mit Koi bis 4,5 statt 4 m³. Auf den 18000 gibt OASE 3 statt 2 Jahre Garantie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie reinige ich den Filter?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSobald die Verschmutzungsanzeige es zeigt, pressen Sie die Schäume mit dem Reinigungsmechanismus aus und lassen das Schmutzwasser über den Schmutzablauf ab. Reinigen Sie nicht zu gründlich, sonst gehen die Filterbakterien verloren.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf der Filter eingegraben werden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, bis zu einem Drittel seiner Höhe. So fällt er am Teichrand kaum auf.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf den BioSmart UVC 16000 2 Jahre Garantie. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"16.000","offer_id":44994816344331,"sku":"200567","price":203.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-biosmart-uvc-16000.jpg?v=1791954780"},{"product_id":"oase-biosmart","title":"OASE BioSmart 18000 und 36000 Durchlauffilter für Gartenteiche bis 36 m³","description":"\u003cp\u003eDer OASE BioSmart ist ein Durchlauffilter für Gartenteiche. Er reinigt das Wasser mechanisch und biologisch mit Filterschäumen und steht am Teichrand, auf Wunsch bis zu einem Drittel eingegraben. Es gibt ihn in zwei Größen: den BioSmart 18000 für Teiche bis 18 m³ und den BioSmart 36000 mit doppelt langem Gehäuse für Teiche bis 36 m³. Pumpe und UVC-Klärer gehören nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biosmart-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE BioSmart 36000 und 18000 Durchlauffilter für Gartenteiche\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelcher BioSmart passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntscheidend ist der Fischbesatz: Je mehr Fische im Teich leben, desto mehr Schmutz und Nährstoffe muss der Filter abbauen. Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTeich ohne Fische\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Fischen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Koi\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Durch­fluss\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e18000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e36000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e36 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eFür Koiteiche zählt die Spalte „mit Koi“: Der BioSmart 36000 reicht für Koiteiche bis 9 m³. Für größere Koiteiche passen der \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biotec-screenmatic-1\"\u003eOASE BioTec ScreenMatic²\u003c\/a\u003e (laut OASE mit Koi bis 36 m³ beim 145000) oder der Trommelfilter \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/proficlear-premium-compact-l-gepumpt-oc\"\u003eProfiClear Premium Compact-L\u003c\/a\u003e (Koiteiche bis 30 m³). Wählen Sie die Pumpe so, dass bei Ihrer Förderhöhe nicht mehr als 5.500 bzw. 8.000 l\/h am Filter ankommen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der BioSmart\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanisch und biologisch:\u003c\/strong\u003e Blaue, rote und grüne Filterschäume halten Schmutz zurück. In den Schäumen siedeln Bakterien, die Ammonium, Nitrit und Nitrat in unschädliche Stoffe umwandeln. Der 18000 hat 4 Schäume, der 36000 hat 9.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMehr Sauerstoff:\u003c\/strong\u003e Laut OASE reichert die Wasserführung im Filter das Wasser zusätzlich mit Sauerstoff an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinfach reinigen:\u003c\/strong\u003e Mit dem Reinigungshebel pressen Sie die Schäume aus, ohne sie herauszunehmen. Den gelösten Schmutz lassen Sie über den Schmutzablauf (DN 50) ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnzeigen im Deckel:\u003c\/strong\u003e Eine Verschmutzungsanzeige zeigt, wann gereinigt werden muss, ein Thermometer zeigt die Wassertemperatur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnauffällig:\u003c\/strong\u003e Das Gehäuse darf bis zu einem Drittel seiner Höhe eingegraben werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschlüsse:\u003c\/strong\u003e Zwei Zuläufe mit Stufenschlauchtülle für Schläuche mit 25, 32 und 38 mm (1″, 1¼″, 1½″), Ablauf DN 75, Schmutzablauf DN 50.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBioSmart 18000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBioSmart 36000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e382 × 555 × 408 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e770 × 555 × 405 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterschäume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 (2 blau, 1 rot, 1 grün)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 (4 blau, 4 rot, 1 grün)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eZulauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × 25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × 25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAblauf \/ Schmutzablauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 75 \/ DN 50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 75 \/ DN 50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zu Pumpe und UVC-Klärer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer BioSmart filtert das Wasser. Gegen grünes Wasser durch Schwebealgen gehört ein UVC-Klärer vor den Filter: OASE empfiehlt die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-vitronic\"\u003eVitronic\u003c\/a\u003e mit 18 bis 36 W oder die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-bitron-c-uvc-teichklaerer-koi-teich\"\u003eBitron C\u003c\/a\u003e mit 24 oder 36 W. Als Pumpe passen die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-classic\"\u003eAquaMax Eco Classic\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e. Filter, Pumpe, UVC-Klärer und Schlauch zusammen gibt es im \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biosmart-set\"\u003eBioSmart Set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst eine Pumpe dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, der BioSmart ist der reine Filter. Als Komplettpaket mit Pumpe, UVC-Klärer und Schlauch gibt es das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biosmart-set\"\u003eBioSmart Set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eBrauche ich zusätzlich einen UVC-Klärer?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür klares Wasser ja. Schwebealgen sind so klein, dass sie durch die Filterschäume gehen. Das UVC-Licht lässt sie verklumpen, danach hält der Filter sie zurück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft muss ich den Filter reinigen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWenn die Verschmutzungsanzeige es zeigt. Pressen Sie die Schäume dann mit dem Reinigungshebel aus und lassen Sie den Schmutz über den Schmutzablauf ab. Reinigen Sie nicht zu gründlich, sonst gehen die Filterbakterien verloren.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas unterscheidet den 18000 vom 36000?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer 36000 hat ein doppelt langes Gehäuse mit 9 statt 4 Filterschäumen und verarbeitet bis 8.000 statt 5.500 l\/h. Er reicht damit für doppelt so große Teiche.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf den BioSmart 18000 und 36000 3 Jahre Garantie. Dazu kommt die OASE Klarwasser-Garantie, wenn Sie das Filtersystem nach der OASE-Auswahltabelle auslegen, nach Anleitung betreiben und innerhalb von 3 Monaten nach dem Kauf bei OASE registrieren. Die genauen Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/287255825850514\/x\/ba05904445\/oase_clearwaterguarantee.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Klarwassergarantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"18.000","offer_id":44995004662027,"sku":"200570-1","price":171.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36.000","offer_id":44995009642763,"sku":"200570-2","price":313.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-biosmart-18000-36000.jpg?v=1791954845"},{"product_id":"oase-filtomatic-cws","title":"OASE FiltoMatic CWS 14000 und 25000 Durchlauffilter mit UVC für Teiche bis 25 m³","description":"\u003cp\u003eDer OASE FiltoMatic CWS ist ein Durchlauffilter mit eingebautem UVC-Klärer (24 W) für Gartenteiche. Eine Steuerung schaltet den UVC-Klärer je nach Wassertemperatur ein und pumpt den Schlamm automatisch aus dem Filter. Es gibt ihn in zwei Größen für Teiche bis 14 und 25 m³, mit Fischen bis 7 und 12,5 m³. Eine Förderpumpe gehört nicht dazu; Filter und Pumpe zusammen gibt es im \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-filtomatic-set\"\u003eFiltoMatic Set OC\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtomatic-cws-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtomatic-cws-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtomatic-cws-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtomatic-cws-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE FiltoMatic CWS 25000 Durchlauffilter mit UVC und automatischem Schlammaustrag\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelcher FiltoMatic passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntscheidend ist der Fischbesatz: Je mehr Fische im Teich leben, desto mehr Schmutz und Nährstoffe muss der Filter abbauen. Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTeich ohne Fische\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Fischen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Koi\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Durch­fluss\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e14000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e14 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e25000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eFür Koiteiche zählt die Spalte „mit Koi“: Der FiltoMatic CWS 25000 reicht für Koiteiche bis 6,5 m³. Für größere Koiteiche passen der Durchlauffilter \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biotec-screenmatic-1\"\u003eBioTec ScreenMatic²\u003c\/a\u003e (laut OASE je nach Größe für Koiteiche von 10 bis 36 m³) oder der Druckfilter \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-filtoclear\"\u003eFiltoClear 90000\u003c\/a\u003e (bis 22,5 m³). Wählen Sie die Pumpe so, dass am Filter, also bei Ihrer Förderhöhe mit Schlauch, nicht mehr als 5.000 bzw. 6.000 l\/h ankommen. Die AquaMax Eco Premium lässt sich dafür elektronisch regeln.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der FiltoMatic CWS\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutomatischer Schlammaustrag:\u003c\/strong\u003e Die Steuereinheit schaltet eine eingebaute Schlammpumpe ein, die den Schmutz aus dem Filter befördert. Laut OASE wachsen durch den ständigen Austrag von Phosphat und Nährstoffen weniger Fadenalgen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUVC nach Bedarf:\u003c\/strong\u003e Die Steuerung misst ständig die Wassertemperatur und startet den UVC-Klärer (24 W), wenn er gebraucht wird. Laut OASE spart das bis zu 40 % Strom gegenüber Geräten ohne Stromsparfunktion im Dauerbetrieb. Die UVC-Einheit hat eine patentierte Selbstreinigung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienfeld im Deckel:\u003c\/strong\u003e Es zeigt die Wassertemperatur digital an. Pumpe, Intervallreinigung und UVC lassen sich auch von Hand steuern. Ein Betriebsstundenzähler (8.000 h) zeigt an, wann die UVC-Lampe getauscht werden muss.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFilterschäume ohne schmutzige Hände:\u003c\/strong\u003e Die Filterschäume reinigen Sie von außen mit dem Reinigungshebel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeckel mit Rastung:\u003c\/strong\u003e Er lässt sich mit einer Hand öffnen und schließen, eine Rastung verhindert ungewolltes Öffnen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnauffällig:\u003c\/strong\u003e Der Filter lässt sich bis zu 70 % seiner Höhe am Teichrand eingraben. Mit der FiltoMatic Cap (Zubehör) ist er dann fast unsichtbar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschlüsse:\u003c\/strong\u003e Zulauf 38 mm (1½″), Ablauf DN 75, Schmutzablauf DN 40.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFiltoMatic CWS 14000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFiltoMatic CWS 25000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e380 × 380 × 720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e380 × 580 × 720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15,04 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilter­schäume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 (2 violett, 1 rot)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 (4 violett, 2 rot)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUVC-Leistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungs­aufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e27 W, beim Reinigen 54 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e27 W, beim Reinigen 54 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlüsse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eZulauf 38 mm (1½″), Ablauf DN 75, Schmutzablauf DN 40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eZulauf 38 mm (1½″), Ablauf DN 75, Schmutzablauf DN 40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 + 1 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 + 1 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zu Pumpe und Zubehör\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer FiltoMatic CWS braucht eine Filterpumpe, zum Beispiel die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e. Im \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-filtomatic-set\"\u003eFiltoMatic Set OC\u003c\/a\u003e kombiniert OASE den 14000 mit der AquaMax Eco Premium 7000 und den 25000 mit der 9000. Zum Start der Filterbiologie empfiehlt OASE \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/aquaactiv-biokick-care\"\u003eAquaActiv BioKick\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst eine Pumpe dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, der FiltoMatic CWS ist der reine Filter. Filter und passende Pumpe zusammen gibt es im \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-filtomatic-set\"\u003eFiltoMatic Set OC\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eMuss ich den Filter noch reinigen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, aber mit weniger Aufwand. Den Schlamm im Filter pumpt die eingebaute Schlammpumpe automatisch hinaus. Die Filterschäume reinigen Sie von außen mit dem Reinigungshebel, ohne schmutzige Hände.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas unterscheidet den 14000 vom 25000?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer 25000 hat ein breiteres Gehäuse (580 statt 380 mm) mit doppelt so vielen Filterschäumen, verarbeitet bis 6.000 statt 5.000 l\/h und reicht für Teiche bis 25 statt 14 m³. UVC-Leistung, Steuerung und Anschlüsse sind gleich.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich den Filter eingraben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, laut OASE bis zu 70 % seiner Höhe am Teichrand. Mit der FiltoMatic Cap ist er dann fast unsichtbar.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf den FiltoMatic CWS 2 Jahre Garantie, nach \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eRegistrierung bei OASE\u003c\/a\u003e 1 Jahr zusätzlich. Dazu kommt die OASE Klarwasser-Garantie, wenn Sie das Filtersystem nach der OASE-Auswahltabelle auslegen, nach Anleitung betreiben und innerhalb von 3 Monaten nach dem Kauf bei OASE registrieren. Die genauen Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/287255825850514\/x\/ba05904445\/oase_clearwaterguarantee.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Klarwassergarantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"14.000","offer_id":44995116171531,"sku":"200572-2","price":524.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25.000","offer_id":44995165061387,"sku":"200572-3","price":843.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-filtomatic-cws-14000.jpg?v=1791955324"},{"product_id":"pontec-multiclear-set","title":"Pontec MultiClear Set – Durchlauffilter mit UVC-Vorklärer für Teiche bis 20.000 l","description":"\u003cp\u003eDas Pontec MultiClear Set ist ein Durchlauffilter, der neben deinem Gartenteich steht. Eine Pumpe im Teich drückt das Wasser durch den UVC-Vorklärer auf dem Deckel und dann durch die Filterstufen. Von dort läuft es über ein Rohr oder einen Schlauch mit Gefälle zurück in den Teich. Laut Hersteller beseitigt das UVC-Licht Schwebealgen, die Filterschäume reinigen das Wasser mechanisch und biologisch. Es gibt vier Sets für Teiche bis 5.000, 8.000, 15.000 oder 20.000 l ohne Fischbesatz. Wichtig: Das Set 20000 kommt laut Anleitung ohne Pumpe und ohne Schlauch.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #8a2f22;background:#f8e4e1;padding:12px 16px;margin:1.2em 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSicherheitshinweise laut Anleitung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUVC-Strahlung ist auch in geringen Dosen gefährlich für Augen und Haut. Betreib die UVC-Lampe nie außerhalb des Gehäuses oder in einem beschädigten Gehäuse und zieh vor jeder Wartung den Netzstecker. Quarzglas und Lampe können brechen. Der Filter darf nie überlaufen, sonst kann sich der Teich leeren. Sichere den Stromkreis mit einem FI-Schutzschalter (höchstens 30 mA) ab und halte mindestens 2 m Abstand zum Wasser.\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Set passt zu deinem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTeich ohne \/ mit Fischen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eUVC-Lampe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFilterpumpe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMaße (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eGewicht\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMultiClear Set 5000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000 \/ 2.500 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e385 × 285 × 370\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,4 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMultiClear Set 8000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8.000 \/ 4.000 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e385 × 285 × 450\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,8 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMultiClear Set 15000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15.000 l \/ keine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11 W*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e380 × 560 × 410\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,6 kg**\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMultiClear Set 20000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20.000 \/ 10.000 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18 W (PondoTronic UVC 18)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e380 × 555 × 535\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e* Für das Set 15000 nennt die Anleitung eine 11-W-Lampe, die Hersteller-Website an einer Stelle 7 W. ** Gewicht des Filters laut Anleitung. Teichgrößen sind Richtwerte des Herstellers, die Pumpendaten der Sets 5000 bis 15000 stammen von pontec.com. Fürs Set 20000 brauchst du eine eigene Pumpe: Der Filter verträgt laut Anleitung höchstens 6.000 l\/h, der aufgesetzte PondoTronic UVC 18 laut seiner Anleitung höchstens 3.500 l\/h.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du das Set auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbstand zum Teich:\u003c\/strong\u003e Stell den Filter überflutungssicher auf einen festen, ebenen Untergrund, mindestens 2 m vom Teichrand entfernt. Lass Platz, damit du später an den Deckel kommst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht in die Sonne:\u003c\/strong\u003e Schütz die Geräte vor direkter Sonne. Für die Sets 5000 und 8000 nennt die Anleitung höchstens 40 °C Umgebungstemperatur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRücklauf mit Gefälle:\u003c\/strong\u003e Das gereinigte Wasser läuft über ein Rohr oder einen Schlauch mit Gefälle zurück, beim Set 5000\/8000 zum Beispiel über HT-Rohr DN 50 oder 2-Zoll-Schlauch. Dort darf der Ausgang höchstens 1 m über der Wasseroberfläche liegen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 15000:\u003c\/strong\u003e Nimm Schläuche für mindestens 0,5 bar und betreib den Filter mit höchstens 0,2 bar Wasserdruck. Die Abflussrohre verlegst du mit mehr als 1 % Gefälle zum Teich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErst Pumpe, dann UVC:\u003c\/strong\u003e Schalte zuerst die Pumpe ein und warte, bis Wasser durchläuft. Dann steckst du den UVC-Vorklärer ein und prüfst alle Anschlüsse auf Dichtheit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeduld beim Start:\u003c\/strong\u003e Die volle biologische Wirkung erreicht der Filter laut Anleitung erst nach einigen Wochen; die Bakterien arbeiten richtig ab etwa 10 °C Wassertemperatur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Winter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige die Filterschäume regelmäßig, laut Anleitung zum Set 15000 zum Beispiel alle vier Wochen, spätestens wenn trübes Wasser in den Teich zurückläuft. Spül sie mit klarem Wasser aus und nimm keine chemischen Reinigungsmittel. Beim Set 20000 empfiehlt Pontec, mehrere Schäume zeitversetzt zu reinigen, damit die Filterbakterien erhalten bleiben. Das Quarzglas des UVC-Vorklärers wischst du feucht ab; die UVC-Lampe tauschst du spätestens nach 8.000 Betriebsstunden, rechnerisch nach knapp elf Monaten Dauerbetrieb.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAußer Betrieb nimmst du die Sets 5000 und 8000 laut Anleitung bei Wassertemperaturen unter 4 °C, die Sets 15000 und 20000 unter 8 °C, alle spätestens bei Frost. Lass das Wasser aus Filter, Schläuchen und Leitungen ab und lagere Filtermedien und UVC-Vorklärer trocken und frostfrei.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz (UVC-Vorklärer)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V AC, 50 Hz; PondoTronic UVC 18: 220–240 V AC, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUVC-Lampe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W TC-S (Set 5000), 11 W TC-S (Set 8000 und 15000), 18 W TC-L (Set 20000)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme UVC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11 \/ 14 \/ 14 \/ 18 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMax. Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSet 15000: 5.500 l\/h; Set 20000: 6.000 l\/h (Filter), UVC 18 bis 3.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassereinlass\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSet 15000: G¾″ bis G1½″; Set 20000: 25, 32 oder 38 mm; Set 5000\/8000: 19 mm (pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWasserauslass\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSet 5000\/8000: HT-Rohr DN 50 oder 2″-Schlauch; Set 15000: DN 70; Set 20000: DN 75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFiltermedien\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSet 5000\/8000: grober und feiner Filterschaum, Japanmatte, 15 Bioflächenelemente; Set 15000: je 3 Filter blau und rot; Set 20000: 2 × 10 ppi (blau), 2 × 20 ppi (schwarz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 35 °C (Set 15000 und 20000 laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel UVC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m (Set 5000, 8000, 15000), 5 m (PondoTronic UVC 18)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLampenwechsel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003espätestens nach 8.000 Betriebsstunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Anleitung, mit Kaufbeleg; Verschleißteile wie Leuchtmittel ausgenommen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePfG GmbH, Hörstel (Marke Pontec)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSet 5000\/8000 laut Anleitung: Filterbehälter mit Deckel, UVC-Vorklärgerät, Filterschäume und Japanmatte, 15 Bioflächenelemente, Einlaufwinkel, zwei Stufenschlauchtüllen, Filterpumpe und Schlauch. Set 15000 laut pontec.com: Durchlauffilter mit UVC-Vorklärgerät, Filterpumpe und 3 m Schlauch. Set 20000 laut Anleitung: Filter mit vier Filterschäumen, PondoTronic UVC 18 mit Befestigungsmaterial, 90°-Bogen und Einlauftrichter, ohne Pumpe und ohne Schlauch.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür das Set 20000 brauchst du eine Pumpe, zum Beispiel die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondo-max-eco\"\u003ePontec PondoMax Eco\u003c\/a\u003e oder die regelbare \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondomax-eco-control\"\u003ePondoMax Eco Control\u003c\/a\u003e; achte auf die Höchstwerte von Filter und UVC. Den UVC-Vorklärer des Sets 20000 gibt es einzeln als \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondotronic-uvc\"\u003ePontec PondoTronic UVC\u003c\/a\u003e. Schläuche findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eBrauche ich beim Set 20000 eine eigene Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut Anleitung gehören zum Set 20000 Filter und PondoTronic UVC 18, aber keine Pumpe und kein Schlauch. Der Filter verträgt höchstens 6.000 l\/h, der UVC 18 laut seiner Anleitung höchstens 3.500 l\/h.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viele Fische verträgt das Set?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMit Fischbesatz nennt Pontec kleinere Teiche: 2.500 l (Set 5000), 4.000 l (Set 8000) und 10.000 l (Set 20000), für das Set 15000 keinen Wert. Für Koi nennt pontec.com beim Set 20000 5 m³. Als Richtwert gibt die Anleitung höchstens 60 cm Fischlänge pro 1 m³ Teichwasser an.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft tausche ich die UVC-Lampe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung spätestens nach 8.000 Betriebsstunden, rechnerisch knapp elf Monate Dauerbetrieb. Prüf dabei auch Quarzglas und O-Ring und nimm nur Lampen mit den Angaben vom Typenschild.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eGibt es eine Klarwasser-Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePontec verspricht für dieses Produkt laut Hersteller-Website eine Klarwasser-Garantie. Sie gilt laut Garantiekarte 24 Monate und nur, wenn du dich innerhalb von drei Monaten nach dem Kauf bei der PfG GmbH registrierst (Karte oder pontec.com). Dazu kommen Bedingungen, zum Beispiel 24-Stunden-Betrieb der Filteranlage, mindestens ein Drittel der Wasserfläche bepflanzt und keine Fremdkomponenten. „Klar“ heißt laut Karte: Bis 0,5 m Tiefe sind Fische, Pflanzen oder Steine zu erkennen. Im Garantiefall erstattet PfG den Kaufpreis gegen Rückgabe des Produkts.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"5.000","offer_id":44995301212427,"sku":"200581-1","price":139.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8.000","offer_id":44995301245195,"sku":"200581-2","price":160.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15.000","offer_id":44995301277963,"sku":"200581-3","price":250.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20.000","offer_id":51098747207947,"sku":"200581-4","price":219.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/PontecMultiClearSet15000.jpg?v=1777282075"},{"product_id":"oase-biotec-screenmatic-1","title":"OASE BioTec ScreenMatic² 40000–145000 Durchlauffilter für Teiche bis 145 m³","description":"\u003cp\u003eDer OASE BioTec ScreenMatic² ist ein Durchlauffilter für große Garten- und Koiteiche. Ein automatisch angetriebenes Siebband (300 µm) holt den Grobschmutz aus dem Wasser, bevor es durch Filterschäume und Filtergranulat fließt. Es gibt ihn in vier Größen für Teiche bis 40, 60, 90 und 145 m³, mit Koi bis 10, 15, 22,5 und 36 m³; der 145000 hat ein eigenes, größeres Gehäuse. Pumpe und UVC-Klärer gehören nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biotec-screenmatic-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biotec-screenmatic-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biotec-screenmatic-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/biotec-screenmatic-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE BioTec ScreenMatic² 60000 Durchlauffilter mit selbstreinigendem Siebband\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelcher ScreenMatic² passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntscheidend ist der Fischbesatz: Je mehr Fische im Teich leben, desto mehr Schmutz und Nährstoffe muss der Filter abbauen. Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTeich ohne Fische\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Fischen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Koi\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Durch­fluss\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e40000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e60000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e90000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e45 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e22,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e145000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e145 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e72 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e36 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eFür Koiteiche zählt die Spalte „mit Koi“: Der ScreenMatic² 145000 reicht für Koiteiche bis 36 m³. Für größere Koiteiche passt das modulare System \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-proficlear-premium-xl-tf-xl-gravitation-oc\"\u003eProfiClear Premium XL\u003c\/a\u003e in Schwerkraft (Gravitation), laut OASE für Koiteiche bis 100 m³. Wählen Sie die Pumpe so, dass am Filter, also bei Ihrer Förderhöhe mit Schlauch und UVC-Klärer, nicht mehr ankommt als sein maximaler Durchfluss. Die AquaMax Eco Premium lässt sich dafür elektronisch regeln.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der ScreenMatic²\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrobschmutz zuerst:\u003c\/strong\u003e Das Siebband hält Grobschmutz zurück, bevor das Wasser in die Filterkammern fließt. Laut OASE sorgt das für besonders lange Standzeiten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSelbstreinigendes Siebband:\u003c\/strong\u003e Das Band wird automatisch angetrieben. Sensoren erkennen den Verschmutzungsgrad und starten den Bandlauf, die Reinigungsautomatik ist einstellbar. Eine LED zeigt an, wenn Sie etwas tun müssen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchmutzkorb und Schmutzablass:\u003c\/strong\u003e Der abgesiebte Schmutz landet in einem großen Schmutzkorb, den Sie herausnehmen und leeren. Über den Schmutzablass mit Schieber lassen Sie Schmutz aus dem Filter ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFilterbiologie:\u003c\/strong\u003e Filterschäume mit verschiedenen Porengrößen und Spezial-Filtergranulat filtern mechanisch und biologisch. Zum Reinigen klappen Sie die Bandeinheit hoch und reinigen die Filterschäume direkt im Filter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUVC direkt anschließen:\u003c\/strong\u003e Ein UVC-Klärer ist nicht eingebaut. Die Bitron C (36 bis 110 W) und die Bitron Eco (120 bis 240 W) lassen sich direkt anschließen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeiterentwickelt:\u003c\/strong\u003e Gegenüber dem früheren BioTec ScreenMatic hat der ScreenMatic² laut OASE einen doppelt abgedichteten Motor, einen Wasserverteiler ohne Engstellen und Schmutzbarrieren, die verhindern, dass der Filter ausgespült wird. Der 40000 und der 60000 haben eine sturmsichere Deckelbefestigung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eDer ScreenMatic² 145000\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer 145000 hat ein eigenes, größeres Gehäuse mit flachem Deckel: 1334 × 891 × 815 mm, 107 kg, 18 Filterschäume und 14,5 kg Filtergranulat. Zu- und Rücklauf liegen auf einer Seite, der Schmutzablass hat DN 75. Dazu kommen laut OASE verstärktes Bandmaterial, eine gummierte Trennlippe, eine Freibürste für das Siebband und eine Taste, mit der Sie den Bandlauf von Hand starten.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e40000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e60000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e90000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e145000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e788 × 590 × 445 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e788 × 590 × 545 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e788 × 590 × 645 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1334 × 891 × 815 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e21 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e27,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e107 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilter­schäume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilter­granulat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e14,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eZulauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 \/ 38 \/ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 \/ 38 \/ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAblauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 110 \/ 2″\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDA 110 \/ 2″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchmutz­ablass\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDN 75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eBei allen Größen: Siebband 300 µm, Leistungsaufnahme 5 W (230 V, mit 12-V-Netzteil), keine Temperaturanzeige. Garantie: 2 Jahre, nach Registrierung bei OASE 1 Jahr zusätzlich.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zu Pumpe und UVC-Klärer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer ScreenMatic² wird gepumpt betrieben: Eine Pumpe im Teich fördert das Wasser in den Filter am Ufer, von dort fließt es zurück in den Teich. OASE hat ihn auf die Filterpumpen \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e abgestimmt. Gegen grünes Wasser gehört ein UVC-Klärer dazu, zum Beispiel die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-bitron-c-uvc-teichklaerer-koi-teich\"\u003eBitron C\u003c\/a\u003e mit 36 bis 110 W oder die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-bitron-eco\"\u003eBitron Eco\u003c\/a\u003e mit 120 bis 240 W. Filter, Pumpe, Bitron C und AquaActiv BioKick zusammen gibt es im \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biotec-screenmatic-set-60000-oc-teichfilter-set-mit-uvc-pumpe\"\u003eBioTec ScreenMatic² Set\u003c\/a\u003e für die Größen 40000 bis 90000.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eSind Pumpe und UVC-Klärer dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, der ScreenMatic² ist der reine Filter. Für die Größen 40000 bis 90000 gibt es das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biotec-screenmatic-set-60000-oc-teichfilter-set-mit-uvc-pumpe\"\u003eBioTec ScreenMatic² Set\u003c\/a\u003e mit AquaMax Eco Premium, Bitron C und AquaActiv BioKick.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viel Arbeit macht die Reinigung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas Siebband reinigt sich selbst, eine LED zeigt an, wenn Sie etwas tun müssen. Den Schmutzkorb leeren Sie bei Bedarf, die Filterschäume reinigen Sie direkt im Filter, und über den Schmutzablass lassen Sie Schmutz ab.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann der ScreenMatic² in einer Schwerkraftanlage laufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE beschreibt ihn für den gepumpten Betrieb: Die Pumpe steht im Teich, der Filter am Ufer. Für Schwerkraftanlagen mit Bodenablauf im Teich gibt es zum Beispiel den Trommelfilter \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/proficlear-premium-compact-l-gravitation-oc\"\u003eProfiClear Premium Compact-L Gravitation\u003c\/a\u003e (laut OASE für Koiteiche bis 35 m³).\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas unterscheidet den 145000 von den anderen Größen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEr hat ein eigenes, größeres Gehäuse (1334 × 891 × 815 mm, 107 kg), 18 Filterschäume, 14,5 kg Filtergranulat und einen Schmutzablass DN 75. Er verarbeitet bis 17.500 l\/h und reicht für Koiteiche bis 36 m³.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie schnell wird geliefert?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIst der Filter auf Lager, liefern wir den ScreenMatic² 40000, 60000 oder 90000 in Deutschland per Kurier nach Terminabsprache, in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Der Versand kostet 50 €. Den 145000 liefern wir per Spedition (2 bis 6 Werktage). Ist eine Größe gerade nicht auf Lager, bestellen wir sie direkt bei OASE nach, dann beträgt die Lieferzeit ca. 10 bis 14 Werktage.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf den BioTec ScreenMatic² 2 Jahre Garantie, nach \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eRegistrierung bei OASE\u003c\/a\u003e 1 Jahr zusätzlich. Dazu kommt die OASE Klarwasser-Garantie, wenn Sie das Filtersystem nach der OASE-Auswahltabelle auslegen, nach Anleitung betreiben und innerhalb von 3 Monaten nach dem Kauf bei OASE registrieren. Die genauen Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/287255825850514\/x\/ba05904445\/oase_clearwaterguarantee.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Klarwassergarantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"40.000","offer_id":45095887798539,"sku":"200580-1","price":733.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60.000","offer_id":45095887831307,"sku":"200580-2","price":842.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"90.000","offer_id":45095887864075,"sku":"200580-3","price":1250.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"145.000","offer_id":45095920140555,"sku":"200580-4","price":2324.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-biotec-screenmatic-40000.jpg?v=1791954960"},{"product_id":"oase-secure-flow-3000","title":"OASE Secure Flow 3000 Vorfilter für PhosLess-Phosphatkartuschen","description":"\u003cp\u003eDer OASE Secure Flow 3000 ist ein Vorfilter für die Phosphatkartuschen PhosLess Flow und PhosLess Power Flow. Er hält Schmutz von der Kartusche fern und wird laut OASE gebraucht, wenn kein bereits gefiltertes Wasser zur Verfügung steht. Gebunden wird das Phosphat von der PhosLess-Kartusche dahinter. Als Laubschutz für eine Teichpumpe ist der Secure Flow nicht gedacht.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/secure-flow-3000-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/secure-flow-3000-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/secure-flow-3000-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/secure-flow-3000-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE Secure Flow 3000 Vorfilter mit Anschlüssen auf beiden Seiten\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der Secure Flow 3000\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolierte Glasperlen:\u003c\/strong\u003e Im Gehäuse halten polierte Glasperlen den Schmutz zurück, bevor das Wasser in die PhosLess-Kartusche fließt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRückspülen:\u003c\/strong\u003e Zum Reinigen kehren Sie die Fließrichtung um. Die Glasperlen lassen sich laut OASE sehr gut rückspülen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWann Sie ihn brauchen:\u003c\/strong\u003e Laut OASE immer dann, wenn das Wasser vor der Kartusche nicht schon durch einen Filter gelaufen ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDruckverlust:\u003c\/strong\u003e Zusammen mit einer PhosLess-Flow- oder PhosLess-Power-Flow-Kartusche beträgt der Druckverlust laut OASE etwa 4 m. Planen Sie die Pumpe entsprechend.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e Unter Wasser oder trocken. Die Anschlüsse haben 2 × 50 mm (2″).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSecure Flow 3000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e480 × 140 × 140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × 50 mm (2″)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003emax. Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.300 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBetriebsdruck\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,3 bis 4 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFiltermaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003epolierte Glasperlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eunter Wasser oder trocken\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePassend zu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePhosLess Flow 3000, PhosLess Power Flow 3000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zum Secure Flow 3000\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer Secure Flow 3000 gehört vor die Phosphatkartusche \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-phosless-flow-3000\"\u003eOASE PhosLess Flow 3000\u003c\/a\u003e. Weitere Phosphatbinder von OASE finden Sie unter \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-algenschutz-aquaactiv-phosless\"\u003eOASE AquaActiv PhosLess\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eBrauche ich den Secure Flow 3000?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE dann, wenn das Wasser vor der PhosLess-Kartusche nicht schon gefiltert ist. Der Secure Flow hält den Schmutz von der Kartusche fern.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eSchützt er meine Teichpumpe vor Laub?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, dafür ist er nicht gedacht. Er sitzt vor der PhosLess-Kartusche und schützt diese vor Verschmutzung.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDurch Rückspülen: Kehren Sie die Fließrichtung um. Die polierten Glasperlen lassen sich laut OASE sehr gut rückspülen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE nennt für den Secure Flow 3000 auf der Produktseite keine Garantiedauer. Bei einem Mangel helfen wir Ihnen direkt weiter. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45578424058123,"sku":"2006329","price":152.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-secure-flow-3000.jpg?v=1791956899"},{"product_id":"oase-pontec-pondostar-led-ring","title":"Pontec PondoStar LED Ring – Leuchtring für Fontänen, warmweiß, mit 12-V-Trafo","description":"\u003cp\u003eDer Pontec PondoStar LED Ring ist ein Leuchtring mit warmweißen LEDs. Du setzt ihn auf das Düsenrohr deiner Wasserspielpumpe und beleuchtest damit die Fontäne. Du kannst ihn aber auch einfach in den Teich, in einen Zierbrunnen oder in den Garten legen. Der Ring läuft über einen 12-Volt-Sicherheitstrafo und darf laut Anleitung bis 1 m tief ins Wasser. Der Trafo selbst gehört an Land, mindestens 2 m vom Teichrand entfernt. Wichtig: Der Ring ist nicht frostsicher und muss vor dem ersten Frost heraus.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches PondoStar-Set passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeuchten\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLicht\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eKabel zur Leuchte\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Ring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 Leuchtring für Düsenrohre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED RGBW Set 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Spots mit Fernbedienung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003efarbig und weiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m, je 2 m dazwischen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Rocklight Set 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Felsleuchten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß, 3.000 K\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × 1 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m, je 2 m dazwischen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Set 6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 Spots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eneutralweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × 0,5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m + 6 × 1,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED warm Set 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 Strahler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED warm Set 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Strahler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m + 2 × 1 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eAlle PondoStar-Sets laufen mit 12 Volt über den mitgelieferten Sicherheitstrafo. Die Leuchten dürfen laut Anleitung bis 1 m tief ins Wasser, der Trafo gehört an Land, mindestens 2 m vom Wasser entfernt. Farben und Effekte per Fernbedienung bietet nur das RGBW Set 3. Beim RGBW Set 3 führen die 3 m Kabel zum Empfänger. Lichtfarben und die Leistung des Rocklight Set 3 stammen teils von pontec.com, alle anderen Werte aus den Anleitungen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo montierst du den Ring\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAm Düsenrohr:\u003c\/strong\u003e Setz den Verbinder auf die Rückseite des Rings und verriegle ihn mit einer kurzen Drehung Richtung „close“. Dann drückst du den Adapter in den Verbinder, der zu deiner Düsenverlängerung passt: 19 oder 25 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrei aufgestellt:\u003c\/strong\u003e Im Teich, im Zierbrunnen oder im Garten brauchst du Verbinder und Adapter nicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrafo:\u003c\/strong\u003e Stell den Trafo mindestens 2 m vom Teichrand entfernt auf. Er ist nur regen- und spritzwassergeschützt und darf nie im Wasser liegen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschließen:\u003c\/strong\u003e Verbinde die Leitung der Leuchte mit der Buchse am Trafo und zieh die Überwurfmutter handfest an. Sobald der Netzstecker steckt, leuchtet der Ring; zum Ausschalten ziehst du den Stecker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKein Dimmer:\u003c\/strong\u003e Schließ den Ring nicht an eine dimmbare Stromversorgung an. Laut Anleitung zerstört ein Dimmer das Gerät.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Die Steckdose muss über einen FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA abgesichert sein. Verlängerungen und Steckdosenleisten müssen für draußen geeignet sein.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Überwintern\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige den Ring bei Bedarf mit klarem Wasser und einer weichen Bürste und halte die Steckverbindungen trocken. Lässt die Leuchtkraft nach, nennt die Anleitung verschmutzte LEDs als Ursache. Der Ring ist nicht frostsicher: Bevor Frost kommt, baust du ihn ab, reinigst ihn, prüfst ihn auf Schäden und lagerst ihn ein; offene Steckverbindungen schützt du dabei vor Feuchtigkeit und Schmutz. Die LEDs lassen sich nicht tauschen, und eine beschädigte Anschlussleitung kann nicht ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTrafo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V AC, 50 Hz; Ausgang 12 V AC, max. 10,5 VA; Schutzart IP 44\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 m Netzleitung, 8 m Anschlussleitung zur Leuchte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 W laut Anleitung; Datenblock Energielabel 2,1 W, pontec.com 1 W je Leuchte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß, 3.000 K, 135 lm (laut Energielabel und pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEnergieeffizienzklasse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG (Skala A bis G), 3 kWh\/1000 h laut Energielabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTauchtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLeuchte max. 1 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e+4 bis +35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e125 mm (laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAdapter für Düsenverlängerungen mit 19 und 25 mm, zum Beispiel PondoVario 750 bis 3500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzklasse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIII, Sicherheitstransformator\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Pontec ab Kaufdatum, mit Kaufbeleg; Leuchtmittel sind Verschleißteile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLeuchtring, zwei Adapter für Düsenverlängerungen mit 19 und 25 mm, Verbinder für die Montage am Düsenrohr und Trafo (laut Anleitung).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Anleitung nennt als Beispiel die Düsenverlängerungen der Wasserspielpumpe \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondovario\"\u003ePontec PondoVario\u003c\/a\u003e 750 bis 3500. Weitere Wasserspielpumpen findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/wasserspielpumpen\"\u003eWasserspielpumpen\u003c\/a\u003e, weitere Leuchten unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/teich-gartenbeleuchtung\"\u003eTeich- und Gartenbeleuchtung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePasst der Ring auf meine Wasserspielpumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung passt er auf Düsenverlängerungen mit 19 oder 25 mm Durchmesser, zum Beispiel bei der PondoVario 750 bis 3500. Dafür liegen ein Verbinder und zwei Adapter bei.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie tief darf der Ring ins Wasser?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung höchstens 1 m. Der Trafo bleibt an Land, mindestens 2 m vom Teichrand entfernt.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich den Ring dimmen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. An einer dimmbaren Stromversorgung wird er laut Anleitung zerstört. Ein- und ausschalten kannst du ihn über den Netzstecker.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf der Ring im Winter im Teich bleiben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, er ist nicht frostsicher. Bau ihn ab, bevor Frost kommt, reinige ihn und lagere ihn ein.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45584192438539,"sku":"2006352","price":42.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/PontecLED.jpg?v=1776688415"},{"product_id":"pontec-teich-und-gartenbeleuchtung-pondostar-led-warm-set-1","title":"Pontec PondoStar LED warm Set 1 – LED-Strahler warmweiß mit 12-V-Trafo, über und unter Wasser","description":"\u003cp\u003eDas Pontec PondoStar LED warm Set 1 ist ein einzelner LED-Strahler mit warmweißem Licht für Teich und Springbrunnen. Du setzt ihn bis 1 m tief ins Wasser oder stellst ihn an Land auf und neigst ihn in die gewünschte Richtung. Der Strahler nimmt maximal 3 W auf und leuchtet laut Pontec mit 130 Lumen. Die LED ist fest eingebaut und lässt sich nicht wechseln. Strom kommt über einen 12-Volt-Sicherheitstrafo mit 5 m Leitung zum Strahler; der Trafo gehört mindestens 2 m vom Wasser entfernt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches PondoStar-Set passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeuchten\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLicht\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eKabel zur Leuchte\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Ring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 Leuchtring für Düsenrohre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED RGBW Set 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Spots mit Fernbedienung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003efarbig und weiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m, je 2 m dazwischen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Rocklight Set 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Felsleuchten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß, 3.000 K\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × 1 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m, je 2 m dazwischen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Set 6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 Spots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eneutralweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × 0,5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m + 6 × 1,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED warm Set 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 Strahler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED warm Set 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Strahler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m + 2 × 1 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eAlle PondoStar-Sets laufen mit 12 Volt über den mitgelieferten Sicherheitstrafo. Die Leuchten dürfen laut Anleitung bis 1 m tief ins Wasser, der Trafo gehört an Land, mindestens 2 m vom Wasser entfernt. Farben und Effekte per Fernbedienung bietet nur das RGBW Set 3. Beim RGBW Set 3 führen die 3 m Kabel zum Empfänger. Lichtfarben und die Leistung des Rocklight Set 3 stammen teils von pontec.com, alle anderen Werte aus den Anleitungen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du den Strahler auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIm Wasser oder an Land:\u003c\/strong\u003e Setz den Strahler bis 1 m tief ins Wasser oder stell ihn an Land auf und neig ihn wie gewünscht. Über Wasser braucht er mindestens 50 cm Abstand zu brennbarem Material und darf nicht abgedeckt werden (Brandgefahr).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrafo:\u003c\/strong\u003e Stell den Trafo mindestens 2 m vom Wasser entfernt auf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschließen:\u003c\/strong\u003e Steck den Stecker der Anschlussleitung in die Buchse am Trafo und zieh die Überwurfmutter handfest an. Das Licht geht an, sobald der Netzstecker steckt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKein Dimmer:\u003c\/strong\u003e Schließ das Set nicht an eine dimmbare Stromversorgung an, sonst wird es laut Anleitung zerstört.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Die Steckdose braucht einen FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA; die Elektroinstallation im Außenbereich darf nur eine Elektrofachkraft ausführen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige die Strahler bei Bedarf mit klarem Wasser und einer weichen Bürste. Ist Wasser im Gehäuse, prüf laut Anleitung, ob die Dichtung richtig sitzt, und reinige sie. Eine beschädigte Glasscheibe musst du ersetzen. Die LED selbst lässt sich nicht tauschen, und eine beschädigte Netzanschlussleitung kann nicht ersetzt werden – dann muss das Gerät entsorgt werden.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTrafo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V AC, 50 Hz; Ausgang 12 V AC, max. 0,3 A; max. 4 W Leistungsaufnahme; 2 m Netzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eStrahler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12 V AC, max. 3 W, IP68, bis 1 m tief\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß, 3.000 K, 130 lm (laut Energielabel und pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEnergieeffizienzklasse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG (Lichtquelle, laut Anleitung und Energielabel); 3 kWh\/1000 h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeitung zum Trafo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFuß 85 mm Durchmesser, Höhe max. 95 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eStrahler 0,4 kg, Trafo 0,45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzklasse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eTrafo II (Sicherheitstransformator), Strahler III\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Pontec ab Kaufdatum, mit Kaufbeleg; Leuchtmittel sind Verschleißteile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEin LED-Strahler inklusive Leuchtmittel und Trafo (laut Anleitung).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMit drei Strahlern gibt es das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-teich-und-gartenbeleuchtung-pondostar-led-warm-set-3\"\u003ePondoStar LED warm Set 3\u003c\/a\u003e. Zum Beleuchten einer Fontäne ist der \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-pontec-pondostar-led-ring\"\u003ePondoStar LED Ring\u003c\/a\u003e gedacht. Weitere Leuchten findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/teich-gartenbeleuchtung\"\u003eTeich- und Gartenbeleuchtung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf der Strahler dauerhaft unter Wasser bleiben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, laut Anleitung ist er gegen dauerndes Untertauchen bis 1 m geschützt. Der Trafo bleibt an Land, mindestens 2 m vom Wasser entfernt.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die LED tauschen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut Anleitung lässt sich die Lichtquelle nicht austauschen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viel Strom braucht der Strahler?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung höchstens 3 W. Das Energielabel nennt 3 kWh pro 1.000 Stunden, sein Datenblock 2,16 W.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45584246407435,"sku":"2006353-1","price":44.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/2006353-1B1.jpg?v=1720075756"},{"product_id":"pontec-teich-und-gartenbeleuchtung-pondostar-led-warm-set-3","title":"Pontec PondoStar LED warm Set 3 – 3 LED-Strahler warmweiß mit 12-V-Trafo, über und unter Wasser","description":"\u003cp\u003eDas Pontec PondoStar LED warm Set 3 besteht aus drei LED-Strahlern mit warmweißem Licht für Teich und Springbrunnen. Du setzt sie bis 1 m tief ins Wasser oder stellst sie an Land auf und neigst sie in die gewünschte Richtung. Laut Pontec nehmen sie 3 × 1 W auf. Die LEDs sind fest eingebaut und lassen sich nicht wechseln. Strom kommt über einen 12-Volt-Sicherheitstrafo: 5 m Leitung führen zum ersten Strahler, dazwischen liegt je 1 m. Der Trafo gehört mindestens 2 m vom Wasser entfernt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches PondoStar-Set passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeuchten\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLicht\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eKabel zur Leuchte\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Ring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 Leuchtring für Düsenrohre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED RGBW Set 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Spots mit Fernbedienung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003efarbig und weiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m, je 2 m dazwischen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Rocklight Set 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Felsleuchten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß, 3.000 K\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × 1 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m, je 2 m dazwischen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Set 6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 Spots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eneutralweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × 0,5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m + 6 × 1,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED warm Set 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 Strahler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED warm Set 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Strahler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m + 2 × 1 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eAlle PondoStar-Sets laufen mit 12 Volt über den mitgelieferten Sicherheitstrafo. Die Leuchten dürfen laut Anleitung bis 1 m tief ins Wasser, der Trafo gehört an Land, mindestens 2 m vom Wasser entfernt. Farben und Effekte per Fernbedienung bietet nur das RGBW Set 3. Beim RGBW Set 3 führen die 3 m Kabel zum Empfänger. Lichtfarben und die Leistung des Rocklight Set 3 stammen teils von pontec.com, alle anderen Werte aus den Anleitungen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Strahler auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIm Wasser oder an Land:\u003c\/strong\u003e Setz den Strahler bis 1 m tief ins Wasser oder stell ihn an Land auf und neig ihn wie gewünscht. Über Wasser braucht er mindestens 50 cm Abstand zu brennbarem Material und darf nicht abgedeckt werden (Brandgefahr).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrafo:\u003c\/strong\u003e Stell den Trafo mindestens 2 m vom Wasser entfernt auf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschließen:\u003c\/strong\u003e Steck den Stecker der Anschlussleitung in die Buchse am Trafo und zieh die Überwurfmutter handfest an. Das Licht geht an, sobald der Netzstecker steckt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKein Dimmer:\u003c\/strong\u003e Schließ das Set nicht an eine dimmbare Stromversorgung an, sonst wird es laut Anleitung zerstört.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Die Steckdose braucht einen FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA; die Elektroinstallation im Außenbereich darf nur eine Elektrofachkraft ausführen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige die Strahler bei Bedarf mit klarem Wasser und einer weichen Bürste. Ist Wasser im Gehäuse, prüf laut Anleitung, ob die Dichtung richtig sitzt, und reinige sie. Eine beschädigte Glasscheibe musst du ersetzen. Die LED selbst lässt sich nicht tauschen, und eine beschädigte Netzanschlussleitung kann nicht ersetzt werden – dann muss das Gerät entsorgt werden.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTrafo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V AC, 50 Hz; Ausgang 12 V AC, max. 0,3 A; max. 4 W Leistungsaufnahme; 2 m Netzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eStrahler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Stück, 12 V AC, max. 3 W laut Anleitung (laut pontec.com 3 × 1 W), IP68, bis 1 m tief\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß (laut pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEnergieeffizienzklasse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLichtquelle der Klasse G (laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m zum Trafo, 1 m zwischen zwei Strahlern\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFuß 85 mm Durchmesser, Höhe max. 95 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eStrahler zusammen 0,9 kg, Trafo 0,45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzklasse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eTrafo II (Sicherheitstransformator), Strahler III\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Pontec ab Kaufdatum, mit Kaufbeleg; Leuchtmittel sind Verschleißteile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDrei LED-Strahler inklusive Leuchtmittel und Trafo (laut Anleitung).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEinzeln gibt es den Strahler im \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-teich-und-gartenbeleuchtung-pondostar-led-warm-set-1\"\u003ePondoStar LED warm Set 1\u003c\/a\u003e, Felsleuchten im \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondostar-led-rocklight-set-4\"\u003eRocklight Set 3\u003c\/a\u003e. Ohne Steckdose arbeitet das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-led-set-3\"\u003ePondoSolar LED Set 3\u003c\/a\u003e mit Solarmodul. Weitere Leuchten findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/teich-gartenbeleuchtung\"\u003eTeich- und Gartenbeleuchtung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDürfen die Strahler dauerhaft unter Wasser bleiben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, laut Anleitung sind sie gegen dauerndes Untertauchen bis 1 m geschützt. Der Trafo bleibt an Land, mindestens 2 m vom Wasser entfernt.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie weit kann ich die Strahler verteilen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung liegen 5 m Leitung zwischen Trafo und erstem Strahler und je 1 m zwischen zwei Strahlern.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die LEDs tauschen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut Anleitung lässt sich die Lichtquelle nicht austauschen.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45584296444171,"sku":"2006353-2","price":51.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/2006353-2B1.jpg?v=1720076959"},{"product_id":"pontec-pondostar-led-set-6","title":"Pontec PondoStar LED Set 6 – 6 neutralweiße LED-Spots für über und unter Wasser, 12 V","description":"\u003cp\u003eDas Pontec PondoStar LED Set 6 besteht aus sechs kompakten LED-Spots mit neutralweißem Licht. Laut Pontec sind die Spots in Reihe geschaltet, mit 1,2 m Kabel zwischen den einzelnen Spots. Du stellst sie an Land auf oder setzt sie bis 1 m tief ins Wasser und neigst den Leuchtenkopf in die gewünschte Richtung. Jeder Spot nimmt 0,5 W auf. Strom kommt über einen 12-Volt-Sicherheitstrafo, der mindestens 2 m vom Wasser entfernt stehen muss.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches PondoStar-Set passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeuchten\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLicht\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eKabel zur Leuchte\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Ring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 Leuchtring für Düsenrohre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED RGBW Set 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Spots mit Fernbedienung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003efarbig und weiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m, je 2 m dazwischen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Rocklight Set 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Felsleuchten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß, 3.000 K\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × 1 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m, je 2 m dazwischen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Set 6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 Spots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eneutralweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × 0,5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m + 6 × 1,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED warm Set 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 Strahler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED warm Set 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Strahler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m + 2 × 1 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eAlle PondoStar-Sets laufen mit 12 Volt über den mitgelieferten Sicherheitstrafo. Die Leuchten dürfen laut Anleitung bis 1 m tief ins Wasser, der Trafo gehört an Land, mindestens 2 m vom Wasser entfernt. Farben und Effekte per Fernbedienung bietet nur das RGBW Set 3. Beim RGBW Set 3 führen die 3 m Kabel zum Empfänger. Lichtfarben und die Leistung des Rocklight Set 3 stammen teils von pontec.com, alle anderen Werte aus den Anleitungen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du das Set auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrafo:\u003c\/strong\u003e Stell den Trafo mindestens 2 m vom Wasser entfernt auf. Trafo und Steckverbindungen sind nur regen- und spritzwassergeschützt und dürfen nicht im Wasser verlegt werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpots:\u003c\/strong\u003e Platzier die Spots an Land oder im Wasser, höchstens 1 m tief, sorg für einen sicheren Stand und neig den Leuchtenkopf wie gewünscht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschließen:\u003c\/strong\u003e Verbinde den Stecker der Spots mit der Buchse am Trafo und zieh die Überwurfmutter handfest an. Die Spots gehen an, sobald der Netzstecker steckt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKein Dimmer:\u003c\/strong\u003e Schließ das Set nicht an eine dimmbare Stromversorgung an; ein falscher Anschluss zerstört es laut Anleitung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Die Steckdose braucht einen FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA; Verlängerungen müssen für draußen geeignet sein.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige die Spots bei Bedarf mit klarem Wasser und einer weichen Bürste und achte darauf, dass keine Feuchtigkeit ins Gerät gelangt. Lässt die Leuchtkraft nach, nennt die Anleitung ein verschmutztes Lampenglas als Ursache. Vor jeder Arbeit am Set und bevor du ins Wasser greifst, schaltest du die Netzspannung ab. Der Trafo ist für −10 bis +40 °C ausgelegt; unter Wasser arbeiten die Spots bei +4 bis +35 °C.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTrafo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V AC, 50 Hz; Ausgang 12 V AC, max. 4,8 VA; Kabel 1,5 m; −10 bis +40 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × 0,5 W, 12 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eneutralweiß, 25 lm (laut pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTauchtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 1 m, Schutzart IP 68 (Symbol laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e+4 bis +35 °C bei Betrieb unter Wasser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel Spots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m + 6 × 1,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eje Spot 6,5 × 6,5 × 9 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzklasse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSicherheitstransformator, Schutzklasse II\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Pontec ab Kaufdatum, mit Kaufbeleg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSechs LED-Spots inklusive Leuchtmittel und Trafo (laut Anleitung).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWarmweißes Licht bieten das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-teich-und-gartenbeleuchtung-pondostar-led-warm-set-3\"\u003ePondoStar LED warm Set 3\u003c\/a\u003e und das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondostar-led-rocklight-set-4\"\u003eRocklight Set 3\u003c\/a\u003e, farbiges das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pondostar-led-rgbw-set-3\"\u003eRGBW Set 3\u003c\/a\u003e. Weitere Leuchten findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/teich-gartenbeleuchtung\"\u003eTeich- und Gartenbeleuchtung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie weit liegen die Spots auseinander?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut pontec.com liegen 1,2 m Kabel zwischen den Spots. Die Anleitung nennt für die Leitung der Spots 3 m plus 6 × 1,2 m.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich das Set dimmen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut Anleitung zerstört eine dimmbare Stromversorgung das Set.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lang ist das Trafokabel?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung 1,5 m. Plane die Steckdose so ein, dass der Trafo trotzdem mindestens 2 m vom Wasser entfernt steht.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45584338780427,"sku":"2006354","price":72.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/2006354B1.jpg?v=1720077521"},{"product_id":"pondostar-led-rgbw-set-3","title":"Pontec PondoStar LED RGBW Set 3 – 3 LED-Spots in Farbe und Weiß, mit Fernbedienung","description":"\u003cp\u003eDas Pontec PondoStar LED RGBW Set 3 bringt farbiges und weißes Licht an deinen Teich. Die drei Spots stellst du an Land oder bis 1 m tief ins Wasser und neigst den Leuchtenkopf in die gewünschte Richtung. Mit der Fernbedienung schaltest du die Spots ein und aus, wählst Farbe und Effekt und stellst Helligkeit und Tempo ein. Strom kommt über einen 12-Volt-Sicherheitstrafo und einen Empfänger. Beide gehören an Land, der Trafo mindestens 2 m vom Wasser entfernt. Laut Anleitung ist das Set nur für private Zwecke gedacht.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches PondoStar-Set passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeuchten\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLicht\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eKabel zur Leuchte\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Ring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 Leuchtring für Düsenrohre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED RGBW Set 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Spots mit Fernbedienung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003efarbig und weiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m, je 2 m dazwischen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Rocklight Set 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Felsleuchten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß, 3.000 K\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × 1 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m, je 2 m dazwischen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Set 6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 Spots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eneutralweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × 0,5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m + 6 × 1,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED warm Set 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 Strahler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED warm Set 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Strahler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m + 2 × 1 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eAlle PondoStar-Sets laufen mit 12 Volt über den mitgelieferten Sicherheitstrafo. Die Leuchten dürfen laut Anleitung bis 1 m tief ins Wasser, der Trafo gehört an Land, mindestens 2 m vom Wasser entfernt. Farben und Effekte per Fernbedienung bietet nur das RGBW Set 3. Beim RGBW Set 3 führen die 3 m Kabel zum Empfänger. Lichtfarben und die Leistung des Rocklight Set 3 stammen teils von pontec.com, alle anderen Werte aus den Anleitungen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du das Set auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrafo und Empfänger:\u003c\/strong\u003e Stell den Trafo mindestens 2 m vom Wasser entfernt auf und den Empfänger außerhalb des Wassers. Trafo und Steckverbindungen sind laut Anleitung nur regen- und spritzwassergeschützt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpots:\u003c\/strong\u003e Stell die Spots an Land oder ins Wasser, höchstens 1 m tief. Sorg für einen sicheren Stand und neig den Leuchtenkopf wie gewünscht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschließen:\u003c\/strong\u003e Steck die Stecker in die Buchsen und zieh die Überwurfmuttern handfest an. Die Spots gehen an, sobald der Netzstecker des Trafos steckt; prüf dann, ob alle leuchten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKein Dimmer:\u003c\/strong\u003e Schließ das Set nicht an eine dimmbare Stromversorgung an, sonst wird es laut Anleitung zerstört.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Die Steckdose braucht einen FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA. Verlängerungen und Steckdosenleisten müssen für draußen geeignet sein.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo bedienst du die Fernbedienung\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTaste\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFunktion laut Anleitung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSpots ein- und ausschalten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEffekt wählen; danach stellst du mit den Tasten 4 das Tempo ein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFarbe wählen; danach stellst du mit den Tasten 4 die Helligkeit ein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eHelligkeit bzw. Tempo der Effekte einstellen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLassen sich die Spots noch ein- und ausschalten, aber die Effekte nicht mehr ändern, ist laut Anleitung die Batterie der Fernbedienung zu schwach. Die Fernbedienung läuft mit einer Knopfzelle CR2025; achte beim Wechsel auf die Polung.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige die Spots bei Bedarf mit klarem Wasser und einer weichen Bürste und achte darauf, dass keine Feuchtigkeit ins Gerät gelangt. Lässt die Leuchtkraft nach, nennt die Anleitung verschmutzte Scheinwerfer als Ursache. Vor jeder Arbeit am Set und bevor du ins Wasser greifst, schaltest du die Netzspannung ab.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTrafo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V AC, 50 Hz; Ausgang 12 V AC, max. 12 VA; Schutzart IP 44; 2 m Netzleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEmpfänger\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSchutzart IP 44, außerhalb des Wassers aufstellen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 1 m Tauchtiefe, Wassertemperatur +4 bis +35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 5 W (laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLichtstrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 lm (laut pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m zum Empfänger, 2 m zwischen den Spots\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFernbedienung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKnopfzelle CR2025\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzklasse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIII, Sicherheitstransformator\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinsatz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSpringbrunnenanlagen und Teiche, nur privat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Pontec ab Kaufdatum, mit Kaufbeleg; Leuchtmittel und Batterie sind Verschleißteile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDrei LED-Scheinwerfer, Empfänger, Trafo und Fernbedienung (laut Anleitung).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNur in Warmweiß gibt es das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-teich-und-gartenbeleuchtung-pondostar-led-warm-set-3\"\u003ePondoStar LED warm Set 3\u003c\/a\u003e, in Neutralweiß das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondostar-led-set-6\"\u003ePondoStar LED Set 6\u003c\/a\u003e. Weitere Leuchten findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/teich-gartenbeleuchtung\"\u003eTeich- und Gartenbeleuchtung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viele Farben gibt es?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine Zahl nennt Pontec nicht. Laut Anleitung wählst du mit der Fernbedienung Farbe und Helligkeit sowie Effekte und deren Tempo.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf der Empfänger ins Wasser?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut Anleitung gehört er außerhalb des Wassers, der Trafo mindestens 2 m vom Wasser entfernt. Nur die Spots dürfen bis 1 m tief ins Wasser.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Batterie braucht die Fernbedienung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine Knopfzelle CR2025. Reagieren die Effekte nicht mehr, ist sie laut Anleitung zu schwach.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45584395206923,"sku":"2006355","price":95.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/2006355B1.jpg?v=1720078839"},{"product_id":"oase-inscenio-egc-controller","title":"OASE InScenio FM-Master Cloud Gartensteckdose mit App-Steuerung und OASE Control","description":"\u003cp\u003eDer OASE InScenio FM-Master Cloud ist eine Gartensteckdose, die Sie per App über WLAN steuern. Drei seiner vier Steckdosen schalten Sie ein und aus, die vierte lässt sich zusätzlich dimmen, und jede hat eine Zeitschaltfunktion. Über den eingebauten OASE-Control-Anschluss binden Sie außerdem Geräte wie die AquaMax Eco Premium in die App ein. Das Verbindungskabel dafür gehört nicht zum Lieferumfang.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/inscenio-fm-master-cloud-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/inscenio-fm-master-cloud-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/inscenio-fm-master-cloud-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/inscenio-fm-master-cloud-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE InScenio FM-Master Cloud mit vier Steckdosen, WLAN-Antenne und OASE-Control-Anschluss\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche OASE-Steuerung passt?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie OASE-Geräte für Strom und Steuerung am Teich unterscheiden sich darin, ob sie Steckdosen haben, wie Sie sie bedienen und ob sie OASE-Control-Geräte einbinden:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eGerät\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSteckdosen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBedienung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eOASE Control\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-230\"\u003eInScenio 230\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4, alle mit Dauerstrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht schaltbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-fm-master-2\"\u003eInScenio FM-Master 2\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4: 1 mit Dauerstrom, 3 schaltbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFunk-Handsender, bis 80 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eInScenio FM-Master Cloud\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4: 3 schaltbar, 1 dimmbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eApp über WLAN, Zeitschaltfunktion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja, bis 12 Geräte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eGarden Controller Cloud\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eApp über WLAN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja, bis 10 Geräte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-eco-control\"\u003eEco Control\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBedienteil mit Display am Kabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eeine Pumpe direkt, ohne App\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eFür die reine Stromversorgung reicht die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-230\"\u003eInScenio 230\u003c\/a\u003e. Wer Geräte aus der Ferne ein- und ausschalten möchte, nimmt den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-fm-master-2\"\u003eInScenio FM-Master 2\u003c\/a\u003e. Pumpen, Filter oder Leuchten mit OASE Control steuern Sie per App mit dem InScenio FM-Master Cloud oder, wenn Sie keine Steckdosen brauchen, mit dem \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eGarden Controller Cloud\u003c\/a\u003e. Eine einzelne OASE-Control-Pumpe regeln Sie ohne App mit dem \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-eco-control\"\u003eEco Control\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der InScenio FM-Master Cloud\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVier Steckdosen:\u003c\/strong\u003e Drei Steckdosen schalten Sie ein und aus (max. 2.000 W), die blaue lässt sich zusätzlich dimmen (40 bis 320 W). Alle angeschlossenen Geräte zusammen dürfen höchstens 2.700 W bzw. 12 A ziehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZeitschaltfunktion:\u003c\/strong\u003e Jede Steckdose hat einen eigenen 24-Stunden-Timer. So schalten sich Wasserspiel oder Beleuchtung zu den Zeiten ein und aus, die Sie festlegen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApp und WLAN:\u003c\/strong\u003e Sie bedienen alles mit der OASE Control App (App Store oder Play Store) auf Smartphone oder Tablet. Das Gerät verbindet sich per WLAN (2,4 GHz) mit Ihrem Heimnetz, laut OASE bis 80 m weit bei freier Sicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuch von unterwegs:\u003c\/strong\u003e Mit der kostenlosen OASE Cloud (optional) sehen und steuern Sie Ihre Geräte auch unterwegs. Bei Störungen und Auffälligkeiten meldet sich das System per E-Mail und Push-Nachricht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOASE Control:\u003c\/strong\u003e Am Gerät sitzt ein Anschluss für OASE-Control-Geräte wie die AquaMax Eco Expert. Laut OASE lassen sich bis zu 12 Geräte einbinden und per App steuern, OASE-Control-Geräte ebenso wie funkgesteuerte OASE-Geräte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGanzjährig draußen:\u003c\/strong\u003e Die Steckdosen sind spritzwassergeschützt (IPX4) und laut OASE das ganze Jahr im Freien nutzbar. Mit dem Erdspieß stecken Sie das Gerät in den Boden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSteckdosen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 schaltbar (220–240 V, max. 2.000 W), 1 dimmbar (40–320 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGesamtlast max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.700 W \/ 12 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNennspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eZeitschaltfunktion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja, für jede Steckdose\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBedienung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eOASE Control App, ab iOS 12.5.0 bzw. Android 8.0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWLAN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,4 GHz, bis 80 m bei freier Sicht, WLAN-Hotspot\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzwerk\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eüber Router, optional OASE Cloud\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eOASE Control\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja, Anschluss am Gerät, bis 12 Geräte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIPX4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e215 × 155 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,821 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLieferumfang laut OASE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eGerät mit Erdspieß; OASE-Control-Verbindungskabel separat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 + 1 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zum InScenio FM-Master Cloud\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür die Verbindung zu Ihren OASE-Control-Geräten brauchen Sie ein \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-control-verbindungskabel\"\u003eOASE Control Verbindungskabel\u003c\/a\u003e (2,5, 10 oder 30 m). Diese Geräte aus unserem Shop haben OASE Control und lassen sich laut OASE mit dem FM-Master Cloud per App steuern:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTeichpumpen:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-expert-teichpumpe-koi-teich\"\u003eAquaMax Eco Expert\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-expert-12v\"\u003eAquaMax Eco Expert 12 V\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-titanium\"\u003eAquaMax Eco Titanium\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserspielpumpen:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/aquarius-eco-premium\"\u003eAquarius Eco Premium\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquarius-eco-expert\"\u003eAquarius Eco Expert\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquarius-eco-expert-20000-12-v\"\u003eAquarius Eco Expert 20000 \/ 12 V\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFilter:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-filtoclear-set-5000-oc\"\u003eFiltoClear Set OC\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-filtomatic-set\"\u003eFiltoMatic Set OC\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biotec-screenmatic-set-60000-oc-teichfilter-set-mit-uvc-pumpe\"\u003eBioTec ScreenMatic² Set OC\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/proficlear-premiuim-fleece\"\u003eProfiClear Premium Fleece\u003c\/a\u003e und die Trommelfiltermodule ProfiClear Premium TF-XL (\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-proficlear-premium-xl-tf-xl-gravitation-oc\"\u003eGravitation\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-proficlear-premium-xl-tf-xl-gepumpt-oc\"\u003egepumpt\u003c\/a\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelüftung:\u003c\/strong\u003e Schwimmbelüfter \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquaair-eco-250\"\u003eAquaAir Eco 250\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBrauchen Sie keine Steckdosen, reicht der \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eOASE Garden Controller Cloud\u003c\/a\u003e. Eine einzelne OASE-Control-Pumpe regeln Sie auch ohne App direkt am Teich mit dem \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-eco-control\"\u003eOASE Eco Control\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst das der InScenio FM-Master EGC?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE hat sein Steuersystem früher Easy Garden Control (EGC) genannt, heute heißt es OASE Control. Dieses Gerät ist der InScenio FM-Master Cloud (OASE-Artikel 70788) mit WLAN, App und OASE-Control-Anschluss.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eBrauche ich zusätzlich einen Garden Controller?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut OASE brauchen OASE-Control-Geräte für die App entweder einen Garden Controller Cloud oder einen FM-Master Cloud. Der FM-Master Cloud ist selbst die Zentrale und hat dazu vier Steckdosen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Geräte kann ich in der App steuern?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Geräte an den vier Steckdosen und bis zu 12 fernsteuerbare oder OASE-Control-Geräte, zum Beispiel Pumpen der Reihen AquaMax Eco Premium und Eco Expert oder die FiltoClear Sets OC. Welche OASE-Funkgeräte sich einbinden lassen, nennt OASE auf der Produktseite nicht. Fragen Sie uns im Zweifel.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas brauche ich für die App?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Smartphone oder Tablet mit iOS 12.5.0 bzw. Android 8.0 oder neuer, die OASE Control App und Ihr WLAN (2,4 GHz) am Aufstellort. Die OASE Cloud ist optional und kostenlos, mit ihr steuern Sie auch von unterwegs.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst ein Kabel für OASE Control dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-control-verbindungskabel\"\u003eOASE Control Verbindungskabel\u003c\/a\u003e gibt es in 2,5, 10 und 30 m Länge, dazu passende Kabelverbinder.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf den InScenio FM-Master Cloud 2 Jahre Garantie, nach \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eRegistrierung bei OASE\u003c\/a\u003e 1 Jahr zusätzlich. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Cloud","offer_id":45584606396683,"sku":"2006360","price":472.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-inscenio-fm-master-cloud.jpg?v=1792425178"},{"product_id":"oase-inscenio-230","title":"OASE InScenio 230 Gartensteckdose mit 4 Steckdosen, Erdspieß und Haube","description":"\u003cp\u003eDie OASE InScenio 230 ist eine Gartensteckdose mit Erdspieß und Haube. Sie hat vier 230-V-Steckdosen mit Dauerstrom für Pumpe, Filter, UVC-Klärer oder Beleuchtung. Schalten lässt sie sich nicht: Es gibt keinen Schalter, keine Fernbedienung und keine App. Wer Geräte per Funk oder App schalten möchte, nimmt den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-fm-master-2\"\u003eInScenio FM-Master 2\u003c\/a\u003e oder den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-egc-controller\"\u003eInScenio FM-Master Cloud\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/inscenio-230-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/inscenio-230-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/inscenio-230-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/inscenio-230-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE InScenio 230 Gartensteckdose ohne Haube mit vier Steckdosen\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche OASE-Steuerung passt?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie OASE-Geräte für Strom und Steuerung am Teich unterscheiden sich darin, ob sie Steckdosen haben, wie Sie sie bedienen und ob sie OASE-Control-Geräte einbinden:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eGerät\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSteckdosen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBedienung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eOASE Control\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eInScenio 230\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4, alle mit Dauerstrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht schaltbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-fm-master-2\"\u003eInScenio FM-Master 2\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4: 1 mit Dauerstrom, 3 schaltbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFunk-Handsender, bis 80 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-egc-controller\"\u003eInScenio FM-Master Cloud\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4: 3 schaltbar, 1 dimmbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eApp über WLAN, Zeitschaltfunktion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja, bis 12 Geräte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eGarden Controller Cloud\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eApp über WLAN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja, bis 10 Geräte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-eco-control\"\u003eEco Control\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBedienteil mit Display am Kabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eeine Pumpe direkt, ohne App\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eFür die reine Stromversorgung reicht die InScenio 230. Wer Geräte aus der Ferne ein- und ausschalten möchte, nimmt den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-fm-master-2\"\u003eInScenio FM-Master 2\u003c\/a\u003e. Pumpen, Filter oder Leuchten mit OASE Control steuern Sie per App mit dem \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-egc-controller\"\u003eInScenio FM-Master Cloud\u003c\/a\u003e oder, wenn Sie keine Steckdosen brauchen, mit dem \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eGarden Controller Cloud\u003c\/a\u003e. Eine einzelne OASE-Control-Pumpe regeln Sie ohne App mit dem \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-eco-control\"\u003eEco Control\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet die InScenio 230\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVier Steckdosen mit Dauerstrom:\u003c\/strong\u003e Alle vier Steckdosen stehen ständig unter Spannung. Zusammen dürfen die angeschlossenen Geräte höchstens 2.700 W bzw. 12 A ziehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaube:\u003c\/strong\u003e Die Haube schützt die Steckdosen vor Spritzwasser und mechanischer Belastung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZugentlastung:\u003c\/strong\u003e Die Kabel werden mit Zugentlastung in das Gehäuse geführt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOhne Erdarbeiten:\u003c\/strong\u003e Der Erdspieß gehört dazu. Sie stecken die InScenio 230 damit in den Boden, Erdarbeiten sind laut OASE nicht nötig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGanzjährig draußen:\u003c\/strong\u003e Die Steckdosen sind spritzwassergeschützt und laut OASE das ganze Jahr im Freien nutzbar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSteckdosen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × 230 V mit Dauerstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchaltbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enein (kein Funk, keine App)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGesamtlast max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.700 W \/ 12 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNennspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e215 × 155 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,414 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSteckdoseneinheit, Haube, Erdspieß\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zur InScenio 230\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie InScenio 230 versorgt Filterpumpe, UVC-Klärer und Beleuchtung dauerhaft mit Strom. Wollen Sie einzelne Geräte schalten, wählen Sie den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-fm-master-2\"\u003eInScenio FM-Master 2\u003c\/a\u003e mit Funk-Handsender oder den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-egc-controller\"\u003eInScenio FM-Master Cloud\u003c\/a\u003e mit App. Pumpen und Filter mit OASE Control steuern Sie per App mit dem FM-Master Cloud oder dem \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eGarden Controller Cloud\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Steckdosen schalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, alle vier Steckdosen führen Dauerstrom. Zum Schalten per Funk gibt es den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-fm-master-2\"\u003eInScenio FM-Master 2\u003c\/a\u003e, per App den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-egc-controller\"\u003eInScenio FM-Master Cloud\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst eine Fernbedienung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, die InScenio 230 hat keine Fernbedienung. Im Lieferumfang sind Haube und Erdspieß. Einen Funk-Handsender hat der InScenio FM-Master 2.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viele Geräte kann ich anschließen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVier, zusammen bis 2.700 W bzw. 12 A. Prüfen Sie die Leistungsangaben Ihrer Pumpe, Ihres UVC-Klärers und Ihrer Strahler, bevor Sie alles an eine InScenio 230 anschließen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann sie im Winter draußen bleiben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, laut OASE sind die Steckdosen spritzwassergeschützt und ganzjährig im Freien nutzbar. Die Haube schützt zusätzlich vor Spritzwasser und mechanischer Belastung.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAuf die InScenio 230 gewährt OASE 2 Jahre Garantie. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45584611410187,"sku":"2006361","price":65.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-inscenio-230.jpg?v=1792425349"},{"product_id":"oase-inscenio-fm-master-2","title":"OASE InScenio FM-Master 2 Funk-Gartensteckdose mit Handsender und 4 Steckdosen","description":"\u003cp\u003eDer OASE InScenio FM-Master 2 ist eine Gartensteckdose mit Erdspieß, Haube und Funk-Handsender. Von seinen vier 230-V-Steckdosen führt eine Dauerstrom, die anderen drei schalten Sie mit dem Handsender aus bis zu 80 m Entfernung ein und aus. Eine App, WLAN oder einen Anschluss für OASE Control hat der FM-Master 2 nicht, dafür gibt es den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-egc-controller\"\u003eInScenio FM-Master Cloud\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/inscenio-fm-master-2-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/inscenio-fm-master-2-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/inscenio-fm-master-2-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/inscenio-fm-master-2-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE InScenio FM-Master 2 Gartensteckdose ohne Haube mit vier Steckdosen\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche OASE-Steuerung passt?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie OASE-Geräte für Strom und Steuerung am Teich unterscheiden sich darin, ob sie Steckdosen haben, wie Sie sie bedienen und ob sie OASE-Control-Geräte einbinden:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eGerät\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSteckdosen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBedienung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eOASE Control\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-230\"\u003eInScenio 230\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4, alle mit Dauerstrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht schaltbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eInScenio FM-Master 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4: 1 mit Dauerstrom, 3 schaltbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFunk-Handsender, bis 80 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-egc-controller\"\u003eInScenio FM-Master Cloud\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4: 3 schaltbar, 1 dimmbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eApp über WLAN, Zeitschaltfunktion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja, bis 12 Geräte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eGarden Controller Cloud\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eApp über WLAN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eja, bis 10 Geräte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-eco-control\"\u003eEco Control\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBedienteil mit Display am Kabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eeine Pumpe direkt, ohne App\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eFür die reine Stromversorgung reicht die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-230\"\u003eInScenio 230\u003c\/a\u003e. Wer Geräte aus der Ferne ein- und ausschalten möchte, nimmt den InScenio FM-Master 2. Pumpen, Filter oder Leuchten mit OASE Control steuern Sie per App mit dem \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-egc-controller\"\u003eInScenio FM-Master Cloud\u003c\/a\u003e oder, wenn Sie keine Steckdosen brauchen, mit dem \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eGarden Controller Cloud\u003c\/a\u003e. Eine einzelne OASE-Control-Pumpe regeln Sie ohne App mit dem \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-eco-control\"\u003eEco Control\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der InScenio FM-Master 2\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVier Steckdosen:\u003c\/strong\u003e Eine Steckdose führt Dauerstrom. Die anderen drei schalten Sie per Funk ein und aus (max. 2.000 W).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunk-Handsender:\u003c\/strong\u003e Der mitgelieferte Handsender reicht laut OASE bis 80 m, wenn die Funkübertragung ungestört ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGesamtlast:\u003c\/strong\u003e Alle angeschlossenen Geräte zusammen dürfen höchstens 2.700 W bzw. 12 A ziehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaube und Zugentlastung:\u003c\/strong\u003e Die Haube schützt die Steckdosen vor Spritzwasser und mechanischer Belastung. Die Kabel laufen mit Zugentlastung in das Gehäuse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOhne Erdarbeiten:\u003c\/strong\u003e Den Erdspieß stecken Sie in den Boden, Erdarbeiten sind laut OASE nicht nötig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGanzjährig draußen:\u003c\/strong\u003e Die Steckdosen sind spritzwassergeschützt und laut OASE das ganze Jahr im Freien nutzbar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSteckdosen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × 230 V: 1 mit Dauerstrom, 3 per Funk schaltbar (max. 2.000 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGesamtlast max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.700 W \/ 12 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNennspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBedienung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFunk-Handsender, Reichweite bis 80 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eApp, WLAN, OASE Control\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e215 × 155 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSteckdoseneinheit, Haube, Erdspieß, Funk-Handsender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zum InScenio FM-Master 2\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAn die Dauerstrom-Steckdose gehört, was rund um die Uhr laufen soll, etwa die Filterpumpe. Über die drei schaltbaren Steckdosen schalten Sie zum Beispiel Wasserspiel und Beleuchtung bequem per Handsender. Für die Steuerung per App und für OASE-Control-Geräte wie die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e gibt es den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-egc-controller\"\u003eInScenio FM-Master Cloud\u003c\/a\u003e. Nur Dauerstrom auf allen vier Steckdosen hat die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-230\"\u003eInScenio 230\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich den FM-Master 2 per App steuern?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der FM-Master 2 hat weder WLAN noch App noch einen Anschluss für OASE Control, Sie schalten ihn mit dem Funk-Handsender. Für die App gibt es den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-egc-controller\"\u003eInScenio FM-Master Cloud\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eFunktioniert er mit meiner OASE-Control-Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMit Strom versorgen kann der FM-Master 2 auch eine Pumpe mit OASE Control. Die OASE-Control-Funktionen in der App nutzen Sie damit aber nicht. Dafür brauchen Sie einen \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-inscenio-egc-controller\"\u003eInScenio FM-Master Cloud\u003c\/a\u003e oder einen \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eGarden Controller Cloud\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie weit reicht der Handsender?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE bis 80 m, wenn die Funkübertragung ungestört ist.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas ist im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Steckdoseneinheit mit Haube, der Erdspieß und der Funk-Handsender.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAuf den InScenio FM-Master 2 gewährt OASE 2 Jahre Garantie. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45584644145419,"sku":"2006362-1","price":176.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-inscenio-fm-master-2.jpg?v=1792425264"},{"product_id":"pondosolar-150","title":"Pontec PondoSolar 150 – Solar-Wasserspiel-Set mit 150 l\/h und 4 Düsen","description":"\u003cp\u003eMit dem Pontec PondoSolar 150 baust du ein kleines Wasserspiel in deinen Gartenteich, ohne Stromkabel zum Haus. Ein Solarmodul mit 1,4 W versorgt eine 6-V-Pumpe, die laut Anleitung bis 150 l\/h fördert. Vier Düsenaufsätze geben dem Wasser unterschiedliche Formen. Gedacht ist das Set laut Anleitung für eine Wasserfontäne im Teich, betrieben mit sauberem Wasser. Einen Akku nennt der Hersteller nicht, im Lieferumfang ist auch keiner. Stell das Solarmodul deshalb direkt in die Sonne.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePumpe:\u003c\/strong\u003e mit Filtergehäuse, Ausgang und 5 m Anschlussleitung, 6 V DC, 45 × 47 × 47 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolarmodul:\u003c\/strong\u003e 1,4 W, 6 V DC, 220 × 190 × 25 mm, dazu ein Erdspießset zum Aufstellen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDüsen:\u003c\/strong\u003e Düsenhalterung, 4 Düsenaufsätze und 4 Düsenverlängerungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo baust du das Wasserspiel auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDüsen zusammensetzen:\u003c\/strong\u003e Setz die Düseneinheit zusammen und steck sie auf die Pumpe. Wie viele Verlängerungen du nimmst, richtest du nach der Teichtiefe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStecker verbinden:\u003c\/strong\u003e Verbinde die Anschlussleitung mit dem Solarmodul. Drück den Stecker bis zum Anschlag in die Buchse, nur dann ist die Verbindung wasserdicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolarmodul aufstellen:\u003c\/strong\u003e Steck das Erdspießset zusammen und befestige es am Modul. Die Leitung muss nach unten verlaufen. Richte das Modul so zur Sonne aus, dass es möglichst viel Licht bekommt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePumpe einsetzen:\u003c\/strong\u003e Stell die Pumpe im Teich waagerecht auf einen festen, schlammfreien Untergrund. Sie muss ganz unter Wasser stehen, laut Anleitung höchstens 0,6 m tief.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEin und aus:\u003c\/strong\u003e Eingeschaltet ist die Pumpe, sobald sie mit dem Solarmodul verbunden ist. Zum Ausschalten trennst du die Steckverbindung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Winter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige das Set laut Anleitung mindestens zweimal im Jahr: Filtergehäuse abziehen, Filterschwamm ausspülen, Laufeinheit herausziehen und säubern oder ersetzen, Düseneinheit auseinanderziehen und alle Teile mit klarem Wasser abspülen. Das Solarmodul wischst du feucht ab und reibst es trocken. Gegen Kalk nimmst du einen essig- und chlorfreien Haushaltsreiniger, keine aggressiven Mittel. Außerhalb des zulässigen Temperaturbereichs (Wasser 4 bis 35 °C) baust du das Set ab und lagerst die Pumpe getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 V DC, bis 150 l\/h, bis 0,6 m Wassersäule\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTauchtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ehöchstens 0,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSolarmodul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,4 W (max. Leistung), 6 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße Pumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e45 × 47 × 47 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße Solarmodul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 × 190 × 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlussleitung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m, nicht austauschbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003estaubdicht, wasserdicht bis 0,6 m Tiefe (Symbol laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDüsen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 Aufsätze und 4 Verlängerungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Anleitung, mit Kaufbeleg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePfG GmbH, Hörstel (Marke Pontec)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeitere Wasserspiele findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/fontanen\"\u003eFontänen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/wasserspielpumpen\"\u003eWasserspielpumpen\u003c\/a\u003e. Mehr Wasser bewegt die netzbetriebene \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondovario\"\u003ePontec PondoVario\u003c\/a\u003e mit 720 bis 3.400 l\/h.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie hoch wird die Fontäne?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine Fontänenhöhe nennt der Hersteller nicht. Laut Anleitung fördert die Pumpe bis 150 l\/h und schafft höchstens 0,6 m Wassersäule. Wie das Wasserbild aussieht, hängt von der Düse ab.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eLäuft die Pumpe auch ohne Sonne?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen Akku nennt der Hersteller nicht, im Set ist auch keiner. Die Pumpe hängt direkt am Solarmodul. Stell das Modul deshalb laut Anleitung direkt in die Sonne.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Leitung tauschen oder ein anderes Modul nehmen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Anschlussleitung lässt sich laut Anleitung nicht ersetzen; ist sie beschädigt, musst du das Gerät entsorgen. Betreib die Pumpe nur mit dem mitgelieferten Solarmodul.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf die Pumpe im Winter im Teich bleiben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Außerhalb des zulässigen Temperaturbereichs baust du sie laut Anleitung ab, reinigst sie, prüfst sie auf Schäden und lagerst sie getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45584706633995,"sku":"2006363-1","price":42.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/2006363-1B1.jpg?v=1720089359"},{"product_id":"pontec-pondosolar-1600","title":"Pontec PondoSolar 1600 – Solar-Wasserspiel mit 2 × 10 W, bis 1.600 l\/h und 1,8 m Fontäne","description":"\u003cp\u003eDas Pontec PondoSolar 1600 ist ein Solar-Wasserspiel für deinen Teich, das ohne Stromanschluss auskommt. Zwei Solarmodule mit je 10 W versorgen die Pumpe über eine 5 m lange Leitung. Laut Anleitung fördert sie bis zu 1.600 l\/h und wirft eine Fontäne bis 1,8 m hoch; mit zwei Düsenaufsätzen wählst du das Wasserbild. Die Pumpe steht unter Wasser, die Module stellst du mit den Erdspießen in die direkte Sonne. Das ist wichtig: Ist die Sonneneinstrahlung zu gering, läuft die Pumpe laut Anleitung nicht an.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Solar-Wasserspiel passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFörderleistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFontäne\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSolarmodul\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAkku\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAusstattung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLily Island\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 150 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht genannt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,3 W, im Schwimmer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht genannt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 Düsen, schwimmt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Island\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 180 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 0,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 W, im Schwimmer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e600 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 LEDs, 4 Düsen, schwimmt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e250 Control\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 250 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 0,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.000 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLED, Fernbedienung, 4 Düsen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e600 Control\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 0,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4.000 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLED, Fernbedienung, 2 Düsen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e1600\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 1.600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 1,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × 10 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht genannt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Düsen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLily Island und LED Island schwimmen auf dem Wasser und tragen das Solarmodul im Schwimmer. Bei den anderen Sets steht die Pumpe unter Wasser und das Modul mit Erdspieß an Land. Einen Akku haben laut Pontec LED Island, 250 Control und 600 Control; damit läuft die Fontäne auch bei Wolken oder in der Dämmerung. Quellen: Fontänenhöhe und Düsenzahl der LED Island, Akkus der Control-Modelle und deren Förderleistung in l\/h laut pontec.com, alle anderen Werte laut Anleitung.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo baust du das Set auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDüse vorbereiten:\u003c\/strong\u003e Schraub das Übergangsstück auf den Pumpenausgang, setz die Düseneinheit zusammen und steck sie auf. Mit den drei Düsenverlängerungen passt du die Höhe an deine Teichtiefe an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModule verbinden:\u003c\/strong\u003e Verbinde die Pumpenleitung mit Solarmodul 1 und beide Module mit dem Verbindungskabel. Drück jeden Stecker bis zum Anschlag in die Buchse, damit die Verbindung dicht ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModule aufstellen:\u003c\/strong\u003e Steck die Erdspieße zusammen und befestige sie an den Modulen; die Leitung muss nach unten verlaufen. Stell die Module in die direkte Sonne und richte sie so aus, dass sie möglichst viel Licht bekommen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePumpe einsetzen:\u003c\/strong\u003e Fixier die Pumpe unter Wasser mit den Saugnäpfen auf einem glatten, sauberen Untergrund. Die Anleitung nennt eine Tauchtiefe von 0,6 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEin und aus:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe läuft, sobald sie mit dem Solarmodul verbunden ist; zum Ausschalten trennst du die Verbindung. Lass sie nie trocken laufen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Überwintern\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige das Gerät mindestens zweimal im Jahr und nimm es dafür aus dem Wasser. Zieh Filtergehäuse und Düseneinheit ab, reinige alle Teile mit einer weichen Bürste und spül sie mit klarem Wasser ab. An die Laufeinheit kommst du so: Filtergehäuse abziehen, Filterschwamm ausspülen, Bodenplatte herausziehen und die Abdeckung der Laufeinheit gegen den Uhrzeigersinn drehen. Gegen hartnäckigen Kalk empfiehlt die Anleitung einen essig- und chlorfreien Haushaltsreiniger, keine aggressiven Mittel. Die Module wischst du feucht ab und reibst sie trocken. Laufeinheit und Filterschwamm sind Verschleißteile. Liegen die Temperaturen außerhalb der technischen Daten, baust du das Set ab und lagerst die Pumpe getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 1.600 l\/h, Wassersäule max. 2,7 m, max. 18 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFontänenhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 1,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTauchtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSolarmodule\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × 10 W, 18 V DC, je 290 × 365 × 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlussleitung Pumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße Pumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e115 × 60 × 85 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTemperaturen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eWasser +4 bis +35 °C, Solarmodule ab +4 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDüsen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Düsenaufsätze, 3 Düsenverlängerungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinsatz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFontäne in Teichen mit sauberem Wasser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Pontec ab Kaufdatum, mit Kaufbeleg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePumpe mit 5 m Anschlussleitung, zwei Solarmodule, zwei Erdspießsets, Verbindungskabel für die Module, Düsenhalterung, zwei Düsenaufsätze, drei Düsenverlängerungen und Übergangsstück (laut Anleitung).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMit Akku, LED-Licht und Fernbedienung gibt es die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-600-control\"\u003ePondoSolar 600 Control\u003c\/a\u003e und die kleinere \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-250-control\"\u003e250 Control\u003c\/a\u003e. Schwimmend arbeiten \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pondosolar-lily-island\"\u003eLily Island\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-led-island\"\u003eLED Island\u003c\/a\u003e. Wasserspielpumpen mit Netzanschluss findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/wasserspielpumpen\"\u003eWasserspielpumpen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eLäuft die Fontäne auch bei bedecktem Himmel?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur eingeschränkt. Ist die Sonneneinstrahlung zu gering, läuft die Pumpe laut Anleitung nicht an. Einen Akku nennt Pontec für dieses Set nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie tief darf die Pumpe stehen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Anleitung nennt eine Tauchtiefe von 0,6 m. Mit bis zu drei Düsenverlängerungen passt du die Düse an die Teichtiefe an.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie weit dürfen Module und Pumpe auseinander stehen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Anschlussleitung der Pumpe ist 5 m lang. Eine Verlängerung nennt Pontec nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas mache ich im Winter?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUnter 4 °C baust du das Set ab. Die Pumpe lagerst du laut Anleitung getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45584727736587,"sku":"2006363-2","price":185.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/2006363-2B1.jpg?v=1720089896"},{"product_id":"pontec-pondosolar-lily-led-set-3","title":"Pontec PondoSolar Lily LED Set 3 – Schwimmende Solar-Seerosen mit 3 LEDs","description":"\u003cp\u003eDas Pontec PondoSolar Lily LED Set 3 besteht aus schwimmenden Seerosen aus Kunststoff. Eine Seerose trägt das Solarmodul mit Lichtsensor, die Seerosen mit LED hängen fest an seinen Leitungen; laut Pontec sind es drei LEDs. Tagsüber lädt das Modul einen eingebauten Akku, bei Dämmerung schaltet der Lichtsensor die LEDs selbst ein. Die Seerosen schwimmen auf dem Wasser oder stehen an Land. Eine Steckdose brauchst du nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Solar-Licht passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ePondoSolar LED Set 3\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ePondoSolar Lily LED Set 3\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeuchten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 LED-Spots, warmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSeerosen mit 3 LEDs (laut pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ean Land oder bis 1 m tief im Wasser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eschwimmend oder an Land\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSolarmodul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 W, separat mit Erdspieß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ein einer Seerose\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAkku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLithium-Ionen, 3,7 V, 1.800 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eNickel-Metallhydrid, 1,2 V, 600 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED-Leistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × 0,5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × 0,06 W (laut pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinschalten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLichtsensor, Schalter am Solarmodul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLichtsensor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eBeide Sets laden tagsüber einen fest eingebauten Akku und schalten das Licht bei Dämmerung selbst ein. Mit den Spots des LED Set 3 setzt du gezielt Licht an Land oder unter Wasser; die Seerosen des Lily LED Set 3 schwimmen als leuchtende Deko auf dem Wasser.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Seerosen auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufs Wasser oder an Land:\u003c\/strong\u003e Setz die Seerosen auf das Wasser oder stell sie an Land auf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZur Sonne:\u003c\/strong\u003e Richte die Seerose mit dem Solarmodul so aus, dass sie möglichst viel Sonne bekommt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutomatisch:\u003c\/strong\u003e Bei Dämmerung schaltet der Lichtsensor die LEDs ein.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWisch das Solarmodul mit einem feuchten Tuch ab. Nimm keine aggressiven Mittel und keinen Hochdruckreiniger. Leuchten die LEDs nur kurz, ist der Akku laut Anleitung zu wenig geladen – richte das Modul besser zur Sonne aus. Akku und LEDs lassen sich nicht tauschen, und ein beschädigtes Set kann nicht repariert werden. Liegen die Temperaturen außerhalb von 4 bis 35 °C, nimmst du die Seerosen heraus, reinigst sie und prüfst sie auf Schäden.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeuchten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSeerosen mit LED, 3 × 0,06 W (laut pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSolarmodul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ein einer Seerose, mit Lichtsensor; Ausgang 2 V DC, max. 100 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eStromaufnahme LEDs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 3 × 33 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAkku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eNickel-Metallhydrid, 1,2 V, 600 mAh, nicht austauschbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eje 0,75 m zwischen den Blättern (laut pontec.com), fest mit dem Solarmodul verbunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003egegen starkes Strahlwasser (Symbol laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEmpfohlene Wasserwerte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003epH 6,8 bis 8,5, Gesamthärte 8 bis 15 °dH\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKunststoff (laut pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Pontec ab Kaufdatum, mit Kaufbeleg; Akku und Leuchtmittel sind Verschleißteile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSeerose mit Solarmodul und Lichtsensor sowie Seerosen mit LED, fest mit dem Solarmodul verbunden (laut Anleitung; laut pontec.com mit 3 LEDs).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpots mit Solarmodul am Erdspieß für über und unter Wasser bietet das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-led-set-3\"\u003ePondoSolar LED Set 3\u003c\/a\u003e. Weitere Teichdeko findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/garten-und-teichdekoration\"\u003eGarten- und Teichdekoration\u003c\/a\u003e, zum Beispiel die schwimmende \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondohyacinth-blooming-schwimmende-wasserhyazinthe-mit-blute-fur-gartenteiche\"\u003ePondoHyacinth Blooming\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWann leuchten die Seerosen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBei Dämmerung schaltet der Lichtsensor im Solarmodul die LEDs ein. Einen Schalter beschreibt die Anleitung nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange leuchten sie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine Leuchtdauer nennt Pontec nicht. Laut Anleitung leuchten die LEDs nur kurz, wenn der Akku tagsüber zu wenig geladen wurde.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Seerosen an Land aufstellen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut Anleitung können sie auf dem Wasser schwimmen oder trocken aufgestellt werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45584748085515,"sku":"2006370","price":29.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/2006370B1.jpg?v=1720090990"},{"product_id":"pontec-pondosolar-led-set-3","title":"Pontec PondoSolar LED Set 3 – 3 Solar-LED-Spots mit Akku und Lichtsensor","description":"\u003cp\u003eDas Pontec PondoSolar LED Set 3 beleuchtet Teich und Garten ohne Steckdose. Das Solarmodul mit Erdspieß lädt tagsüber einen fest eingebauten Akku; bei Dämmerung schaltet ein Lichtsensor die drei warmweißen LED-Spots selbst ein. Die Spots mit je 0,5 W stellst du an Land auf oder setzt sie bis 1 m tief ins Wasser. Sie hängen fest an einer gemeinsamen Leitung; laut Pontec sind das 5 m plus zweimal 1,5 m Kabel.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Solar-Licht passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ePondoSolar LED Set 3\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ePondoSolar Lily LED Set 3\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeuchten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 LED-Spots, warmweiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSeerosen mit 3 LEDs (laut pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ean Land oder bis 1 m tief im Wasser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eschwimmend oder an Land\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSolarmodul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 W, separat mit Erdspieß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ein einer Seerose\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAkku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLithium-Ionen, 3,7 V, 1.800 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eNickel-Metallhydrid, 1,2 V, 600 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED-Leistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × 0,5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × 0,06 W (laut pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinschalten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLichtsensor, Schalter am Solarmodul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLichtsensor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eBeide Sets laden tagsüber einen fest eingebauten Akku und schalten das Licht bei Dämmerung selbst ein. Mit den Spots des LED Set 3 setzt du gezielt Licht an Land oder unter Wasser; die Seerosen des Lily LED Set 3 schwimmen als leuchtende Deko auf dem Wasser.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du das Set auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolarmodul:\u003c\/strong\u003e Bau das Befestigungs-Set zusammen, schieb es in die Halterung am Modul und steck den Erdspieß in den Boden. Stell das Modul in die direkte Sonne; die Anschlussleitung muss nach unten verlaufen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerbinden:\u003c\/strong\u003e Verbinde die Leitung der Spots mit dem Modul und zieh die Überwurfmutter handfest an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinschalten:\u003c\/strong\u003e Schalt die Stromversorgung am Schalter des Moduls ein. Ab dann schaltet der Lichtsensor die Spots bei Dämmerung selbst ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpots aufstellen:\u003c\/strong\u003e Setz die Spots ins Wasser, höchstens 1 m tief, oder stell sie an Land auf. Trocken aufgestellt brauchen sie mindestens 50 cm Abstand zu brennbarem Material und dürfen nicht abgedeckt werden (Brandgefahr).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWisch das Solarmodul mit einem feuchten Tuch ab; die Spots reinigst du bei Bedarf mit klarem Wasser und einer weichen Bürste. Gegen hartnäckigen Kalk empfiehlt die Anleitung einen essig- und chlorfreien Haushaltsreiniger. Nimm keine aggressiven Mittel und keinen Hochdruckreiniger. Der Akku lässt sich nicht tauschen, und ein beschädigtes Set kann laut Anleitung nicht repariert werden. Liegen die Temperaturen außerhalb von 4 bis 35 °C, baust du das Set ab, reinigst es und prüfst es auf Schäden.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × 0,5 W, 6 bis 9 V DC, je 57 mm Durchmesser × 77 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewarmweiß (laut pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTauchtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 1 m (staubdicht, wasserdicht bis 1 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSolarmodul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 W, 6 bis 9 V DC, 160 × 210 × 25 mm, 300 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAkku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLithium-Ionen, 3,7 V, 1.800 mAh, nicht austauschbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m plus 2 × 1,5 m (laut pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAbstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emindestens 0,5 m zum beleuchteten Gegenstand; trocken aufgestellt 50 cm zu brennbarem Material\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e+4 bis +35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEmpfohlene Wasserwerte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003epH 6,8 bis 8,5, Gesamthärte 8 bis 15 °dH\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht Spots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e550 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Pontec ab Kaufdatum, mit Kaufbeleg; Akku und Leuchtmittel sind Verschleißteile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSolarmodul mit Lichtsensor und Akku, Befestigungs-Set mit Erdspieß und drei fest miteinander verbundene LED-Spots (laut Anleitung).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSchwimmende Solar-Seerosen mit LED gibt es im \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-lily-led-set-3\"\u003ePondoSolar Lily LED Set 3\u003c\/a\u003e. Mit Netztrafo arbeiten die PondoStar-Sets, zum Beispiel das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-teich-und-gartenbeleuchtung-pondostar-led-warm-set-3\"\u003ePondoStar LED warm Set 3\u003c\/a\u003e. Weitere Leuchten findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/teich-gartenbeleuchtung\"\u003eTeich- und Gartenbeleuchtung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWann gehen die Spots an?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBei Dämmerung schaltet der Lichtsensor im Solarmodul sie ein – vorausgesetzt, der Schalter am Modul steht auf „ON“.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWarum leuchten die Spots nur kurz?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung ist der Akku dann zu wenig geladen. Richte das Modul besser zur Sonne aus. Ist der Akku verbraucht, lässt er sich nicht tauschen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDürfen die Spots dauerhaft unter Wasser bleiben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Pontec sind sie für den dauerhaften Einsatz über und unter Wasser gedacht, höchstens 1 m tief. Das Solarmodul steckt mit dem Erdspieß an Land.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45584765747467,"sku":"2006371","price":38.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/2006371B1.jpg?v=1720091441"},{"product_id":"pontec-pondosolar-250-control","title":"Pontec PondoSolar 250 Control – Solar-Wasserspiel mit Akku, LED und Fernbedienung","description":"\u003cp\u003eDas Pontec PondoSolar 250 Control ist ein Solar-Wasserspiel mit Akku für deinen Teich. Das 3-W-Solarmodul lädt tagsüber den Akku; laut Pontec läuft die Fontäne damit auch bei Wolken und in der Dämmerung. Abends beleuchtet die mitgelieferte LED-Beleuchtung das Wasser. Mit der Fernbedienung schaltest du Pumpe und Licht, stellst die Förderleistung in fünf Stufen ein und legst eine Laufzeit von bis zu vier Stunden fest. Laut Pontec fördert die Pumpe bis 250 l\/h, die Fontäne wird laut Anleitung bis 0,6 m hoch.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Solar-Wasserspiel passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFörderleistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFontäne\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSolarmodul\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAkku\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAusstattung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLily Island\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 150 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht genannt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,3 W, im Schwimmer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht genannt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 Düsen, schwimmt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Island\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 180 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 0,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 W, im Schwimmer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e600 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 LEDs, 4 Düsen, schwimmt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e250 Control\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 250 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 0,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.000 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLED, Fernbedienung, 4 Düsen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e600 Control\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 0,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4.000 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLED, Fernbedienung, 2 Düsen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e1600\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 1.600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 1,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × 10 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht genannt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Düsen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLily Island und LED Island schwimmen auf dem Wasser und tragen das Solarmodul im Schwimmer. Bei den anderen Sets steht die Pumpe unter Wasser und das Modul mit Erdspieß an Land. Einen Akku haben laut Pontec LED Island, 250 Control und 600 Control; damit läuft die Fontäne auch bei Wolken oder in der Dämmerung. Quellen: Fontänenhöhe und Düsenzahl der LED Island, Akkus der Control-Modelle und deren Förderleistung in l\/h laut pontec.com, alle anderen Werte laut Anleitung.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo baust du das Set auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDüse und Licht:\u003c\/strong\u003e Setz Düseneinheit und LED-Beleuchtung zusammen und steck sie auf die Pumpe. Mit den vier Düsenverlängerungen passt du die Höhe an die Teichtiefe an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabel:\u003c\/strong\u003e Verbinde Pumpe und LED-Beleuchtung mit dem Solarmodul. Drück jeden Stecker bis zum Anschlag in die Buchse, damit die Verbindung dicht ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolarmodul:\u003c\/strong\u003e Befestige das Modul am Erdspieß so, dass die Buchsen nach unten zeigen, und stell es in die direkte Sonne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePumpe:\u003c\/strong\u003e Stell die Pumpe im Teich waagerecht auf festen, schlammfreien Grund, ganz unter Wasser und höchstens 0,6 m tief.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErst laden:\u003c\/strong\u003e Der Akku ist bei Lieferung nicht geladen. Lass das Modul vor dem ersten Einsatz einen Tag in der Sonne laden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eFernbedienung und Akku-Anzeige\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTaste\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFunktion laut Anleitung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLaufzeit festlegen, bis 4 Stunden: je Stunde einmal langsam drücken; die Pumpe startet dann selbst\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLEDs ein- und ausschalten (sie leuchten nur bei Dunkelheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFörderleistung einstellen, 5 Stufen: je Stufe einmal langsam drücken\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePumpe ein- und ausschalten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Fernbedienung reicht laut Anleitung bis zu 10 m weit und läuft mit einer Knopfzelle CR 2032. Für eine neue Laufzeit schaltest du die Pumpe mit D aus und wählst dann mit A die Stunden.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAkku-LED am Modul\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBedeutung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMögliche Pumpenlaufzeit\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003egrün\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAkku geladen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 6 Stunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eorange\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAkku halb entladen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 3 Stunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003erot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAkku fast leer, bitte laden\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eunter 1 Stunde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eaus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEntladegrenze unterschritten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePumpe und LEDs sind aus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Überwintern\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige das Set mindestens zweimal im Jahr und nimm es dafür aus dem Wasser. Zieh Düseneinheit und LED-Beleuchtung ab, reinige Filtergehäuse und Laufeinheit mit einer weichen Bürste und spül alles mit klarem Wasser ab. An die Laufeinheit kommst du, wenn du das Filtergehäuse abziehst, den Filterschwamm ausspülst und die Abdeckung vorsichtig heraushebelst. Gegen hartnäckigen Kalk empfiehlt die Anleitung einen essig- und chlorfreien Haushaltsreiniger. Das Solarmodul wischst du feucht ab und reibst es trocken. Laufeinheit, Filterschaum, Leuchtmittel und Akkus sind Verschleißteile. Außerhalb der zulässigen Temperaturen baust du das Set ab: Solarmodul trocken und frostfrei lagern, Pumpe getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 250 l\/h (laut pontec.com), Wassersäule max. 1,2 m, 7 bis 9,5 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFontänenhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 0,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTauchtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 0,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSolarmodul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 W, 9 V, 190 × 220 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAkku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLithium-Ionen, 7,4 V, 2.000 mAh (laut pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLaufzeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 6 Stunden mit vollem Akku (laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFernbedienung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 10 m Reichweite, Knopfzelle CR 2032\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eje 5 m für Pumpe und LED-Beleuchtung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße Pumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 × 40 × 30 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTemperaturen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eWasser +4 bis +35 °C, Solarmodul ab +4 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinsatz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFontäne in Teichen mit sauberem Wasser, nicht gewerblich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Pontec ab Kaufdatum, mit Kaufbeleg; Leuchtmittel und Akkus sind Verschleißteile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePumpe mit 5 m Anschlussleitung, Solarmodul, Erdspießset, vier Düsenaufsätze, Düsenhalterung, vier Düsenverlängerungen, LED-Beleuchtung mit 5 m Anschlussleitung und Fernbedienung (laut Anleitung).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMehr Leistung bringt die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-600-control\"\u003ePondoSolar 600 Control\u003c\/a\u003e mit 7-W-Modul und Fontäne bis 0,8 m. Ohne Akku, aber mit zwei 10-W-Modulen und Fontäne bis 1,8 m arbeitet die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-1600\"\u003ePondoSolar 1600\u003c\/a\u003e. Schwimmend gibt es die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-led-island\"\u003ePondoSolar LED Island\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange läuft die Fontäne mit vollem Akku?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung 4 bis 6 Stunden, wenn die Akku-LED grün leuchtet. Per Fernbedienung kannst du eine Laufzeit von bis zu 4 Stunden festlegen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWann leuchten die LEDs?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur bei Dunkelheit. Mit Taste B schaltest du sie ein und aus.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWarum läuft die Pumpe nach dem Auspacken nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Akku ist bei Lieferung nicht geladen. Lass das Solarmodul vor dem ersten Einsatz einen Tag in der Sonne. Ist der Akku leer, nennt die Anleitung mindestens 4 Stunden Ladezeit.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie weit reicht die Fernbedienung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung bis zu 10 m.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45584831873291,"sku":"2006372-1","price":79.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/2006372-1B1.jpg?v=1720092971"},{"product_id":"pontec-pondosolar-600-control","title":"Pontec PondoSolar 600 Control – Solar-Wasserspiel mit 7-W-Modul, Akku und LED","description":"\u003cp\u003eDas Pontec PondoSolar 600 Control ist ein Solar-Wasserspiel mit Akku für deinen Teich. Das 7-W-Solarmodul lädt tagsüber den Akku; laut Pontec läuft die Fontäne damit auch bei Wolken und in der Dämmerung. Abends beleuchtet die mitgelieferte LED-Beleuchtung das Wasser. Mit der Fernbedienung schaltest du Pumpe und Licht, stellst die Förderleistung in fünf Stufen ein und legst eine Laufzeit von bis zu vier Stunden fest. Laut Pontec fördert die Pumpe bis 600 l\/h, die Fontäne wird laut Anleitung bis 0,8 m hoch.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Solar-Wasserspiel passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFörderleistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFontäne\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSolarmodul\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAkku\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAusstattung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLily Island\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 150 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht genannt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,3 W, im Schwimmer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht genannt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 Düsen, schwimmt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Island\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 180 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 0,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 W, im Schwimmer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e600 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 LEDs, 4 Düsen, schwimmt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e250 Control\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 250 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 0,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.000 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLED, Fernbedienung, 4 Düsen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e600 Control\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 0,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4.000 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLED, Fernbedienung, 2 Düsen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e1600\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 1.600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 1,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × 10 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht genannt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Düsen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLily Island und LED Island schwimmen auf dem Wasser und tragen das Solarmodul im Schwimmer. Bei den anderen Sets steht die Pumpe unter Wasser und das Modul mit Erdspieß an Land. Einen Akku haben laut Pontec LED Island, 250 Control und 600 Control; damit läuft die Fontäne auch bei Wolken oder in der Dämmerung. Quellen: Fontänenhöhe und Düsenzahl der LED Island, Akkus der Control-Modelle und deren Förderleistung in l\/h laut pontec.com, alle anderen Werte laut Anleitung.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo baust du das Set auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDüse und Licht:\u003c\/strong\u003e Setz Düseneinheit und LED-Beleuchtung zusammen und steck sie auf die Pumpe. Mit den drei Düsenverlängerungen passt du die Höhe an die Teichtiefe an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabel:\u003c\/strong\u003e Verbinde Pumpe und LED-Beleuchtung mit dem Solarmodul. Drück jeden Stecker bis zum Anschlag in die Buchse, damit die Verbindung dicht ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolarmodul:\u003c\/strong\u003e Befestige das Modul am Erdspieß so, dass die Buchsen nach unten zeigen, und stell es in die direkte Sonne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePumpe:\u003c\/strong\u003e Stell die Pumpe im Teich waagerecht auf festen, schlammfreien Grund, ganz unter Wasser und höchstens 0,6 m tief.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErst laden:\u003c\/strong\u003e Der Akku ist bei Lieferung nicht geladen. Lass das Modul vor dem ersten Einsatz einen Tag in der Sonne laden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eFernbedienung und Akku-Anzeige\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTaste\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFunktion laut Anleitung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLaufzeit festlegen, bis 4 Stunden: je Stunde einmal langsam drücken; die Pumpe startet dann selbst\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLEDs ein- und ausschalten (sie leuchten nur bei Dunkelheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFörderleistung einstellen, 5 Stufen: je Stufe einmal langsam drücken\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePumpe ein- und ausschalten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Fernbedienung reicht laut Anleitung bis zu 10 m weit und läuft mit einer Knopfzelle CR 2032. Für eine neue Laufzeit schaltest du die Pumpe mit D aus und wählst dann mit A die Stunden.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAkku-LED am Modul\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBedeutung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMögliche Pumpenlaufzeit\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003egrün\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAkku geladen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 6 Stunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eorange\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAkku halb entladen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 3 Stunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003erot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAkku fast leer, bitte laden\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eunter 1 Stunde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eaus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEntladegrenze unterschritten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePumpe und LEDs sind aus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Überwintern\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige das Set mindestens zweimal im Jahr und nimm es dafür aus dem Wasser. Zieh Düseneinheit und LED-Beleuchtung ab, reinige Filtergehäuse und Laufeinheit mit einer weichen Bürste und spül alles mit klarem Wasser ab. An die Laufeinheit kommst du, wenn du das Filtergehäuse abziehst, den Filterschwamm ausspülst und die Abdeckung der Laufeinheit im Uhrzeigersinn drehst (Bajonettverschluss). Gegen hartnäckigen Kalk empfiehlt die Anleitung einen essig- und chlorfreien Haushaltsreiniger. Das Solarmodul wischst du feucht ab und reibst es trocken. Laufeinheit, Filterschaum, Leuchtmittel und Akkus sind Verschleißteile. Außerhalb der zulässigen Temperaturen baust du das Set ab: Solarmodul trocken und frostfrei lagern, Pumpe getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 600 l\/h (laut pontec.com), Wassersäule max. 1,4 m, 10 bis 13 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFontänenhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 0,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTauchtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 0,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSolarmodul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W, 9 V, 200 × 346 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAkku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLithium-Ionen, 7,4 V, 4.000 mAh (laut pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLaufzeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 6 Stunden mit vollem Akku (laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFernbedienung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 10 m Reichweite, Knopfzelle CR 2032; laut pontec.com 433 MHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eje 5 m für Pumpe und LED-Beleuchtung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße Pumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e75 × 45 × 34 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTemperaturen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eWasser +4 bis +35 °C, Solarmodul ab +4 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinsatz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFontäne in Teichen mit sauberem Wasser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Pontec ab Kaufdatum, mit Kaufbeleg; Leuchtmittel und Akkus sind Verschleißteile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePumpe mit 5 m Anschlussleitung, Solarmodul, Erdspießset, Düse und Düsenhalterung mit Düsenaufsatz, drei Düsenverlängerungen, LED-Beleuchtung mit 5 m Anschlussleitung und Fernbedienung (laut Anleitung).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKleiner und mit vier Düsenaufsätzen gibt es die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-250-control\"\u003ePondoSolar 250 Control\u003c\/a\u003e. Ohne Akku, aber mit zwei 10-W-Modulen und Fontäne bis 1,8 m arbeitet die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-1600\"\u003ePondoSolar 1600\u003c\/a\u003e. Schwimmend gibt es die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-led-island\"\u003ePondoSolar LED Island\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange läuft die Fontäne mit vollem Akku?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung 4 bis 6 Stunden, wenn die Akku-LED grün leuchtet. Per Fernbedienung kannst du eine Laufzeit von bis zu 4 Stunden festlegen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWann leuchten die LEDs?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur bei Dunkelheit. Mit Taste B schaltest du sie ein und aus.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWarum läuft die Pumpe nach dem Auspacken nicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Akku ist bei Lieferung nicht geladen. Lass das Solarmodul vor dem ersten Einsatz einen Tag in der Sonne. Ist der Akku leer, nennt die Anleitung mindestens 4 Stunden Ladezeit.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie weit reicht die Fernbedienung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung bis zu 10 m.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45584874537227,"sku":"2006372-2","price":158.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/2006372-2B1.jpg?v=1720097381"},{"product_id":"pondosolar-lily-island","title":"Pontec PondoSolar Lily Island – Schwimmende Solar-Fontäne mit 4 Düsen, bis 150 l\/h","description":"\u003cp\u003eDie Pontec PondoSolar Lily Island ist eine schwimmende Solar-Fontäne für deinen Teich. Das Solarmodul sitzt im Schwimmer mit 300 mm Durchmesser und versorgt die kleine 6-Volt-Pumpe mit Strom – eine Steckdose brauchst du nicht. Laut Anleitung fördert die Pumpe bis zu 150 l\/h. Mit vier Düsenaufsätzen wählst du das Wasserbild. Laut Pontec gibt es bei voller Sonne eine zierliche Fontäne; bei zu wenig Sonne fördert die Pumpe laut Anleitung kaum oder gar nicht. Die Pumpe darf nie trocken laufen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Solar-Wasserspiel passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFörderleistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFontäne\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSolarmodul\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAkku\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAusstattung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLily Island\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 150 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht genannt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,3 W, im Schwimmer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht genannt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 Düsen, schwimmt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLED Island\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 180 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 0,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 W, im Schwimmer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e600 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 LEDs, 4 Düsen, schwimmt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e250 Control\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 250 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 0,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.000 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLED, Fernbedienung, 4 Düsen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e600 Control\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 0,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4.000 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLED, Fernbedienung, 2 Düsen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e1600\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 1.600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 1,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × 10 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht genannt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Düsen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLily Island und LED Island schwimmen auf dem Wasser und tragen das Solarmodul im Schwimmer. Bei den anderen Sets steht die Pumpe unter Wasser und das Modul mit Erdspieß an Land. Einen Akku haben laut Pontec LED Island, 250 Control und 600 Control; damit läuft die Fontäne auch bei Wolken oder in der Dämmerung. Quellen: Fontänenhöhe und Düsenzahl der LED Island, Akkus der Control-Modelle und deren Förderleistung in l\/h laut pontec.com, alle anderen Werte laut Anleitung.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo setzt du die Fontäne ein\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStopfen ziehen:\u003c\/strong\u003e Zieh den Stopfen aus dem Anschluss. Er schützt die Elektronik vor Wasser – steck ihn wieder ein, wenn die Pumpe abgezogen ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePumpe anschließen:\u003c\/strong\u003e Verbinde die Pumpe mit dem Schwimmer und drück den Stecker bis zum Anschlag in die Buchse, damit die Verbindung dicht ist. Damit ist die Pumpe eingeschaltet; zum Ausschalten trennst du sie vom Solarmodul.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDüse aufsetzen:\u003c\/strong\u003e Setz die Düseneinheit mit dem gewünschten Aufsatz zusammen und steck sie auf den Schwimmer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufs Wasser:\u003c\/strong\u003e Setz den Schwimmer auf die Wasseroberfläche. Die Pumpe muss immer getaucht laufen – trocken wird sie laut Anleitung zerstört.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Überwintern\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige die Fontäne nach Bedarf, mindestens aber zweimal im Jahr, und nimm sie dafür aus dem Wasser. Wichtig sind laut Anleitung vor allem Laufeinheit und Pumpengehäuse. So kommst du an die Laufeinheit: Filtergehäuse abziehen, Filterschwamm ausspülen, Abdeckung der Laufeinheit vorsichtig heraushebeln und die Laufeinheit herausziehen. Gegen hartnäckigen Kalk empfiehlt die Anleitung den OASE PumpClean oder einen essig- und chlorfreien Haushaltsreiniger. Das Solarmodul wischst du feucht ab und reibst es trocken. Filterschaum und Laufeinheit sind Verschleißteile. Liegt die Wassertemperatur außerhalb von 4 bis 35 °C, nimmst du die Fontäne heraus und lagerst die Pumpe getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 V DC, max. 150 l\/h, Wassersäule max. 0,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSolarmodul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 1,3 W, im Schwimmer (pontec.com: 1,4 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchwimmer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e300 mm Durchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße Pumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e42 × 47 × 47 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDüsenaufsätze\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e+4 bis +35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDichtheit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003estaubdicht, wasserdicht bis 0,6 m Tiefe (Symbol laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinsatz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFontäne in Teichen mit sauberem Wasser, nicht gewerblich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Pontec ab Kaufdatum, mit Kaufbeleg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSchwimmer mit eingebautem Solarmodul, Pumpe mit Ausgang und Anschlussleitung, Pumpengehäuse, Düsenhalterung und vier Düsenaufsätze (laut Anleitung).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGegen Kalk in der Pumpe nennt die Anleitung den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-teichpumpenreiniger-aquaactiv-pumpclean\"\u003eOASE PumpClean\u003c\/a\u003e. Mit LED-Licht und Akku gibt es die schwimmende \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-led-island\"\u003ePondoSolar LED Island\u003c\/a\u003e. Weitere Solar-Wasserspiele: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-250-control\"\u003ePondoSolar 250 Control\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-600-control\"\u003e600 Control\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-1600\"\u003e1600\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie hoch wird die Fontäne?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine Fontänenhöhe nennt Pontec für die Lily Island nicht. Die Anleitung gibt eine Wassersäule von höchstens 0,5 m an, also die größte Höhe, bis zu der die Pumpe Wasser fördert.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eLäuft die Fontäne auch bei Wolken?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBei zu wenig Sonne fördert die Pumpe laut Anleitung kaum oder gar nicht. Einen Akku nennt Pontec für die Lily Island nicht. Soll die Fontäne auch bei Wolken oder abends laufen, schau dir die PondoSolar LED Island oder die Control-Modelle mit Akku an.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eBrauche ich eine Steckdose?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Pumpe läuft mit dem Strom aus dem Solarmodul im Schwimmer. Betreib sie laut Anleitung nur mit diesem Modul.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas mache ich im Winter?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLiegt die Wassertemperatur außerhalb von 4 bis 35 °C, nimmst du die Fontäne aus dem Teich. Die Pumpe lagerst du laut Anleitung getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45585058791691,"sku":"2006373","price":42.46,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/2006373B1.jpg?v=1720098091"},{"product_id":"pondosolar-air-150-plus","title":"Pontec PondoSolar Air 150 Plus – Solar-Teichbelüfter mit Akku, bis 80 l\/h Luft","description":"\u003cp\u003eDer Pontec PondoSolar Air 150 Plus bringt mit Sonnenstrom Luft in deinen Gartenteich. Belüfterpumpe und Akku sitzen im Solarmodul, das du mit dem Erdspieß an Land aufstellst. Über den 2 m langen Luftschlauch strömt die Luft zum Belüfterstein, der im Teich feine Bläschen erzeugt. Laut Anleitung fördert die Pumpe bis zu 80 Liter Luft pro Stunde. Reicht die Sonne nicht, kann sie mit dem eingebauten Akku laufen. Das Solarmodul selbst darf nicht ins Wasser.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du den Belüfter auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchlauch aufstecken:\u003c\/strong\u003e Steck den Luftschlauch auf den Belüfterstein und auf das Solarmodul.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModus wählen:\u003c\/strong\u003e Stell am Schalter den Betriebsmodus A, O oder B ein (siehe unten).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModul an Land:\u003c\/strong\u003e Befestige das Solarmodul am Erdspieß so, dass der Luftschlauch nach unten verläuft. Stell es in die direkte Sonne und richte es so aus, dass es möglichst viel Licht bekommt. Tauch es nie ein und schütz den Luftansaugstutzen vor Wasser – sonst nimmt das Gerät laut Anleitung Schaden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStein in den Teich:\u003c\/strong\u003e Leg den Belüfterstein in den Teich. Laut Anleitung erreicht er nach etwa zwei Stunden im Wasser die volle Luftdurchlässigkeit, weil sich erst dann seine Poren ganz öffnen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eDie drei Betriebsmodi\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModus\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eWas passiert laut Anleitung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eA – Tagbetrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDie Pumpe läuft nur bei ausreichend Sonne. Nicht genutzte Energie speichert der Akku.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO – Ladebetrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDie Pumpe ist aus, der Akku wird geladen.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eB – Nachtbetrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDie Pumpe schaltet sich bei Dunkelheit selbst ein und läuft mit dem Akku. Bei ausreichend Sonne schaltet sie ab und der Akku lädt.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung reinigst du das Gerät mindestens zweimal im Jahr. Das Solarmodul wischst du mit einem feuchten Tuch ab und reibst es trocken. Halte es dabei nicht unter fließendes Wasser und tauch es nicht ein, sonst kann Feuchtigkeit in den Motorraum dringen. Gegen hartnäckigen Kalk empfiehlt die Anleitung einen essig- und chlorfreien Haushaltsreiniger, keine aggressiven Mittel. Belüftersteine und Luftschläuche sind Verschleißteile. Im Winter lagerst du das Gerät trocken und frostfrei und stellst den Schalter auf „O“.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftfördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 80 l\/h (rechnerisch rund 1,3 l\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBemessungsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 V (Pumpe, laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSolarmodul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 1 W, 158 × 170 × 17 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAkku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLithium-Ionen, 3,7 V, 2.000 mAh (laut pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftschlauch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBetriebsmodi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eA Tagbetrieb, O Ladebetrieb, B Nachtbetrieb\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinsatz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBelüftung von Gartenteichen, nicht gewerblich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Pontec ab Kaufdatum, mit Kaufbeleg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSolarmodul mit eingebautem Akku, Luftansaugstutzen und Belüfterpumpe, Belüfterstein, 2 m Luftschlauch und Erdspießset (laut Anleitung).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDeutlich mehr Luft für Koiteich und Biofilter liefern die Pumpen unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/luftpumpen-belufter-zubehor\"\u003eLuftpumpen, Belüfter und Zubehör\u003c\/a\u003e, zum Beispiel die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/hiblow-hp-serie\"\u003eHiblow HP-Serie\u003c\/a\u003e. Weitere Solargeräte von Pontec: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-led-island\"\u003ePondoSolar LED Island\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondosolar-250-control\"\u003ePondoSolar 250 Control\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eLäuft der Belüfter auch nachts?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, im Modus B. Dann schaltet sich die Pumpe bei Dunkelheit ein und läuft mit dem Akku. Wie lange, nennt Pontec nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWarum kommt am Anfang kaum Luft?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Poren eines trockenen Belüftersteins öffnen sich laut Anleitung erst nach etwa zwei Stunden im Wasser. Prüf außerdem, ob der Schlauch geknickt oder lose ist und ob der richtige Modus eingestellt ist.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf das Solarmodul ins Wasser?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Pumpe und Akku sitzen im Modul. Stell es an Land auf den Erdspieß und schütz den Luftansaugstutzen vor Wasser.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eReicht der Belüfter für einen Koiteich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung ist er für Gartenteiche gedacht und fördert bis zu 80 l\/h, rechnerisch rund 1,3 l\/min. Für Koiteiche mit Biofilter findest du Luftpumpen mit Netzanschluss und deutlich mehr Luft unter Luftpumpen, Belüfter und Zubehör.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45585127702795,"sku":"2006373","price":51.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/2006373B2.jpg?v=1720098905"},{"product_id":"oase-control-verbindungskabel","title":"OASE Control Verbindungskabel 2,5, 10 und 30 m für OASE-Control-Geräte","description":"\u003cp\u003eDas OASE Control Verbindungskabel ist ein Datenkabel für OASE-Geräte mit OASE-Control-Anschluss, etwa Pumpen und Filter. Es verbindet sie mit der Steuerzentrale, über die Sie die Geräte mit der OASE Control App per Smartphone (iOS oder Android) bedienen. Es gibt das Kabel in 2,5, 10 und 30 m Länge. Die Steuerzentrale gehört nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-control-verbindungskabel-beschreibung-1.jpg?v=1792430578\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-control-verbindungskabel-beschreibung-1.jpg?v=1792430578\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-control-verbindungskabel-beschreibung-1.jpg?v=1792430578\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-control-verbindungskabel-beschreibung-1.jpg?v=1792430578\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"Aufgerolltes OASE Control Verbindungskabel mit Stecker und Buchse an den Enden\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Länge passt?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWählen Sie die Länge nach der Strecke zwischen Gerät und Steuerzentrale. Die Varianten laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eVariante\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eOASE-Nr.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLänge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eGewicht\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e2.5m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e47038\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,22 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e10m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e47040\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,566 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e30m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e72713\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,462 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend für\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut OASE verbindet das Kabel alle OASE-Geräte mit OASE-Control-Anschluss. Dazu gehören zum Beispiel die Teichpumpen \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-expert-teichpumpe-koi-teich\"\u003eAquaMax Eco Expert\u003c\/a\u003e, der Vliesfilter \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/proficlear-premiuim-fleece\"\u003eProfiClear Premium Fleece\u003c\/a\u003e und ältere ProfiClear-Premium-Trommelfilter mit \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-upgrade-steuerung-proficlear-premium-oc\"\u003eUpgrade-Steuerung\u003c\/a\u003e. Welche Geräte aus unserem Shop OASE Control haben, steht auch auf der Seite des \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eGarden Controller Cloud\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet das Verbindungskabel\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDaten in beide Richtungen:\u003c\/strong\u003e Das Kabel überträgt Daten in beide Richtungen, zum Beispiel zwischen Pumpen, Filtern und Steuergeräten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnter Wasser verlegbar:\u003c\/strong\u003e Laut OASE ist das Spezialkabel für den Einsatz unter Wasser geeignet, Schutzart IP68.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStecker und Buchse:\u003c\/strong\u003e An einem Ende sitzt ein Stecker, am anderen eine Buchse. Das Kabel ist 4-adrig und geschirmt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSteuerzentrale nötig:\u003c\/strong\u003e Für die OASE-Control-Funktionen (Steuerung per App) brauchen Sie zusätzlich einen \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eOASE Garden Controller Cloud\u003c\/a\u003e oder einen InScenio FM-Master Cloud.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4-adrig, geschirmt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eQuerschnitt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,22 mm² (laut OASE-Datenblatt)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP68, für den Einsatz unter Wasser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eStecker und Buchse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eErsatzteil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eblaue OC-Dichtung (OASE-Nr. 47019)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eVerlängerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eOASE Control Kabelverbinder, optional (OASE-Nr. 47788)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich zwei Kabel verbinden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Für Verlängerungen nennt OASE den optionalen OASE Control Kabelverbinder (Nr. 47788). Fragen Sie uns danach.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eGibt es Ersatzdichtungen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, OASE führt eine blaue OC-Dichtung als Ersatzteil unter der Nummer 47019. Sprechen Sie uns an, wenn Sie eine brauchen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf das OASE Control Verbindungskabel 2 Jahre Garantie. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"2.5m","offer_id":45587547685131,"sku":"2006373-1","price":35.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10m","offer_id":45587547750667,"sku":"2006373-3","price":65.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30m","offer_id":45587547783435,"sku":"2006373-4","price":82.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-control-verbindungskabel.jpg?v=1792425943"},{"product_id":"pvc-teichfolie-1-0-mm","title":"PVC Teichfolie 1,0 mm – Hochwertige Qualitätsfolie nach Maß","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePVC Teichfolie 1,0 mm – Hochwertige Qualitätsfolie nach Maß\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePVC Teichfolie 1,0 mm – Hochwertige Qualitätsfolie nach Maß\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ist eine robuste und flexible Lösung zur zuverlässigen Abdichtung von Gartenteichen, Koiteichen und individuellen Wasseranlagen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMit einer Materialstärke von 1,0 mm überzeugt die schwarze PVC-Folie durch ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber Witterungseinflüssen und ihre flexible Verarbeitung. Sie lässt sich gut an unterschiedliche Teichformen und Konturen anpassen und eignet sich sowohl für die Neuanlage als auch für die Sanierung bestehender Teiche.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Teichfolie ist in den \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBreiten 2, 4, 6 und 8 Metern\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e erhältlich. Die gewünschte Länge bestellen Sie individuell als Meterware. So erhalten Sie einen passenden Folienzuschnitt für Ihr Teichprojekt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eVorteile auf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e1,0 mm Materialstärke\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – robuste PVC-Folie zur Teichabdichtung\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHochwertige Qualität\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – langlebiges und widerstandsfähiges Material\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFlexibel und anpassungsfähig\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – ideal für individuelle Teichformen\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLichtundurchlässig\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – schwarze Folie für den Teichbau\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWitterungsbeständig\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – widerstandsfähig gegenüber äußeren Einflüssen\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eReparierbar\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – mit geeigneten PVC-Folienprodukten\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIndividueller Zuschnitt\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – gewünschte Länge als Meterware\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVier Breiten verfügbar\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – 2, 4, 6 und 8 Meter\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFür wen geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie PVC Teichfolie eignet sich für verschiedene Anwendungen:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGartenteiche und Zierteiche\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eKoiteiche und Fischteiche\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBachläufe und Wasserlandschaften\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIndividuell gestaltete Teichanlagen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNeubau und Sanierung bestehender Teiche\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eVerfügbare Varianten\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eFolienbreite\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eMaterialstärke\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 m\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1,0 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 m\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1,0 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6 m\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1,0 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8 m\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1,0 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlle Varianten werden als Meterware angeboten und individuell von der Rolle zugeschnitten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cstrong\u003e💡 Hinweis zu Zuschnitt und Rückgabe\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBitte beachten Sie:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Diese PVC-Teichfolie wird individuell nach Ihrer Bestellung in der gewünschten Länge von der Rolle zugeschnitten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBei einem individuellen Zuschnitt nach Kundenvorgabe besteht gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB kein gesetzliches Widerrufsrecht, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Eine Rückgabe wegen Nichtgefallens oder einer falsch bestellten Größe ist in diesem Fall ausgeschlossen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBitte überprüfen Sie daher vor Ihrer Bestellung sorgfältig die benötigte Folienbreite und -länge.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIhre gesetzlichen Rechte bei mangelhafter oder falsch gelieferter Ware bleiben selbstverständlich unberührt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eMerkmal\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eAngaben\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProduktart\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePVC Teichfolie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaterial\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePolyvinylchlorid (PVC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaterialstärke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1,0 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFarbe\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSchwarz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eVerfügbare Breiten\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 \/ 4 \/ 6 \/ 8 m\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLänge\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIndividuell als Meterware\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEigenschaften\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFlexibel, lichtundurchlässig, witterungsbeständig\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eReparatur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMit geeigneten PVC-Folienprodukten möglich\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEinsatzbereich\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGarten-, Zier- und Koiteiche, Wasseranlagen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLieferform\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIndividueller Zuschnitt von der Rolle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePassendes Zubehör\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür den optimalen Schutz Ihrer Teichfolie empfehlen wir die Verwendung eines geeigneten \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTeichschutzvlieses\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. Dieses wird unterhalb der Folie verlegt und schützt vor Beschädigungen durch Steine und Unebenheiten im Untergrund.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZur Verbindung oder Reparatur können geeignete PVC-Teichfolienkleber und Reparaturprodukte verwendet werden. Achten Sie hierbei auf die jeweilige Materialverträglichkeit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cspan\u003eLieferumfang\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePVC Teichfolie 1,0 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGewählte Breite und bestellte Länge als zusammenhängender Folienzuschnitt\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHinweis:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Teichschutzvlies, Kleber und weiteres Zubehör sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eQualität und Beratung bei Koi-Area\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOb kleiner Gartenteich oder großzügige Koiteichanlage – bei Koi-Area finden Sie hochwertige Produkte für den Teichbau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWir unterstützen Sie gerne bei der Auswahl der passenden Teichfolie, der Berechnung der benötigten Menge und der Zusammenstellung des passenden Zubehörs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBei Fragen erreichen Sie uns unter \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003einfo@koi-area.de\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e oder persönlich in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"2m (Preis pro laufender Meter)","offer_id":52952463212811,"sku":"200735-1","price":11.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4m (Preis pro laufender Meter)","offer_id":52952463245579,"sku":"200735-2","price":22.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6m (Preis pro laufender Meter)","offer_id":52952463278347,"sku":"200735-3","price":33.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8m (Preis pro laufender Meter)","offer_id":52952463311115,"sku":"200735-4","price":44.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/pontec-pvc-teichfolie-1-0-mm.jpg?v=1792425232"},{"product_id":"oase-teich-schutzvlies-200-g-m-2-x-5-m","title":"OASE Teich-Schutzvlies 200 g\/m², Abschnitt 2 × 5 m für Folienteiche","description":"\u003cp\u003eDas OASE Teich-Schutzvlies 200 g\/m² ist eine Schutzlage für Folienteiche: Es kommt unter die Teichfolie und ergänzt den Sandunterbau. Ein Abschnitt ist 2 × 5 m groß (10 m²), weiß und handlich verpackt. Teichfolie gehört nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/teich-schutzvlies-200-beschreibung-1.jpg?v=1792424774\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/teich-schutzvlies-200-beschreibung-1.jpg?v=1792424774\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/teich-schutzvlies-200-beschreibung-1.jpg?v=1792424774\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/teich-schutzvlies-200-beschreibung-1.jpg?v=1792424774\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE Teich-Schutzvlies 200 g\/m² im Folienbeutel, Abschnitt 2 × 5 m\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWie viel Vlies brauchen Sie?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Vliesgröße ergibt sich laut OASE wie die Folienbahn: Länge bzw. Breite + 2 × Tiefe (an der tiefsten Stelle der Grube) + 2 × 50 cm. Ein Abschnitt deckt 10 m². Beispiel: Für eine Folie von 5 × 6 m legen Sie drei Abschnitte nebeneinander.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Schutzvlies passt?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e200 g\/m²\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eth.fix. 500 g\/m²\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLieferform\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAbschnitt 2 × 5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eRolle 2 × 50 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAusführung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003evernadelt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ethermisch fixiert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinsatz laut OASE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eunter der Folie im Folienteich, als Ergänzung zum Sandunterbau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003esenkrechte oder leicht geneigte Wände von Pools und Schwimmteichen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eFür senkrechte Wände von Pools und Schwimmteichen nehmen Sie das thermisch fixierte \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-teich-schutzvlies-th-fix-500-g-m-extra-starke-schutzlage-fur-grosse-teichanlagen-kopie\"\u003eTeich-Schutzvlies th.fix. 500 g\/m²\u003c\/a\u003e. Für große Flächen führt OASE das Vlies auch als Rolle, zum Beispiel 200 g\/m² mit 2 × 75 m; fragen Sie uns.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo schützt das Vlies\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchutzlage:\u003c\/strong\u003e Das Vlies liegt zwischen Untergrund und Teichfolie. Laut OASE vermeidet es so Wasserverlust durch Folienbeschädigung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSteine und Wurzeln:\u003c\/strong\u003e Laut OASE schützt es die Folie gegen Steine und Durchwurzelung, außer gegen Bambus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunktlast verteilen:\u003c\/strong\u003e Laut OASE verteilt das Vlies die Punktlast im Teich auf eine größere Fläche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVernadelt:\u003c\/strong\u003e Das Material ist laut OASE millionenfach vernadelt, für hohe Stabilität.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinfach verlegen:\u003c\/strong\u003e Das flexible Vlies passt sich laut OASE jeder Teichform an. Sie schneiden es mit einer herkömmlichen Schere zu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,00 × 2,00 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGrammatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 g\/m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFarbe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eweiß\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePolyester-Synthetikfaser, vernadelt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutz laut OASE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003egegen Steine und Durchwurzelung (außer Bambus)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLieferform\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAbschnitt, handlich verpackt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eZuschnitt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emit herkömmlicher Schere\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eOASE-Nr.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e43334\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zum Schutzvlies\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAuf das Vlies kommt die Teichfolie: zum Beispiel die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-eurofol-epdm-teichfolie\"\u003eOASE EuroFol EPDM\u003c\/a\u003e im Abschnitt 5 × 6 m, zu der OASE ausdrücklich ein Teichvlies empfiehlt, oder die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pvc-teichfolie-1-0-mm\"\u003ePontec PVC-Teichfolie 1,0 mm\u003c\/a\u003e als Meterware in 2 bis 8 m Breite.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKommt das Vlies unter oder auf die Folie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUnter die Folie. OASE beschreibt es als Schutzschicht zwischen Untergrund und Teichfolie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eSchützt das Vlies auch vor Bambus?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. OASE schreibt ausdrücklich: Schutz gegen Durchwurzelung außer Bambus. Wächst Bambus in Teichnähe, sprechen Sie uns an.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie verlege ich das Vlies?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE kleiden Sie die ganze Grube aus, auch über den Teichrand hinaus, und achten darauf, dass das Vlies alle Rundungen und Ecken sorgfältig ausfüllt.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eGibt es eine Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE nennt für das Schutzvlies auf der Produktseite keine Garantiedauer. Bei einem Mangel helfen wir Ihnen direkt weiter. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45587651854603,"sku":"2006374-5","price":38.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-teich-schutzvlies-200-2x5.jpg?v=1792425298"},{"product_id":"sera-koi-professional-24000-teichfilter","title":"sera KOI Professional 24000 – Teichfilter mit 2 × UVC-55X, ohne Pumpen, für Koiteiche bis 24.000 l","description":"\u003cp\u003eDer sera KOI Professional 24000 ist ein mehrstufiger Durchlauffilter für Koi- und Gartenteiche. Laut sera reicht er mit zwei Teichpumpen sera pond PP 12000 für Koiteiche bis 24.000 Liter und Gartenteiche bis 40.000 Liter. Das Wasser läuft zuerst durch die UV-C-Klärer, dann über ein Spaltsieb aus Edelstahl mit 200 µm, bei Bedarf durch Feinfilterschwämme und über eine Matala-Matte auf 30 Liter sera siporax pond. Danach fließt es drucklos zurück in den Teich. Der Filter ist nur für draußen gedacht und steht ebenerdig zur Teichoberfläche.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #2b5d8a;background:#e2edf7;padding:12px 16px;margin:1.2em 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang in diesem Angebot\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBeide Farben sind die Ausführung mit zwei UV-C-Klärern sera pond UVC-55X, aber ohne Teichpumpen und ohne Teichschlauch (sera Art.-Nr. 08653 anthrazit, 32703 granit). Die Pumpen brauchst du zusätzlich, laut sera zum Beispiel zwei sera pond PP 12000.\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der Filter\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1. UV-C:\u003c\/strong\u003e Zwei UVC-55X mit je 55 W. Laut sera beseitigen sie Schwebealgen (grünes Wasser) und verringern Faden- und andere Algen sowie bakterielle Trübungen. Durch das UV-C-System sollen 2.000 bis 12.000 l\/h fließen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2. Spaltsieb:\u003c\/strong\u003e Das Edelstahl-Spaltsieb mit 200 µm Spaltbreite hält Partikel über 0,2 mm zurück, laut sera auch die durch UV-C zusammengeballten Algen. Der Schmutz sammelt sich in einer Kammer, die du über den Ablasshahn leerst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3. Sauerstoff:\u003c\/strong\u003e Unter dem Sieb fällt das Wasser durch den Filter und reichert sich durch Verwirbelung mit Luftsauerstoff an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4. Feinfilter:\u003c\/strong\u003e Zwei Feinfilterschwämme mit Überlaufrohr für Zeiten mit vielen Schwebealgen, vor allem im Sommer. Bei geringer Belastung betreibst du den Filter laut sera ohne sie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e5. Biologie:\u003c\/strong\u003e Über die Matala-Matte rieselt das Wasser auf 30 Liter sera siporax pond. Laut sera hat ein Liter siporax pond die gleiche Abbauleistung wie etwa 34 Liter Tonfiltermaterial.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Pumpen und wie viel Durchfluss?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003esera nennt für den KOI Professional 24000 zwei Teichpumpen sera pond PP 12000 (je höchstens 12.000 l\/h, 165 W, Förderhöhe bis 5,1 m) bei Höhendifferenzen bis 1 m. Der Durchfluss durch den Filter soll höchstens das ganze Teichvolumen pro Stunde betragen; für die biologische Reinigung empfiehlt sera etwa ein Viertel des Teichvolumens pro Stunde, bei 24.000 Litern also rechnerisch 6.000 l\/h. Der Fischbesatz soll laut sera 50 cm Fisch pro Kubikmeter nicht übersteigen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du den Filter auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEbenerdig:\u003c\/strong\u003e Auf eine glatte, waagerechte Fläche ebenerdig zur Teichoberfläche, damit das Wasser ohne Rückstau zurückläuft. Am Auslauf darf nur ein Schlauch von höchstens 2 m mit gleichem Durchmesser hängen; der Auslauf darf nicht gedrosselt werden. Steht der Filter weiter weg, führt ein Bachlauf das Wasser zurück.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandsicher und draußen:\u003c\/strong\u003e So aufstellen, dass Haustiere oder Kinder ihn nicht umwerfen. Nur im Freien, nicht untergetaucht und nur mit ausreichend gefüllter unterer Kammer betreiben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePumpen anschließen:\u003c\/strong\u003e Die Befestigungsadapter mit der Gummidichtung innen durch die Filterwand stecken und festschrauben, die Vario-Stutzen (20 bis 40 mm) auf deinen Schlauch kürzen und die O-Ringe mit dem beiliegenden Silikonöl einfetten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTestlauf:\u003c\/strong\u003e Vor dem ersten Einschalten der UV-C-Klärer 24 Stunden im Durchlauf ohne UV-C-Strom testen und auf Undichtigkeiten prüfen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Alle Geräte mit FI-Schutzschalter (höchstens 30 mA) betreiben; der Stecker muss jederzeit frei zugänglich sein. Nicht in oder an Schwimmbecken, begehbaren Gartenteichen oder Schwimmteichen verwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Winter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVor jeder Reinigung schaltest du alle Geräte am Teich stromlos. Das Schmutzwasser lässt du über den Ablasshahn ab, das Spaltsieb spülst du von beiden Seiten ab und löst festsitzende Partikel mit einer Wurzelbürste, nie mit einer Drahtbürste. Die Feinfilterschwämme wäschst du bei starkem Algenwachstum mit lauwarmem Wasser ohne Reinigungsmittel aus, notfalls täglich. Die Matala-Matte spülst du gegen die Fließrichtung, das siporax pond befreist du nur von oberflächlichem Schmutz. Die UV-C-Lampen tauschst du laut Fehlersuchliste des Filters nach etwa 5.000 Betriebsstunden; die Anleitung des UVC-55X nennt etwa ein Jahr.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBei Frost baust du die UV-C-Klärer ab und lagerst sie frostsicher im Haus, den Schmutzwasserablasshahn nimmst du ab. sera haftet 2 Jahre für die Fehlerfreiheit; übliche Abnutzung an Filtermedien und Schläuchen ist kein Mangel.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emehrstufiger Durchlauffilter mit drucklosem Auslauf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTeichgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKoiteiche bis 24.000 l, Gartenteiche bis 40.000 l (mit 2 × PP 12000, Höhendifferenz bis 1 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUV-C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × sera pond UVC-55X, je 55 W, 230 V ~ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDurchfluss UV-C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.000 bis 12.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpaltsieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEdelstahl, 200 µm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFeinfilter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFeinfilterschwamm groß und klein mit Überlaufrohr\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBiomedium\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × 10 l sera siporax pond\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlüsse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Vario-Schlauchstutzen Ø 20\/25\/32\/40 mm mit Befestigungsadapter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAuslauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ehöchstens 2 m Schlauch mit gleichem Durchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eHöhe ca. 100 cm, Breite ca. 65 cm, Länge ca. 108 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFischbesatz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ehöchstens 50 cm Fisch pro m³ (laut sera)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFarben\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eanthrazit, granit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre Herstellergarantie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eArt.-Nr.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e08653 (anthrazit), 32703 (granit), jeweils mit 2 × UVC-55X ohne Pumpen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFilter mit Deckel, Spaltsieb 200 µm mit Gummidichtung, Oberteil, Feinfilterschwamm groß und klein, Überlaufrohr, Schmutzwasserablasshahn, Deckel für das Unterteil, Matala-Matte und Unterteil, dazu 3 × 10 l sera siporax pond, Aushebehilfe für das Sieb, 2 Vario-Schlauchstutzen mit Befestigungsadapter und 2 sera pond UVC-55X (laut Gebrauchsinformation, Art.-Nr. 08653). Nicht dabei: Teichpumpen, Teichschlauch und Filterstarter.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAls Pumpen nennt sera zwei \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/sera-pond-pp-12000-teichpumpe-12-000-l-h\"\u003esera pond PP 12000\u003c\/a\u003e. Als Zubehör nennt sera den Filterstarter sera pond filter biostart, heute \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/sera-pond-filter-biostart\"\u003esera Pond Filter Booster\u003c\/a\u003e. Für kleinere Teiche gibt es den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/sera-koi-professional-12000-teichfilter-uvc-55w\"\u003esera KOI Professional 12000\u003c\/a\u003e. Weitere Filter findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/durchlauffilter\"\u003eDurchlauffilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eSind Teichpumpen dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Beide Farben in diesem Angebot enthalten zwei UVC-55X, aber keine Pumpen und keinen Schlauch. sera nennt für den Filter zwei sera pond PP 12000.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eFür welche Teichgröße reicht der Filter?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut sera mit zwei PP 12000 bei Höhendifferenzen bis 1 m für Koiteiche bis 24.000 Liter und Gartenteiche bis 40.000 Liter.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eMuss der Filter ebenerdig stehen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Das Wasser muss ohne Rückstau zurück in den Teich laufen. Liegt der Auslauf unter der Wasseroberfläche, baut sich Gegendruck auf und der Filter kann überlaufen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft reinige ich die Feinfilterschwämme?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBei starkem Schwebealgenwachstum regelmäßig, laut sera notfalls täglich. Bei wenig Schwebealgen betreibst du den Filter ohne die Schwämme.\u003c\/p\u003e","brand":"Sera","offers":[{"title":"Granit","offer_id":49552094527755,"sku":"400046-1","price":930.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Anthrazit","offer_id":49552094560523,"sku":"400046-2","price":930.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/sera-koi-professional-24000-anthrazit.jpg?v=1793543026"},{"product_id":"oase-filtoclear-set-5000-oc","title":"OASE FiltoClear Set 5000–31000 OC Druckfilter bis 31 m³ mit UVC und Pumpe","description":"\u003cp\u003eDas OASE FiltoClear Set OC besteht aus einem FiltoClear Druckfilter mit eingebautem UVC-Klärer und einer passenden Filterpumpe AquaMax Eco Premium. Es gibt das Set in vier Größen für Teiche bis 5, 13, 19 oder 31 m³; mit Fischen reicht das größte Set für 15 m³, mit Koi für 7,5 m³. „OC“ steht für OASE Control, die Steuerung per App. Den dafür nötigen Controller und einen Schlauch enthält das Set nicht.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtoclear-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtoclear-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtoclear-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/filtoclear-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE FiltoClear Set 19000 OC mit Druckfilter und Filterpumpe AquaMax Eco Premium\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches FiltoClear Set passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntscheidend ist der Fischbesatz: Je mehr Fische im Teich leben, desto mehr Schmutz und Nährstoffe muss der Filter abbauen. Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTeich ohne Fische\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Fischen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emit Koi\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eUVC\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e5000 OC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,2 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e13000 OC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e19000 OC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e42 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e31000 OC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e31 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eFür Koiteiche zählt die Spalte „mit Koi“: Auch das größte Set reicht nur für Koiteiche bis 7,5 m³. Für größere Koiteiche gibt es den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-filtoclear\"\u003eFiltoClear 90000\u003c\/a\u003e (ohne Pumpe, laut OASE für Koiteiche bis 22,5 m³) oder das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biotec-screenmatic-set-60000-oc-teichfilter-set-mit-uvc-pumpe\"\u003eBioTec ScreenMatic² Set\u003c\/a\u003e mit Pumpe und UVC-Klärer.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet das FiltoClear Set\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePassende Pumpe:\u003c\/strong\u003e OASE ordnet jeder Filtergröße eine AquaMax Eco Premium zu. Sie fördert das Teichwasser in den Filter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFilter und UVC in einem:\u003c\/strong\u003e Filterschäume reinigen das Wasser mechanisch und biologisch. Der eingebaute UVC-Klärer mit 18 bis 60 W, je nach Größe, lässt Schwebealgen verklumpen, damit die Filterschäume sie zurückhalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePatentierte Reinigung:\u003c\/strong\u003e Die Filterschäume reinigen Sie über den Griff im Deckel. Danach leiten Sie das Schmutzwasser über das 2-Wege-Ventil ab, zum Beispiel ins Beet statt zurück in den Teich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinfacher Lampenwechsel:\u003c\/strong\u003e Die UVC-Einheit sitzt im Deckel. Laut OASE lässt sich die Lampe wechseln, ohne den Filter abzuschalten. Das UVC-Gehäuse schützt das Vorschaltgerät vor Sonne und Feuchtigkeit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEingrabbar:\u003c\/strong\u003e Alle Bedienelemente sitzen im Deckel. Das robuste Kunststoffgehäuse lässt sich deshalb in den Boden eingraben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBypass-Technik:\u003c\/strong\u003e Sie sorgt laut OASE für einen guten Durchfluss und verhindert, dass der Filter verstopft.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 5000 OC:\u003c\/strong\u003e FiltoClear 5000 mit 18-W-UVC-Klärer, Filterpumpe AquaMax Eco Premium 5000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 13000 OC:\u003c\/strong\u003e FiltoClear 13000 mit 24-W-UVC-Klärer, Filterpumpe AquaMax Eco Premium 9000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 19000 OC:\u003c\/strong\u003e FiltoClear 19000 mit 42-W-UVC-Klärer und UVC-Reinigungsrotor, Filterpumpe AquaMax Eco Premium 13000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 31000 OC:\u003c\/strong\u003e FiltoClear 31000 mit 60-W-UVC-Klärer und UVC-Reinigungsrotor, Filterpumpe AquaMax Eco Premium 17000\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDer UVC-Klärer hat 5 m, die Pumpe 10 m Netzkabel. Nicht dabei sind Schlauch und der Controller für OASE Control. Leistung, Fördermenge und Maße der Pumpen finden Sie bei der \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e5000 OC\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e13000 OC\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e19000 OC\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e31000 OC\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilter (Ø × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e380 × 370 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e380 × 488 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e380 × 608 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e380 × 728 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDurch­fluss Filter max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUVC-Leistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e42 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilter­schäume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 rot, 1 violett\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 blau, 1 rot, 1 violett\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 blau, 1 rot, 1 violett\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 blau, 2 rot, 1 violett\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePumpe AquaMax Eco Premium\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSet-Gewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e14,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15,55 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eBei allen Sets: Zulauf, Ablauf und Schmutzablauf für 38 oder 50 mm (1½″ oder 2″), max. Betriebsdruck 0,2 bar. Garantie: Filter 2 + 1 Jahre, Pumpe 3 + 2 Jahre.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZum Start der Filterbiologie empfiehlt OASE \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-filterstarter-aquaactiv-biokick-premium\"\u003eAquaActiv BioKick Premium\u003c\/a\u003e, für zusätzlichen Sauerstoff das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-oxytex-set\"\u003eOxyTex Set\u003c\/a\u003e. Den Filter ohne Pumpe, auch in den Größen 60000 und 90000, finden Sie beim \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-filtoclear\"\u003eOASE FiltoClear\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas bedeutet „OC“?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOC steht für OASE Control. Die AquaMax Eco Premium im Set ist dafür vorbereitet. Für die OASE-Control-Funktionen (Steuerung per App) brauchen Sie zusätzlich einen \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eOASE Garden Controller Cloud\u003c\/a\u003e oder einen InScenio FM-Master Cloud. Für den normalen Betrieb ist kein Controller nötig.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelches Set brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt vom Fischbesatz ab. Für einen Gartenteich mit Fischen und 10 m³ reicht das Set 19000 OC. Für einen Koiteich mit 10 m³ ist auch das größte Set zu klein, dann passt zum Beispiel das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/oase-biotec-screenmatic-set-60000-oc-teichfilter-set-mit-uvc-pumpe\"\u003eBioTec ScreenMatic² Set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie reinige ich den Filter?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Filterschäume reinigen Sie über den Griff im Deckel. Das Schmutzwasser leiten Sie danach über das 2-Wege-Ventil ab, zum Beispiel ins Beet. Zum Öffnen des Filters lösen Sie den Spannring mit dem Hebel.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWo stelle ich Filter und Pumpe auf?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDen FiltoClear können Sie eingraben, weil alle Bedienelemente im Deckel sitzen. Die Pumpe setzen Sie in den Teich.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf den FiltoClear 2 Jahre Garantie, nach \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eRegistrierung bei OASE\u003c\/a\u003e 1 Jahr zusätzlich. Auf die Pumpe gibt OASE 3 Jahre, nach Registrierung 2 Jahre zusätzlich. Dazu kommt die OASE Klarwasser-Garantie, wenn Sie das Filtersystem nach der OASE-Auswahltabelle auslegen, nach Anleitung betreiben und innerhalb von 3 Monaten nach dem Kauf bei OASE registrieren. Die genauen Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/287255825850514\/x\/ba05904445\/oase_clearwaterguarantee.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Klarwassergarantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"5000 OC","offer_id":51093272690955,"sku":"200565-6","price":518.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13000 OC","offer_id":51093272723723,"sku":"200565-7","price":689.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"19000 OC","offer_id":51093272756491,"sku":"200565-8","price":829.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"31000 OC","offer_id":51093272789259,"sku":"200565-9","price":992.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-filtoclear-set-5000-oc.jpg?v=1791955160"},{"product_id":"pontec-pondoclear-set-4000","title":"Pontec PondoClear Set 4000 – Filterset mit UVC-Taucheinheit für Teiche bis 4.000 l","description":"\u003cp\u003eDas Pontec PondoClear Set 4000 ist ein kleines Filterset für Gartenteiche. Es besteht aus zwei Teilen: Die Taucheinheit liegt im Teich und enthält Teichpumpe und UVC-Vorklärgerät. Sie pumpt das Wasser durch das UVC-Licht und über einen Schlauch in den Filter am Ufer. Dort reinigen Filterschwämme und Bioballs das Wasser, dann läuft es über ein Rohr zurück in den Teich. Laut Hersteller reicht das Set für Teiche bis 4.000 l ohne Fische oder 2.000 l mit Fischen.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #8a2f22;background:#f8e4e1;padding:12px 16px;margin:1.2em 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSicherheitshinweise laut Anleitung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie UVC-Strahlung kann Augen und Haut verbrennen. Betreib die UVC-Lampe nie außerhalb des Gehäuses oder in einem defekten Gehäuse. Bevor du ins Wasser greifst, schalte alle Geräte im Wasser stromlos. Die Taucheinheit darf nie in einem Schwimmteich laufen und nur, wenn niemand im Wasser ist. Sichere den Stromkreis mit einem FI-Schutzschalter (höchstens 30 mA) ab.\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWas steckt im Set?\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaucheinheit:\u003c\/strong\u003e Gehäuse mit Teichpumpe und UVC-Vorklärgerät (7 W), 200 × 175 × 105 mm, 10 m Netzkabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFilter:\u003c\/strong\u003e Behälter 300 × 260 × 310 mm mit grobem und feinem Filterschwamm, 15 Bioballs und Auslauf für HT-Rohr DN 50 oder 2-Zoll-Schlauch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZubehör:\u003c\/strong\u003e Schlauch Ø 20 mm (laut pontec.com 3 m), zwei Schlauchtüllen mit Überwurfmutter, Einlaufbogen und O-Ringe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWie viel Wasser fördert die Pumpe?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung fördert die Taucheinheit bis 600 l\/h und schafft höchstens 1,3 m Wassersäule. Die Hersteller-Website nennt 1.000 l\/h bei 20 W; wir nennen den Wert der Anleitung. Eine eigene Pumpe brauchst du nicht, sie steckt in der Taucheinheit.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo baust du das Set auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeipack auspacken:\u003c\/strong\u003e Schlauch, Taucheinheit und Beipack liegen im Filterbehälter. Zum Öffnen drückst du die Laschen vorsichtig von den Rastnasen und nimmst den Deckel ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinlauf montieren:\u003c\/strong\u003e Steck den Einlaufbogen von innen durch die Einlauföffnung, Richtung Behälterboden, und schraub außen eine Schlauchtülle auf. In ihrer Überwurfmutter muss ein O-Ring sitzen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchlauch verbinden:\u003c\/strong\u003e Schraub die zweite Schlauchtülle an den Auslauf der Taucheinheit und schieb den Schlauch bis zum Anschlag auf beide Tüllen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellen:\u003c\/strong\u003e Leg die Taucheinheit auf ebenen Grund in den Teich, höchstens 2 m tief. Stell den Filter ans Ufer, frei oder höchstens bis zur Hälfte eingegraben, den Auslauf laut Empfehlung zum Teich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRücklauf:\u003c\/strong\u003e Leite das Wasser mit ausreichendem Gefälle zurück, über HT-Rohr DN 50 oder einen 2-Zoll-Schlauch mit Schlauchschelle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Winter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWie oft du reinigst, hängt laut Anleitung von der Belastung deines Teichs ab. Schalte vorher die Taucheinheit stromlos. Zieh die Filterschwämme gleichzeitig heraus, nimm die Bioballs heraus und spül alles unter fließendem Wasser aus. Setz die Schwämme in der richtigen Reihenfolge zurück und leg die Bioballs in die auslaufseitige Kammer. Für die Pumpe öffnest du das Gehäuse der Taucheinheit und reinigst die Laufeinheit. Die UVC-Lampe tauschst du spätestens nach 8.000 Betriebsstunden, rechnerisch nach knapp elf Monaten Dauerbetrieb.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBei Wassertemperaturen unter 4 °C, spätestens bei zu erwartendem Frost, nimmst du das Set laut Anleitung außer Betrieb, leerst Geräte, Schläuche und Anschlüsse, reinigst alles und prüfst es auf Schäden.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz (Taucheinheit)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUVC-Lampe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W TC-S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderleistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 600 l\/h laut Anleitung (pontec.com: 1.000 l\/h)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassersäule\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ehöchstens 1,3 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTauchtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ehöchstens 2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGrobschmutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 4 mm laut pontec.com\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTeichgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4.000 l ohne, 2.000 l mit Fischen (laut Hersteller)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eTaucheinheit 200 × 175 × 105 mm, Filter 300 × 260 × 310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 kg laut Anleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutz Taucheinheit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003estaubdicht, wasserdicht bis 2 m Tiefe (Symbol laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLampenwechsel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003espätestens nach 8.000 Betriebsstunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Anleitung, mit Kaufbeleg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePfG GmbH, Hörstel (Marke Pontec)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGrößere Durchlauffilter mit UVC findest du beim \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-multiclear-set\"\u003ePontec MultiClear Set\u003c\/a\u003e. Einen Druckfilter, den du bis knapp unter die Verschlussklammern eingraben kannst, bietet das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondorell-kopie\"\u003ePontec PondoPress Set\u003c\/a\u003e. Weitere Sets findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/filtersets\"\u003eFiltersets\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eBrauche ich noch eine Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Teichpumpe sitzt zusammen mit dem UVC-Vorklärgerät in der Taucheinheit, die im Teich liegt.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf ich den Filter eingraben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung höchstens bis zur Hälfte. Er kann auch frei am Ufer stehen; der Auslauf sollte zum Teich zeigen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft tausche ich die UVC-Lampe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung spätestens nach 8.000 Betriebsstunden, rechnerisch knapp elf Monate Dauerbetrieb.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eGibt es eine Klarwasser-Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePontec verspricht für dieses Produkt laut Hersteller-Website eine Klarwasser-Garantie. Sie gilt laut Garantiekarte 24 Monate und nur, wenn du dich innerhalb von drei Monaten nach dem Kauf bei der PfG GmbH registrierst (Karte oder pontec.com). Dazu kommen Bedingungen, zum Beispiel 24-Stunden-Betrieb der Filteranlage, mindestens ein Drittel der Wasserfläche bepflanzt und keine Fremdkomponenten. „Klar“ heißt laut Karte: Bis 0,5 m Tiefe sind Fische, Pflanzen oder Steine zu erkennen. Im Garantiefall erstattet PfG den Kaufpreis gegen Rückgabe des Produkts.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51150630879499,"sku":"200582","price":109.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/200582B4.jpg?v=1743076727"},{"product_id":"pontec-ponduett-unterwasserfilter","title":"Pontec PonDuett – Unterwasserfilter mit Wasserspiel für Teiche bis 5.000 l","description":"\u003cp\u003eDer Pontec PonDuett ist ein Unterwasserfilter mit eingebauter Wasserspielpumpe für Gartenteiche. Das Gerät liegt ganz unter Wasser: Filterschwämme, Bioflächenelemente und ein Kiessäckchen reinigen das Wasser laut Hersteller bio-mechanisch, oben kommt das Wasserspiel heraus. Laut pontec.com reicht der PonDuett 3000 für Teiche bis 3.000 l, der PonDuett 5000 bis 5.000 l, jeweils ohne Fische. Einen UVC-Vorklärer hat er nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu deinem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTeich ohne \/ mit Fischen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFörderleistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Wassersäule\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePonDuett 3000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.000 \/ 1.500 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,9 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePonDuett 5000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000 \/ 2.500 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003ePumpendaten laut Anleitung, Teichgrößen laut pontec.com (mit Fischen 1,5 bzw. 2,5 m³ laut Tabelle der Website). Beide Größen laufen mit 220–240 V, haben 10 m Kabel und einen ½″-Anschluss.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo setzt du den PonDuett ein\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserspiel oder Schlauch:\u003c\/strong\u003e Schraub entweder das Düsenrohr oder die Stufenschlauchtülle mit O-Ring auf das Anschlussgewinde. Ans Düsenrohr kommt die gewünschte Springbrunnendüse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellen:\u003c\/strong\u003e Stell das Gerät möglichst waagerecht auf festen, schlammfreien Grund im Teich, ganz unter Wasser und höchstens 2 m tief.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZweiter Ausgang:\u003c\/strong\u003e Über den separat regelbaren Ausgang schließt du laut Hersteller einen Speier oder Bachlauf an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe läuft los, sobald sie Strom hat. Kein Dimmer, FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Winter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige den PonDuett nach Bedarf, mindestens zweimal im Jahr. Dafür schraubst du Düsenrohr oder Tülle ab, öffnest die Rasthaken und nimmst die obere Filterschale ab. Die Pumpe nimmst du aus dem oberen Filterschaum, Filterschäume, Kiessäckchen und Bioflächenelemente aus der unteren Schale. Laufrad und Filterschalen reinigst du mit klarem Wasser und einer Bürste, die Filtermedien spülst du unter fließendem Wasser aus. Das Gerät ist nicht frostsicher: Bei Frost baust du es aus und lagerst die Pumpe getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderleistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.500 l\/h (3000), 2.500 l\/h (5000)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassersäule\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 1,9 m bzw. 2,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 W bzw. 40 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstelltiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ehöchstens 2 m unter dem Wasserspiegel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e½″; Stufenschlauchtülle für 13, 19 und 25 mm (pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWasserbilder\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eVulkan, Strahlen, Glocke, Kelch (pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFiltermedien\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFilterschwämme, Bioflächenelemente, Kiessäckchen; laut pontec.com 3 schwarze Filterschwämme, 4 Bioflächenelemente, 0,4 kg Filtergranulat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUVC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeiner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e390 × 295 × 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Anleitung, mit Kaufbeleg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePfG GmbH, Hörstel (Marke Pontec)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMit eingebautem UVC-Vorklärer gibt es den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-ponduett-kopie\"\u003ePontec PondoRell UVC\u003c\/a\u003e. Eine Wasserspielpumpe ohne Filter ist die \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondovario\"\u003ePontec PondoVario\u003c\/a\u003e. Weitere Geräte findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/unterwasserfilter\"\u003eUnterwasserfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eReicht der PonDuett für einen Teich mit Fischen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Tabelle auf pontec.com für 1.500 l (PonDuett 3000) bzw. 2.500 l (PonDuett 5000) mit Fischbesatz. Die Highlights der Website nennen nur Teiche ohne Fische.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eHat der PonDuett einen UVC?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Wenn du einen UVC-Vorklärer im Gerät willst, nimm den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-ponduett-kopie\"\u003ePondoRell UVC\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Wasserbilder sind möglich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Hersteller vier: Vulkan, Strahlen, Glocke und Kelch. Dazu gehören Fontänenaufsätze und ein schwenkbares Teleskoprohr.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf das Gerät im Winter im Teich bleiben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Es ist laut Anleitung nicht frostsicher. Bei Frost baust du es aus und lagerst die Pumpe getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"3000","offer_id":51174699499787,"sku":"200560-1","price":65.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5000","offer_id":51174699532555,"sku":"200560-2","price":71.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/Pontec_PonDuett.jpg?v=1770896987"},{"product_id":"pontec-ponduett-kopie","title":"Pontec PondoRell UVC – Unterwasserfilter mit UVC und Wasserspiel für Teiche bis 5.000 l","description":"\u003cp\u003eDer Pontec PondoRell ist laut Anleitung eine Wasserspielpumpe mit Filterfunktion für Gartenteiche und Fertigbecken. Das ganze Gerät liegt im Teich: Im Filtergehäuse stecken Filterpumpe, UVC-Vorklärgerät und Filtermedien (Filterschaum, Feinschaum, Bioflächenelemente und Kiessack). Oben sitzt ein schwenkbares Teleskoprohr mit vier Düsen; über einen zweiten, regelbaren Ausgang speist du zusätzlich einen kleinen Bachlauf oder Speier. Es gibt zwei Größen für Teiche bis 3.000 oder 5.000 l ohne Fische.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #8a2f22;background:#f8e4e1;padding:12px 16px;margin:1.2em 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSicherheitshinweise laut Anleitung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUVC-Strahlung kann Augen und Haut verbrennen: Betreib die UVC-Lampe nie außerhalb des Gehäuses oder in einem beschädigten Gehäuse und trenn das Gerät vom Strom, bevor du es öffnest. Bevor du ins Wasser greifst, trennst du alle Geräte im Wasser vom Strom. Nicht in Schwimmteichen verwenden, nicht an eine dimmbare Stromversorgung anschließen und den Stromkreis mit einem FI-Schutzschalter (höchstens 30 mA) absichern.\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu deinem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTeich ohne \/ mit Fischen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eUVC-Lampe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Fördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoRell 3000 UVC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.000 \/ 1.500 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W TC-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e600 l\/h*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,3 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoRell 5000 UVC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000 \/ 2.500 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 W TC-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.100 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,3 m*\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut Anleitung. * pontec.com nennt für die 3000 UVC in den Highlights 1.000 l\/h (in der Tabelle 600 l\/h) und für die 5000 UVC 1,8 m Wassersäule; wir nennen die Anleitung. Beide Größen haben 10 m Kabel und dürfen höchstens 2 m tief liegen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo setzt du den PondoRell ein\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAls Wasserspiel:\u003c\/strong\u003e Steck das Innenrohr ins Außenrohr und sichere es mit der Überwurfhülse. Steck das Teleskoprohr auf das Kugelgelenk; Regelventil am Rohr und zweiter Ausgang am Kugelgelenk müssen sich gegenüberliegen. Düse eindrehen, Kugelgelenk handfest auf den Pumpenausgang schrauben und das Rohr senkrecht ausrichten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAls Bachlauf- oder Filterpumpe:\u003c\/strong\u003e Schraub statt des Kugelgelenks die Stufenschlauchtülle (12, 19 oder 25 mm) mit O-Ring auf den Ausgang.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellen:\u003c\/strong\u003e Stell das Gerät waagerecht auf festen, schlammfreien Grund im Teich, ganz mit Wasser bedeckt und höchstens 2 m unter dem Wasserspiegel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinstellen:\u003c\/strong\u003e Am Regelventil des Teleskops stellst du das Wasserbild ein, am Kugelgelenk die Menge für den zweiten Ausgang (Ø 9 mm). Nach dem Einstecken leuchtet die Kontrolllampe des UVC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Das Gerät läuft los, sobald der Stecker steckt. Kein Dimmer, FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Winter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWie oft du reinigst, hängt von der Belastung deines Teichs ab. Trenn das Gerät vom Strom, schraub Kugelgelenk oder Tülle ab, zieh die Klammern an beiden Seiten um höchstens 5° ab und nimm die Filteroberschale ab. Filterschaum, Bioflächenelemente und Kiessack wäschst du unter fließendem Wasser aus, ohne chemische Reinigungsmittel, damit die Mikroorganismen erhalten bleiben. Pumpe und UVC nimmst du zum Reinigen aus dem Gehäuse; die UVC-Lampe ersetzt du spätestens nach 8.000 Betriebsstunden. Bei Wassertemperaturen unter 4 °C, spätestens bei Frost, nimmst du das Gerät außer Betrieb und lagerst es trocken und frostfrei.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V AC, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20 W (3000 UVC), 35 W (5000 UVC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUVC-Lampe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W TC-S bzw. 9 W TC-S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderleistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 600 l\/h bzw. 1.100 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 1,3 m bzw. 2,3 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEintauchtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ehöchstens 2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTeichgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.000 \/ 5.000 l ohne, 1.500 \/ 2.500 l mit Fischen (laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG½, Stufenschlauchtülle 12, 19 und 25 mm; zweiter Ausgang Ø 9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße ohne Anschlüsse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e250 × 185 × 160 mm bzw. 380 × 290 × 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,3 kg bzw. 4,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLampenwechsel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003espätestens nach 8.000 Betriebsstunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Anleitung, mit Kaufbeleg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePfG GmbH, Hörstel (Marke Pontec)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung: Filtergehäuse mit Filterpumpe und UVC-Vorklärgerät, Kugelgelenk mit regelbarem Ausgang (Ø 9 mm), zweiteiliges Teleskoprohr, Stufenschlauchtülle 12\/19\/25 mm, Flachdichtung und vier Düsen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOhne UVC, aber mit stärkerer Pumpe gibt es den \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-ponduett-unterwasserfilter\"\u003ePontec PonDuett\u003c\/a\u003e. Einen schwimmenden Filter mit UVC und Fontäne bietet der \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondopress-set-kopie\"\u003ePontec PondoClear Island 3000\u003c\/a\u003e. Weitere Geräte findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/unterwasserfilter\"\u003eUnterwasserfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eBrauche ich eine zusätzliche Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Pumpe und UVC-Vorklärgerät sind im Filtergehäuse eingebaut; das ganze Gerät liegt im Teich.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich einen Bachlauf anschließen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, über den zweiten, regelbaren Ausgang am Kugelgelenk (Ø 9 mm) neben dem Wasserspiel. Oder du nutzt das Gerät mit der Stufenschlauchtülle als Bachlauf- oder Filterpumpe.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft tausche ich die UVC-Lampe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung spätestens nach 8.000 Betriebsstunden, rechnerisch knapp elf Monate Dauerbetrieb.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eGibt es eine Klarwasser-Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePontec verspricht für dieses Produkt laut Hersteller-Website eine Klarwasser-Garantie. Sie gilt laut Garantiekarte 24 Monate und nur, wenn du dich innerhalb von drei Monaten nach dem Kauf bei der PfG GmbH registrierst (Karte oder pontec.com). Dazu kommen Bedingungen, zum Beispiel 24-Stunden-Betrieb der Filteranlage, mindestens ein Drittel der Wasserfläche bepflanzt und keine Fremdkomponenten. „Klar“ heißt laut Karte: Bis 0,5 m Tiefe sind Fische, Pflanzen oder Steine zu erkennen. Im Garantiefall erstattet PfG den Kaufpreis gegen Rückgabe des Produkts.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"3000 UVC","offer_id":51175227785483,"sku":"200561-1","price":108.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5000 UVC","offer_id":51175227818251,"sku":"200561-2","price":132.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/200561B1.jpg?v=1743494757"},{"product_id":"pontec-pondorell-kopie","title":"Pontec PondoPress Set – Druckfilter mit UVC und Pumpe für Teiche bis 15.000 l","description":"\u003cp\u003eDas Pontec PondoPress Set ist ein Druckfilter mit eingebautem UVC-Vorklärgerät, Filterpumpe und Schlauch. Die Pumpe im Teich drückt das Wasser durch den geschlossenen Filter; laut Hersteller kann er so auch versteckt im Erdreich einen höher gelegenen Bachlauf speisen. Die Anleitung erlaubt bis 2 m Höhenunterschied zwischen Filterdeckel und freier Auslaufstelle. Den Filter kannst du bis kurz unter die Verschlussklammern eingraben. Es gibt drei Größen für Teiche bis 5.000, 10.000 oder 15.000 l ohne Fische.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #8a2f22;background:#f8e4e1;padding:12px 16px;margin:1.2em 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSicherheitshinweise laut Anleitung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUVC-Strahlung ist auch in geringen Dosen gefährlich für Augen und Haut: Betreib die UVC-Lampe nie außerhalb des Gehäuses oder in einem defekten Gehäuse. Betreib den Filter nie mit mehr als 0,2 bar Wasserdruck und nur mit Schutzhaube. Stell ihn überflutungssicher mindestens 2 m vom Wasser entfernt auf und sichere den Stromkreis mit einem FI-Schutzschalter (höchstens 30 mA) ab.\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Set passt zu deinem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTeich ohne \/ mit Fischen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eUVC-Lampe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFilterpumpe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchlauch\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFilter (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoPress 5000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000 \/ 2.500 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.500 l\/h, 25 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 235 × 335\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoPress 10000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10.000 \/ 5.000 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePondoVario 2500: 2.500 l\/h, 40 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 342 × 450\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoPress 15000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15.000 \/ 7.500 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePondoVario 2500: 2.500 l\/h, 40 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 342 × 570\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eTeichgrößen und die Daten der Pumpe und des Schlauchs im Set 5000 laut pontec.com, alles andere laut Anleitung. Zu den Sets 10000 und 15000 gehört laut Anleitung eine PondoVario 2500 (bis 2,2 m Förderhöhe); der Filter darf nur mit der mitgelieferten Pumpe laufen. Laut pontec.com fördert die Pumpe Grobschmutz bis 4 mm zum Filter.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du den Filter auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbstand und Untergrund:\u003c\/strong\u003e Stell den Druckfilter überflutungssicher auf festen, ebenen Grund, mindestens 2 m vom Teichrand. Du kannst ihn bis etwa 5 cm unter die Verschlussklammern eingraben; der Deckel muss zugänglich bleiben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKeine pralle Sonne:\u003c\/strong\u003e Laut Anleitung höchstens 40 °C, also nicht in die direkte Sonne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchläuche:\u003c\/strong\u003e Nimm Schläuche für mindestens 1 bar (Anleitung 5000). Kürz die Stufenschlauchtüllen auf deinen Schlauchdurchmesser, das spart Druckverluste, und sichere die Schläuche mit Schlauchklemmen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe und Druck:\u003c\/strong\u003e Zwischen Filterdeckel und freier Auslaufstelle dürfen höchstens 2 m liegen; der Filter darf nie mit mehr als 0,2 bar arbeiten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErst Pumpe, dann UVC:\u003c\/strong\u003e Steck zuerst die Filterpumpe ein und warte, bis der Filter mit Wasser gefüllt ist. Prüf alle Anschlüsse, dann steckst du den UVC ein; die blaue Kontrolllampe leuchtet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eReinigung mit dem Griff\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür die Schnellreinigung schaltest du die Pumpe aus und schraubst den Schlauch vom Filterauslauf ab. Beim Set 5000 schraubst du laut Anleitung dann den Zulaufschlauch auf den Auslauf und einen Schmutzablaufschlauch an den Einlauf; bei 10000 und 15000 befestigst du den Schmutzablaufschlauch laut Anleitung am Auslauf. Dann schaltest du die Pumpe ein und ziehst mehrmals kräftig am Reinigungsgriff, bis klares Wasser kommt. Reicht das nicht, machst du eine Komplettreinigung: Deckel mit Filterschaumpaket abnehmen, Schäume unter fließendem Wasser auswaschen und alles wieder zusammensetzen. Pontec empfiehlt, die Filtermedien zum Beispiel alle vier Wochen zu reinigen, spätestens bei trübem Rücklauf; ein verstopfter Filter kann undicht werden.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Winter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie UVC-Lampe wechselst du nach etwa 8.000 Betriebsstunden, rechnerisch nach knapp elf Monaten Dauerbetrieb. Bei Wassertemperaturen unter 8 °C, spätestens bei Frost, nimmst du das Set außer Betrieb: Filter leeren und reinigen, Filtermedien trocken und frostfrei lagern, die Filterpumpe getaucht oder befüllt und frostfrei aufbewahren. Den Filterbehälter deckst du gegen Regen ab.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz (UVC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUVC-Lampe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W TC-S (5000), 9 W TC-S (10000), 11 W TC-S (15000)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme UVC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11 \/ 12 \/ 14 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterpumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5000: 1.500 l\/h, 25 W (pontec.com); 10000\/15000: PondoVario 2500, 2.500 l\/h, 40 W, IP 68, 10 m Kabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMax. Betriebsdruck\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,2 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHöhenunterschied\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 2 m vom Filterdeckel bis zur freien Auslaufstelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlüsse 5000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG¾″ bis G1½″; laut pontec.com Eingang 38 mm, Ausgang 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP 24 (10000\/15000)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel UVC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 35 °C (Anleitung 5000)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 235 × 335 \/ Ø 342 × 450 \/ Ø 342 × 570 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht Filter 5000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLampenwechsel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enach etwa 8.000 Betriebsstunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Anleitung, mit Kaufbeleg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePfG GmbH, Hörstel (Marke Pontec)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSets 10000 und 15000 laut Anleitung: Druckfilter mit UVC-Vorklärgerät, externe Filterpumpe PondoVario 2500 und 5 m Schlauch. Set 5000 laut pontec.com: Druckfilter mit UVC, Filterpumpe mit 1.500 l\/h und 4,5 m Schlauch.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe der Sets 10000 und 15000 gibt es einzeln als \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-pondovario\"\u003ePontec PondoVario\u003c\/a\u003e. Einen Durchlauffilter für neben den Teich bietet das \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/pontec-multiclear-set\"\u003ePontec MultiClear Set\u003c\/a\u003e. Weitere Druckfilter findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/druckfilter\"\u003eDruckfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich den Filter eingraben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, laut Anleitung bis etwa 5 cm unter die Verschlussklammern. Halte mindestens 2 m Abstand zum Teichrand und lass den Deckel zugänglich.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie hoch kann ich einen Bachlauf speisen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung dürfen zwischen Filterdeckel und freier Auslaufstelle höchstens 2 m liegen. Der Filter darf dabei nie mit mehr als 0,2 bar arbeiten.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Pumpe ist dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBei 10000 und 15000 laut Anleitung eine PondoVario 2500 (2.500 l\/h, 40 W). Beim Set 5000 nennt pontec.com eine Filterpumpe mit 1.500 l\/h und 25 W, ohne Modellnamen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft tausche ich die UVC-Lampe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung nach etwa 8.000 Betriebsstunden, rechnerisch knapp elf Monate Dauerbetrieb.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"5000","offer_id":51175466008843,"sku":"200566-1","price":179.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10.000","offer_id":51175479771403,"sku":"200566-2","price":218.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15.000","offer_id":51175479804171,"sku":"200566-3","price":261.09,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/200566B1.jpg?v=1743497603"},{"product_id":"dvs-rieselfilter-tf60","title":"DVS Rieselfilter TF60 – bis 30 m³\/h, mit Tropfschale bis 35 m³\/h, 705 mm lang","description":"\u003cp\u003eDer DVS Rieselfilter TF60 ist ein biologischer Filter aus übereinander gestapelten Wannen. Das Wasser kommt oben über den Zulauf in den Filter, wird verteilt und rieselt durch das Filtermedium nach unten. Laut DVS haben die Rieselfilter große Öffnungen rund um jede Wanne, durch die viel Sauerstoff hineinkommt – so wandelt der Filter Abfallstoffe effizient um. Der TF60 schafft laut DVS bis 30 m³\/h (mit Tropfschale bis 35 m³\/h) und hat Platz für 2 Kisten Bacteria House (308 Stäbe); das Filtermedium ist nicht enthalten. Du bekommst ihn mit Wasserfall-Auslauf, mit 2 Ausgängen Ø 110 mm oder mit Tropfschale und Wasserfall-Plattform.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Ausführung passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAusführung (Shop-Variante)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eZulauf\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAblauf\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDurchfluss max.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eKoiteich\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchwimmteich\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHöhe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWasserfall\u003cbr\u003e(„TF60 Wasserfall“)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eWasserfall-Auslauf, 400 mm breit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e838 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e2 × Ø 110 mm\u003cbr\u003e(„TF60 2 x 110“)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e838 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTropfschale mit Wasserfall-Plattform\u003cbr\u003e(„TF60 Wasserfall Plattform und Tropf Kasten“)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eWasserfall-Plattform\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e70 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.015 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut DVS; Koiteich und Schwimmteich sind Angaben des Herstellers. Länge und Breite sind bei allen gleich: 705 × 377 mm. Die Varianten „TF60 Wasserfall und Tropf Kasten“ und „TF60 2 x 110 und Tropf Kasten“ führt DVS nicht als eigene Ausführung – frag uns vor der Bestellung, was du dabei bekommst.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der Rieselfilter\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZulauf und Verteiler:\u003c\/strong\u003e In den Ausführungen Wasserfall und Ø 110 mm kommt das Wasser oben über den Zulauf (Ø 50 mm) in den Filter. Ein Verteilerrohr verteilt es über die oberste Wanne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWannen mit Lochboden:\u003c\/strong\u003e Darunter folgen übereinander gestapelte Wannen mit Lochböden für das Filtermedium. DVS plant dafür 2 Kisten Bacteria House (308 Stäbe) ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSauerstoff:\u003c\/strong\u003e Rund um jede Wanne sind laut DVS große Öffnungen, durch die viel Sauerstoff an das Medium kommt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAblauf:\u003c\/strong\u003e Unten läuft das Wasser über den Wasserfall-Auslauf (400 mm breit) oder über 2 Ausgänge mit Ø 110 mm ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTropfschale:\u003c\/strong\u003e In dieser Ausführung kommt das Wasser über einen Zulauf mit Ø 63 mm in eine Tropfschale, die es laut DVS noch besser auf die Wannen darunter verteilt. Dank der Wasserfall-Plattform unten kannst du die unterste Wanne laut DVS auch für andere Filtermedien als Bacteria House voll nutzen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eRieselfilter aus übereinander gestapelten Wannen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e705 × 377 × 838 mm; mit Tropfschale 705 × 377 × 1.015 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e22 kg; mit Tropfschale 30 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eZulauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 50 mm; mit Tropfschale 1 × Ø 63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAblauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eWasserfall-Auslauf 400 mm breit (Maßzeichnung) oder 2 × Ø 110 mm; mit Tropfschale Wasserfall-Plattform\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDurchfluss max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 m³\/h; mit Tropfschale 35 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKoiteich \/ Schwimmteich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 \/ 60 m³; mit Tropfschale 17,5 \/ 70 m³ (Angaben DVS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFiltermedium\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePlatz für 2 Kisten Bacteria House (308 Stäbe), nicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDVS-Filtertechniek B.V., Kerkrade (Niederlande)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut DVS-Website und Maßzeichnungen (Version 3, 11\/2025). Werkstoff nennt DVS nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRieselfilter TF60 in der gewählten Ausführung. Das Filtermedium (Bacteria House) gehört laut DVS nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiltermedien findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/filtermedien\"\u003eFiltermedien\u003c\/a\u003e. Weitere Größen: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-rieselfilter-tf100\"\u003eTF100\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-rieselfilter-tf150\"\u003eTF150\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-rieselfilter-tf200\"\u003eTF200\u003c\/a\u003e; alle Modelle unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/rieselfilter\"\u003eRieselfilter\u003c\/a\u003e. Die Trommelfilter von DVS siehst du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst Filtermedium dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut DVS hat der TF60 Platz für 2 Kisten Bacteria House mit zusammen 308 Stäben; das Medium ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Ausführung schafft am meisten Durchfluss?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Ausführung mit Tropfschale und Wasserfall-Plattform: laut DVS bis 35 m³\/h statt 30 m³\/h. Sie ist dafür 1.015 mm hoch statt 838 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich andere Filtermedien als Bacteria House nutzen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIn der Ausführung mit Wasserfall-Plattform kannst du die unterste Wanne laut DVS auch für andere Filtermedien voll nutzen. Für die anderen Ausführungen nennt DVS nur Bacteria House.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eFür welchen Teich reicht der TF60?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDVS nennt 15 m³ Koiteich oder 60 m³ Schwimmteich, mit Tropfschale 17,5 m³ bzw. 70 m³.\u003c\/p\u003e","brand":"DVS","offers":[{"title":"TF60 Wasserfall","offer_id":51217243406603,"sku":"530000-1","price":503.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"TF60 2 x 110","offer_id":51217243439371,"sku":"530000-2","price":503.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"TF60 Wasserfall und Tropf Kasten","offer_id":51217243472139,"sku":"530000-3","price":610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"TF60 2 x 110 und Tropf Kasten","offer_id":51217243504907,"sku":"530000-4","price":610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"TF60 Wasserfall Plattform und Tropf Kasten","offer_id":51217243537675,"sku":"530000-5","price":722.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/DVS_Rieselfilter_TF60_kompakter_Tropffilter_f_r_kleine_Teiche.jpg?v=1773917947"},{"product_id":"dvs-rieselfilter-tf100","title":"DVS Rieselfilter TF100 – bis 50 m³\/h, mit Tropfschale bis 60 m³\/h, 970 mm lang","description":"\u003cp\u003eDer DVS Rieselfilter TF100 ist ein biologischer Filter aus übereinander gestapelten Wannen. Das Wasser kommt oben über den Zulauf in den Filter, wird verteilt und rieselt durch das Filtermedium nach unten. Laut DVS haben die Rieselfilter große Öffnungen rund um jede Wanne, durch die viel Sauerstoff hineinkommt – so wandelt der Filter Abfallstoffe effizient um. Der TF100 schafft laut DVS bis 50 m³\/h (mit Tropfschale bis 60 m³\/h) und hat Platz für 5 Kisten Bacteria House (770 Stäbe); das Filtermedium ist nicht enthalten. Du bekommst ihn mit Wasserfall-Auslauf, mit 3 Ausgängen Ø 110 mm oder mit Tropfschale und Wasserfall-Plattform.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Ausführung passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAusführung (Shop-Variante)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eZulauf\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAblauf\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDurchfluss max.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eKoiteich\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchwimmteich\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHöhe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWasserfall\u003cbr\u003e(„TF100 Wasserfall“)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eWasserfall-Auslauf, 800 mm breit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e22 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e88 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e3 × Ø 110 mm\u003cbr\u003e(„TF100 3 x 110“)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e22 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e88 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTropfschale mit Wasserfall-Plattform\u003cbr\u003e(„TF100 Wasserfall Plattform und Tropf Kasten“)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × Ø 63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eWasserfall-Plattform\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e120 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.291 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut DVS; Koiteich und Schwimmteich sind Angaben des Herstellers. Länge und Breite sind bei allen gleich: 970 × 467 mm. Die Varianten „TF100 Wasserfall und Tropf Kasten“ und „TF100 2 x 110 und Tropf Kasten“ führt DVS nicht als eigene Ausführung – frag uns vor der Bestellung, was du dabei bekommst.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der Rieselfilter\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZulauf und Verteiler:\u003c\/strong\u003e In den Ausführungen Wasserfall und Ø 110 mm kommt das Wasser oben über den Zulauf (Ø 75 mm) in den Filter. Ein Verteilerrohr verteilt es über die oberste Wanne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWannen mit Lochboden:\u003c\/strong\u003e Darunter folgen übereinander gestapelte Wannen mit Lochböden für das Filtermedium. DVS plant dafür 5 Kisten Bacteria House (770 Stäbe) ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSauerstoff:\u003c\/strong\u003e Rund um jede Wanne sind laut DVS große Öffnungen, durch die viel Sauerstoff an das Medium kommt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAblauf:\u003c\/strong\u003e Unten läuft das Wasser über den Wasserfall-Auslauf (800 mm breit) oder über 3 Ausgänge mit Ø 110 mm ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTropfschale:\u003c\/strong\u003e In dieser Ausführung kommt das Wasser über zwei Zuläufe mit Ø 63 mm in eine Tropfschale, die es laut DVS noch besser auf die Wannen darunter verteilt. Dank der Wasserfall-Plattform unten kannst du die unterste Wanne laut DVS auch für andere Filtermedien als Bacteria House voll nutzen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eRieselfilter aus übereinander gestapelten Wannen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e970 × 467 × 1.120 mm; mit Tropfschale 970 × 467 × 1.291 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e41 kg; mit Tropfschale 47 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eZulauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 75 mm; mit Tropfschale 2 × Ø 63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAblauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eWasserfall-Auslauf 800 mm breit (Maßzeichnung) oder 3 × Ø 110 mm; mit Tropfschale Wasserfall-Plattform\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDurchfluss max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 m³\/h; mit Tropfschale 60 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKoiteich \/ Schwimmteich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e22 \/ 88 m³; mit Tropfschale 30 \/ 120 m³ (Angaben DVS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFiltermedium\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePlatz für 5 Kisten Bacteria House (770 Stäbe), nicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDVS-Filtertechniek B.V., Kerkrade (Niederlande)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut DVS-Website und Maßzeichnungen (Version 3, 12\/2025). Werkstoff nennt DVS nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRieselfilter TF100 in der gewählten Ausführung. Das Filtermedium (Bacteria House) gehört laut DVS nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiltermedien findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/filtermedien\"\u003eFiltermedien\u003c\/a\u003e. Weitere Größen: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-rieselfilter-tf60\"\u003eTF60\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-rieselfilter-tf150\"\u003eTF150\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-rieselfilter-tf200\"\u003eTF200\u003c\/a\u003e; alle Modelle unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/rieselfilter\"\u003eRieselfilter\u003c\/a\u003e. Die Trommelfilter von DVS siehst du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst Filtermedium dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut DVS hat der TF100 Platz für 5 Kisten Bacteria House mit zusammen 770 Stäben; das Medium ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Ausführung schafft am meisten Durchfluss?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Ausführung mit Tropfschale und Wasserfall-Plattform: laut DVS bis 60 m³\/h statt 50 m³\/h. Sie ist dafür 1.291 mm hoch statt 1.120 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich andere Filtermedien als Bacteria House nutzen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIn der Ausführung mit Wasserfall-Plattform kannst du die unterste Wanne laut DVS auch für andere Filtermedien voll nutzen. Für die anderen Ausführungen nennt DVS nur Bacteria House.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eFür welchen Teich reicht der TF100?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDVS nennt 22 m³ Koiteich oder 88 m³ Schwimmteich, mit Tropfschale 30 m³ bzw. 120 m³.\u003c\/p\u003e","brand":"DVS","offers":[{"title":"TF100 Wasserfall","offer_id":51217272209675,"sku":"530001-1","price":871.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"TF100 3 x 110","offer_id":51217272242443,"sku":"530001-2","price":871.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"TF100 Wasserfall und Tropf Kasten","offer_id":51217272275211,"sku":"530001-3","price":1011.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"TF100 2 x 110 und Tropf Kasten","offer_id":51217272307979,"sku":"530001-4","price":1148.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"TF100 Wasserfall Plattform und Tropf Kasten","offer_id":51217272340747,"sku":"530001-5","price":1193.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/DVS_Rieselfilter_TF100_kompakter_Tropffilter_f_r_Koiteiche.jpg?v=1773917563"},{"product_id":"dvs-rieselfilter-tf150","title":"DVS Rieselfilter TF150 – bis 50 m³\/h, mit Tropfschale bis 75 m³\/h, 1.520 mm lang","description":"\u003cp\u003eDer DVS Rieselfilter TF150 ist ein biologischer Filter aus übereinander gestapelten Wannen. Das Wasser kommt oben über den Zulauf in den Filter, wird verteilt und rieselt durch das Filtermedium nach unten. Laut DVS haben die Rieselfilter große Öffnungen rund um jede Wanne, durch die viel Sauerstoff hineinkommt – so wandelt der Filter Abfallstoffe effizient um. Der TF150 schafft laut DVS bis 50 m³\/h (mit Tropfschale bis 75 m³\/h) und hat Platz für 8 Kisten Bacteria House (1.232 Stäbe); das Filtermedium ist nicht enthalten. Du bekommst ihn mit Wasserfall-Auslauf, mit 4 Ausgängen Ø 110 mm oder mit Tropfschale und Wasserfall-Plattform.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Ausführung passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAusführung (Shop-Variante)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eZulauf\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAblauf\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDurchfluss max.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eKoiteich\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchwimmteich\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHöhe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWasserfall\u003cbr\u003e(„TF150 Wasserfall“)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eWasserfall-Auslauf, 800 mm breit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e33 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e132 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003cbr\u003e(„TF150 4 x 110“)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e33 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e132 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTropfschale mit Wasserfall-Plattform\u003cbr\u003e(„TF150 Wasserfall Plattform und Tropf Kasten“)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eWasserfall-Plattform\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e75 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e37,5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e150 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.291 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut DVS; Koiteich und Schwimmteich sind Angaben des Herstellers. Länge und Breite sind bei allen gleich: 1.520 × 467 mm. Die Varianten „TF150 Wasserfall und Tropf Kasten“ und „TF150 2 x 110 und Tropf Kasten“ führt DVS nicht als eigene Ausführung – frag uns vor der Bestellung, was du dabei bekommst.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der Rieselfilter\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZulauf und Verteiler:\u003c\/strong\u003e In den Ausführungen Wasserfall und Ø 110 mm kommt das Wasser oben über den Zulauf (Ø 75 mm) in den Filter. Ein Verteilerrohr verteilt es über die oberste Wanne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWannen mit Lochboden:\u003c\/strong\u003e Darunter folgen übereinander gestapelte Wannen mit Lochböden für das Filtermedium. DVS plant dafür 8 Kisten Bacteria House (1.232 Stäbe) ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSauerstoff:\u003c\/strong\u003e Rund um jede Wanne sind laut DVS große Öffnungen, durch die viel Sauerstoff an das Medium kommt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAblauf:\u003c\/strong\u003e Unten läuft das Wasser über den Wasserfall-Auslauf (800 mm breit) oder über 4 Ausgänge mit Ø 110 mm ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTropfschale:\u003c\/strong\u003e In dieser Ausführung kommt das Wasser über drei Zuläufe mit Ø 63 mm in eine Tropfschale, die es laut DVS noch besser auf die Wannen darunter verteilt. Dank der Wasserfall-Plattform unten kannst du die unterste Wanne laut DVS auch für andere Filtermedien als Bacteria House voll nutzen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eRieselfilter aus übereinander gestapelten Wannen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.520 × 467 × 1.120 mm; mit Tropfschale 1.520 × 467 × 1.291 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003evom Hersteller nicht angegeben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eZulauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 75 mm; mit Tropfschale 3 × Ø 63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAblauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eWasserfall-Auslauf 800 mm breit (Maßzeichnung) oder 4 × Ø 110 mm; mit Tropfschale Wasserfall-Plattform\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDurchfluss max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 m³\/h; mit Tropfschale 75 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKoiteich \/ Schwimmteich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e33 \/ 132 m³; mit Tropfschale 37,5 \/ 150 m³ (Angaben DVS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFiltermedium\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePlatz für 8 Kisten Bacteria House (1.232 Stäbe), nicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDVS-Filtertechniek B.V., Kerkrade (Niederlande)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut DVS-Website und Maßzeichnungen (Version 3, 12\/2025). Werkstoff nennt DVS nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRieselfilter TF150 in der gewählten Ausführung. Das Filtermedium (Bacteria House) gehört laut DVS nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiltermedien findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/filtermedien\"\u003eFiltermedien\u003c\/a\u003e. Weitere Größen: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-rieselfilter-tf60\"\u003eTF60\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-rieselfilter-tf100\"\u003eTF100\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-rieselfilter-tf200\"\u003eTF200\u003c\/a\u003e; alle Modelle unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/rieselfilter\"\u003eRieselfilter\u003c\/a\u003e. Die Trommelfilter von DVS siehst du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst Filtermedium dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut DVS hat der TF150 Platz für 8 Kisten Bacteria House mit zusammen 1.232 Stäben; das Medium ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Ausführung schafft am meisten Durchfluss?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Ausführung mit Tropfschale und Wasserfall-Plattform: laut DVS bis 75 m³\/h statt 50 m³\/h. Sie ist dafür 1.291 mm hoch statt 1.120 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich andere Filtermedien als Bacteria House nutzen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIn der Ausführung mit Wasserfall-Plattform kannst du die unterste Wanne laut DVS auch für andere Filtermedien voll nutzen. Für die anderen Ausführungen nennt DVS nur Bacteria House.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eFür welchen Teich reicht der TF150?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDVS nennt 33 m³ Koiteich oder 132 m³ Schwimmteich, mit Tropfschale 37,5 m³ bzw. 150 m³.\u003c\/p\u003e","brand":"DVS","offers":[{"title":"TF150 Wasserfall","offer_id":51217419829515,"sku":"530002-1","price":1257.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"TF150 4 x 110","offer_id":51217419862283,"sku":"530002-2","price":1308.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"TF150 Wasserfall und Tropf Kasten","offer_id":51217419895051,"sku":"530002-3","price":1504.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"TF150 2 x 110 und Tropf Kasten","offer_id":51217419927819,"sku":"530002-4","price":1504.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"TF150 Wasserfall Plattform und Tropf Kasten","offer_id":51217419960587,"sku":"530002-5","price":1730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/DVS_Rieselfilter_TF150_Tropffilter_f_r_gro_e_Teichanlagen.jpg?v=1773917177"},{"product_id":"dvs-rieselfilter-tf200","title":"DVS Rieselfilter TF200 – bis 50 m³\/h, 2.000 mm lang, Wasserfall oder 4 × Ø 110 mm","description":"\u003cp\u003eDer DVS Rieselfilter TF200 ist ein biologischer Filter aus übereinander gestapelten Wannen. Das Wasser kommt oben über den Zulauf in den Filter, wird verteilt und rieselt durch das Filtermedium nach unten. Laut DVS haben die Rieselfilter große Öffnungen rund um jede Wanne, durch die viel Sauerstoff hineinkommt – so wandelt der Filter Abfallstoffe effizient um. Der TF200 schafft laut DVS bis 50 m³\/h und hat Platz für 10 Kisten Bacteria House (1.540 Stäbe); das Filtermedium ist nicht enthalten. Du bekommst ihn mit Wasserfall-Auslauf oder mit 4 Ausgängen Ø 110 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Ausführung passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAusführung (Shop-Variante)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eZulauf\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAblauf\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDurchfluss max.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eKoiteich\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchwimmteich\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHöhe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWasserfall\u003cbr\u003e(„TF200 Wasserfall“)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eWasserfall-Auslauf, 1.200 mm breit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e44 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e176 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003cbr\u003e(„TF200 4 x 110“)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e44 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e176 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut DVS; Koiteich und Schwimmteich sind Angaben des Herstellers. Länge und Breite sind bei allen gleich: 2.000 × 467 mm. Die Höhe nennt DVS auf der Website mit 1.120 mm, die Maßzeichnungen mit 1.103 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der Rieselfilter\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZulauf und Verteiler:\u003c\/strong\u003e Das Wasser kommt oben über den Zulauf (Ø 75 mm) in den Filter. Ein Verteilerrohr verteilt es über die oberste Wanne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWannen mit Lochboden:\u003c\/strong\u003e Darunter folgen übereinander gestapelte Wannen mit Lochböden für das Filtermedium. DVS plant dafür 10 Kisten Bacteria House (1.540 Stäbe) ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSauerstoff:\u003c\/strong\u003e Rund um jede Wanne sind laut DVS große Öffnungen, durch die viel Sauerstoff an das Medium kommt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAblauf:\u003c\/strong\u003e Unten läuft das Wasser über den Wasserfall-Auslauf (1.200 mm breit) oder über 4 Ausgänge mit Ø 110 mm ab.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eRieselfilter aus übereinander gestapelten Wannen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.000 × 467 × 1.120 mm laut DVS-Website; Maßzeichnungen: 1.103 mm hoch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003evom Hersteller nicht angegeben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eZulauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × Ø 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAblauf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eWasserfall-Auslauf 1.200 mm breit (Maßzeichnung) oder 4 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDurchfluss max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKoiteich \/ Schwimmteich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e44 \/ 176 m³ (Angaben DVS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFiltermedium\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePlatz für 10 Kisten Bacteria House (1.540 Stäbe), nicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDVS-Filtertechniek B.V., Kerkrade (Niederlande)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut DVS-Website und Maßzeichnungen (Version 3, 12\/2025). Werkstoff nennt DVS nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRieselfilter TF200 in der gewählten Ausführung. Das Filtermedium (Bacteria House) gehört laut DVS nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiltermedien findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/filtermedien\"\u003eFiltermedien\u003c\/a\u003e. Weitere Größen: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-rieselfilter-tf60\"\u003eTF60\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-rieselfilter-tf100\"\u003eTF100\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-rieselfilter-tf150\"\u003eTF150\u003c\/a\u003e; alle Modelle unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/rieselfilter\"\u003eRieselfilter\u003c\/a\u003e. Die Trommelfilter von DVS siehst du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst Filtermedium dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut DVS hat der TF200 Platz für 10 Kisten Bacteria House mit zusammen 1.540 Stäben; das Medium ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie hoch ist der TF200?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie DVS-Website nennt 1.120 mm, die Maßzeichnungen (Version 3) 1.103 mm. Plan mit 1.120 mm, wenn es in der Höhe eng wird.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eFür welchen Teich reicht der TF200?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDVS nennt 44 m³ Koiteich oder 176 m³ Schwimmteich, bei bis zu 50 m³\/h Durchfluss.\u003c\/p\u003e","brand":"DVS","offers":[{"title":"TF200 Wasserfall","offer_id":51218493571339,"sku":"530003-1","price":2363.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"TF200 4 x 110","offer_id":51218493604107,"sku":"530003-2","price":2363.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/dvs-rieselfilter-tf200-wasserfall.jpg?v=1793543924"},{"product_id":"dvs-trommelfilter-pp22-p","title":"DVS Trommelfilter PP22-P – Kompakte Filterlösung mit integrierter Spülpumpe bis 22 m³\/h","description":"\u003ch2 class=\"p1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDVS Trommelfilter PP22-P – Kompakte Filterlösung mit integrierter Spülpumpe bis 22 m³\/h\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"448\" data-end=\"702\"\u003eDer \u003cstrong data-start=\"452\" data-end=\"480\"\u003eDVS Trommelfilter PP22-P\u003c\/strong\u003e ist ein leistungsstarker, vollautomatischer Vorfilter für kleine bis mittlere Teichanlagen. Dank der \u003cstrong data-start=\"582\" data-end=\"608\"\u003eintegrierten Spülpumpe\u003c\/strong\u003e benötigt der Filter kein externes Reinigungssystem und ist besonders einfach zu installieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"704\" data-end=\"949\"\u003eDie feinmaschige Trommel entfernt zuverlässig Schmutzpartikel, Futterreste und Algen aus dem Wasser, bevor dieses in die biologische Filterstufe gelangt. Dadurch wird eine konstant hohe Wasserqualität bei minimalem Wartungsaufwand gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"704\" data-end=\"949\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"704\" data-end=\"949\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch5 data-section-id=\"1yah2co\" data-start=\"1030\" data-end=\"1052\"\u003e\u003cstrong\u003eFür wen geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp data-start=\"1054\" data-end=\"1257\"\u003e🐟 Kleine bis mittlere Koiteiche\u003cbr data-start=\"1086\" data-end=\"1089\"\u003e🌿 Schwimmteiche \u0026amp; Naturteiche\u003cbr data-start=\"1119\" data-end=\"1122\"\u003e🏡 Teichbesitzer mit begrenztem Platz\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1054\" data-end=\"1257\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1054\" data-end=\"1257\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch5 data-section-id=\"x55p91\" data-start=\"1264\" data-end=\"1293\"\u003e\u003cstrong\u003e⭐️ Vorteile auf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cul data-start=\"1295\" data-end=\"1581\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"19yyhnn\" data-start=\"1295\" data-end=\"1353\"\u003eIntegrierte \u003cstrong data-start=\"1309\" data-end=\"1351\"\u003eSpülpumpe (kein externes System nötig)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nxsdrk\" data-start=\"1354\" data-end=\"1391\"\u003eVollautomatische Trommelreinigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"a4vd5q\" data-start=\"1392\" data-end=\"1429\"\u003eKompakte \u0026amp; platzsparende Bauweise\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xziao5\" data-start=\"1430\" data-end=\"1469\"\u003eZuverlässige mechanische Filtration\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6ypp1a\" data-start=\"1470\" data-end=\"1498\"\u003eGeringer Wartungsaufwand\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"100qwxe\" data-start=\"1499\" data-end=\"1538\"\u003eEinfache Installation (Plug \u0026amp; Play)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"h5ji9y\" data-start=\"1539\" data-end=\"1581\"\u003eIdeal für kleinere bis mittlere Teiche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DVS","offers":[{"title":"PP22-P Trommelfilter - Schwerkraft","offer_id":51219017957643,"sku":"530004","price":3335.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"PP22-P Trommelfilter - Pumpversion","offer_id":51219017990411,"sku":"530004-1","price":3335.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/DVS_Trommelfilter_PP22-P_mit_integrierter_Sp_lpumpe_f_r_Teiche.jpg?v=1773915891"},{"product_id":"dvs-cl65-combi-trommelfilter","title":"DVS CL65 Kombi-Trommelfilter – Biokammer für 300 l Hel-X, 65 m³\/h, Spülpumpe innen","description":"\u003cp\u003eDer DVS CL65 ist ein Kombifilter von DVS Filtertechniek (Niederlande): Trommelfilter und Biokammer stecken in einem Gehäuse. Die Trommel filtert das Teichwasser mechanisch mit 3 Siebelementen (120 µm, 10 mm dick), dahinter liegt die Biokammer mit Platz für 300 l Hel-X als Moving Bed; das Filtermedium ist nicht dabei. Laut DVS schafft er bis zu 65 m³ pro Stunde; DVS gibt ihn für Koiteiche bis 65 m³ und Schwimmteiche bis 260 m³ an. Der CL65 ist lang und schmal gebaut: 1.977 mm lang und 970 mm breit. Die Spülpumpe ist eingebaut und arbeitet laut DVS mit 5 bar, die digitale HQ-Steuerung mit WLAN gehört dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Modell passt zu deinem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDurchfluss\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eKoiteich\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBiokammer\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSpülpumpe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl15-combi-trommelfilter\"\u003eCL15\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 l Hel-X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003einnen, 5 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl22-combi-trommelfilter\"\u003eCL22\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e22 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e22 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 l Hel-X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003einnen, 5 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl35-combi-trommelfilter\"\u003eCL35\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e150 l Hel-X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003einnen, 5 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl50-combi-trommelfilter\"\u003eCL50\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e300 l Hel-X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003einnen, 5 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl65-combi-trommelfilter\"\u003eCL65\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e65 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e65 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e300 l Hel-X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003einnen, 5 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Teichgrößen gibt DVS je Modell an. Achte auch auf den Durchfluss: Laut DVS-Anleitung muss die Teichpumpe zur Wassermenge passen, die durch den Filter strömt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der Filter\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSiebtrommel:\u003c\/strong\u003e Das Teichwasser fließt durch die Siebtrommel mit 3 Siebelementen (120 µm, 10 mm dick). Setzt sich das Sieb zu, ändert sich der Wasserstand im Filter. Erreicht er den 2-Stifte-Sensor, startet eine Spülung: Die Trommel dreht sich, 6 Sprühdüsen spülen das Sieb frei, und der Schmutz läuft über die Spülrinne in den Schmutzwasserablauf (Ø 110 mm).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpülpumpe:\u003c\/strong\u003e Die Spülpumpe liegt innen und arbeitet laut DVS mit 5 bar – eine externe Spülpumpe brauchst du nicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBiokammer:\u003c\/strong\u003e Dahinter liegt die Biokammer mit Platz für 300 l Hel-X als Moving Bed (Wanderbett). Eine Belüfterscheibe mit Anschluss 20\/25 mm bringt Luft hinein. Medium und Luftpumpe nennt DVS nicht als Lieferumfang.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSteuerung:\u003c\/strong\u003e Die digitale HQ-Steuerung mit WLAN richtest du im Browser ein, etwa Spüldauer (10 bis 70 Sekunden), Zwangsreinigung und ECO-Modus: Dabei dreht die Trommel zwischendurch weiter und nutzt die ganze Siebfläche, das spart laut DVS Spülwasser. Die Teichpumpe hängt ebenfalls an der Steuerung, mit einstellbarem Trockenlaufschutz. Laut DVS lässt sich die Steuerung um automatische Rinnenspülung, Temperatursensor und Nachfüllsystem erweitern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du ihn auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUntergrund:\u003c\/strong\u003e Eben und tragfähig, zum Beispiel gut gerüttelter Kies, Betonplatten oder ein Fundament. Richte den Filter mit der Wasserwaage aus und lass Platz für die Wartung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchwerkraft:\u003c\/strong\u003e Die Oberkante des Filters steht 12 cm über dem maximalen Wasserspiegel des Teichs (Einbauhöhe laut DVS). Der Wasserspiegel muss konstant sein, laut Anleitung höchstens 20 mm unter dem Maximum. Nutz möglichst alle Eingänge.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGepumpt:\u003c\/strong\u003e Die Teichpumpe fördert das Wasser in den Filter, zurück läuft es per Schwerkraft. Laut Anleitung nutzt du bei Kombifiltern die oberen Ausgänge oder legst die Leitungen dahinter so hoch, dass genug Wasser in der Trommelkammer bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensor:\u003c\/strong\u003e In Schwerkraft sitzt der Sensor in der sauberen Kammer (Trommelkammer), gepumpt in der ersten Kammer; nach dem Spülen steht der kurze Stift bei laufender Pumpe 8 cm im Wasser. Die Betriebsart stellst du per Dip-Schalter an der Steuerung ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Die Steuerung ist nur spritzwassergeschützt: Stell sie trocken auf, bevorzugt in einem Innenraum, und schließ sie an eine geerdete Steckdose an. Den Antriebsmotor lässt du nicht im Regen stehen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #2b5d8a;background:#e2edf7;padding:12px 16px;margin:1.2em 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom und drehende Teile\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTrenn den Filter bei Montage und Wartung vom Strom und halte die drehende Trommel nie mit den Händen an. Abdeckungen und Sicherheitsschalter bleiben im Betrieb montiert. Beim Spülen trägst du laut DVS eine Schutzbrille.\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJede Woche:\u003c\/strong\u003e Spülrinne und Schmutzwasserablauf kontrollieren und Schmutz entfernen. Schmutzstreifen auf dem Sieb zeigen eine verstopfte Sprühdüse: Überwurfmutter lösen und die Düse reinigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJeden Monat:\u003c\/strong\u003e Siebelemente auf Löcher und Risse prüfen und defekte ersetzen; die Kunststoff-Notabdeckungen an der Trennwand kontrollieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlle drei Monate:\u003c\/strong\u003e Die Siebelemente mit Zitronensäure oder einem Siebreiniger reinigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinmal im Jahr:\u003c\/strong\u003e Die Silikondichtung der Trommel prüfen und tauschen, wenn sie nicht mehr elastisch ist; DVS führt sie als Ersatzteil.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDVS CL65 (Kombifilter, CL-Linie)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße L × B × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.977 × 970 × 985 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e142 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMax. Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e65 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTeichgröße laut DVS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKoiteich 65 m³, Schwimmteich 260 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSiebelemente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Stück, 120 µm, 10 mm dick\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSprühdüsen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEingänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAusgänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm für Schwerkraft, 1 × Ø 110 mm Schmutzwasserablauf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinbauhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12 cm (Schwerkraft: max. Wasserspiegel bis Oberkante Filter)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBiokammer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoving Bed mit Platz für 300 l Hel-X (nicht enthalten)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBelüftung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 Belüfterscheibe, Anschluss 20\/25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDVS digitale HQ-Steuerung mit WLAN, 2-Stifte-Sensor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAntrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 W \/ 50 Nm, Direktantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpülpumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003einnen liegend, 5 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSteckdosen der Steuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eTrommelmotor max. 200 W, Spülpumpe max. 800 W, 1 Teichpumpe max. 1.150 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung, Schutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe von DVS; die Steuerung ist laut Anleitung nur spritzwassergeschützt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDVS-Filtertechniek B.V., Kerkrade (Niederlande)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut DVS-Produktseite CL65 (Stand 31.10.2026), Einbauhöhe laut Einbauhöhentabelle der DVS-Kurzanleitungen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut DVS-Spezifikation: Kombi-Trommelfilter CL65 mit digitaler HQ-Steuerung (WLAN) und 2-Stifte-Sensor sowie innen liegender Spülpumpe (5 bar). Filtermedium (Hel-X) ist laut DVS nicht enthalten, eine Luftpumpe nennt DVS nicht. Eine vollständige Packliste veröffentlicht DVS nicht; Teichpumpe, Rohre und Fittinge sind nicht genannt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür die Biokammer: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/hel-x%C2%AE-17-kll-filtermedium-17mm-weisses-helix-filtermaterial-fur-teiche-kopie\"\u003eHel-X-Filtermedium\u003c\/a\u003e und weitere \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/filtermedien\"\u003eFiltermedien\u003c\/a\u003e; für die Belüftung \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/luftpumpen\"\u003eLuftpumpen\u003c\/a\u003e. Andere Modelle der CL-Linie: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl15-combi-trommelfilter\"\u003eCL15\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl22-combi-trommelfilter\"\u003eCL22\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl35-combi-trommelfilter\"\u003eCL35\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl50-combi-trommelfilter\"\u003eCL50\u003c\/a\u003e. Alle Filter findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eBrauche ich eine extra Spülpumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Spülpumpe ist eingebaut, liegt innen und arbeitet laut DVS mit 5 bar.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eSchwerkraft oder Pumpversion – was bestelle ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut DVS-Anleitung lässt sich der Filter in beiden Betriebsarten nutzen. Schwerkraft passt, wenn das Wasser über Bodenablauf und Skimmer zuläuft (Oberkante 12 cm über dem maximalen Wasserspiegel); die Pumpversion, wenn die Teichpumpe das Wasser in den Filter fördert. Die Betriebsart stellst du an der Steuerung per Dip-Schalter ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst Filtermedium dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Biokammer hat laut DVS Platz für 300 l Hel-X, das Medium ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft darf der Filter spülen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut DVS höchstens 5-mal pro Stunde, sonst verkürzt sich die Lebensdauer des Motors deutlich. Spült er öfter, sind laut Anleitung meist das Sieb verschmutzt, der Durchfluss zu hoch oder der Sensor zu hoch gesetzt.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf Salz in den Teich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDVS weist darauf hin, dass Salz im Teichwasser die Edelstahlteile des Filters oxidieren lassen kann. Sprich eine Salzbehandlung deshalb vorher mit uns ab.\u003c\/p\u003e","brand":"DVS","offers":[{"title":"Schwerkraft","offer_id":51225157927179,"sku":"530040","price":5073.6,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Pumpversion","offer_id":51225157959947,"sku":"530040-1","price":5073.6,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/DVS_CL65_Trommelfilter_f_r_gro_e_Koiteiche_mit_hoher_Durchflussleistung.jpg?v=1773915105"},{"product_id":"dvs-cl35-combi-trommelfilter","title":"DVS CL35 Kombi-Trommelfilter – Biokammer für 150 l Hel-X, 35 m³\/h, Spülpumpe innen","description":"\u003cp\u003eDer DVS CL35 ist ein Kombifilter von DVS Filtertechniek (Niederlande): Trommelfilter und Biokammer stecken in einem Gehäuse. Die Trommel filtert das Teichwasser mechanisch mit 2 Siebelementen (120 µm, 10 mm dick), dahinter liegt die Biokammer mit Platz für 150 l Hel-X als Moving Bed; das Filtermedium ist nicht dabei. Laut DVS schafft er bis zu 35 m³ pro Stunde; DVS gibt ihn für Koiteiche bis 35 m³ und Schwimmteiche bis 140 m³ an. Der CL35 ist lang und schmal gebaut: 1.747 mm lang und 670 mm breit. Die Spülpumpe ist eingebaut und arbeitet laut DVS mit 5 bar, die digitale HQ-Steuerung mit WLAN gehört dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Modell passt zu deinem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDurchfluss\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eKoiteich\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBiokammer\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSpülpumpe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl15-combi-trommelfilter\"\u003eCL15\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 l Hel-X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003einnen, 5 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl22-combi-trommelfilter\"\u003eCL22\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e22 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e22 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 l Hel-X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003einnen, 5 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl35-combi-trommelfilter\"\u003eCL35\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e150 l Hel-X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003einnen, 5 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl50-combi-trommelfilter\"\u003eCL50\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e300 l Hel-X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003einnen, 5 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl65-combi-trommelfilter\"\u003eCL65\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e65 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e65 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e300 l Hel-X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003einnen, 5 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Teichgrößen gibt DVS je Modell an. Achte auch auf den Durchfluss: Laut DVS-Anleitung muss die Teichpumpe zur Wassermenge passen, die durch den Filter strömt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der Filter\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSiebtrommel:\u003c\/strong\u003e Das Teichwasser fließt durch die Siebtrommel mit 2 Siebelementen (120 µm, 10 mm dick). Setzt sich das Sieb zu, ändert sich der Wasserstand im Filter. Erreicht er den 2-Stifte-Sensor, startet eine Spülung: Die Trommel dreht sich, 6 Sprühdüsen spülen das Sieb frei, und der Schmutz läuft über die Spülrinne in den Schmutzwasserablauf (Ø 110 mm).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpülpumpe:\u003c\/strong\u003e Die Spülpumpe liegt innen und arbeitet laut DVS mit 5 bar – eine externe Spülpumpe brauchst du nicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBiokammer:\u003c\/strong\u003e Dahinter liegt die Biokammer mit Platz für 150 l Hel-X als Moving Bed (Wanderbett). Eine Belüfterscheibe mit Anschluss 20\/25 mm bringt Luft hinein. Medium und Luftpumpe nennt DVS nicht als Lieferumfang.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSteuerung:\u003c\/strong\u003e Die digitale HQ-Steuerung mit WLAN richtest du im Browser ein, etwa Spüldauer (10 bis 70 Sekunden), Zwangsreinigung und ECO-Modus: Dabei dreht die Trommel zwischendurch weiter und nutzt die ganze Siebfläche, das spart laut DVS Spülwasser. Die Teichpumpe hängt ebenfalls an der Steuerung, mit einstellbarem Trockenlaufschutz. Laut DVS lässt sich die Steuerung um automatische Rinnenspülung, Temperatursensor und Nachfüllsystem erweitern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du ihn auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUntergrund:\u003c\/strong\u003e Eben und tragfähig, zum Beispiel gut gerüttelter Kies, Betonplatten oder ein Fundament. Richte den Filter mit der Wasserwaage aus und lass Platz für die Wartung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchwerkraft:\u003c\/strong\u003e Die Oberkante des Filters steht 12 cm über dem maximalen Wasserspiegel des Teichs (Einbauhöhe laut DVS). Der Wasserspiegel muss konstant sein, laut Anleitung höchstens 20 mm unter dem Maximum. Nutz möglichst alle Eingänge.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGepumpt:\u003c\/strong\u003e Die Teichpumpe fördert das Wasser in den Filter, zurück läuft es per Schwerkraft. Laut Anleitung nutzt du bei Kombifiltern die oberen Ausgänge oder legst die Leitungen dahinter so hoch, dass genug Wasser in der Trommelkammer bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensor:\u003c\/strong\u003e In Schwerkraft sitzt der Sensor in der sauberen Kammer (Trommelkammer), gepumpt in der ersten Kammer; nach dem Spülen steht der kurze Stift bei laufender Pumpe 8 cm im Wasser. Die Betriebsart stellst du per Dip-Schalter an der Steuerung ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Die Steuerung ist nur spritzwassergeschützt: Stell sie trocken auf, bevorzugt in einem Innenraum, und schließ sie an eine geerdete Steckdose an. Den Antriebsmotor lässt du nicht im Regen stehen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #2b5d8a;background:#e2edf7;padding:12px 16px;margin:1.2em 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom und drehende Teile\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTrenn den Filter bei Montage und Wartung vom Strom und halte die drehende Trommel nie mit den Händen an. Abdeckungen und Sicherheitsschalter bleiben im Betrieb montiert. Beim Spülen trägst du laut DVS eine Schutzbrille.\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJede Woche:\u003c\/strong\u003e Spülrinne und Schmutzwasserablauf kontrollieren und Schmutz entfernen. Schmutzstreifen auf dem Sieb zeigen eine verstopfte Sprühdüse: Überwurfmutter lösen und die Düse reinigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJeden Monat:\u003c\/strong\u003e Siebelemente auf Löcher und Risse prüfen und defekte ersetzen; die Kunststoff-Notabdeckungen an der Trennwand kontrollieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlle drei Monate:\u003c\/strong\u003e Die Siebelemente mit Zitronensäure oder einem Siebreiniger reinigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinmal im Jahr:\u003c\/strong\u003e Die Silikondichtung der Trommel prüfen und tauschen, wenn sie nicht mehr elastisch ist; DVS führt sie als Ersatzteil.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDVS CL35 (Kombifilter, CL-Linie)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße L × B × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.747 × 670 × 925 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe von DVS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMax. Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTeichgröße laut DVS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKoiteich 35 m³, Schwimmteich 140 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSiebelemente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Stück, 120 µm, 10 mm dick\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSprühdüsen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEingänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAusgänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 × Ø 110 mm für Schwerkraft, 1 × Ø 110 mm Schmutzwasserablauf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinbauhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12 cm (Schwerkraft: max. Wasserspiegel bis Oberkante Filter)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBiokammer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMoving Bed mit Platz für 150 l Hel-X (nicht enthalten)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBelüftung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 Belüfterscheibe, Anschluss 20\/25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDVS digitale HQ-Steuerung mit WLAN, 2-Stifte-Sensor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAntrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 W \/ 50 Nm, Direktantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpülpumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003einnen liegend, 5 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSteckdosen der Steuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eTrommelmotor max. 200 W, Spülpumpe max. 800 W, 1 Teichpumpe max. 1.150 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung, Schutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe von DVS; die Steuerung ist laut Anleitung nur spritzwassergeschützt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSonderanfertigung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003elaut DVS auf Anfrage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eDVS-Filtertechniek B.V., Kerkrade (Niederlande)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut DVS-Produktseite CL35 (Stand 31.10.2026), Einbauhöhe laut Einbauhöhentabelle der DVS-Kurzanleitungen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut DVS-Spezifikation: Kombi-Trommelfilter CL35 mit digitaler HQ-Steuerung (WLAN) und 2-Stifte-Sensor sowie innen liegender Spülpumpe (5 bar). Filtermedium (Hel-X) ist laut DVS nicht enthalten, eine Luftpumpe nennt DVS nicht. Eine vollständige Packliste veröffentlicht DVS nicht; Teichpumpe, Rohre und Fittinge sind nicht genannt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür die Biokammer: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/hel-x%C2%AE-17-kll-filtermedium-17mm-weisses-helix-filtermaterial-fur-teiche-kopie\"\u003eHel-X-Filtermedium\u003c\/a\u003e und weitere \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/filtermedien\"\u003eFiltermedien\u003c\/a\u003e; für die Belüftung \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/luftpumpen\"\u003eLuftpumpen\u003c\/a\u003e. Andere Modelle der CL-Linie: \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl15-combi-trommelfilter\"\u003eCL15\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl22-combi-trommelfilter\"\u003eCL22\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl50-combi-trommelfilter\"\u003eCL50\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-nl\/products\/dvs-cl65-combi-trommelfilter\"\u003eCL65\u003c\/a\u003e. Alle Filter findest du unter \u003ca href=\"\/de-nl\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eBrauche ich eine extra Spülpumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Spülpumpe ist eingebaut, liegt innen und arbeitet laut DVS mit 5 bar.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eSchwerkraft oder Pumpversion – was bestelle ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut DVS-Anleitung lässt sich der Filter in beiden Betriebsarten nutzen. Schwerkraft passt, wenn das Wasser über Bodenablauf und Skimmer zuläuft (Oberkante 12 cm über dem maximalen Wasserspiegel); die Pumpversion, wenn die Teichpumpe das Wasser in den Filter fördert. Die Betriebsart stellst du an der Steuerung per Dip-Schalter ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst Filtermedium dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Biokammer hat laut DVS Platz für 150 l Hel-X, das Medium ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft darf der Filter spülen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut DVS höchstens 5-mal pro Stunde, sonst verkürzt sich die Lebensdauer des Motors deutlich. Spült er öfter, sind laut Anleitung meist das Sieb verschmutzt, der Durchfluss zu hoch oder der Sensor zu hoch gesetzt.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf Salz in den Teich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDVS weist darauf hin, dass Salz im Teichwasser die Edelstahlteile des Filters oxidieren lassen kann. Sprich eine Salzbehandlung deshalb vorher mit uns ab.\u003c\/p\u003e","brand":"DVS","offers":[{"title":"Schwerkraft","offer_id":51225726779659,"sku":"530038","price":4152.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pumpversion","offer_id":51225740280075,"sku":"530038-1","price":3955.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/DVS_CL35_Trommelfilter_f_r_gro_e_Koiteiche_und_leistungsstarke_Filteranlagen.jpg?v=1773913438"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/collections\/Design_ohne_Titel_9.png?v=1738137094","url":"https:\/\/koi-area.shop\/de-nl\/collections\/filter-zubehor.oembed?page=16","provider":"Koi-Area eGbR","version":"1.0","type":"link"}