{"title":"Teichpumpen \u0026 Zubehör für Koiteiche","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTeichpumpen und Zubehör für Koiteiche sorgen für eine stabile Wasserzirkulation und schaffen klares Wasser im Teich. Diese Pumpen für den Koiteich unterstützen einen zuverlässigen Betrieb und optimale Bedingungen für gesunde Koi..\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kopie-von-aquaforte-tauchpumpe-af400-mit-schwimmer","title":"AquaForte O-Serie – Teichpumpe für Filter und Bachlauf, 4,6 bis 17,5 m³\/h","description":"\u003cp\u003eDie Pumpen der AquaForte O-Serie wälzen das Wasser in deinem Koi- oder Zierteich um. Du betreibst damit Filter, Bachläufe, Wasserfälle oder Fontänen. Es gibt sieben Größen von 4,6 bis 17,5 m³\/h bei 35 bis 220 W. Die Pumpe arbeitet im Teich oder trocken aufgestellt unter dem Wasserspiegel. Laut Anleitung ist sie für private Gartenteiche gedacht, nicht für den gewerblichen Einsatz, und für Wasser bis 35 °C.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu deinem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Fördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Leistung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO 4.600\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,6 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO 6.500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,2 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e65 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO 8.500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8,2 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e95 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO 10.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e120 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO 13.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e130 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO 16.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15,5 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e180 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO 18.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17,5 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer Modellname ist nicht immer die Fördermenge: Die O 18.000 schafft laut Hersteller 17,5 m³\/h, also rechnerisch 17.500 Liter pro Stunde. Fördermenge und Förderhöhe sind Höchstwerte, die nur einzeln gelten. Je höher du pumpst und je länger Schläuche und Leitungen sind, desto weniger Wasser kommt an.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIm Teich:\u003c\/strong\u003e Stell die Pumpe so, dass sie klares Wasser ansaugt. Sie darf nicht im Schlamm oder direkt auf sandigem Boden stehen – setz sie leicht erhöht auf Steine. Sonst setzt sich das Filtersieb zu und der Motor kann überhitzen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrocken aufgestellt:\u003c\/strong\u003e Nimm das Filtergehäuse ab und schließ die Pumpe über Rohre an. Sie muss unter dem Wasserspiegel stehen, weil sie nicht selbst ansaugt. Trockenlauf kann sie laut Anleitung in kurzer Zeit zerstören.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Der Stromkreis braucht einen FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA. Die Pumpe läuft los, sobald sie Strom hat. Ist Pumpe, Kabel oder Stecker beschädigt, schließ sie nicht an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiemand im Wasser:\u003c\/strong\u003e Betreib die Pumpe nie, wenn Personen im Wasser sind. Trag oder zieh sie nicht am Kabel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Entkalken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJe nach Wasserhärte und Temperatur setzt sich Kalk in der Pumpe ab. Laut Anleitung passiert das vor allem, wenn zu wenig Wasser durchläuft und die Pumpe zu warm wird, etwa bei zu engen Leitungen oder zu großer Förderhöhe. So entkalkst du sie: Stecker ziehen, Pumpenkorb öffnen, Pumpengehäuse abschrauben und den Rotor mit Wasser und Bürste reinigen. Dann das Gehäuse aufrecht mit mildem Entkalker (Essigreiniger) füllen, den Rotor in Entkalker legen, 24 Stunden wirken lassen, abspülen und zusammenbauen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKalkschäden deckt die Herstellergarantie laut Anleitung nicht ab, ebenso wenig Verschleißteile wie Vortex-Laufrad und Dichtungsring. Das Netzkabel lässt sich nicht tauschen: Ist es beschädigt, darfst du die Pumpe nicht weiter benutzen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eTeichpumpe mit Vortex-Freistromlaufrad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGrößen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eO 4.600, 6.500, 8.500, 10.000, 13.000, 16.000, 18.000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,6 bis 17,5 m³\/h je nach Modell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,6 bis 6 m je nach Modell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 bis 220 W je nach Modell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePartikel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 6 mm Korngröße (laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eim Teich oder trocken unter dem Wasserspiegel, nicht selbstansaugend\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m Gummikabel mit Schuko-Stecker, nicht austauschbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotorschutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eThermoschalter gegen Überlastung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eElektrik\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003espannungsführende Teile in Kunstharz vergossen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWartung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFiltergehäuse ohne Werkzeug zu öffnen, Laufeinheit entnehmbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRegelung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine; laut Vertrieb optional über Flow Controller FC300-A oder SFC300A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Anleitung (Erstkäufer, mit Kaufbeleg)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePumpe mit zwei Anschlussverschraubungen und Schlauchstutzen für Ø 19, 25, 32 und 40 mm; einer der Anschlüsse ist um 360° drehbar (laut Anleitung).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFilter findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e, UV-C-Klärer unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/durchfluss-uvc\"\u003eDurchfluss-UV-C\u003c\/a\u003e und Schläuche und Verbinder unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e. Mit Trockenlaufschutz gibt es die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-o-plus-serie\"\u003eAquaForte O-Plus\u003c\/a\u003e. Laut Hersteller braucht die O-Plus 10.000 für 10 m³\/h 85 W, die O 10.000 120 W.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Pumpe regeln?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie O-Serie hat keine eigene Regelung. Laut Vertrieb lässt sich der Durchfluss mit dem optionalen Flow Controller FC300-A oder dem SFC300A mit WLAN steuern. Per Controller regelbar sind die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-o-plus-vario-serie\"\u003eO-Plus Vario S\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-dm-vario-s-serie\"\u003eDM Vario S\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eHat die O-Serie einen Trockenlaufschutz?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, laut Hersteller nicht. Läuft sie ohne Wasser, kann sie laut Anleitung in kurzer Zeit kaputtgehen. Achte deshalb immer auf genug Wasser im Teich oder in der Pumpenkammer.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Pumpe Schmutzwasser fördern?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePartikel bis 6 mm Korngröße schafft sie laut Anleitung. Gedacht ist sie aber für normales Teichwasser, nicht für Schmutzwasser oder Wasser mit viel Schlamm. Stell sie deshalb erhöht auf Steine.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft muss ich entkalken?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt laut Anleitung von Wasserhärte und Temperatur ab. Lässt die Leistung nach, prüf Rotor und Gehäuse auf Kalk und Schmutz.\u003c\/p\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"4.600 Teichpumpe","offer_id":43889612456203,"sku":"200087-1","price":93.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6.500 Teichpumpe","offer_id":43889612488971,"sku":"200087-2","price":100.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8.500 Teichpumpe","offer_id":43889612521739,"sku":"200087-3","price":107.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10.000 Teichpumpe","offer_id":43889612554507,"sku":"200087-4","price":107.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"13.000 Teichpumpe","offer_id":43889612587275,"sku":"200087-5","price":141.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16.000 Teichpumpe","offer_id":43889612620043,"sku":"200087-6","price":138.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18.000 Teichpumpe","offer_id":43889612652811,"sku":"200087-7","price":156.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/products\/200087B1.png?v=1673876495"},{"product_id":"aquaforte-o-plus-serie","title":"AquaForte O-Plus – Teichpumpe mit Trockenlaufschutz, 3,5 bis 19 m³\/h","description":"\u003cp\u003eDie AquaForte O-Plus ist eine Teichpumpe für Filter, Bachläufe, Wasserfälle und Springbrunnen in Koi- und Zierteichen. Laut Hersteller hat sie einen Synchronmotor, eine keramische Achse und keine Teile aus Kupfer. Die acht Größen im Shop fördern 3,5 bis 19 m³\/h bei 25 bis 200 W. Du kannst sie in den Teich setzen oder trocken unter dem Wasserspiegel aufstellen. Grenzen laut Anleitung: höchstens 1,5 m Wassertiefe und 35 °C Wassertemperatur.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Fördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAbschaltung ohne Wasser\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO-Plus 3.500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enach 5 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO-Plus 5.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enach 5 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO-Plus 6.500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,5 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enach 5 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO-Plus 8.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e70 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enach 5 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO-Plus 10.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e85 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enach 5 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO-Plus 13.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e110 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enach 2 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO-Plus 15.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e135 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enach 2 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO-Plus 20.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enach 2 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eModellname und Fördermenge sind nicht immer gleich: Die O-Plus 20.000 schafft laut Hersteller 19 m³\/h, die O-Plus 5.000 dagegen 5,5 m³\/h (1 m³\/h sind rechnerisch 1.000 Liter pro Stunde). Fördermenge und Förderhöhe sind Höchstwerte, die nur einzeln gelten. Je höher du pumpst und je länger die Leitungen sind, desto weniger Wasser kommt an.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErst ins Wasser, dann Strom:\u003c\/strong\u003e Setz die Pumpe ganz unter Wasser, bevor du den Stecker einsteckst. Kommt am Anfang noch Luft heraus und die Pumpe bleibt stehen, zieh den Stecker ein paar Mal und steck ihn wieder ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErhöht aufstellen:\u003c\/strong\u003e Nicht direkt in den Schlamm oder auf sandigen Boden. Setz die Pumpe auf einen Stein und halte das Filtergehäuse frei.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTiefe:\u003c\/strong\u003e Höchstens 1,5 m unter dem Wasserspiegel. Trocken aufgestellt muss die Pumpe unter dem Wasserspiegel stehen, weil sie nicht selbst ansaugt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Der Stromkreis braucht einen FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA. Führ das Kabel mit einer Schlaufe nach unten zur Steckdose, damit kein Wasser am Kabel entlang hineinläuft.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTrockenlauf- und Motorschutz\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFehlt Wasser im Rotor, schaltet die Pumpe ab: die Modelle 3.500 bis 10.000 nach 5 Minuten, 13.000 bis 20.000 nach 2 Minuten. Für den Neustart ziehst du den Stecker und steckst ihn wieder ein. Blockiert das Laufrad, greift laut Anleitung ein Motorschutz; laut Vertrieb verbraucht die Pumpe dann keinen Strom, bis die Blockade gelöst ist. Lass sie trotzdem nie absichtlich ohne Wasser laufen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Entkalken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung verlängert eine monatliche Kontrolle die Lebensdauer. Zum Reinigen ziehst du den Stecker, nimmst Abdeckkappe, Pumpenkörper und Laufrad ab und säuberst alles mit Wasser und einer kleinen Bürste. Gegen Kalk stellst du das Pumpengehäuse aufrecht, füllst es mit mildem Entkalker (Essigreiniger) und legst das Laufrad 24 Stunden in Entkalker. Danach abspülen und zusammenbauen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKalk entsteht laut Anleitung vor allem, wenn zu wenig Wasser durchfließt und die Pumpe zu warm wird. Kalkschäden deckt die Herstellergarantie nicht ab. Die Pumpenachse lässt sich nicht lösen, das Netzkabel nicht tauschen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 bis 19 m³\/h je nach Modell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 7 m je nach Modell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 bis 200 W je nach Modell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSynchronmotor, keramische Achse, ohne Kupferteile (laut Hersteller)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTrockenlaufschutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAbschaltung nach 5 min (3.500 bis 10.000) bzw. 2 min (13.000 bis 20.000)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eim Teich oder trocken unter dem Wasserspiegel, höchstens 1,5 m tief\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePartikel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 6 mm laut Vertrieb; laut Anleitung nur für klares Wasser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlüsse O-Plus 3.500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEinlass 1½″ oder 2″, Auslass 2″ (Hersteller-Website); für die anderen Größen keine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 Monate laut Anleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePer Controller regelbar gibt es die Pumpe als \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-o-plus-vario-serie\"\u003eO-Plus Vario S\u003c\/a\u003e, mit 12 Volt als \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-o-plus-serie-lv-12v\"\u003eO-Plus LV\u003c\/a\u003e. Filter findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e, UV-C-Klärer unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/durchfluss-uvc\"\u003eDurchfluss-UV-C\u003c\/a\u003e und Schläuche und Verbinder unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die O-Plus trocken aufstellen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut Anleitung muss sie dann unter dem Wasserspiegel stehen, weil sie nicht selbst ansaugt. Im Teich setzt du sie erhöht auf einen Stein.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas passiert, wenn das Wasser fehlt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe schaltet ab, je nach Modell nach 5 oder 2 Minuten. Füll Wasser nach, zieh den Stecker und steck ihn wieder ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Fördermenge einstellen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, die O-Plus hat keine Regelung. Per Controller regelbar ist die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-o-plus-vario-serie\"\u003eO-Plus Vario S\u003c\/a\u003e, laut Hersteller von 30 bis 100 %.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft sollte ich die Pumpe kontrollieren?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung verlängert eine monatliche Kontrolle die Lebensdauer. Prüf dabei zum Beispiel, ob das Filtergehäuse frei ist, ob sich das Laufrad leicht dreht und ob sich Kalk abgesetzt hat.\u003c\/p\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"3.500 Teichpumpe","offer_id":43889637851403,"sku":"200088-1","price":104.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5.000 Teichpumpe","offer_id":43889644437771,"sku":"200088-2","price":109.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6.500 Teichpumpe","offer_id":43889637884171,"sku":"200088-3","price":118.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8.000 Teichpumpe","offer_id":43889637916939,"sku":"200088-4","price":120.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10.000 Teichpumpe","offer_id":43889637949707,"sku":"200088-5","price":206.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13.000 Teichpumpe","offer_id":43889637982475,"sku":"200088-6","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15.000 Teichpumpe","offer_id":43889638015243,"sku":"200088-7","price":174.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20.000 Teichpumpe","offer_id":43889638048011,"sku":"200088-8","price":180.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/7AFD3227-668B-4712-99B5-7732B563E021.jpg?v=1685032414"},{"product_id":"aquaforte-o-plus-vario-serie","title":"AquaForte O-Plus Vario S – Regelbare Teichpumpe mit Controller, bis 22 m³\/h","description":"\u003cp\u003eDie AquaForte O-Plus Vario S ist eine Teichpumpe mit externem Controller für Filter, Bachläufe und Wasserfälle in Koi- und Zierteichen. Am Controller stellst du die Drehzahl laut Hersteller zwischen 30 und 100 % ein und damit Fördermenge und Stromverbrauch. Das Display zeigt dir die Leistungsaufnahme in Watt. Die 10000S fördert 6 bis 10 m³\/h bei 34 bis 85 W, die 22000S 12 bis 22 m³\/h bei 70 bis 200 W. Der Controller liegt laut Hersteller bei. Wichtig: Er ist nicht wasserdicht und gehört an einen trockenen, schattigen Platz.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eNetz\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO-Plus Vario 10000S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 bis 10 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e34 bis 85 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO-Plus Vario 22000S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12 bis 22 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e70 bis 200 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Bereiche gelten von der kleinsten bis zur größten Stufe. Fördermenge und Förderhöhe sind Höchstwerte, die nur einzeln gelten: Je höher du pumpst und je länger die Leitungen sind, desto weniger Wasser kommt an. Mit dem Controller stellst du die Menge passend zu deinem Filter ein.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo bedienst du den Controller\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlatz:\u003c\/strong\u003e Der Controller ist nicht wasserdicht. Montier ihn trocken und geschützt vor direkter Sonne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReihenfolge:\u003c\/strong\u003e Erst das Pumpenkabel am Controller anschließen, dann den Netzstecker einstecken. Zum Abklemmen zuerst den Netzstecker ziehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrehzahl:\u003c\/strong\u003e Mit den Pfeiltasten wählst du die Stufe F030 bis F100 (70 Stufen). Nach einer Sekunde zeigt das Display wieder die Leistung in Watt, zum Beispiel „P 200“ für 200 W.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStart\/Stopp:\u003c\/strong\u003e Antippen schaltet die Pumpe aus („_OFF“) und wieder ein. Die Tasten reagieren auf Berührung, nicht auf Druck.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTastensperre und Speicher:\u003c\/strong\u003e Start\/Stopp 3 Sekunden halten sperrt die Tasten, nochmals 3 Sekunden entsperrt sie. Die Pumpe startet immer mit der zuletzt gewählten Drehzahl.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIm Teich:\u003c\/strong\u003e Setz die Pumpe auf einen Stein, nicht direkt in Schlamm oder Sand, und halte das Filtergehäuse frei. Tauch sie ganz unter, bevor du den Strom einschaltest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrocken:\u003c\/strong\u003e Laut Anleitung möglich, wenn die Pumpe unter dem Wasserspiegel steht – sie saugt nicht selbst an. Den äußeren Ansaugkorb nimmst du dafür ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrenzen:\u003c\/strong\u003e Höchstens 1,5 m tief, Wassertemperatur bis 35 °C. Im Winter darf die Pumpe nicht einfrieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabel:\u003c\/strong\u003e Netzkabel nicht aufgerollt betreiben. Führ es mit einer Schlaufe nach unten zur Steckdose; der Stromkreis braucht einen FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTrockenlaufschutz und Fehlercodes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSinkt der Wasserstand unter den Pumpeneingang, stoppt die Pumpe nach 2 Minuten. Nach 30 Sekunden versucht sie einen Neustart. Ist dann kein Wasser da, bleibt sie aus, bis du sie kurz vom Strom trennst. Störungen zeigt der Controller als Code an:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBedeutung laut Anleitung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEr01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eabweichender Betriebsstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEr02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eController wird zu heiß\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEr03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePumpe läuft im Leerlauf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEr04\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLaufrad ist blockiert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEr05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eabweichende Betriebsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Entkalken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung dürfen nur Personen mit nachgewiesener Sachkenntnis an der Pumpe arbeiten. Eine monatliche Kontrolle verlängert laut Anleitung die Lebensdauer. Zum Reinigen ziehst du den Stecker, öffnest den Pumpenkorb, entfernst Schrauben und Pumpengehäuse und reinigst das Laufrad mit Wasser und Bürste. Gegen Kalk füllst du das aufrecht gestellte Pumpengehäuse mit mildem Entkalker (Essigreiniger) und legst das Laufrad 24 Stunden in Entkalker. Danach abspülen und zusammenbauen. Kalkschäden deckt die Herstellergarantie nicht ab. Die Pumpenachse lässt sich nicht lösen, das Netzkabel nicht tauschen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAC 220–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 bis 10 m³\/h (10000S), 12 bis 22 m³\/h (22000S)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 5,5 m (10000S), 7,5 m (22000S)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e34 bis 85 W (10000S), 70 bis 200 W (22000S)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRegelung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eexterner Controller, 30 bis 100 % in 70 Stufen (laut Hersteller)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnzeige\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLED-Display mit Leistung in Watt, Stufe und Fehlercode\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTrockenlaufschutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eStopp nach 2 min, Neustartversuch nach 30 s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSynchronmotor, verschleißarme keramische Welle (laut Hersteller)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eim Teich, laut Anleitung auch trocken unter dem Wasserspiegel; max. 1,5 m tief\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 Monate laut Anleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOhne Regelung gibt es die Bauform als \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-o-plus-serie\"\u003eAquaForte O-Plus\u003c\/a\u003e. Ebenfalls mit Controller und bis 30 m³\/h arbeitet die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-dm-vario-s-serie\"\u003eAquaForte DM Vario S\u003c\/a\u003e. Filter findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e, UV-C-Klärer unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/durchfluss-uvc\"\u003eDurchfluss-UV-C\u003c\/a\u003e und Schläuche und Verbinder unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie weit lässt sich die Pumpe herunterregeln?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Hersteller auf Stufe F030, also 30 % der Drehzahl. Über den Regelbereich nennt die Anleitung 6 bis 10 m³\/h und 34 bis 85 W (10000S) bzw. 12 bis 22 m³\/h und 70 bis 200 W (22000S).\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf der Controller draußen hängen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur geschützt. Er ist nicht wasserdicht und muss laut Anleitung trocken und vor direkter Sonne geschützt montiert werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas passiert bei Trockenlauf?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe stoppt nach 2 Minuten und versucht nach 30 Sekunden einen Neustart. Ohne Wasser bleibt sie aus, bis du sie kurz vom Strom trennst.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eMerkt sich der Controller die Einstellung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut Anleitung startet die Pumpe immer mit der zuletzt gewählten Drehzahl.\u003c\/p\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"10000S Teichpumpe","offer_id":43889677041931,"sku":"200089-1","price":206.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22000S Teichpumpe","offer_id":43889677074699,"sku":"200089-2","price":262.57,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaforte-o-plus-vario-s-mit-controller.jpg?v=1793539814"},{"product_id":"aquaforte-o-plus-serie-lv-12v","title":"AquaForte O-Plus LV – 12-V-Teichpumpe für Filter und Bachlauf, 6,5 und 10 m³\/h","description":"\u003cp\u003eDie AquaForte O-Plus LV ist die 12-Volt-Ausführung der O-Plus. Laut Hersteller ist sie für Koi- und Zierteiche, Schwimmteiche, Bachläufe und Wasserfälle gedacht. Es gibt sie mit 6,5 oder 10 m³\/h. Laut Hersteller hat sie wie die O-Plus einen Synchronmotor, eine keramische Achse und einen Trockenlaufschutz. Die gemeinsame Anleitung erlaubt die Aufstellung im Teich oder trocken unter dem Wasserspiegel. Grenzen: höchstens 1,5 m Wassertiefe und 35 °C Wassertemperatur. In einem Schwimmbecken (Pool) darfst du sie laut Anleitung nie einsetzen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Fördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSpannung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO-Plus 6.500 LV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,5 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eO-Plus 10.000 LV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90 W*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e* Für die 10.000 LV nennt die Anleitung 90 W, die Website des Herstellers 85 W. Wir nennen den vorsichtigeren Wert. Fördermenge und Förderhöhe sind Höchstwerte, die nur einzeln gelten: Je höher du pumpst und je länger die Leitungen sind, desto weniger Wasser kommt an.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErst ins Wasser, dann Strom:\u003c\/strong\u003e Setz die Pumpe ganz unter Wasser, bevor du den Stecker einsteckst. Kommt am Anfang noch Luft heraus und die Pumpe bleibt stehen, zieh den Stecker ein paar Mal und steck ihn wieder ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErhöht aufstellen:\u003c\/strong\u003e Nicht direkt in den Schlamm oder auf sandigen Boden. Setz die Pumpe auf einen Stein und halte das Filtergehäuse frei.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTiefe:\u003c\/strong\u003e Höchstens 1,5 m unter dem Wasserspiegel. Trocken aufgestellt muss die Pumpe unter dem Wasserspiegel stehen, weil sie nicht selbst ansaugt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Der Stromkreis braucht einen FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA. Führ das Kabel mit einer Schlaufe nach unten zur Steckdose, damit kein Wasser am Kabel entlang hineinläuft.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTrockenlauf- und Motorschutz\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFehlt Wasser im Rotor, schaltet die Pumpe nach 5 Minuten ab. Für den Neustart trennst du sie kurz vom Strom. Blockiert das Laufrad, geht die Pumpe laut Vertrieb in einen Sperrmodus ohne Stromverbrauch, bis die Blockade gelöst ist.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Entkalken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung verlängert eine monatliche Kontrolle die Lebensdauer. Zum Reinigen ziehst du den Stecker, nimmst Abdeckkappe, Pumpenkörper und Laufrad ab und säuberst alles mit Wasser und einer kleinen Bürste. Gegen Kalk stellst du das Pumpengehäuse aufrecht, füllst es mit mildem Entkalker (Essigreiniger) und legst das Laufrad 24 Stunden in Entkalker. Danach abspülen und zusammenbauen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKalk entsteht laut Anleitung vor allem, wenn zu wenig Wasser durchfließt und die Pumpe zu warm wird. Kalkschäden deckt die Herstellergarantie nicht ab. Die Pumpenachse lässt sich nicht lösen, das Netzkabel nicht tauschen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12 V, 50 Hz (laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,5 m³\/h (6.500 LV), 10 m³\/h (10.000 LV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m bzw. 5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 W bzw. 90 W (Hersteller-Website: 85 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSynchronmotor, keramische Achse, ohne Kupferteile (laut Hersteller)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTrockenlaufschutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAbschaltung nach 5 Minuten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eim Teich oder trocken unter dem Wasserspiegel, höchstens 1,5 m tief\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePartikel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 6 mm laut Hersteller-Website; laut Anleitung nur für klares Wasser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 Monate laut Anleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMit Netzspannung und in acht Größen gibt es die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-o-plus-serie\"\u003eAquaForte O-Plus\u003c\/a\u003e. Ebenfalls mit 12 Volt, aber in anderer Bauform und sechs Größen, läuft die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-dm-serie-lv-12v\"\u003eAquaForte DM LV\u003c\/a\u003e. Filter findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e, UV-C-Klärer unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/durchfluss-uvc\"\u003eDurchfluss-UV-C\u003c\/a\u003e und Schläuche und Verbinder unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die O-Plus LV im Schwimmteich einsetzen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAquaForte nennt Schwimmteiche als Einsatzbereich. In einem Schwimmbecken (Pool) darfst du die Pumpe laut Anleitung nie verwenden. Eine Freigabe für den Betrieb, während jemand badet, enthält die Anleitung nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas unterscheidet sie von der O-Plus mit Netzspannung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Spannung: 12 V statt 220–240 V. Aufstellung, Trockenlaufschutz und Pflege beschreibt die gemeinsame Anleitung für beide gleich. Die 10.000 LV braucht laut Anleitung 90 W, die O-Plus 10.000 85 W.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas passiert, wenn das Wasser fehlt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe schaltet nach 5 Minuten ab. Füll Wasser nach und trenn sie kurz vom Strom, dann läuft sie wieder an.\u003c\/p\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"6.500LV Teichpumpe 12V","offer_id":43889697194251,"sku":"200090-1","price":146.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10.000LV Teichpumpe 12V","offer_id":43889707254027,"sku":"200090-2","price":212.96,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/products\/200090B1.png?v=1675765082"},{"product_id":"kopie-von-aquaforte-o-serie-lv-12v","title":"AquaForte HF-Vario S – Regelbare HiFlow-Teichpumpe mit Controller, bis 55 m³\/h","description":"\u003cp\u003eDie AquaForte HF-Vario S ist eine HiFlow-Teichpumpe für große Wassermengen bei geringer Förderhöhe. Du setzt sie für Filter, Bachläufe, Wasserfälle, Springbrunnen und die Umwälzung im Teich ein. Über den externen Controller regelst du die Drehzahl laut Hersteller von 30 bis 100 %. Die Modelle 25.000, 35.000 und 55.000 fördern bis 20, 35 oder 55 m³\/h bei höchstens 3 bis 5 m Förderhöhe. Wichtig: Die Pumpe arbeitet nur unter Wasser, höchstens 2 m tief und bei bis zu 35 °C.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #2b5d8a;background:#e2edf7;padding:12px 16px;margin:1.2em 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVariante 22.000 ohne Regelung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür diese Variante liegen keine aktuellen Herstellerdaten vor. Alle Angaben auf dieser Seite gelten für die HF-Vario-Modelle 25.000, 35.000 und 55.000.\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Fördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Leistung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHF-Vario 25.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20 m³\/h*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e130 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHF-Vario 35.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHF-Vario 55.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e335 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e* Für die 25.000 nennt die Anleitung 25 m³\/h, die Hersteller-Website 20 m³\/h. Wir nennen den vorsichtigeren Wert. Fördermenge und Förderhöhe sind Höchstwerte, die nur einzeln gelten: Je höher du pumpst, desto weniger Wasser kommt an.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo setzt du die Pumpe ein\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaforte-hf-vario-einbauschema.jpg?v=1793539521\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaforte-hf-vario-einbauschema.jpg?v=1793539521\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaforte-hf-vario-einbauschema.jpg?v=1793539521\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaforte-hf-vario-einbauschema.jpg?v=1793539521\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1322\" height=\"485\" alt=\"Einbauschema aus der Anleitung: HF-Vario ganz unter Wasser, das Wasser läuft über ein Rohr ab\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGanz untertauchen:\u003c\/strong\u003e Tauch die Pumpe so ein, dass das Pumpengehäuse voll Wasser ist, und steck erst dann den Stecker ein. Trocken aufstellen geht laut Anleitung nicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFester Stand:\u003c\/strong\u003e Nicht direkt in den Schlamm oder auf Sand – setz die Pumpe auf einen Stein oder ein Podest. Höchstens 2 m tief.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eController:\u003c\/strong\u003e Nicht wasserdicht – montier ihn trocken und vor direkter Sonne geschützt. Erst das Pumpenkabel anschließen, dann den Netzstecker einstecken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWinter:\u003c\/strong\u003e Laut Anleitung musst du dafür sorgen, dass die Pumpe nicht einfriert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Führ das Kabel mit einer Schlaufe nach unten zur Steckdose und sichere den Stromkreis mit einem FI-Schutzschalter ab.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eController und Schutzfunktionen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAm Controller stellst du die Drehzahl in 70 Stufen von F030 bis F100 ein; danach zeigt das Display wieder die Leistung in Watt. Antippen von Start\/Stopp schaltet die Pumpe aus und ein, 3 Sekunden halten sperrt die Tasten. Die Pumpe startet immer mit der zuletzt gewählten Drehzahl.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFehlt Wasser, stoppt die Pumpe nach 2 Minuten und versucht nach 30 Sekunden einen Neustart; ohne Wasser bleibt sie aus, bis du sie kurz vom Strom trennst. Wird sie zu heiß, schaltet eine Thermosicherung ab. Dann lässt du sie abkühlen und prüfst laut Anleitung Wasserzufuhr, Vorfilter, Pumpengehäuse und Leitungen, bevor du sie wieder einsteckst. Störungen zeigt der Controller als Code an:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBedeutung laut Anleitung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEr01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eabweichender Betriebsstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEr02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eController wird zu heiß\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEr03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePumpe läuft im Leerlauf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEr04\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLaufrad ist blockiert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEr05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eabweichende Betriebsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung dürfen nur Personen mit nachgewiesener Sachkenntnis an der Pumpe arbeiten. Halte Vorfilter und Einlass sauber: Ein verstopfter Einlass verringert laut Anleitung die Leistung deutlich. Kalk im Gehäuse oder am Rotor löst du mit Entkalker oder Essig. Kalk entsteht laut Anleitung vor allem, wenn zu wenig Wasser durchfließt und die Pumpe zu warm wird. Kalkschäden deckt die Herstellergarantie nicht ab.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAC 220–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 20 \/ 35 \/ 55 m³\/h (25.000 laut Anleitung 25 m³\/h)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 3 \/ 4 \/ 5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 130 \/ 200 \/ 335 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRegelung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eexterner Controller, 30 bis 100 % in 70 Stufen (laut Hersteller)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enur unter Wasser, max. 2 m tief\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePartikel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 6 mm laut Hersteller-Website; laut Anleitung nur für klares Wasser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eTrockenlaufschutz (Stopp nach 2 min), Thermosicherung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 Monate laut Anleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWenn du trocken aufstellen willst, nimm die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-dm-vario-s-serie\"\u003eAquaForte DM Vario S\u003c\/a\u003e mit Controller bis 30 m³\/h. Filter findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e, UV-C-Klärer unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/durchfluss-uvc\"\u003eDurchfluss-UV-C\u003c\/a\u003e und Schläuche und Verbinder unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die HF-Vario S trocken aufstellen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut Anleitung darf sie nur im Wasser stehen. Für die trockene Aufstellung gibt es die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-dm-vario-s-serie\"\u003eDM Vario S\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie tief darf die Pumpe liegen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung höchstens 2 m unter dem Wasserspiegel.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWarum hat die Pumpe abgeschaltet?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung schaltet sie ab, wenn Wasser fehlt (Trockenlaufschutz) oder wenn sie zu heiß wird (Thermosicherung). Prüf Wasserstand, Vorfilter, Gehäuse und Leitungen und schau auf den Fehlercode am Controller.\u003c\/p\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"22.000 (kein Vario) Teichpumpe 75mm","offer_id":44386704097547,"sku":"200091-4","price":334.58,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"25.000 Vario Teichpumpe 75mm (kein Vario)","offer_id":43889720885515,"sku":"200091-1","price":242.96,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"35.000 Vario Teichpumpe 110mm","offer_id":43889726816523,"sku":"200091-2","price":302.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"55.000 Vario Teichpumpe 110mm","offer_id":43889720918283,"sku":"200091-3","price":444.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/products\/200092B1.png?v=1675768239"},{"product_id":"aquaforte-dm-serie-lv-12v","title":"AquaForte DM LV – 12-V-Teichpumpe für Filter und Bachlauf, 3,5 bis 12 m³\/h","description":"\u003cp\u003eDie AquaForte DM LV ist die 12-Volt-Variante der DM-Pumpen. Laut Hersteller ist sie für Koi- und Zierteiche, Schwimmteiche, Bachläufe und Wasserfälle gedacht. Sechs Größen fördern 3,5 bis 12 m³\/h bei 30 bis 90 W. Laut Hersteller hat die Pumpe einen Synchronmotor, eine keramische Achse und keine Teile aus Kupfer. Du kannst sie in den Teich setzen oder trocken unter dem Wasserspiegel aufstellen. Grenzen laut Anleitung: höchstens 1,5 m Wassertiefe und 35 °C, und in einem Schwimmbecken (Pool) darfst du sie nie verwenden.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Fördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDM 3.500 LV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDM 5.000 LV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDM 6.500 LV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,5 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDM 8.000 LV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e70 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDM 10.000 LV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e85 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDM 12.000 LV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eFördermenge und Förderhöhe sind Höchstwerte, die nur einzeln gelten. Je höher du pumpst und je länger die Leitungen sind, desto weniger Wasser kommt an (1 m³\/h sind rechnerisch 1.000 Liter pro Stunde).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErst ins Wasser, dann Strom:\u003c\/strong\u003e Setz die Pumpe im Teich ganz unter Wasser, bevor du sie einschaltest. Läuft sie dort nicht komplett unter Wasser, kann sie laut Anleitung Schaden nehmen. Kommt am Anfang noch Luft heraus und sie bleibt stehen, trenn sie ein paar Mal kurz vom Strom.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErhöht aufstellen:\u003c\/strong\u003e Nicht direkt in den Schlamm oder auf sandigen Boden – setz sie auf einen Stein und halte das Filtergehäuse frei.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTiefe:\u003c\/strong\u003e Höchstens 1,5 m unter dem Wasserspiegel. Trocken aufgestellt muss sie unter dem Wasserspiegel stehen, weil sie nicht selbst ansaugt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Der Stromkreis braucht laut Anleitung einen FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA. Führ das Kabel mit einer Schlaufe nach unten zur Steckdose.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTrockenlauf- und Motorschutz\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFehlt Wasser im Rotor, schaltet die Pumpe automatisch ab. Blockiert das Laufrad, geht sie laut Vertrieb in einen Sperrmodus ohne Stromverbrauch, bis die Blockade gelöst ist. Das schützt den Motor vor dem Durchbrennen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Entkalken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung verlängert eine monatliche Kontrolle die Lebensdauer. Vor jeder Reinigung trennst du die Pumpe vom Strom. Dann schiebst du die Pumpe nach rechts vom Sockel, entfernst die Schrauben vom Pumpengehäuse und reinigst den Rotor mit Wasser und Bürste. Gegen Kalk stellst du das Pumpengehäuse aufrecht, füllst es mit mildem Entkalker (Essigreiniger) und legst den Rotor 24 Stunden in Entkalker. Danach abspülen und zusammenbauen. Kalkschäden deckt die Herstellergarantie nicht ab. Die Pumpenachse lässt sich nicht lösen, das Kabel nicht ersetzen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAC 12 V (Pumpe)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 bis 12 m³\/h je nach Modell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 5,5 m je nach Modell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 bis 90 W je nach Modell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSynchronmotor, keramische Achse, ohne Kupferteile (laut Hersteller)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzfunktionen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAbschaltung ohne Wasser im Rotor; Sperrmodus bei blockiertem Laufrad (laut Vertrieb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eim Teich oder trocken unter dem Wasserspiegel, max. 1,5 m tief\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePartikel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 6 mm laut Vertrieb; laut Anleitung nur für klares Wasser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTransformator DM 12.000 LV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003elaut Typenschild-Foto des Herstellers: primär 230 V AC, 50 Hz, 145 VA; sekundär 12 V AC, max. 120 VA; IP64\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 Monate laut Anleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEbenfalls mit 12 Volt gibt es die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-o-plus-serie-lv-12v\"\u003eAquaForte O-Plus LV\u003c\/a\u003e in zwei Größen. Per Controller regelbar, aber mit Netzspannung, ist die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-dm-vario-s-serie\"\u003eAquaForte DM Vario S\u003c\/a\u003e. Filter findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e, UV-C-Klärer unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/durchfluss-uvc\"\u003eDurchfluss-UV-C\u003c\/a\u003e und Schläuche und Verbinder unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die DM LV im Schwimmteich einsetzen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAquaForte nennt Schwimmteiche als Einsatzbereich. In einem Schwimmbecken (Pool) darfst du die Pumpe laut Anleitung nie verwenden. Eine Freigabe für den Betrieb, während jemand badet, enthält die Anleitung nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Pumpe trocken stehen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, wenn sie unter dem Wasserspiegel steht. Sie saugt nicht selbst an, das Wasser muss von selbst zulaufen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelcher Transformator gehört zur Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür die DM 12.000 LV zeigt der Hersteller einen Trafo mit 230 V primär und 12 V sekundär, max. 120 VA, Schutzart IP64. Für die anderen Größen nennt er keine Trafodaten.\u003c\/p\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"5.000LV 12V Teichpumpe","offer_id":43889744052491,"sku":"200092-2","price":121.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6.500LV 12V Teichpumpe","offer_id":43889744085259,"sku":"200092-3","price":147.48,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"8.000LV 12V Teichpumpe","offer_id":43889776066827,"sku":"200092-4","price":164.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10.000LV 12V Teichpumpe","offer_id":43889776099595,"sku":"200092-5","price":169.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"12.000LV 12V Teichpumpe","offer_id":43889776132363,"sku":"200092-6","price":225.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3.500LV 12V","offer_id":52376361795851,"sku":"200092-1","price":117.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/products\/200092B1_f3b6474b-9f4b-4860-81c8-2cf378dcf470.png?v=1675769443"},{"product_id":"aquaforte-dm-vario-s-serie","title":"AquaForte DM Vario S – Regelbare Teichpumpe mit Sine-Wave-Controller, bis 30 m³\/h","description":"\u003cp\u003eDie AquaForte DM Vario S ist eine regelbare Teichpumpe für Filter, Bachläufe und Wasserfälle in Koi- und Zierteichen. Laut Hersteller ist sie für den Einsatz im Freien gebaut und läuft im Teich oder trocken aufgestellt unter dem Wasserspiegel. Über den externen Sine-Wave-Controller stellst du die Drehzahl laut Hersteller zwischen 30 und 100 % ein; das Display zeigt dir die Leistung in Watt. Es gibt drei Größen bis 10, 22 und 30 m³\/h. Grenzen laut Anleitung: höchstens 1,5 m Wassertiefe und 35 °C Wassertemperatur, und der Controller braucht einen trockenen, schattigen Platz.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAnschluss\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDM Vario 10.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 bis 10 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e34 bis 85 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1½″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDM Vario 22.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12 bis 22 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e70 bis 200 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDM Vario 30.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17 bis 30 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,5 m*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e130 bis 360 W*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e* Für die 30.000 gibt es zwei Herstellerangaben: Die Anleitungen nennen 11 m Förderhöhe und bis 360 W, die Hersteller-Website 9,5 m und 335 W. Wir nennen jeweils den vorsichtigeren Wert. Die Bereiche gelten von der kleinsten bis zur größten Stufe; Fördermenge und Förderhöhe sind Höchstwerte, die nur einzeln gelten.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIm Teich:\u003c\/strong\u003e Setz die Pumpe auf einen Stein, nicht direkt in Schlamm oder Sand, und tauch sie ganz unter, bevor du den Strom einschaltest. Das Filtergehäuse darf nicht verstopfen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrocken:\u003c\/strong\u003e Nimm den äußeren Ansaugkorb ab, schließ die Leitungen an und stell die Pumpe ganz unter den Wasserspiegel – sie saugt nicht selbst an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrenzen:\u003c\/strong\u003e Höchstens 1,5 m tief, Wassertemperatur bis 35 °C. Im Winter darf die Pumpe nicht einfrieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabel:\u003c\/strong\u003e Netzkabel nicht aufgerollt betreiben und mit einer Schlaufe nach unten zur Steckdose führen. Der Stromkreis braucht einen FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo bedienst du den Controller\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlatz:\u003c\/strong\u003e Der Controller ist nicht wasserdicht. Montier ihn trocken und geschützt vor direkter Sonne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReihenfolge:\u003c\/strong\u003e Erst das Pumpenkabel am Controller anschließen, dann den Netzstecker einstecken. Zum Abklemmen zuerst den Netzstecker ziehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrehzahl:\u003c\/strong\u003e Mit den Pfeiltasten wählst du die Stufe F030 bis F100 (70 Stufen). Nach einer Sekunde zeigt das Display wieder die Leistung in Watt, zum Beispiel „P 85“ für 85 W.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStart\/Stopp:\u003c\/strong\u003e Antippen schaltet die Pumpe aus („_OFF“) und wieder ein. Die Tasten reagieren auf Berührung, nicht auf Druck.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTastensperre und Speicher:\u003c\/strong\u003e Start\/Stopp 3 Sekunden halten sperrt die Tasten, nochmals 3 Sekunden entsperrt sie. Die Pumpe startet immer mit der zuletzt gewählten Drehzahl.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTrockenlaufschutz und Fehlercodes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSinkt der Wasserstand unter den Pumpeneingang, stoppt die Pumpe nach 2 Minuten. Nach 30 Sekunden versucht sie einen Neustart. Ist dann kein Wasser da, bleibt sie aus, bis du sie kurz vom Strom trennst. Störungen zeigt der Controller als Code an:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBedeutung laut Anleitung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEr01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eabweichender Betriebsstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEr02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eController wird zu heiß\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEr03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePumpe läuft im Leerlauf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEr04\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLaufrad ist blockiert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEr05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eabweichende Betriebsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung dürfen nur Personen mit nachgewiesener Sachkenntnis an der Pumpe arbeiten. Eine monatliche Kontrolle verlängert laut Anleitung die Lebensdauer. Zum Reinigen ziehst du den Stecker, entfernst die Schrauben und nimmst das Pumpengehäuse ab; bei der 30.000 drehst du es dafür um 45° gegen den Uhrzeigersinn. Das Laufrad reinigst du mit Wasser und Bürste. Gegen Kalk füllst du das aufrecht gestellte Pumpengehäuse mit mildem Entkalker (Essigreiniger) und legst das Laufrad 24 Stunden in Entkalker. Kalkschäden deckt die Herstellergarantie nicht ab.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFür die DM Vario 30.000 führt der Hersteller Pumpengehäuse (RD764C), Laufrad (RD804B) und Controller (RD804A) als Ersatzteile.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAC 220–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 bis 10 \/ 12 bis 22 \/ 17 bis 30 m³\/h (10.000 \/ 22.000 \/ 30.000)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003emax. 5,5 \/ 7,5 \/ 9,5 m (30.000 laut Anleitung 11 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e34 bis 85 \/ 70 bis 200 \/ 130 bis 360 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1½″ (10.000), 2″ (22.000 und 30.000) laut Anleitung 2025\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRegelung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eexterner Sine-Wave-Controller, 30 bis 100 % in 70 Stufen (laut Hersteller)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTrockenlaufschutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eStopp nach 2 min, Neustartversuch nach 30 s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSynchronmotor, verschleißarme keramische Welle (laut Hersteller)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eim Teich oder trocken unter dem Wasserspiegel, max. 1,5 m tief\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003esiehe Maßzeichnungen des Herstellers in der Galerie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 Monate laut Anleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAuf der DM-Serie basiert laut Vertrieb auch die 12-Volt-Pumpe \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-dm-serie-lv-12v\"\u003eAquaForte DM LV\u003c\/a\u003e (ohne Regelung). Ebenfalls per Controller regelbar ist die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-o-plus-vario-serie\"\u003eAquaForte O-Plus Vario S\u003c\/a\u003e bis 22 m³\/h. Filter findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e, UV-C-Klärer unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/durchfluss-uvc\"\u003eDurchfluss-UV-C\u003c\/a\u003e und Schläuche und Verbinder unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die DM Vario S trocken aufstellen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut Anleitung nimmst du dafür den äußeren Ansaugkorb ab und stellst die Pumpe ganz unter den Wasserspiegel, weil sie nicht selbst ansaugt.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Förderhöhe schafft die DM Vario 30.000?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Herstellerangaben unterscheiden sich: Die Anleitungen nennen 11 m, die Website 9,5 m. Wir nennen 9,5 m, also den vorsichtigeren Wert.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf der Controller draußen hängen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur geschützt. Er ist nicht wasserdicht und muss laut Anleitung trocken und vor direkter Sonne geschützt montiert werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas zeigt das Display?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIm Betrieb die Leistungsaufnahme in Watt, beim Verstellen kurz die Stufe von F030 bis F100 und bei Störungen einen Fehlercode von Er01 bis Er05.\u003c\/p\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"DM Vario 10.000 Teichpumpe","offer_id":43889791828235,"sku":"200095-1","price":192.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"DM Vario 22.000 Teichpumpe","offer_id":43889796677899,"sku":"200095-2","price":248.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"DM Vario 30.000 Teichpumpe","offer_id":43889796710667,"sku":"200095-3","price":393.86,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/EF78BDDC-8F3D-4A88-9058-5C71E6D27116.jpg?v=1685031999"},{"product_id":"kopie-von-sicce-green-reset-druckfilter-mit-uvc","title":"AquaForte Belüftungsstab und -ring – Gummi-Belüfterschlauch als Stab 50 oder 100 cm oder Ring Ø 30 bis 75 cm","description":"\u003cp\u003eBelüftungsstab und Belüftungsring von AquaForte bestehen aus einem professionellen Belüfterschlauch aus Gummi, wie er laut Vertrieb viel in der Fischzucht eingesetzt wird. Mitgelieferte Edelstahlstäbe kommen in den Schlauch und beschweren ihn, sodass er zum Teichboden sinkt. Laut Vertrieb hat das keine Nachteile für die Luftverteilung. Den Stab gibt es in 50 oder 100 cm Länge, den Ring mit Ø 30, 50 oder 75 cm. Der Schlauch misst 18 × 28 mm, angeschlossen wird über eine 19-mm-Tülle.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Ausführung passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eGröße\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAnschluss\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBelüftungsstab\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eT-Stück 19 mm in der Mitte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBelüftungsstab\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eT-Stück 19 mm in der Mitte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBelüftungsring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 30 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eTülle 19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBelüftungsring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eTülle 19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBelüftungsring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 75 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eTülle 19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer Stab wird laut Vertrieb mittig angeschlossen. So verteilt sich die Luft besser als bei einem Anschluss an nur einem Ende. Brauchst du eine andere Länge oder einen kleineren Ring, kannst du den Schlauch laut Vertrieb kürzen. Die Teile kommen laut Vertrieb als kleines Paket, du setzt sie selbst zusammen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo baust du ihn zusammen\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEdelstahlstäbe einlegen:\u003c\/strong\u003e Schieb die mitgelieferten Edelstahlstäbe in den Gummischlauch. So wird er schwer genug und sinkt zum Boden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStab: T-Stück in die Mitte:\u003c\/strong\u003e Beim Stab steckst du die beiden Schlauchhälften auf das 19-mm-T-Stück in der Mitte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGröße anpassen:\u003c\/strong\u003e Länge oder Durchmesser kannst du laut Vertrieb kürzen, wenn du es kleiner brauchst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLuft anschließen:\u003c\/strong\u003e Die Luftleitung kommt auf die 19-mm-Tülle. Setz Verteiler erst ans Ende der Hauptleitung, nicht direkt an die Pumpe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBelüfter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBelüfterschlauch aus Gummi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchlauchmaß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18 × 28 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSchlauchtülle 19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBeschwerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEdelstahlstäbe im Schlauch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eStab\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 oder 100 cm, T-Stück 19 mm in der Mitte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRing\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 30, 50 oder 75 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaForte (Fluidra Benelux B.V.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZum 100-cm-Stab gehören laut Herstellerfoto zwei Schlauchstücke, ein T-Stück, zwei Schlauchtüllen mit Überwurf und Edelstahlstäbe. Zum Ring gehören laut Herstellerbild Belüfterschlauch, Edelstahlstäbe und ein T-Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLuft liefern zum Beispiel die Membran-Luftpumpen der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/hiblow-hp-serie\"\u003eHiblow HP-Serie\u003c\/a\u003e und der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/hiblow-xp-serie-luftpumpe-energiesparende-und-leise-teichbeluftung\"\u003eHiblow XP-Serie\u003c\/a\u003e. Weitere Belüfter und Zubehör findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/luftpumpen-belufter-zubehor\"\u003eLuftpumpen, Belüfter und Zubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie bekomme ich den Schlauch auf den Boden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie mitgelieferten Edelstahlstäbe kommen in den Schlauch. Dadurch wird er schwer genug und sinkt ab.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich Stab oder Ring kürzen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, laut Vertrieb lassen sich Länge und Durchmesser anpassen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWarum wird der Stab in der Mitte angeschlossen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb verteilt sich die Luft so besser als bei einem Anschluss an nur einem Ende.\u003c\/p\u003e","brand":"SiBO","offers":[{"title":"Belüftungsstab 500mm","offer_id":43893617525003,"sku":"200136-1","price":23.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Belüftungsstab 1000mm","offer_id":43893617557771,"sku":"200136-2","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Belüftungsring 300mm","offer_id":44363502059787,"sku":"200137-1","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Belüftungsring 500mm","offer_id":44363502092555,"sku":"200137-2","price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Belüftungsring 750mm","offer_id":44363502125323,"sku":"200137-3","price":80.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/6A2B536E-F910-4D9A-AEBF-43D4A60B335C.jpg?v=1683628506"},{"product_id":"kopie-von-luftsteine-budget-serie","title":"AquaForte Luftausströmer – Luftsteine Hi-Oxygen und Budget als Kugel, Scheibe oder Zylinder","description":"\u003cp\u003eLuftausströmer verteilen die Luft deiner Luftpumpe als Blasen im Teich, im Filter oder in der Biokammer. Hier bekommst du zwei Linien der Marke AquaForte: Hi-Oxygen-Steine sind laut Vertrieb bei 1.300 °C im Ofen gehärtet, sehr feinporig, korrosionsfrei und schockbeständig. Budget-Steine sind normale gepresste Luftsteine für allgemeine Anwendungen. Beide gibt es als Scheibe und Zylinder, Hi-Oxygen zusätzlich als Kugel. Wichtig: Die Steine müssen die Luft deiner Pumpe auch abgeben können.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Form und Größe passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eForm\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHi-Oxygen\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBudget\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKugel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 3,2 cm, Ø 5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eScheibe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 10, 13 und 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 10, 13 und 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eZylinder (Ø × Länge)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 × 7, 3 × 8, 3 × 13, 4 × 17, 4 × 22 und 5 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003egleiche Größen wie Hi-Oxygen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eJe größer der Stein, desto mehr Luft gibt er ab. Laut Luftpumpen-Richtlinie des Vertriebs SiBO schafft eine 20-cm-Scheibe 10 bis 25 Liter pro Minute. Zwei 13-cm-Scheiben geben zusammen nur 4 bis 8 Liter pro Minute ab. Hängen zu wenige oder zu kleine Steine an einer großen Pumpe, steigt der Gegendruck. Die Pumpe wird warm und verschleißt schneller.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo schließt du die Steine an\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e9 mm statt 4 mm:\u003c\/strong\u003e Hat ein Stein eine 4- und eine 9-mm-Tülle, nimm laut Vertrieb möglichst die 9-mm-Tülle und säg die 4-mm-Tülle ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGroße Scheibe sichern:\u003c\/strong\u003e Die 20-cm-Scheibe kommt an einen 9-mm-Schlauch, den du mit einer Schelle sicherst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerteiler ans Ende:\u003c\/strong\u003e Setz Verteiler auf dünne Schläuche erst ans Ende der Hauptleitung, nicht direkt an die Pumpe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenug Steine:\u003c\/strong\u003e Plane so viele und so große Steine ein, dass sie die Luftmenge deiner Pumpe abgeben können.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLuftsteine setzen sich mit der Zeit zu. Reinige sie laut Vertrieb regelmäßig oder tausche sie. Verschmutzte Steine bremsen die Luft und erhöhen den Gegendruck an der Pumpe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaForte (Vertrieb: SIBO Fluidra Netherlands B.V.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHi-Oxygen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebei 1.300 °C im Ofen gehärtet, sehr feinporig, korrosionsfrei und schockbeständig (laut Vertrieb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBudget\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003egepresste Luftsteine für allgemeine Anwendungen (laut Vertrieb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFormen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKugel (nur Hi-Oxygen), Scheibe, Zylinder\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGrößen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003esiehe Tabelle oben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSchlauchtülle 4 mm und\/oder 9 mm, je nach Stein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLuft liefern zum Beispiel die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/hiblow-hp-serie\"\u003eHiblow HP-Serie\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/hiblow-xp-serie-luftpumpe-energiesparende-und-leise-teichbeluftung\"\u003eHiblow XP-Serie\u003c\/a\u003e. Für kurze Leitungen zu kleinen Steinen mit 4-mm-Tülle gibt es \u003ca href=\"\/de-it\/products\/luftschlauch-beispielartikel\"\u003eklaren Schlauch 4 × 6 mm\u003c\/a\u003e als Meterware. Weiteres Zubehör findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/luftpumpen-belufter-zubehor\"\u003eLuftpumpen, Belüfter und Zubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas ist der Unterschied zwischen Hi-Oxygen und Budget?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHi-Oxygen-Steine sind laut Vertrieb bei 1.300 °C im Ofen gehärtet und sehr feinporig. Budget-Steine sind normale gepresste Luftsteine für allgemeine Anwendungen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viele Steine brauche ich für meine Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSo viele, dass sie die Luft deiner Pumpe abgeben können. Beispiel des Vertriebs: Eine Pumpe mit 30 l\/min auf 1 m Tiefe bekommt an zwei 13-cm-Scheiben nur 4 bis 8 l\/min los. Zwei 20-cm-Scheiben mit je 10 bis 25 l\/min passen dagegen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Tülle nehme ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHat dein Stein eine 4- und eine 9-mm-Tülle, nimm laut Vertrieb möglichst die 9-mm-Tülle. Die 20-cm-Scheibe gehört an einen 9-mm-Schlauch mit Schelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Koi Area","offers":[{"title":"Hi-Oxygen \/ Kugel ø 3.2cm","offer_id":44362197467403,"sku":"200140-1","price":3.49,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hi-Oxygen \/ Kugel ø 5cm","offer_id":44362197500171,"sku":"200140-2","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hi-Oxygen \/ Scheibe ø 10cm","offer_id":44362197532939,"sku":"200141-1","price":13.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hi-Oxygen \/ Scheibe ø 13cm","offer_id":44362197565707,"sku":"200141-2","price":15.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hi-Oxygen \/ Scheibe ø 20cm","offer_id":44362197598475,"sku":"200141-3","price":35.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hi-Oxygen \/ Zylinder ø 1.5x7cm","offer_id":44362197631243,"sku":"200142-1","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hi-Oxygen \/ Zylinder ø 3x8cm","offer_id":44362197664011,"sku":"200142-2","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hi-Oxygen \/ Zylinder ø 3x13cm","offer_id":44362197696779,"sku":"200142-3","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hi-Oxygen \/ Zylinder ø 4x17cm","offer_id":44362197729547,"sku":"200142-4","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hi-Oxygen \/ Zylinder ø 4x22cm","offer_id":44362197762315,"sku":"200142-5","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hi-Oxygen \/ Zylinder ø 5x30cm","offer_id":44362197795083,"sku":"200142-6","price":35.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Budget \/ Scheibe ø 10cm","offer_id":44362205200651,"sku":"200138-1","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Budget \/ Scheibe ø 13cm","offer_id":44362205233419,"sku":"200138-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Budget \/ Scheibe ø 20cm","offer_id":44362205266187,"sku":"200138-3","price":22.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Budget \/ Zylinder ø 1.5x7cm","offer_id":44362205298955,"sku":"200139-1","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Budget \/ Zylinder ø 3x8cm","offer_id":44362205331723,"sku":"200139-2","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Budget \/ Zylinder ø 3x13cm","offer_id":44362205364491,"sku":"200139-3","price":6.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Budget \/ Zylinder ø 4x17cm","offer_id":44362205397259,"sku":"200139-4","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Budget \/ Zylinder ø 4x22cm","offer_id":44362205430027,"sku":"200139-5","price":14.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Budget \/ Zylinder ø 5x30cm","offer_id":44362205462795,"sku":"200139-6","price":22.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/FE4E1A30-8439-41BB-A688-7A6DC53E9646.jpg?v=1683556583"},{"product_id":"hiblow-hp-serie","title":"Hiblow HP-Serie – Membran-Luftpumpe HP-20 bis HP-200 für Koiteich und Filter","description":"\u003cp\u003eDie Pumpen der Hiblow HP-Serie sind Membran-Luftpumpen des japanischen Herstellers Techno Takatsuki. Sie bringen über Luftschlauch und Ausströmer Luft in deinen Koiteich, deinen Biofilter oder deine Biokammer. Die Modelle HP-40 bis HP-200 liefern laut Datenblatt 40 bis 200 Liter Luft pro Minute bei Nenndruck und sind für die Aufstellung im Freien gedacht (regenfest). Dazu gibt es hier die kleine HP-20 und die Aquarienpumpe C-5F.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Modell passt zu deinem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLuftmenge bei Nenndruck\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eNenndruck\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Druck\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eGewicht\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHP-40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e128 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e215 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e38 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHP-60\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e147 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e235 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e51 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHP-80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e80 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e147 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e275 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e71 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHP-100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e177 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e314 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e95 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHP-120\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e120 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e177 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e333 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e115 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHP-150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e150 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e333 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e125 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHP-200\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e353 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e210 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer Nenndruck ist der Gegendruck, bei dem die Pumpe die angegebene Luftmenge liefert. 100 mbar entsprechen rechnerisch etwa 1 m Wassertiefe. Schlauch, Verteiler und Ausströmer kommen als Widerstand dazu. Je tiefer der Ausströmer liegt, desto weniger Luft kommt an. Wie viel genau, zeigen die Kennlinien in der Galerie. Beispiel HP-80: bei 100 mbar etwa 94 l\/min, bei 200 mbar etwa 67 l\/min.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #2b5d8a;background:#e2edf7;padding:12px 16px;margin:1.2em 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHP-20 und C-5F\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die HP-20 gibt es kein aktuelles EU-Datenblatt. Der Vertrieb nennt 18 l\/min bei 1 m Tiefe. Die C-5F ist laut Datenblatt eine Aquarienpumpe (Angaben „LOW“ und „HIGH“, bis 6,5 l\/min bei 8,5 W). Anders als bei den HP-Modellen nennt ihr Datenblatt keinen Einsatz im Freien – stell sie drinnen auf.\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe richtig auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber dem Wasserspiegel:\u003c\/strong\u003e Stell die Pumpe höher als den Wasserspiegel oder setz ein Rückschlagventil ein. Sonst kann bei Stromausfall Wasser in die Pumpe laufen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchattig und nicht zu warm:\u003c\/strong\u003e Nicht in die pralle Sonne und nicht in kleine, warme Räume. Laut Datenblatt arbeitet die Pumpe bei 5 bis 40 °C Umgebungstemperatur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStaubarm:\u003c\/strong\u003e Staub, der sich in der Pumpe ablagert, blockiert laut Vertrieb wichtige Teile. Dann steigt der Druck in der Pumpe und die Membranen können reißen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDicke Hauptleitung:\u003c\/strong\u003e Der Luftauslass hat 18 mm. Verteiler setzt du erst ans Ende der Hauptleitung. Laut Vertrieb besser 9-mm-Schläuche und -Ausströmer statt 4 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenug Ausströmer:\u003c\/strong\u003e Die Ausströmer müssen die Luftmenge auch abgeben können. Zu kleine, zu wenige oder verschmutzte Ausströmer bauen Gegendruck auf. Das verkürzt laut Vertrieb die Lebensdauer der Pumpe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe arbeitet mit zwei Membranen und ohne gleitende Teile. Laut Hersteller braucht sie keine Schmierung. Der Vertrieb empfiehlt, die Membranen einmal im Jahr zu tauschen, den Luftfilter zu reinigen und die Ausströmer sauber zu halten. Für jedes HP-Modell führt der Vertrieb Membran- und Luftkammersätze. Hiblow warnt vor nachgebauten Reparatursätzen; Original-Membranen tragen das HIBLOW-Logo.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAntrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMembranpumpe mit 2 Membranen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftauslass\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 18 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUmgebungstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 40 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eim Freien, regenfest (HP-Modelle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße HP-40 (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e208 × 171 × 190 mm, Auslass steht 20 mm über\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße HP-60, HP-80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e235 × 180 × 196 mm, Auslass steht 21 mm über\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße HP-100 bis HP-200\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e256 × 200 × 222 mm, Auslass steht 20 mm über\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 m (Angabe Vertrieb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eTechno Takatsuki Co., Ltd., Japan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür die Verteilung im Teich findest du Ausströmer, Belüfterringe und Belüfterteller unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/luftpumpen-belufter-zubehor\"\u003eLuftpumpen, Belüfter und Zubehör\u003c\/a\u003e. Die Schwesterserie \u003ca href=\"\/de-it\/products\/hiblow-xp-serie-luftpumpe-energiesparende-und-leise-teichbeluftung\"\u003eHiblow XP\u003c\/a\u003e gibt es ebenfalls im Shop.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie tief darf der Ausströmer liegen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt vom Modell ab. Die Kennlinie zeigt, wie viel Luft bei welchem Gegendruck ankommt. 100 mbar entsprechen rechnerisch etwa 1 m Wassertiefe, Schlauch und Ausströmer kommen dazu. Laut Datenblatt arbeitet die HP-80 zum Beispiel zwischen 50 und 275 mbar.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Pumpe draußen stehen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, die HP-Modelle sind laut Datenblatt für den Einsatz im Freien gedacht (regenfest). Stell sie trotzdem schattig, staubarm und über dem Wasserspiegel auf. Für die C-5F nennt das Datenblatt keinen Einsatz im Freien, sie gehört nach drinnen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft tausche ich die Membranen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Vertrieb empfiehlt einen Wechsel pro Jahr und dabei auch den Luftfilter zu reinigen. Nimm Original-Membranen mit HIBLOW-Logo.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie laut ist die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGeräuschwerte für die EU-Modelle nennt der Hersteller nicht. Hiblow beschreibt die Pumpen als leise. Durch den Membranantrieb kommt die Luft laut Hersteller gleichmäßig und mit wenig Pulsieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Hiblow","offers":[{"title":"HP-20","offer_id":43893739553035,"sku":"200144-1","price":154.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HP-40","offer_id":43893741519115,"sku":"200144-2","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HP-60","offer_id":43893741551883,"sku":"200144-3","price":175.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HP-80","offer_id":43893741584651,"sku":"200144-4","price":224.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HP-100","offer_id":43893741617419,"sku":"200144-5","price":334.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HP-120","offer_id":43893741650187,"sku":"200144-6","price":374.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HP-150","offer_id":43893741682955,"sku":"200144-7","price":479.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HP-200","offer_id":43893741715723,"sku":"200144-8","price":539.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Baby C-5F","offer_id":43893746008331,"sku":"200144-9","price":98.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/Hiblow_HP-Serie_Luftpumpe_Teichbel_fter_Koiteich_Sauerstoffpumpe_Membranpumpe.png?v=1789643605"},{"product_id":"aquaforte-flow-v-serie","title":"AquaForte Flow V – Membran-Luftpumpe V-10 bis V-60 für Teich und Filter","description":"\u003cp\u003eDie Pumpen der AquaForte Flow V-Serie sind Membran-Luftpumpen. Sie versorgen Ausströmer in Teich, Filter oder Aquarium mit Luft. Laut Anleitung schaffen die vier Modelle von V-10 bis V-60 zwischen 10 und 60 l\/min bei 10 bis 35 W. Eine doppelte Luftkammer sorgt laut Hersteller für viel Luft und Druck, der Antrieb arbeitet ölfrei. Wichtig: Die Pumpe gehört nie ins Wasser. Stell sie über dem Wasserspiegel auf oder setz ein Rückschlagventil ein, und schütz sie vor Regen, Nebel, Frost und Temperaturen über 40 °C.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Modell passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLuftmenge (Anleitung)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLuft bei 1 m \/ 2 m Tiefe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Tiefe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eGeräusch\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eV-10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 \/ – l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eunter 35 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eV-20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 \/ 3 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eunter 40 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eV-30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17 \/ 7 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eunter 40 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eV-60\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e57 \/ 40 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eunter 45 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eMit der Tiefe sinkt die Luftmenge. Die Werte für 1 und 2 m Tiefe und die maximale Tiefe stammen von der Hersteller-Website; für die V-10 nennt sie keinen Wert bei 2 m. Die Anleitung erlaubt Ausströmer allgemein bis 3 m Tiefe, die Website nennt für V-10 und V-20 aber nur 2 m und für die V-30 2,5 m. Wir nennen je Modell den vorsichtigeren Wert. Wie die Luftmenge mit dem Gegendruck sinkt, zeigt die Kennlinie aus der Anleitung in der Galerie; 0,01 MPa entsprechen rechnerisch etwa 1 m Wassersäule.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber dem Wasserspiegel:\u003c\/strong\u003e Stell die Pumpe höher als den Wasserspiegel oder setz oberhalb des Wassers ein Rückschlagventil in den Luftschlauch. Sonst kann bei Stromausfall Wasser in die Pumpe laufen. Die Pumpe selbst gehört nie ins Wasser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrocken und geschützt:\u003c\/strong\u003e Schütz die Pumpe vor feuchter Luft, Nebel und Regen, vor Frost und vor mehr als 40 °C. Stell sie nicht in die pralle Sonne und nicht in kleine, warme Räume.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStaubarm:\u003c\/strong\u003e Staub setzt den Luftfilter zu. Dann wird die Pumpe lauter und leistet weniger.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusströmer:\u003c\/strong\u003e Je nach Modell höchstens 2 bis 3 m tief (siehe Tabelle). Nimm neue Ausströmer in ausreichender Größe. Knicke, zu kleine oder verschmutzte Ausströmer bauen Druck auf, die Pumpe wird zu warm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchläuche:\u003c\/strong\u003e Laut Vertrieb besser 9-mm-Schlauch statt 4 mm. Verteiler setzt du ans Ende der Hauptleitung, nicht direkt an die Pumpe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErdung:\u003c\/strong\u003e Laut Anleitung muss die Pumpe im Betrieb geerdet sein.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer Vertrieb empfiehlt, die Membranen jedes Jahr zu tauschen und dabei den Luftfilter zu reinigen. Membranen und Luftkammern sind Verschleißteile und fallen laut Vertrieb nicht unter die Garantie. Den Luftfiltereinsatz wäschst du unter kaltem Leitungswasser aus, drückst ihn aus und lässt ihn trocknen; stark verschmutzt tauschst du ihn.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSo wechselst du die Membran laut Anleitung: Netzstecker ziehen, Schrauben lösen, Luftkammer abheben, Mutter lösen, Membranhalter, elektrostatische Dichtung und Membran abnehmen und alles mit der neuen Membran wieder zusammensetzen. Nimm nur Membranen, die genau für diese Pumpe gedacht sind. Für die V-60 nennt die Ersatzteilliste Membranen (SC417) und Luftkammern (SC416) für Geräte ab 2010; beides gibt es nur paarweise.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAntrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eelektromagnetische Membranpumpe, doppelte Luftkammer, ölfrei\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftmenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 \/ 20 \/ 30 \/ 60 l\/min (V-10 \/ V-20 \/ V-30 \/ V-60)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDruck\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eüber 0,02 \/ 0,02 \/ 0,025 \/ 0,03 MPa laut Anleitung; max. 0,2 \/ 0,2 \/ 0,25 \/ 0,3 bar laut Vertrieb\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 \/ 15 \/ 25 \/ 35 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGeräusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eunter 35 \/ 40 \/ 40 \/ 45 dB laut Anleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,3 \/ 2,5 \/ 3,5 \/ 5,6 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e129 × 122 × 101 \/ 230 × 185 × 180 \/ 245 × 202 × 205 \/ 270 × 242 × 210 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIPX4 (laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m (laut Vertrieb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMax. Tiefe Ausströmer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 \/ 2 \/ 2,5 \/ 3 m laut Website; Anleitung allgemein höchstens 3 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUmgebung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003efrostfrei, bis 40 °C, geschützt vor Regen und Nebel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAusströmer in vielen Formen findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/products\/kopie-von-luftsteine-budget-serie\"\u003eLuftausströmer\u003c\/a\u003e, weiteres Zubehör unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/luftpumpen-belufter-zubehor\"\u003eLuftpumpen, Belüfter und Zubehör\u003c\/a\u003e. Weitere Luftpumpen: \u003ca href=\"\/de-it\/products\/hiblow-hp-serie\"\u003eHiblow HP-Serie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWo stelle ich die Luftpumpe auf?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÜber dem Wasserspiegel, trocken und geschützt. Laut Anleitung musst du sie vor feuchter Luft, Nebel, Regen und Frost schützen; das Gehäuse ist spritzwassergeschützt (IPX4). Nicht in die pralle Sonne und nicht in kleine, warme Räume.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie tief darf der Ausströmer liegen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Hersteller-Website höchstens 2 m bei V-10 und V-20, 2,5 m bei der V-30 und 3 m bei der V-60; die Anleitung nennt allgemein höchstens 3 m. Je tiefer er liegt, desto weniger Luft kommt an: Bei der V-30 sind es laut Hersteller 17 l\/min bei 1 m und 7 l\/min bei 2 m Tiefe.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft tausche ich die Membranen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Vertrieb empfiehlt einen Wechsel pro Jahr. Reinige dabei auch den Luftfilter und die Ausströmer.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie laut ist die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung unter 35 dB (V-10), unter 40 dB (V-20 und V-30) und unter 45 dB (V-60).\u003c\/p\u003e","brand":"Koi Area","offers":[{"title":"V-10","offer_id":43893819343115,"sku":"200145-1","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"V-20","offer_id":43893820457227,"sku":"200145-2","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"V-30","offer_id":43893820489995,"sku":"200145-3","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"V-60","offer_id":43893820522763,"sku":"200145-4","price":85.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaforte-flow-v-30-luftpumpe.jpg?v=1793538783"},{"product_id":"hailea-aco-serie","title":"Hailea ACO-Serie – Kolben-Luftkompressor ACO 208, ACO 318 und ACO 328 für Teich und Filter","description":"\u003cp\u003eDie Luftpumpen der Hailea ACO-Serie sind Kolbenkompressoren. Laut Vertrieb SiBO arbeiten sie mit Kolben statt mit Membranen. Das Gehäuse ist aus Aluminium und hat Kühlrippen. Über Luftschlauch und Ausströmer versorgen sie deinen Teich oder Filter mit Luft. Es gibt drei Modelle: ACO 208, ACO 318 und ACO 328. Den höchsten Druck nennt der Vertrieb für die ACO 208 mit 0,15 bar und für die ACO 328 mit 0,3 bar.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Modell passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Druck\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eEntspricht rechnerisch\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eKabel\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eACO 208\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,15 bar (150 mbar)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 1,5 m Wassersäule\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eACO 318\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eACO 328\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,3 bar (300 mbar)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 3 m Wassersäule\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer maximale Druck ist die Obergrenze, nicht der Arbeitspunkt. Schlauch, Verteiler und Ausströmer kommen als Widerstand zur Wassertiefe dazu. Plane deine Ausströmer deshalb deutlich flacher als die rechnerische Grenze.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du den Kompressor richtig auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber dem Wasserspiegel:\u003c\/strong\u003e Stell den Kompressor höher als den Wasserspiegel oder setz ein Rückschlagventil ein. Sonst kann er laut Vertrieb bei Stromausfall mit Wasser volllaufen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht in die Sonne:\u003c\/strong\u003e Keine pralle Sonne und keine kleinen, warmen Räume. Sonst wird die Pumpe ihre Wärme nicht los und hält laut Vertrieb deutlich kürzer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStaubarm:\u003c\/strong\u003e Stell die Pumpe möglichst staubfrei auf. Staub lagert sich in der Pumpe ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGegendruck klein halten:\u003c\/strong\u003e Kein Knick im Schlauch, genug und saubere Ausströmer, möglichst 9-mm-Leitungen statt 4 mm. Setz Verteiler erst ans Ende der Hauptleitung. Kann die Pumpe ihre Luft nicht loswerden, wird sie heiß – laut Vertrieb können dann elektrische Teile verbrennen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Garantie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige die Ausströmer regelmäßig oder tausche sie, damit der Gegendruck nicht steigt. Laut Vertrieb fallen Bedienfehler und Wasser in der Pumpe nicht unter die Garantie.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKolbenkompressor, ohne Membranen (laut Vertrieb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGehäuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAluminium mit Kühlrippen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMax. Druck\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eACO 208: 0,15 bar · ACO 328: 0,3 bar · ACO 318: keine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eModelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eACO 208, ACO 318, ACO 328\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eGuangdong Hailea Group, China\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eVertrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSIBO Fluidra Netherlands B.V., Veghel, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür die Verteilung im Teich findest du \u003ca href=\"\/de-it\/products\/kopie-von-luftsteine-budget-serie\"\u003eLuftausströmer\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-it\/products\/edelstahl-beluefterring-koiteich-luftausstroemer-fixierung\"\u003eBelüfterringe\u003c\/a\u003e. Membran-Luftpumpen mit Kennlinie gibt es in der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/hiblow-hp-serie\"\u003eHiblow HP-Serie\u003c\/a\u003e und der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/hiblow-xp-serie-luftpumpe-energiesparende-und-leise-teichbeluftung\"\u003eHiblow XP-Serie\u003c\/a\u003e. Weiteres Zubehör findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/luftpumpen-belufter-zubehor\"\u003eLuftpumpen, Belüfter und Zubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst die ACO eine Membranpumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut Vertrieb SiBO ist sie ein Kolbenkompressor ohne Membranen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie tief darf der Ausströmer liegen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb erreicht die ACO 208 höchstens 0,15 bar, die ACO 328 höchstens 0,3 bar. 0,1 bar entsprechen rechnerisch etwa 1 m Wassersäule. Schlauch und Ausströmer kommen als Widerstand dazu, plane deshalb mit Abstand zur Grenze.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die ACO draußen stehen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine Schutzart nennt der Vertrieb nicht. Stell sie deshalb geschützt auf: über dem Wasserspiegel, nicht in die Sonne und möglichst staubfrei.\u003c\/p\u003e","brand":"Hailea","offers":[{"title":"ACO 208","offer_id":43893886550283,"sku":"200146-1","price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ACO 318","offer_id":43893894840587,"sku":"200146-2","price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ACO 328","offer_id":43893894873355,"sku":"200146-3","price":54.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/products\/Hailea_ACO_Luftpumpe_f_r_Koi-_Gartenteiche.png?v=1770630518"},{"product_id":"luftpumpe-ap-serie","title":"AquaForte AP-Serie – Membran-Luftpumpe AP-35 bis AP-200 für den Teich","description":"\u003cp\u003eDie Luftpumpen der AquaForte AP-Serie sind Membranpumpen mit zwei Luftkammern. Über Luftschlauch und Ausströmer bringen sie Luft in deinen Teich. Laut Anleitung liefern die sieben Modelle AP-35 bis AP-200 maximal 35 bis 250 Liter Luft pro Minute und arbeiten ohne Ölschmierung. Sind die Membranen verschlissen, schaltet die Pumpe laut Hersteller von selbst ab. Wichtig: Die Ausströmer sollen höchstens 3 m tief liegen, und der maximale Druck reicht je nach Modell nur für 2,8 bis 4,5 m Wassersäule.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Modell passt zu deinem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLuftmenge max.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ein 2 m Tiefe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Druck\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eGeräusch\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAP-35\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e32 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAP-45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e45 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e33 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAP-60\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e65 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e45 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e38 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAP-80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e80 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e53 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e36 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAP-100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e70 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e65 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e36 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAP-150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e190 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e150 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,2 m*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e125 W*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e45 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAP-200\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e250 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,5 m*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 W*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e46 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLuftmenge max. und Geräusch stammen aus der Anleitung (Stand 10\/2025), die Werte in 2 m Tiefe von der Hersteller-Website. Druck und Leistung nennen beide Quellen gleich, außer bei AP-150 und AP-200 (*): Die Anleitung nennt 4,5 und 5,0 m sowie 120 und 180 W, die Website 4,2 und 4,5 m sowie 125 und 200 W. In der Tabelle steht jeweils der vorsichtigere Wert, also der kleinere Druck und die höhere Leistung. Der maximale Druck in Metern Wassersäule ist rechnerisch die Tiefe, bis zu der die Pumpe gerade noch Luft drückt. Schlauch, Verteiler und Ausströmer kosten zusätzlich Druck. Je tiefer der Ausströmer liegt, desto weniger Luft kommt an: Die AP-60 liefert maximal 65 l\/min, in 2 m Tiefe noch 45 l\/min.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe richtig auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber dem Wasserspiegel:\u003c\/strong\u003e Stell die Pumpe höher als den Wasserspiegel. Darunter nur mit Rückschlagventil in der Luftleitung, sonst läuft bei Stromausfall Wasser in die Pumpe. Ins Wasser darf sie nie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrocken, schattig, staubarm:\u003c\/strong\u003e Laut Anleitung hält die Pumpe am längsten, wenn sie trocken und ohne Staub steht. Nicht in die pralle Sonne und nicht in kleine, warme Räume: Über 40 °C können die Membranen reißen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLuft muss raus können:\u003c\/strong\u003e Den Auslass nie ganz schließen. Nimm genug große, saubere Ausströmer, einen dicken Schlauch und möglichst wenige enge Bögen. Sonst steigt der Gegendruck, die Pumpe wird heiß und die Membranen leiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerteiler ans Ende:\u003c\/strong\u003e Laut Luftpumpen-Richtlinie des Herstellers gehört der Verteiler ans Ende einer dicken Hauptleitung, nicht direkt an die Pumpe. Zu den Ausströmern besser 9-mm-Schlauch statt 4 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzkabel:\u003c\/strong\u003e Leg eine Tropfschlaufe ins Kabel und nutz es nicht aufgerollt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMembranen und Luftkammern sind Verschleißteile. Der Hersteller empfiehlt, Membranen und Verschleißteile jedes Jahr zu tauschen und dabei den Luftfilter zu reinigen. Den Filterschwamm am Lufteinlass hältst du sauber; ist er stark verschmutzt, nimm einen neuen oder wasch ihn mit neutralem Spülmittel, spül ihn gut aus und lass ihn trocknen – Spülmittel schadet Fischen. Auch die Ausströmer reinigst oder erneuerst du regelmäßig. Membransätze gibt es für AP-35\/45, AP-60\/80\/100 und AP-150\/200, dazu passende Luftkammersätze. Die Anleitung beschreibt den Membranwechsel; Service und Reparaturen sollen laut Sicherheitshinweis aber Fachleute machen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMembranpumpe mit 2 Luftkammern, ohne Ölschmierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGehäuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAluminiumlegierung, laut Anleitung regenwasserdicht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 bis 240 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP44 (Typenschild AP-35 und AP-80)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchlauchtülle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9 mm (AP-35 bis AP-100), 12 mm (AP-150, AP-200)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 m (AP-35 bis AP-100, laut Vertrieb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUmgebungstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht über 40 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTiefe der Ausströmer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ehöchstens 3 m (laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzfunktion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAbschaltung bei verschlissenen Membranen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 Monate laut Anleitung; Membranen und Luftkammern sind Verschleißteile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFluidra Benelux B.V., Niederlande (Marke AquaForte)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut Hersteller liegt eine Schlauchtülle bei: 9 mm für AP-35 bis AP-100, 12 mm für AP-150 und AP-200.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAusströmer, Belüfterteller und weiteres Zubehör findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/luftpumpen-belufter-zubehor\"\u003eLuftpumpen, Belüfter und Zubehör\u003c\/a\u003e, zum Beispiel den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/bhk-membranbeluefter-belufterteller-epdm-fur-koiteich-gartenteich\"\u003eBelüfterteller EPDM\u003c\/a\u003e. Für wenig Luftbedarf gibt es die kleinere \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquaforte-luftpumpe-sa-serie\"\u003eAquaForte SA-Serie\u003c\/a\u003e mit 15 oder 30 l\/min in 1 m Tiefe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Größe brauche ich für meinen Teich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAquaForte nennt keine Teichgrößen je Modell. Entscheidend sind die Tiefe deiner Ausströmer und wie viel Luft sie abgeben können. Ein Beispiel aus der Luftpumpen-Richtlinie des Herstellers: Eine AP-35 gibt in 1 m Tiefe 30 l\/min ab. Zwei kleine Luftplatten mit 13 cm lassen nur 4 bis 8 l\/min durch – der Rest kann nicht raus, und der Gegendruck lässt die Pumpe schnell kaputtgehen. Zwei Platten mit 20 cm, die je 10 bis 25 l\/min abgeben, passen besser.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie tief darf der Ausströmer liegen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung höchstens 3 m. Der maximale Druck liegt je nach Modell bei 2,8 m (AP-35) bis 4,5 m (AP-200) Wassersäule, Schlauch und Ausströmer kommen dazu. Je tiefer, desto weniger Luft: Die AP-100 liefert maximal 100 l\/min, in 2 m Tiefe noch 70 l\/min.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Pumpe draußen stehen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas Gehäuse ist laut Anleitung regenwasserdicht, das Typenschild nennt IP44. Für eine lange Lebensdauer soll sie trotzdem trocken, schattig und staubarm stehen, über dem Wasserspiegel oder mit Rückschlagventil. Ins Wasser darf sie nie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie oft muss ich die Membranen tauschen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Hersteller jedes Jahr. Membranen und Luftkammern sind Verschleißteile und fallen nicht unter die Garantie. Sind die Membranen verschlissen, schaltet die Pumpe laut Hersteller ab.\u003c\/p\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"AP-35","offer_id":43893975646475,"sku":"200147-1","price":109.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"AP-45","offer_id":43893975679243,"sku":"200147-2","price":115.83,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"AP-60","offer_id":43893975712011,"sku":"200147-3","price":132.86,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"AP-80","offer_id":43894077358347,"sku":"200147-4","price":145.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"AP-100","offer_id":43894077391115,"sku":"200147-5","price":148.28,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"AP-150","offer_id":43894077423883,"sku":"200147-6","price":229.15,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"AP-200","offer_id":43894077456651,"sku":"200147-7","price":267.69,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/r11-0099.jpg?v=1793540063"},{"product_id":"kopie-von-kns-kescher-d-form-64-x-56cm","title":"AquaForte Flexi Bowl – faltbares Koi-Becken, Ø 90, 120 oder 180 cm, 60 cm hoch","description":"\u003cp\u003eDie AquaForte Flexi Bowl ist ein faltbares Becken für die vorübergehende Unterbringung von Koi: zum Halten, Behandeln und Ansehen der Fische. Laut Hersteller eignet sie sich auch für Pflanzen. Es gibt sie mit 90, 120 oder 180 cm Durchmesser bei 60 cm Höhe, das sind laut Hersteller rund 380, 680 oder 1.500 Liter. Das Abdecknetz lässt sich per Reißverschluss abnehmen, geliefert wird die Bowl zusammengefaltet in einer Tasche. Wichtig: Das Gewebe ist laut Anleitung nicht vollständig wasserdicht, es kann etwas Wasser austreten.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDurchmesser\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eVolumen laut Hersteller\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eStellfläche (rechnerisch)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eArt.-Nr.\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e90 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 380 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 0,64 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSG230\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 680 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 1,13 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSG232\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e180 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 1.500 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 2,54 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSG234\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Stellfläche ist aus dem Durchmesser berechnet. Plan rundherum noch Platz zum Arbeiten ein.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo baust du die Flexi Bowl auf\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Anleitung zeigt Auf- und Abbau als Bildfolge (siehe Galerie): Bowl aus der Tasche nehmen, entfalten und am Rand hochziehen, bis sie steht, dann füllen. Das Netz sitzt per Reißverschluss am Rand und lässt sich ganz abnehmen. Zum Abbau legst du die leere Bowl flach, faltest sie zusammen und packst sie in die Tasche.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eErsatzteile\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür Ausbesserungen am Gewebe liegen 2 Stücke Ersatzgewebe bei, den passenden Kleber besorgst du laut Anleitung im Baumarkt. Außerdem liegen 5 Ersatz-Endkappen bei; befestige sie immer mit etwas Kleber.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eArtikelnummern Hersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSG230 (Ø 90 cm), SG232 (Ø 120 cm), SG234 (Ø 180 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eVolumen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003erund 380, 680 oder 1.500 l (laut Hersteller)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eGewebe (Anleitung: „Segeltuch“), Material vom Hersteller nicht angegeben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAbdeckung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eNetz, per Reißverschluss abnehmbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eErsatzteile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Stücke Gewebe, 5 Endkappen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLieferform\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003egefaltet in einer Tasche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFaltbare Bowl mit abnehmbarem Abdecknetz, Tasche, 2 Stücke Ersatzgewebe und 5 Endkappen. Kleber gehört nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZum Umsetzen der Koi findest du passende \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/kescher\"\u003eKescher\u003c\/a\u003e im Shop. Luftpumpen und Ausströmer für die Belüftung gibt es unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/luftpumpen-belufter-zubehor\"\u003eLuftpumpen, Belüfter und Zubehör\u003c\/a\u003e. Feste Becken und Wannen findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/becken-bowls\"\u003eBecken und Bowls\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst die Flexi Bowl wasserdicht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNicht vollständig. Laut Anleitung kann etwas Wasser austreten, laut Hersteller ist die Menge gering. Mit dem beiliegenden Ersatzgewebe kannst du undichte oder beschädigte Stellen ausbessern.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWofür ist die Flexi Bowl gedacht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Hersteller für die vorübergehende Unterbringung von Fischen und Pflanzen: zum Halten, Behandeln und Ansehen deiner Koi.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viel Platz brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRechnerisch braucht die Bowl mit 90 cm Durchmesser rund 0,64 m², mit 120 cm rund 1,13 m² und mit 180 cm rund 2,54 m² Stellfläche.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst das Abdecknetz dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Das Netz gehört zum Lieferumfang und lässt sich per Reißverschluss abnehmen.\u003c\/p\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"Ø90mm x H60cm","offer_id":43894730359051,"sku":"200186-1","price":57.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø120 x H60cm","offer_id":43894730391819,"sku":"200186-2","price":84.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ø180 x H60cm","offer_id":43894730424587,"sku":"200186-3","price":120.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/12.png?v=1790081833"},{"product_id":"aquaforte-luftpumpe-sa-serie","title":"AquaForte SA-Serie – Luftpumpe SA-15 und SA-30 mit 15 oder 30 l\/min in 1 m Tiefe","description":"\u003cp\u003eDie AquaForte SA-15 und SA-30 sind kompakte Hochdruck-Luftpumpen mit 9,5-mm-Auslass. Laut Hersteller liefern sie in 1 m Tiefe 15 bzw. 30 Liter Luft pro Minute, in 2 m Tiefe noch 5 bzw. 15 l\/min. Ein Luftverteiler aus Kunststoff mit 4 Ausgängen für 6-mm-Schlauch ist dabei. Wichtigste Grenze: Die SA-15 drückt laut Hersteller Luft bis 2,5 m Tiefe, die SA-30 bis 3 m. Mehr Luft und mehr Druck haben die Pumpen der AquaForte AP-Serie ab der AP-60.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Modell passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLuft in 1 m Tiefe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLuft in 2 m Tiefe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Tiefe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSA-15\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 W*\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSA-30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLuftmengen und maximale Tiefe laut Hersteller-Website, Leistung laut Typenschild. * Für die SA-15 nennt die Website 10 W, das Typenschild 15 W; hier steht der höhere Wert. Die Luftmenge sinkt mit der Tiefe deutlich: Bei der SA-15 kommt in 2 m Tiefe rechnerisch nur noch ein Drittel der Luft aus 1 m an. Schlauch, Verteiler und Ausströmer kosten zusätzlich Druck.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe richtig auf\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Hinweise stammen aus der Luftpumpen-Richtlinie des Herstellers (SiBO, Version 1.02), die AquaForte auch für die SA-Serie verlinkt, und vom Warnaufkleber auf der Pumpe.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber dem Wasserspiegel:\u003c\/strong\u003e Stell die Pumpe höher als den Wasserspiegel oder setz ein Rückschlagventil ein. Sonst kann bei Stromausfall Wasser in die Pumpe laufen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchattig und nicht zu warm:\u003c\/strong\u003e Nicht in die Sonne und nicht in kleine, warme Räume. Dort können die Membranen austrocknen und reißen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStaubarm und trocken:\u003c\/strong\u003e Staub setzt die Pumpe innen zu, dann steigt der Druck und die Membranen können reißen. Stell sie waagerecht und so auf, dass sie nicht mit Flüssigkeiten in Kontakt kommt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerteiler richtig setzen:\u003c\/strong\u003e Setz den Verteiler besser ans Ende der Hauptleitung als direkt an die Pumpe, und vermeide lange dünne 4-mm-Schläuche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenug Ausströmer:\u003c\/strong\u003e Knicke im Schlauch und zu tiefe, zu kleine, zu wenige oder verschmutzte Ausströmer bremsen die Luft. Die Pumpe wird dann warm und die Membranen reißen früher.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut Richtlinie tauschst du die Membranen jedes Jahr und reinigst dabei den Luftfilter. Die Ausströmer hältst du sauber oder ersetzt sie regelmäßig. Membranen und Luftkammern sind Verschleißteile und fallen nicht unter die Garantie. Für SA-15 und SA-30 gibt es je einen eigenen Luftkammersatz.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAuslass\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftverteiler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eKunststoff, 4 Ausgänge für 6-mm-Schlauch (im Lieferumfang)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 bis 240 V, 50 Hz (Typenschild)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP44 (Typenschild)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGeräusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eunter 35 dB (Typenschild)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDruck laut Typenschild\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSA-15 über 0,025 MPa, SA-30 über 0,030 MPa (rechnerisch rund 2,5 und 3 m Wassersäule)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFluidra Benelux B.V., Niederlande (Marke AquaForte)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePumpe mit Netzkabel und Stecker sowie ein Luftverteiler aus Kunststoff mit 4 Ausgängen für 6-mm-Schlauch. Auf dem Herstellerfoto liegt außerdem ein kurzes Schlauchstück bei.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAusströmer und Zubehör findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/luftpumpen-belufter-zubehor\"\u003eLuftpumpen, Belüfter und Zubehör\u003c\/a\u003e, zum Beispiel \u003ca href=\"\/de-it\/products\/kopie-von-luftsteine-budget-serie\"\u003eLuftausströmer\u003c\/a\u003e. Mehr Luft liefern die größeren Modelle der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/luftpumpe-ap-serie\"\u003eAquaForte AP-Serie\u003c\/a\u003e mit bis zu 250 l\/min.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eReicht eine SA-Pumpe für meinen Teich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAquaForte nennt keine Teichgrößen. Entscheidend sind die Tiefe deiner Ausströmer und wie viel Luft du brauchst: Die SA-30 liefert in 1 m Tiefe 30 l\/min, in 2 m noch 15 l\/min; die SA-15 liefert 15 bzw. 5 l\/min. Für mehr Luft, auch in 2 bis 3 m Tiefe, nimmst du eine größere Pumpe der AP-Serie; tiefer als 3 m sollen die Ausströmer laut AP-Anleitung auch dort nicht liegen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viele Ausströmer kann ich anschließen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer mitgelieferte Verteiler hat 4 Ausgänge für 6-mm-Schlauch. Wichtig ist, dass die Ausströmer die Luft auch abgeben können: Zu kleine, zu tief liegende oder verschmutzte Steine bauen Gegendruck auf, die Pumpe wird warm und die Membranen reißen früher.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf die Pumpe draußen stehen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas Typenschild nennt Schutzart IP44. Stell sie trotzdem geschützt auf: über dem Wasserspiegel oder mit Rückschlagventil, nicht in die Sonne, nicht in kleine, warme Räume und möglichst staubfrei. Ins Wasser darf sie nie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Ersatzteile gibt es?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür SA-15 und SA-30 gibt es je einen Luftkammersatz. Die Membranen sind Verschleißteile; laut Richtlinie tauschst du sie jedes Jahr.\u003c\/p\u003e","brand":"AquaForte","offers":[{"title":"SA-15","offer_id":44341313208587,"sku":"200148-1","price":60.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"SA-30","offer_id":44341313765643,"sku":"200148-2","price":80.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/200148B1.png?v=1682678704"},{"product_id":"oase-aquarius-universal-classic","title":"OASE Aquarius Universal Classic 440–3000 Wasserspielpumpe für Brunnen und Figuren","description":"\u003cp\u003eDie OASE Aquarius Universal Classic ist eine kleine, leise Wasserspielpumpe für Zimmerbrunnen, Springbrunnen und Figuren. Es gibt sie in sieben Größen von 440 bis 3.000 l\/h. Die 440i ist nur für innen gedacht, die 440 und alle größeren Modelle haben 10 m Kabel für draußen. Fontänenaufsätze gibt es als Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-universal-classic-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-universal-classic-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-universal-classic-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-universal-classic-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE Aquarius Universal Classic Wasserspielpumpe mit Stufenschlauchtülle und blauem Regler\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Aquarius Universal Classic passt?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Modelle unterscheiden sich in Fördermenge, Förderhöhe, Bauform und Aufstellung. Die maximale Förderhöhe ist der Punkt, an dem kein Wasser mehr ankommt, planen Sie also mit Reserve. Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­menge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­höhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAnschluss\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e440i\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e440 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,75 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e440\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e440 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,75 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e600\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG ½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e1000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG ½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e1500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG ½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e2000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG ½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e3000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie 600 bis 3000 lassen sich auch trocken aufstellen. Die 3000 hat eine eigene Bauform mit Standfuß und ist laut OASE frostfest bis −20 °C. Für größere Wasserspiele gibt es die regelbare \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquarius-eco-premium\"\u003eAquarius Eco Premium\u003c\/a\u003e, für einen Teichfilter die Filterpumpe \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-classic\"\u003eAquaMax Eco Classic\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet die Aquarius Universal Classic\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeise:\u003c\/strong\u003e Laut OASE läuft die Pumpe so ruhig, dass Sie nur das Plätschern des Wassers hören.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWassermenge einstellbar:\u003c\/strong\u003e Die Fördermenge stellen Sie mechanisch ein, bei der 440 und 440i am Durchflussregler, bei der 600 bis 3000 am blauen Ansaug- und Regulierstutzen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlach ansaugend:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe fördert auch dann noch Wasser, wenn der Wasserstand niedrig ist. Den Ansaugstutzen können Sie um 360° drehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGetaucht oder trocken:\u003c\/strong\u003e Die 600 bis 3000 arbeiten unter Wasser oder trocken aufgestellt, bei der 600 bis 2000 macht das laut OASE der Ansaug- und Regulierstutzen möglich. Die 440 und 440i arbeiten nur unter Wasser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e 440 und 440i haben einen 13-mm-Druckstutzen und einen Filterschwamm, der größere Teile zurückhält. Die 600 bis 2000 haben einen Gewindeauslass G ½ mit Universal-Stufenschlauchtülle für Schläuche mit 13, 19 und 25 mm, die 3000 einen Auslass G 1 für 19 bis 38 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThermoschutz:\u003c\/strong\u003e Laut OASE haben alle Modelle der Reihe einen Thermoschutz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003e440i, 440 und 600\u003c\/h3\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e440i\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e440\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e600\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e440 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e440 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,75 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,75 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungs­aufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschluss Druck- \/ Saugseite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG ½ \/ G ½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchlauch­anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 mm (½″)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 mm (½″)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 \/ 19 \/ 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enur getaucht, nur innen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enur getaucht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003egetaucht oder trocken\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 × 55 × 55 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 × 55 × 55 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 × 55 × 62 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,218 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003e1000, 1500, 2000 und 3000\u003c\/h3\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e1000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e1500\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e2000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e3000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungs­aufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschluss Druck- \/ Saugseite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG ½ \/ G ½\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG ½ \/ G ½\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG ½ \/ G ½\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1 \/ G 1½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchlauch­anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 \/ 19 \/ 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 \/ 19 \/ 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 \/ 19 \/ 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 \/ 25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003egetaucht oder trocken\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003egetaucht oder trocken\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003egetaucht oder trocken\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003egetaucht oder trocken\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e125 × 80 × 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e125 × 80 × 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e125 × 80 × 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e245 × 130 × 135 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,444 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,51 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,955 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zur Aquarius Universal Classic\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAls Zubehör nennt OASE unter anderem den Pumpenreiniger \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-teichpumpenreiniger-aquaactiv-pumpclean\"\u003eAquaActiv PumpClean\u003c\/a\u003e, den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-pumpenschutzbeutel\"\u003eOASE Pumpenschutzbeutel\u003c\/a\u003e und die Gartensteckdose \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-inscenio-230\"\u003eOASE InScenio 230\u003c\/a\u003e. Zur Stufenschlauchtülle der 600 bis 2000 passt der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-spiralschlauch-schwarz\"\u003eOASE Spiralschlauch schwarz\u003c\/a\u003e in ½″, ¾″ oder 1″.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas ist der Unterschied zwischen 440 und 440i?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Leistungsdaten sind gleich: 440 l\/h und 0,75 m Förderhöhe bei 5 W. Die 440i hat 1,5 m Kabel und ist laut OASE nur für innen, etwa für Zimmerbrunnen; die 440 hat 10 m Kabel für draußen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Pumpe trocken aufstellen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie 600, 1000, 1500, 2000 und 3000 ja, laut OASE lassen sie sich getaucht oder trocken aufstellen. Die 440 und 440i arbeiten nur getaucht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Größe brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE beschreibt die 440 als Pumpe für Springbrunnen und Figuren, die 600 für Figuren und Zimmerbrunnen und die 1000 bis 3000 für Springbrunnen und Zimmerbrunnen. Entscheidend ist die Höhe, die das Wasser überwinden muss. Sagen Sie uns Ihre Förderhöhe, wir helfen bei der Auswahl.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Universal Classic als Filterpumpe nutzen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir raten davon ab. Sie ist eine kleine Wasserspielpumpe. Für einen Teichfilter nehmen Sie eine Filterpumpe wie die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-classic\"\u003eAquaMax Eco Classic\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst die Pumpe frostfest?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE ist die 3000 frostfest bis −20 °C. Für die kleineren Modelle macht OASE dazu keine Angabe. Fragen Sie uns im Zweifel.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf die Universal Classic 600 bis 3000 3 Jahre Garantie, nach \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eRegistrierung bei OASE\u003c\/a\u003e 2 Jahre zusätzlich. Auf die 440 und 440i gibt OASE 2 Jahre Garantie. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"440i","offer_id":44967901069579,"sku":"200500-1","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"440","offer_id":44967901102347,"sku":"200500-2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"600","offer_id":44967949500683,"sku":"200500-3","price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1000","offer_id":44967901135115,"sku":"200500-4","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1500","offer_id":44967901167883,"sku":"200500-5","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2000","offer_id":44967901200651,"sku":"200500-6","price":114.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3000","offer_id":44967901233419,"sku":"200500-7","price":178.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquarius-universal-classic-1000-2000.jpg?v=1792425426"},{"product_id":"oase-aquarius-universal-classic-12v","title":"OASE Aquarius Universal Classic 1000 \/ 12 V Wasserspielpumpe","description":"\u003cp\u003eDie OASE Aquarius Universal Classic 1000 \/ 12 V ist die 12-V-Ausführung der Wasserspielpumpe Aquarius Universal Classic 1000 (OASE-Artikel 90156). Technische Daten, Lieferumfang und Garantie der 12-V-Ausführung nennen wir Ihnen gern vor dem Kauf. Die Daten der 230-V-Ausführung und der übrigen Größen finden Sie bei der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquarius-universal-classic\"\u003eAquarius Universal Classic\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-universal-classic-1000-12v-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-universal-classic-1000-12v-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-universal-classic-1000-12v-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-universal-classic-1000-12v-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE Aquarius Universal Classic 1000 (Foto der 230-V-Ausführung)\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003e12 V oder 230 V?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Universal Classic 1000 gibt es mit 230 V und als 1000 \/ 12 V. Für die 230-V-Ausführung nennt OASE 1.000 l\/h, 1,5 m Förderhöhe und 15 W; sie lässt sich getaucht oder trocken aufstellen und hat 10 m Kabel. Brauchen Sie keine 12 V, nehmen Sie die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquarius-universal-classic\"\u003eAquarius Universal Classic\u003c\/a\u003e mit 230 V, die es von 440 bis 3.000 l\/h gibt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eUniversal Classic 1000 \/ 12 V\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eOASE-Artikelnummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90156\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAusführung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge, Förderhöhe, Leistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eauf Anfrage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLieferumfang, Netzteil, Kabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eauf Anfrage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eauf Anfrage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eAndere Aquarius-Pumpen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGrößere Wasserspiele schafft die regelbare \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquarius-eco-premium\"\u003eAquarius Eco Premium\u003c\/a\u003e von 4.500 bis 16.500 l\/h. Für Fontänen im Schwimmteich mit 12 V gibt es die deutlich größere \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquarius-eco-expert-20000-12-v\"\u003eAquarius Eco Expert 20000 \/ 12 V\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viel Wasser fördert die 1000 \/ 12 V?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie 230-V-Ausführung fördert laut OASE bis 1.000 l\/h und bis 1,5 m hoch. Leistung, Netzteil und Kabel der 12-V-Ausführung nennen wir Ihnen auf Anfrage.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eGibt es die Pumpe auch mit 230 V?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, als \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquarius-universal-classic\"\u003eAquarius Universal Classic\u003c\/a\u003e 1000. Dazu gibt es die Größen 440i, 440, 600, 1500, 2000 und 3000.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich sie als Filterpumpe nutzen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir raten davon ab. Sie ist eine kleine Wasserspielpumpe. Für einen Teichfilter nehmen Sie eine Filterpumpe wie die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-classic\"\u003eAquaMax Eco Classic\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Garantie für die 12-V-Ausführung nennen wir Ihnen vor dem Kauf. Für die Universal Classic 1000 mit 230 V gewährt OASE 3 Jahre, nach \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eRegistrierung bei OASE\u003c\/a\u003e 2 Jahre zusätzlich. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"1000 \/ 12V","offer_id":44968032764171,"sku":"200501-1","price":98.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquarius-universal-classic-1000-gehaeuse.jpg?v=1792425475"},{"product_id":"oase-aquarius-eco-expert-20000-12-v","title":"OASE Aquarius Eco Expert 20000 \/ 12 V Wasserspielpumpe für Schwimmteiche","description":"\u003cp\u003eDie OASE Aquarius Eco Expert 20000 \/ 12 V ist eine regelbare Wasserspielpumpe mit 12-V-Technik für Fontänen in Schwimmteichen und Naturpools. Sie fördert laut OASE bis 20.000 l\/h, schafft bis 6,6 m Förderhöhe und kommt auch mit Salzwasser zurecht. Die Pumpe läuft mit 12 V Gleichspannung über ein Netzteil, das an 220–240 V angeschlossen wird. Fontänenaufsätze nennt OASE für dieses Modell nicht als Lieferumfang.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-expert-20000-12v-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-expert-20000-12v-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-expert-20000-12v-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-expert-20000-12v-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE Aquarius Eco Expert 20000 \/ 12 V mit Netzteil\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWofür ist die 20000 \/ 12 V gedacht?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOASE baut sie für Fontänen und wechselnde Wasserbilder auch in Schwimm- und Badeteichen: Die Pumpe arbeitet mit sicherer 12-V-Technik. Mit der Dynamikfunktion (DFC) schalten Sie wechselnde Fontänenhöhen ein. Brauchen Sie keine 12 V, gibt es die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquarius-eco-expert\"\u003eAquarius Eco Expert\u003c\/a\u003e mit 230 V und 22.000 bis 44.000 l\/h. Für die Filteranlage im Schwimmteich nehmen Sie eine Filterpumpe mit 12 V, zum Beispiel die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-premium-12v\"\u003eAquaMax Eco Premium 12 V\u003c\/a\u003e oder die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-expert-12v\"\u003eAquaMax Eco Expert 12 V\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet die Aquarius Eco Expert 20000 \/ 12 V\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e12 V im Schwimmteich:\u003c\/strong\u003e Laut OASE eignet sich die Pumpe dank sicherer 12-V-Technik für Schwimm- und Badeteiche. Sie läuft mit 12 V Gleichspannung, das Netzteil wird an 220–240 V angeschlossen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWechselnde Wasserbilder:\u003c\/strong\u003e Mit der Dynamikfunktion (DFC) schalten Sie wechselnde Fontänenhöhen ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegelbar:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe ist elektronisch regelbar und mit OASE Control kompatibel. Für die Steuerung laden Sie die OASE Control App, registrieren sich und legen los. Für die OASE-Control-Funktionen (Steuerung per App) brauchen Sie zusätzlich einen OASE Garden Controller (Home oder Cloud) oder einen InScenio FM-Master (Home oder Cloud), zum Beispiel den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eOASE Garden Controller Cloud\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschützt:\u003c\/strong\u003e Die patentierte Environmental Function Control (EFC) schützt die Pumpe bei Trockenlauf und Blockade. Dank patentiertem Frostschutz ist sie laut OASE bis −20 °C frostbeständig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuch für Salzwasser:\u003c\/strong\u003e Laut OASE kommt die Pumpe auch mit Salzwasser gut zurecht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGetaucht oder trocken:\u003c\/strong\u003e Sie lässt sich unter Wasser oder trocken aufstellen. Das Kabel ist laut OASE 2,5 m (Netzteil) + 8 m lang.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAquarius Eco Expert 20000 \/ 12 V\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20.000 l\/h (333 l\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungs­aufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30–240 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50–60 Hz (Netzteil), Pumpe 12 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 m (Netzteil) + 8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschluss Druck- \/ Saugseite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 2 \/ G 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchlauch­anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e38 \/ 50 mm (1½″, 2″)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterzulauf­fläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.000 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRegelung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eelektronisch regelbar, OASE-Control-kompatibel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003egetaucht oder trocken\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e490 × 215 × 235 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15,62 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zur Aquarius Eco Expert 20000 \/ 12 V\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür die App-Steuerung brauchen Sie einen Garden Controller oder InScenio FM-Master, zum Beispiel den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eOASE Garden Controller Cloud\u003c\/a\u003e. Die Filteranlage im Schwimmteich versorgt eine eigene 12-V-Filterpumpe wie die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-premium-12v\"\u003eAquaMax Eco Premium 12 V\u003c\/a\u003e. Für größere Fontänen mit 230 V gibt es die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquarius-eco-expert\"\u003eAquarius Eco Expert\u003c\/a\u003e bis 44.000 l\/h. Fragen Sie uns nach passenden Fontänenaufsätzen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWarum 12 V?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE macht die 12-V-Technik die Pumpe für Schwimm- und Badeteiche geeignet. Die Pumpe läuft mit 12 V Gleichspannung, angeschlossen wird das Netzteil an 220–240 V.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie hoch wird die Fontäne?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt vom Fontänenaufsatz ab. OASE nennt für die 20000 \/ 12 V eine maximale Förderhöhe von 6,6 m. Die Fontäne bleibt darunter, denn bei der maximalen Förderhöhe kommt kein Wasser mehr an.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas unterscheidet sie von der Eco Expert mit 230 V?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie 20000 \/ 12 V läuft über ein Netzteil mit 12 V, fördert bis 20.000 l\/h und 6,6 m und nimmt 30 bis 240 W auf. Die 230-V-Modelle gibt es mit 22.000 bis 44.000 l\/h und bis 10,5 m. Das Gehäuse ist laut OASE so groß wie bei der 22000 und 28000: 490 × 215 × 235 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst die Pumpe frostfest?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE ist sie dank patentiertem Frostschutz bis −20 °C frostbeständig. Eine Aussage zum Betrieb im Winter macht OASE nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas ist im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE-Datenblatt gehört ein Netzteil zur Pumpe (Kabel 2,5 m Netzteil + 8 m). Weiteres Zubehör nennt OASE für dieses Modell nicht. Fragen Sie uns, wenn Sie Fontänenaufsätze brauchen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf die Aquarius Eco Expert 20000 \/ 12 V 3 Jahre Garantie, nach \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eRegistrierung bei OASE\u003c\/a\u003e 2 Jahre zusätzlich. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"20.000 \/ 12V","offer_id":44968517665035,"sku":"200505-1","price":1449.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquarius-eco-expert-20000-12v-mit-netzteil.jpg?v=1792425312"},{"product_id":"oase-aquarius-eco-expert","title":"OASE Aquarius Eco Expert 22000–44000 regelbare Wasserspielpumpe für große Fontänen","description":"\u003cp\u003eDie OASE Aquarius Eco Expert ist die große, regelbare Wasserspielpumpe von OASE für Fontänen und Wasserspiele in großen Anlagen. Es gibt sie in vier Größen von 22.000 bis 44.000 l\/h und bis 10,5 m Förderhöhe. Sie arbeitet getaucht oder trocken aufgestellt. Ein Adapter-Set für OASE-Fontänenaufsätze mit 1″ und 1½″ liegt bei, die Aufsätze selbst gibt es als Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-expert-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-expert-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-expert-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-expert-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE Aquarius Eco Expert Wasserspielpumpe mit Filterkorb aus Edelstahl\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Aquarius Eco Expert passt?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Größen unterscheiden sich in Fördermenge, Förderhöhe und Leistungsaufnahme. 22000 und 28000 haben das kürzere Gehäuse, 36000 und 44000 das längere mit größerem Anschluss auf der Saugseite (G 2½). Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­menge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­höhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAnschluss\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e22000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e22.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e350 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e28000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e28.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e440 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e36000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e36.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e550 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e44000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e44.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e700 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie maximale Förderhöhe ist der Punkt, an dem kein Wasser mehr ankommt. Wie hoch die Fontäne steigt, hängt vom Aufsatz ab und liegt darunter. Für Wasserspiele bis 16.500 l\/h reicht die kleinere \u003ca href=\"\/de-it\/products\/aquarius-eco-premium\"\u003eAquarius Eco Premium\u003c\/a\u003e, für den Schwimmteich gibt es die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquarius-eco-expert-20000-12-v\"\u003eAquarius Eco Expert 20000 \/ 12 V\u003c\/a\u003e. Unser Rat: Für die Filteranlage eines großen Koiteichs nehmen Sie eine Filterpumpe wie die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-expert-teichpumpe-koi-teich\"\u003eAquaMax Eco Expert\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet die Aquarius Eco Expert\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDynamikfunktion:\u003c\/strong\u003e Mit der Dynamikfunktion (DFC) lassen sich laut OASE unterschiedliche Fontänenhöhen einzeln steuern. Den Schalter dafür finden Sie direkt am Griff.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegelbar:\u003c\/strong\u003e Über einen eigenen Anschluss regeln und steuern Sie die Pumpe mit OASE-Control-Geräten oder direkt mit dem \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-eco-control\"\u003eOASE Eco Control\u003c\/a\u003e. Für die OASE-Control-Funktionen (Steuerung per App) brauchen Sie zusätzlich einen OASE Garden Controller (Home oder Cloud) oder einen InScenio FM-Master (Home oder Cloud), zum Beispiel den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eOASE Garden Controller Cloud\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSparsamer Motor:\u003c\/strong\u003e Laut OASE braucht die 22000 bis zu 23 % weniger Energie als die Vorgängerin Aquarius Universal 21000, die 28000 bis zu 38 % weniger als die Universal 27000. Die 36000 und die 44000 brauchen bis zu 38 bzw. 43 % weniger als die Universal 40000, jeweils unter gleichen Testbedingungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRobust:\u003c\/strong\u003e Das Gehäuse ist laut OASE robust und langlebig und enthält auch Edelstahl, zum Beispiel den Filterkorb auf der Ansaugseite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschützt:\u003c\/strong\u003e Die EFC-Funktion schützt die Pumpe, wenn sie blockiert oder trocken läuft. Dank patentiertem Frostschutz ist sie laut OASE bis −20 °C frostbeständig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGriff und Adapter-Set:\u003c\/strong\u003e Der Griff liegt im Schwerpunkt der Pumpe und erleichtert Transport und Einbau. Mit dem mitgelieferten Adapter-Set schließen Sie alle OASE-Fontänenaufsätze mit 1″ und 1½″ an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGetaucht oder trocken:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe arbeitet unter Wasser oder trocken aufgestellt, das Netzkabel ist 10 m lang. Gefertigt wird sie laut OASE in Deutschland.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e22000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e28000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e36000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e44000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e22.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e28.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e36.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e44.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungs­aufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e350 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e440 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e550 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e700 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDruck- \/ Saugseite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 2 \/ G 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 2 \/ G 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 2 \/ G 2½\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 2 \/ G 2½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchlauch­anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e38 \/ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e38 \/ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e38 \/ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e38 \/ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterzulauf­fläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.000 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.000 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.060 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.060 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e490 × 215 × 235 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e490 × 215 × 235 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e540 × 225 × 250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e540 × 225 × 250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12,3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12,2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e14,7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e14,71 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zur Aquarius Eco Expert\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFontänenaufsätze schließen Sie über das mitgelieferte Adapter-Set an. Fragen Sie uns nach dem passenden Aufsatz für Ihr Wasserbild. Für die Steuerung nennt OASE den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-eco-control\"\u003eOASE Eco Control\u003c\/a\u003e, den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eOASE Garden Controller Cloud\u003c\/a\u003e und das \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-control-verbindungskabel\"\u003eOASE Control Verbindungskabel\u003c\/a\u003e in 2,5, 10 oder 30 m. Für Reinigung und Schutz empfiehlt OASE den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-teichpumpenreiniger-aquaactiv-pumpclean\"\u003eAquaActiv PumpClean\u003c\/a\u003e und den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-pumpenschutzbeutel\"\u003eOASE Pumpenschutzbeutel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Aquarius Eco Expert brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt vom Wasserbild und von der Höhe ab, die das Wasser überwinden muss. Die 22000 schafft laut OASE bis 9,6 m Förderhöhe, die 44000 bis 10,5 m und bis 44.000 l\/h. Wie hoch die Fontäne wird, bestimmt der Aufsatz. Sagen Sie uns, was Sie planen, wir helfen bei der Auswahl.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst das Gehäuse aus Edelstahl?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNicht ganz. Laut OASE ist das Gehäuse robust und enthält auch Edelstahl, zum Beispiel den Filterkorb auf der Ansaugseite. Von einem Edelstahlgehäuse spricht OASE nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Eco Expert als Filterpumpe nutzen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir raten davon ab. Die Aquarius Eco Expert ist eine Wasserspielpumpe für große Fontänen. Für die Filteranlage eines großen Koiteichs gibt es die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-expert-teichpumpe-koi-teich\"\u003eAquaMax Eco Expert\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst die Pumpe frostfest?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE ist sie dank patentiertem Frostschutz bis −20 °C frostbeständig, sie nimmt also bei Frost keinen Schaden. Eine Aussage zum Betrieb im Winter macht OASE nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas ist im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe mit 10 m Kabel und ein Adapter-Set, mit dem Sie alle OASE-Fontänenaufsätze mit 1″ und 1½″ anschließen. Fontänenaufsätze und Steuergeräte gibt es als Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf die Aquarius Eco Expert 3 Jahre Garantie, nach \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eRegistrierung bei OASE\u003c\/a\u003e 2 Jahre zusätzlich. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"22.000","offer_id":44968536572171,"sku":"200506-1","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"28.000","offer_id":44968538603787,"sku":"200506-2","price":1298.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36.000","offer_id":44968538636555,"sku":"200506-3","price":1690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44.000","offer_id":44968538669323,"sku":"200506-4","price":1802.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquarius-eco-expert-22000-28000.jpg?v=1792425248"},{"product_id":"pontec-pondocompact","title":"Pontec PondoCompact i und iL – Zimmerbrunnenpumpe für innen, 300 bis 1.200 l\/h","description":"\u003cp\u003eDie Pontec PondoCompact i und iL sind kleine Pumpen für Zimmerbrunnen, Tischbrunnen und Wasserspiele im Haus. Laut Anleitung sind alle i-Modelle nur für den Einsatz in Räumen gedacht, nicht für draußen. Fünf Größen fördern 300 bis 1.200 l\/h, die Durchflussmenge stellst du am Stutzen ein. Die 300iL hat eine LED-Leuchte und läuft über einen Steckertrafo mit 12 V. Alle i-Modelle haben 1,5 m Kabel und stehen höchstens 1 m tief im Wasser.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #2b5d8a;background:#e2edf7;padding:12px 16px;margin:1.2em 0;border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBrunnen im Garten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie i-Modelle sind laut Hersteller nur für Innenräume. Für Wasserspiele draußen gibt es die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/pontec-pondocompact-1\"\u003ePontec PondoCompact\u003c\/a\u003e ohne „i“ mit 10 m Kabel.\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchlauch\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMaße (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoCompact 300iL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e150–300 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,7 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 W + LED 1 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e45 × 40 × 45\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoCompact 300i\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e150–300 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,7 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e45 × 40 × 45\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoCompact 500i\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e150–500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e47 × 35 × 55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoCompact 800i\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e400–750 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e75 × 55 × 90\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoCompact 1200i\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e600–1.200 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e75 × 55 × 90\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eHöchstwerte und Schlauchgrößen laut Anleitung, der regelbare Bereich laut pontec.com. Laut pontec.com passen an 800i und 1200i Schläuche mit 13, 17 und 19 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchfluss einstellen:\u003c\/strong\u003e Dreh den Stutzen nach rechts für mehr und nach links für weniger Wasser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchlauch aufstecken:\u003c\/strong\u003e Steck den Schlauch auf den Ausgang der Pumpe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGanz untertauchen:\u003c\/strong\u003e Stell die Pumpe vollständig getaucht auf, höchstens 1 m tief. Sie darf nie trockenlaufen, kontrollier deshalb regelmäßig den Wasserstand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabel mit Schlaufe:\u003c\/strong\u003e Führ die Netzleitung mit einer Schlaufe von unten zur Steckdose. Die 300iL verbindest du mit dem Steckertrafo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEin und aus:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe läuft, sobald der Stecker in der Steckdose steckt; zum Ausschalten ziehst du ihn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige die Pumpe mit klarem Wasser und einer weichen Bürste oder einem Schwamm, gegen Kalk mit einem essig- und chlorfreien Haushaltsreiniger. Für die Laufeinheit ziehst du das Pumpengehäuse ab und nimmst sie aus dem Motorgehäuse. Bei der 300iL tauschst du das Leuchtmittel nur gegen eine LED 12 V, 1 W, G4 und fasst sie nicht mit bloßen Fingern an. Die Pumpen sind nicht frostsicher; lagere sie getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAC 230 V, 50 Hz; 300iL über Sicherheitstrafo 230 V AC \/ 12 V AC, 20 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e300 bis 1.200 l\/h je nach Modell, regelbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,7 bis 2 m je nach Modell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 W (300iL, 300i, 500i), 20 W (800i), 25 W (1200i); LED der 300iL 1 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTauchtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ehöchstens 1 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinsatz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enur in Räumen (laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeuchte 300iL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLED 12 V, 1 W, G4, 95 lm, 3000 K; Lichtquelle der Energieeffizienzklasse G\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart 300iL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP 68 (laut Anleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,7 \/ 0,2 \/ 0,2 \/ 0,6 \/ 0,8 kg (300iL \/ 300i \/ 500i \/ 800i \/ 1200i)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Anleitung, mit Kaufbeleg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePfG GmbH, Hörstel (Marke Pontec)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür Brunnen und Wasserspiele draußen gibt es die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/pontec-pondocompact-1\"\u003ePontec PondoCompact\u003c\/a\u003e ohne „i“ mit 300 bis 5.000 l\/h. Weitere Pumpen findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/wasserspielpumpen\"\u003eWasserspielpumpen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Pumpe draußen verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut Anleitung sind alle i-Modelle nur für den Einsatz in Räumen geeignet. Für draußen nimm die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/pontec-pondocompact-1\"\u003ePondoCompact ohne „i“\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie stelle ich die Wassermenge ein?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAm Stutzen: nach rechts drehen für mehr, nach links für weniger Durchfluss. Die 300i regelst du laut pontec.com zum Beispiel zwischen 150 und 300 l\/h.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelches Leuchtmittel hat die 300iL?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine LED mit 12 V, 1 W und Sockel G4 (95 lm, 3000 K). Laut Anleitung ist sie eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse G.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf die Pumpe trocken laufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, sonst kann sie kaputtgehen. Sie muss im Betrieb immer vollständig unter Wasser sein.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"300iL (mit Licht)","offer_id":44971353374987,"sku":"200507-1","price":26.46,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"300i","offer_id":44971353407755,"sku":"200507-2","price":15.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"500i","offer_id":44971353440523,"sku":"200507-3","price":21.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"800i","offer_id":44971353473291,"sku":"200507-4","price":25.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1200i","offer_id":44971353506059,"sku":"200507-5","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/200507B1.jpg?v=1707474377"},{"product_id":"pontec-pondocompact-1","title":"Pontec PondoCompact – Brunnen- und Statuenpumpe für innen und außen, 300 bis 5.000 l\/h","description":"\u003cp\u003eDie Pontec PondoCompact sind regelbare Pumpen für Wasserspiele: laut Anleitung für Zimmer- und Tischspringbrunnen und Statuen, drinnen und draußen. Es gibt sieben Größen von 300 bis 5.000 l\/h, alle mit 10 m Kabel. Die großen Modelle 2000, 3000 und 5000 kannst du laut Anleitung auch außerhalb des Wassers aufstellen. In Schwimmteichen darfst du die Pumpen nicht einsetzen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Fördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Tauchtiefe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchlauch\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoCompact 300\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e300 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,7 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoCompact 600\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,25 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoCompact 800\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e750 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoCompact 1200\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.200 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoCompact 2000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e32 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoCompact 3000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoCompact 5000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,1 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e82 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut Anleitungen. Die 800 schafft trotz ihres Namens bis 750 l\/h, für die 600 nennt pontec.com 1,3 m Förderhöhe. Wie viel Wasser bei welcher Höhe ankommt, zeigen die Pontec-Kennlinien in der Galerie, zum Beispiel bei der 1200 rund 600 l\/h bei 1 m (Richtwert).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnter Wasser:\u003c\/strong\u003e Stell die Pumpe waagerecht auf festen Grund; auf glattem, sauberem Untergrund halten die Saugnäpfe. Die 300 darf höchstens 1 m tief stehen, die anderen Größen 4 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchfluss einstellen:\u003c\/strong\u003e Bei der 2000 bis 5000 sitzt der Regler hinter dem Filtergehäuse: nach rechts mehr, nach links weniger Wasser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrocken (2000 bis 5000):\u003c\/strong\u003e Nimm das Filtergehäuse ab und schließ Schläuche an Eingang und Ausgang an. Pumpe und Saugschlauch müssen immer unter dem Wasserspiegel liegen, damit keine Luft angesaugt wird. Stell die Pumpe nicht in die direkte Sonne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNie trocken laufen lassen:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe muss im Betrieb immer geflutet sein. Kontrollier regelmäßig den Wasserstand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Der Stromkreis braucht laut Anleitung einen FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA. Die Pumpe läuft los, sobald der Stecker steckt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Winter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige die Pumpe bei Bedarf mit klarem Wasser und einer weichen Bürste, gegen Kalk mit einem essig- und chlorfreien Haushaltsreiniger. Zieh vor jeder Arbeit den Netzstecker. Bei der 2000 bis 5000 löst du für die Laufeinheit die vier Schrauben des Pumpengehäuses; bei diesen Modellen schaltet laut Anleitung die Temperaturüberwachung die Pumpe bei Überlastung ab und nach dem Abkühlen von selbst wieder ein. Die Pumpen sind nicht frostsicher; vor dem Frost baust du sie aus und lagerst sie getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAC 230 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e300 bis 5.000 l\/h je nach Modell, regelbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,7 bis 3,1 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 82 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTauchtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ehöchstens 1 m (300) bzw. 4 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eunter Wasser; 2000, 3000 und 5000 auch trocken unter dem Wasserspiegel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlüsse 2000 bis 5000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSchlauchtüllen 19 mm (2000, 3000) bzw. 25 mm (5000) an Ein- und Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e300: 45 × 40 × 45 mm; 600: 62 × 45 × 78 mm; 800\/1200: 75 × 55 × 90 mm; 2000 bis 5000: 170 × 75 × 120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,9 \/ 1,0 \/ 1,2 \/ 1,2 \/ 1,8 \/ 1,8 \/ 1,8 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Anleitung, mit Kaufbeleg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePfG GmbH, Hörstel (Marke Pontec)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür Zimmerbrunnen gibt es die kleineren \u003ca href=\"\/de-it\/products\/pontec-pondocompact\"\u003ePontec PondoCompact i und iL\u003c\/a\u003e mit 1,5 m Kabel, nur für innen. Für eine Fontäne im Teich passt die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/pontec-pondovario\"\u003ePontec PondoVario\u003c\/a\u003e mit Teleskop und vier Düsen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die PondoCompact draußen verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut Anleitung sind die Modelle ohne „i“ für Räume und den Außenbereich geeignet. Sie sind aber nicht frostsicher: Vor dem Frost baust du sie aus.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Modelle kann ich trocken aufstellen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie 2000, 3000 und 5000. Dafür nimmst du das Filtergehäuse ab und schließt Schläuche an Ein- und Ausgang an. Pumpe und Saugschlauch müssen unter dem Wasserspiegel liegen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viel Wasser kommt bei 1 m Höhe an?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Pontec-Kennlinie als Richtwert zum Beispiel rund 600 l\/h bei der 1200, 1.350 l\/h bei der 2000 und 3.720 l\/h bei der 5000. Schlauchlänge, -durchmesser und Bögen senken den Wert.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWarum hat die Pumpe abgeschaltet?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBei der 2000 bis 5000 schaltet laut Anleitung die Temperaturüberwachung bei Überlastung ab und nach dem Abkühlen wieder ein. Zieh vor jeder Kontrolle den Netzstecker.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"300","offer_id":44971494965515,"sku":"200508-1","price":27.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"600","offer_id":44971495031051,"sku":"200508-2","price":38.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"800","offer_id":44971495063819,"sku":"200508-3","price":37.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1200","offer_id":44971495096587,"sku":"200508-4","price":44.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2000","offer_id":44971499815179,"sku":"200508-5","price":57.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3000","offer_id":44971499847947,"sku":"200508-6","price":66.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5000","offer_id":44971499880715,"sku":"200508-7","price":114.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/200508B2.jpg?v=1707475247"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-classic","title":"OASE AquaMax Eco Classic Teichpumpe für Garten- und Koiteiche – 2.600 bis 17.400 l\/h","description":"\u003cp\u003eDie OASE AquaMax Eco Classic ist eine Filter- und Bachlaufpumpe für Gartenteiche und Koiteiche. Es gibt sie in sieben Größen von 2.600 bis 17.400 l\/h. Die Pumpe steht getaucht im Teich oder trocken in einer Pumpenkammer. Bei OASE ist sie das Einstiegsmodell der AquaMax-Eco-Reihe.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-classic-beschreibung-1.jpg?v=1791925928\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-classic-beschreibung-1.jpg?v=1791925928\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-classic-beschreibung-1.jpg?v=1791925928\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-classic-beschreibung-1.jpg?v=1791925928\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1784\" alt=\"OASE AquaMax Eco Classic Teichpumpe 2500 E bis 17500\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Pumpe passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntscheidend ist nicht die maximale Fördermenge, sondern was bei Ihrer Förderhöhe noch ankommt. Die Höhe misst man von der Wasseroberfläche bis zum Einlauf in den Filter oder Bachlauf. Schläuche und Bögen kosten zusätzlich Leistung. Die Tabelle zeigt die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. l\/h\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­höhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eStrom\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAusgang\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e2500 E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.600\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e23 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e3500 E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e5500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.300\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e8500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8.300\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e80 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e11500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e100 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e14500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13.600\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,4 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e135 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e17500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17.400\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,7 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e170 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie maximale Fördermenge gilt ohne Förderhöhe. Je höher Filter oder Bachlauf liegen, desto weniger kommt an. Wie viel es bei 1 oder 2 m noch ist, gibt OASE für die Classic nicht für alle Modelle an. Planen Sie deshalb mit Reserve oder fragen Sie uns. Unser Rat für Koiteiche: Die Pumpe sollte den gesamten Teichinhalt etwa alle ein bis zwei Stunden einmal durch den Filter fördern, und zwar bei Ihrer tatsächlichen Förderhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet die AquaMax Eco Classic\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGetaucht oder trocken:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe arbeitet unter Wasser im Teich oder trocken aufgestellt, zum Beispiel in einer Pumpenkammer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchmutz kein Problem:\u003c\/strong\u003e Pflanzenreste und Fischkot bis 8 mm gelangen direkt zum Filter. Die Ansaugfläche ist 810 cm² groß.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchutz bei Blockade und Trockenlauf:\u003c\/strong\u003e Die OASE Environmental Function Control schützt die Pumpe, wenn sie blockiert oder trocken läuft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSparsamer Motor:\u003c\/strong\u003e Laut OASE braucht zum Beispiel die 8500 bis zu 82 % weniger Strom als die frühere AquaMax 8500.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlles dabei:\u003c\/strong\u003e Zum Lieferumfang gehören eine Stufenschlauchtülle mit Überwurfmutter für Schläuche mit 25, 32 und 38 mm (1″, 1¼″, 1½″) und passende Edelstahl-Schlauchschellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlexibel ausrichten:\u003c\/strong\u003e Das Kugelgelenk lässt sich stufenlos verstellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanges Kabel:\u003c\/strong\u003e Alle Modelle haben 10 m Netzkabel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht regelbar:\u003c\/strong\u003e Die Classic läuft immer mit voller Leistung. Wer die Leistung einstellen möchte, nimmt die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zu Filter und UVC\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Classic fördert das Wasser zum Filter, Bachlauf oder Wasserfall. Gegen grünes Wasser gehört ein UVC-Klärer in den Kreislauf, zum Beispiel die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-vitronic\"\u003eOASE Vitronic\u003c\/a\u003e für Gartenteiche oder die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-bitron-c-uvc-teichklaerer-koi-teich\"\u003eOASE Bitron C\u003c\/a\u003e für kleinere Koiteiche. Achten Sie darauf, dass die Fördermenge der Pumpe zum Durchflussbereich des UVC-Klärers passt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche AquaMax Eco Classic brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt von Teichgröße und Förderhöhe ab. Im Koiteich sollte die Pumpe den Teichinhalt bei Ihrer Förderhöhe etwa alle ein bis zwei Stunden einmal umwälzen. Für einen Koiteich mit 10 m³ brauchen Sie also 5.000 bis 10.000 l\/h, die am Filter noch ankommen. Wir helfen Ihnen gern bei der Auswahl.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Classic trocken aufgestellt werden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut OASE arbeitet sie getaucht im Teich oder trocken aufgestellt, zum Beispiel in einer Pumpenkammer.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf die Pumpe in den Schwimmteich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE nur in einer externen Pumpenkammer. Direkt im Schwimmteich arbeitet die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-premium-12v\"\u003eAquaMax Eco Premium 12 V\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas ist der Unterschied zur AquaMax Eco Premium?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Premium lässt sich elektronisch regeln, schafft bis 6 m Förderhöhe und fördert Schmutz bis 11 mm. Die Classic ist einfacher aufgebaut, nicht regelbar und dafür günstiger.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas ist im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe, eine Stufenschlauchtülle mit Überwurfmutter für Schläuche mit 25, 32 und 38 mm und passende Edelstahl-Schlauchschellen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt 3 Jahre Garantie. Registrieren Sie die Pumpe nach dem Kauf über die \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Produktregistrierung\u003c\/a\u003e, verlängert sie sich um 2 Jahre auf insgesamt 5 Jahre. Voraussetzung ist der Kauf bei einem autorisierten OASE-Fachhändler wie Koi-Area. Die Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/pond-and-water-garden\/support\/manufacturer-warranty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Garantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"2500 E","offer_id":44971934613771,"sku":"200518-1","price":117.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3500 E","offer_id":44971934646539,"sku":"200518-2","price":156.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5500","offer_id":44971934679307,"sku":"200518-3","price":210.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8500","offer_id":44971934712075,"sku":"200518-4","price":238.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"11.500","offer_id":44971934777611,"sku":"200518-6","price":313.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14.500","offer_id":44971934810379,"sku":"200518-8","price":373.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"17.500","offer_id":44971934875915,"sku":"200518-9","price":399.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-classic-vorne.jpg?v=1791919973"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-premium","title":"OASE AquaMax Eco Premium Teichpumpe für Koiteiche – 5.000 bis 21.000 l\/h","description":"\u003cp\u003eDie OASE AquaMax Eco Premium ist eine Filter- und Bachlaufpumpe für Koiteiche und Gartenteiche mit 5.000 bis 21.000 l\/h. Ihr Motor mit CORE 6 Technology braucht laut OASE bis zu 24 % weniger Strom als das Vorgängermodell und läuft noch leiser. Die Pumpe steht getaucht im Teich oder trocken in einer Pumpenkammer.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1784\" alt=\"OASE AquaMax Eco Premium Teichpumpe 5000 bis 21000 mit CORE 6 Technology\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Pumpe passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntscheidend ist nicht die maximale Fördermenge, sondern was bei Ihrer Förderhöhe noch ankommt. Die Höhe misst man von der Wasseroberfläche bis zum Einlauf in den Filter oder Bachlauf. Schläuche und Bögen kosten zusätzlich Leistung. Die Kennlinie zeigt, wie viel jedes Modell bei welcher Höhe fördert:\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"2105\" alt=\"Kennlinie OASE AquaMax Eco Premium 5000 bis 21000: Förderhöhe und Fördermenge\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. l\/h\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­höhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ebei 1 m ca.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ebei 2 m ca.\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e5000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.300 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e7000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.200 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e9000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.100 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e13000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10.300 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7.900 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e17000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13.900 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e21000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e21.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17.400 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e14.100 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Werte bei 1 und 2 m haben wir aus der OASE-Kennlinie abgelesen und gerundet. Unser Rat für Koiteiche: Die Pumpe sollte den gesamten Teichinhalt etwa alle ein bis zwei Stunden einmal durch den Filter fördern, und zwar bei Ihrer tatsächlichen Förderhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet die AquaMax Eco Premium\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCORE 6 Technology:\u003c\/strong\u003e Der neue Motor arbeitet laut OASE effizienter und leiser als der Vorgänger.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeasonal Flow Control:\u003c\/strong\u003e Auf Wunsch regelt die Pumpe Fördermenge und Förderhöhe abhängig von der Wassertemperatur und senkt sie dabei um bis zu 50 %.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchutz vor Trockenlauf:\u003c\/strong\u003e Die OASE Environmental Function Control schaltet die Pumpe ab, bevor sie trocken läuft oder blockiert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSteuerbar:\u003c\/strong\u003e Über die OASE Control-Schnittstelle lässt sich die Leistung per App oder mit dem \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-eco-control\"\u003eOASE Eco Control\u003c\/a\u003e einstellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrostsicher:\u003c\/strong\u003e laut OASE bis −20 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchmutz kein Problem:\u003c\/strong\u003e Die großen Modelle fördern Pflanzenreste und Fischkot bis 11 mm direkt zum Filter.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zu UVC und Filter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eViele UVC-Klärer brauchen einen Mindestdurchfluss. Die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-bitron-eco\"\u003eBitron Eco\u003c\/a\u003e zum Beispiel braucht mindestens 10.000 l\/h. Bei 1 bis 2 m Förderhöhe schafft das zuverlässig erst die 17000 oder die 21000. Für kleinere Anlagen passt die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-bitron-c-uvc-teichklaerer-koi-teich\"\u003eBitron C\u003c\/a\u003e. Mit dem \u003ca href=\"\/de-it\/products\/products-oase-satellitenfilter-aquamax-eco\"\u003eSatellitenfilter\u003c\/a\u003e saugt die Pumpe zusätzlich an einer zweiten Stelle am Teichgrund an.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche AquaMax Eco Premium brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt von Teichgröße und Förderhöhe ab. Lesen Sie in der Kennlinie ab, wie viel die Pumpe bei Ihrer Höhe noch fördert. Im Koiteich sollte das reichen, um den Teichinhalt alle ein bis zwei Stunden einmal umzuwälzen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Pumpe trocken aufgestellt werden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Die AquaMax Eco Premium ist laut OASE für die getauchte und die trockene Aufstellung gebaut, zum Beispiel in einer Pumpenkammer.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas bringt die Seasonal Flow Control?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIst sie eingeschaltet, passt die Pumpe ihre Leistung an die Wassertemperatur an. Im kalten Wasser fördert sie weniger und spart Strom.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt 3 Jahre Garantie. Registrieren Sie die Pumpe nach dem Kauf über die \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Produktregistrierung\u003c\/a\u003e, verlängert sie sich um 2 Jahre auf insgesamt 5 Jahre. Voraussetzung ist der Kauf bei einem autorisierten OASE-Fachhändler wie Koi-Area. Die Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/pond-and-water-garden\/support\/manufacturer-warranty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Garantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"5000","offer_id":44983594057995,"sku":"200519-2","price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7000","offer_id":44983594090763,"sku":"200519-3","price":349.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9.000","offer_id":44983594123531,"sku":"200519-4","price":427.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13.000","offer_id":44983594156299,"sku":"200519-5","price":484.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"17.000","offer_id":44983594189067,"sku":"200519-6","price":564.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"21.000","offer_id":44983594221835,"sku":"200519-7","price":629.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-premium-vorne.jpg?v=1791919928"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-premium-12v","title":"OASE AquaMax Eco Premium 12 V Teichpumpe für Schwimmteiche – 6.000 und 11.400 l\/h","description":"\u003cp\u003eDie OASE AquaMax Eco Premium 12 V ist eine Filter- und Bachlaufpumpe für Schwimm- und Badeteiche, Koiteiche und Gartenteiche. Es gibt sie als 6000 und als 12000 mit bis zu 6.000 bzw. 11.400 l\/h. Die Pumpe läuft mit 12 Volt über ein mitgeliefertes Netzteil und steht getaucht im Teich oder trocken in einer Pumpenkammer.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-12v-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-12v-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-12v-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-12v-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1784\" alt=\"OASE AquaMax Eco Premium 12 V Teichpumpe 6000 und 12000 mit Netzteil\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Pumpe passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntscheidend ist nicht die maximale Fördermenge, sondern was bei Ihrer Förderhöhe noch ankommt. Die Höhe misst man von der Wasseroberfläche bis zum Einlauf in den Filter oder Bachlauf. Schläuche und Bögen kosten zusätzlich Leistung. Die Kennlinie zeigt, wie viel jedes Modell bei welcher Höhe fördert:\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-12v-kennlinie.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-12v-kennlinie.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-12v-kennlinie.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-premium-12v-kennlinie.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1988\" alt=\"Kennlinie OASE AquaMax Eco Premium 6000 und 12000 \/ 12 V: Förderhöhe und Fördermenge\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. l\/h\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­höhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ebei 1 m ca.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ebei 2 m ca.\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e6000 \/ 12 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4.100 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.200 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e12000 \/ 12 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11.400\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7.800 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4.200 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Werte bei 1 und 2 m haben wir aus der OASE-Kennlinie abgelesen und gerundet. Unser Rat für Koiteiche: Die Pumpe sollte den gesamten Teichinhalt etwa alle ein bis zwei Stunden einmal durch den Filter fördern, und zwar bei Ihrer tatsächlichen Förderhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet die AquaMax Eco Premium 12 V\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e12-Volt-Technik:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe selbst läuft mit 12 Volt Gleichspannung, das Netzteil steht außerhalb des Teichs. Laut OASE ist sie damit für Schwimm- und Badeteiche geeignet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistung einstellbar:\u003c\/strong\u003e Den Durchfluss regeln Sie mechanisch direkt an der Pumpe zwischen 0 und 100 %.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZweiter Eingang:\u003c\/strong\u003e Über einen patentierten zweiten Anschluss saugt die Pumpe zusätzlich über einen Satellitenfilter oder einen Oberflächenabsauger an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchutz vor Trockenlauf:\u003c\/strong\u003e Die OASE Environmental Function Control erkennt Trockenlauf und Blockade und schaltet die Pumpe dann ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrostsicher:\u003c\/strong\u003e laut OASE bis −20 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchmutz kein Problem:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe fördert Pflanzenreste und Fischkot bis 10 mm (6000) bzw. 11 mm (12000) direkt zum Filter.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zu Filter und Skimmer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMit dem \u003ca href=\"\/de-it\/products\/products-oase-satellitenfilter-aquamax-eco\"\u003eSatellitenfilter\u003c\/a\u003e saugt die Pumpe an einer zweiten Stelle am Teichgrund an. So holt sie Schmutz auch aus weiteren Teichzonen in den Filter.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche AquaMax Eco Premium 12 V brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt von Teichgröße und Förderhöhe ab. Lesen Sie in der Kennlinie ab, wie viel die Pumpe bei Ihrer Höhe noch fördert. Die 12000 schafft bei gleicher Höhe knapp doppelt so viel wie die 6000.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf die Pumpe in den Schwimmteich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Dank 12-Volt-Technik ist sie laut OASE für Schwimm- und Badeteiche gemacht. Das Netzteil gehört nicht ins Wasser, sondern wird außerhalb des Teichs aufgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst das Netzteil dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, das Netzteil gehört zum Lieferumfang. Die Kabellänge gibt OASE mit 2,5 m (Netzteil) plus 8 m an.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Leistung einstellen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, mechanisch an der Pumpe von 0 bis 100 %. Eine elektronische Regelung oder OASE Control hat die Premium 12 V nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt 3 Jahre Garantie. Registrieren Sie die Pumpe nach dem Kauf über die \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Produktregistrierung\u003c\/a\u003e, verlängert sie sich um 2 Jahre auf insgesamt 5 Jahre. Voraussetzung ist der Kauf bei einem autorisierten OASE-Fachhändler wie Koi-Area. Die Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/pond-and-water-garden\/support\/manufacturer-warranty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Garantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"6000 \/ 12V","offer_id":44983661330699,"sku":"200525-1","price":459.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12.000 \/ 12V","offer_id":44983661363467,"sku":"200525-2","price":689.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-premium-12v-mit-netzteil.jpg?v=1791919938"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-twin","title":"OASE AquaMax Eco Twin 30000 Teichpumpe mit zwei Motoren – bis 27.000 l\/h","description":"\u003cp\u003eDie OASE AquaMax Eco Twin 30000 ist eine Filter- und Bachlaufpumpe mit zwei getrennt steuerbaren Motoren. Sie fördert bis zu 27.000 l\/h und schafft bis zu 5,2 m Förderhöhe. Per Fernbedienung schalten Sie die Motoren ein oder aus und regeln ihre Leistung. Die Pumpe arbeitet getaucht im Teich.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-twin-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-twin-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-twin-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-twin-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1784\" alt=\"OASE AquaMax Eco Twin 30000 Teichpumpe mit zwei Motoren\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePasst die Twin zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntscheidend ist nicht die maximale Fördermenge, sondern was bei Ihrer Förderhöhe noch ankommt. Die Höhe misst man von der Wasseroberfläche bis zum Einlauf in den Filter oder Bachlauf. Schläuche und Bögen kosten zusätzlich Leistung. Die OASE-Kennlinie zeigt die Twin 30000 und die kleinere Twin 20000:\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-twin-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-twin-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-twin-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-twin-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"2049\" alt=\"Kennlinie OASE AquaMax Eco Twin 30000: Förderhöhe und Fördermenge\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. l\/h\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­höhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ebei 1 m ca.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ebei 2 m ca.\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e30000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e27.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e22.100 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17.400 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Werte bei 1 und 2 m haben wir aus der OASE-Kennlinie abgelesen und gerundet, beide Motoren laufen dabei mit voller Leistung. Unser Rat für Koiteiche: Die Pumpe sollte den gesamten Teichinhalt etwa alle ein bis zwei Stunden einmal durch den Filter fördern, und zwar bei Ihrer tatsächlichen Förderhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet die AquaMax Eco Twin\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Motoren:\u003c\/strong\u003e Per Funkfernbedienung schalten Sie die Motoren einzeln ein oder aus oder regeln sie gemeinsam. Eine Digitalanzeige zeigt die Leistungsstufe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntelligente Klappe:\u003c\/strong\u003e Läuft nur ein Motor, sorgt ein patentierter Klappmechanismus im Inneren dafür, dass seine Fördermenge voll genutzt wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMehrere Ansaugstellen:\u003c\/strong\u003e Die Ansaugungen lassen sich einzeln schalten, zum Beispiel Teichboden und Satellitenfilter, Teichboden und Skimmer oder nur der Teichboden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSparsam:\u003c\/strong\u003e Laut OASE braucht die Twin 30000 bis zu 46 % weniger Energie als ihr Vorgänger Promax 30000.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchutz vor Trockenlauf:\u003c\/strong\u003e Die OASE Environmental Function Control schützt die Pumpe bei Blockade oder Trockenlauf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrostsicher:\u003c\/strong\u003e patentierter Frostschutz bis −20 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchmutz kein Problem:\u003c\/strong\u003e Pflanzenreste und Fischkot bis 11 mm gelangen direkt zum Filter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePer App steuerbar:\u003c\/strong\u003e Mit einem OASE-Steuergerät bedienen Sie die Twin auch über die OASE Control App.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zu UVC und Filter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eViele UVC-Klärer brauchen einen Mindestdurchfluss. Die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-bitron-eco\"\u003eBitron Eco\u003c\/a\u003e zum Beispiel braucht mindestens 10.000 l\/h, das schafft die Twin 30000 auch bei 2 m Förderhöhe sicher. Mit dem \u003ca href=\"\/de-it\/products\/products-oase-satellitenfilter-aquamax-eco\"\u003eSatellitenfilter\u003c\/a\u003e saugt sie zusätzlich an einer zweiten Stelle am Teichgrund an.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWarum heißt sie 30000, fördert aber 27.000 l\/h?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Zahl im Namen ist die Modellbezeichnung. Laut OASE-Datenblatt liegt die maximale Fördermenge bei 27.000 l\/h.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Twin trocken aufgestellt werden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Twin arbeitet nur getaucht. Laut OASE kann sie auch in einer außenstehenden Pumpenkammer arbeiten, wenn sie dort unter Wasser steht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWozu zwei Motoren?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSie fahren die Leistung je nach Bedarf hoch oder runter und schalten Zusatzgeräte wie Skimmer oder Satellitenfilter unabhängig voneinander. Läuft nur ein Motor, spart das Strom.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt 3 Jahre Garantie. Registrieren Sie die Pumpe nach dem Kauf über die \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Produktregistrierung\u003c\/a\u003e, verlängert sie sich um 2 Jahre auf insgesamt 5 Jahre. Voraussetzung ist der Kauf bei einem autorisierten OASE-Fachhändler wie Koi-Area. Die Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/pond-and-water-garden\/support\/manufacturer-warranty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Garantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"30.000","offer_id":44990911578379,"sku":"200526-2","price":1085.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-twin-30000-vorne.jpg?v=1791919945"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-expert-teichpumpe-koi-teich","title":"OASE AquaMax Eco Expert Teichpumpe für große Koiteiche – 21.000 bis 44.000 l\/h","description":"\u003cp\u003eDie OASE AquaMax Eco Expert ist eine Filter- und Bachlaufpumpe für große Koiteiche und anspruchsvolle Filteranlagen mit 21.000 bis 44.000 l\/h. Sie schafft bis zu 9,5 m Förderhöhe und lässt sich elektronisch regeln. Die Pumpe steht getaucht im Teich oder trocken in einer Pumpenkammer.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1784\" alt=\"OASE AquaMax Eco Expert Teichpumpe 21000 bis 44000 mit Edelstahl-Filterkorb\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Pumpe passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntscheidend ist nicht die maximale Fördermenge, sondern was bei Ihrer Förderhöhe noch ankommt. Die Höhe misst man von der Wasseroberfläche bis zum Einlauf in den Filter oder Bachlauf. Schläuche und Bögen kosten zusätzlich Leistung. Die Kennlinie zeigt, wie viel jedes Modell bei welcher Höhe fördert:\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1988\" alt=\"Kennlinie OASE AquaMax Eco Expert 21000 bis 44000: Förderhöhe und Fördermenge\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. l\/h\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­höhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ebei 1 m ca.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ebei 2 m ca.\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e21000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e21.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19.200 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e26000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e26.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e23.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e21.200 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e36000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e36.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e32.700 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e29.400 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e44000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e44.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40.900 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e37.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Werte bei 1 und 2 m haben wir aus der OASE-Kennlinie abgelesen und gerundet. Bis 2 m Förderhöhe verliert die Expert nur wenig Leistung, ihre Stärke spielt sie bei langen Leitungen und hohen Bachläufen aus. Unser Rat für Koiteiche: Die Pumpe sollte den gesamten Teichinhalt etwa alle ein bis zwei Stunden einmal durch den Filter fördern, und zwar bei Ihrer tatsächlichen Förderhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet die AquaMax Eco Expert\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeasonal Flow Control:\u003c\/strong\u003e Schalten Sie die SFC-Funktion ein, passt die Pumpe Fördermenge und Förderhöhe an die Wassertemperatur an. Laut OASE spart das bis zu 30 % Strom.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElektronisch regelbar:\u003c\/strong\u003e Die Leistung stellen Sie über die OASE Control App ein, dafür braucht es einen Garden Controller Cloud oder InScenio FM-Master Cloud. Alternativ regeln Sie die Pumpe mit dem \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-eco-control\"\u003eOASE Eco Control\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEdelstahl-Filterkorb:\u003c\/strong\u003e Der robuste Korb aus Edelstahl lässt Pflanzenreste und Fischkot bis 11 mm durch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchutz vor Trockenlauf:\u003c\/strong\u003e Die OASE Environmental Function Control schützt die Pumpe bei Blockade oder Trockenlauf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrostsicher:\u003c\/strong\u003e patentierter Frostschutz bis −20 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHandlich:\u003c\/strong\u003e Der Griff liegt im Schwerpunkt der Pumpe, der SFC-Schalter sitzt direkt daran. Im Standfuß sind Bohrungen für die Montage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMade in Germany:\u003c\/strong\u003e laut OASE in Deutschland gefertigt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zu UVC und Filter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eViele UVC-Klärer brauchen einen Mindestdurchfluss und vertragen nur einen bestimmten Druck. Die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-bitron-eco\"\u003eBitron Eco\u003c\/a\u003e arbeitet mit 10.000 bis 50.000 l\/h und bis 1 bar. Das passt zu allen Expert-Modellen. Für sehr große Anlagen legen wir Pumpe, Filter und UVC gern gemeinsam mit Ihnen aus.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche AquaMax Eco Expert brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt von Teichgröße und Förderhöhe ab. Lesen Sie in der Kennlinie ab, wie viel die Pumpe bei Ihrer Höhe noch fördert. Im Koiteich sollte das reichen, um den Teichinhalt alle ein bis zwei Stunden einmal umzuwälzen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Pumpe trocken aufgestellt werden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut OASE ist die Expert für die getauchte und die trockene Aufstellung gebaut, zum Beispiel in einer Pumpenkammer.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas bringt die Seasonal Flow Control?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIst sie eingeschaltet, passt die Pumpe ihre Leistung an die Wassertemperatur an. Im kalten Wasser fördert sie weniger und spart laut OASE bis zu 30 % Strom.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt 3 Jahre Garantie. Registrieren Sie die Pumpe nach dem Kauf über die \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Produktregistrierung\u003c\/a\u003e, verlängert sie sich um 2 Jahre auf insgesamt 5 Jahre. Voraussetzung ist der Kauf bei einem autorisierten OASE-Fachhändler wie Koi-Area. Die Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/pond-and-water-garden\/support\/manufacturer-warranty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Garantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"21.000","offer_id":44991487836427,"sku":"200527-1","price":1220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26.000","offer_id":44991488721163,"sku":"200527-2","price":1330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36.000","offer_id":44991488753931,"sku":"200527-3","price":1692.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44.000","offer_id":44991488786699,"sku":"200527-4","price":1870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-expert-vorne.jpg?v=1791919952"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-expert-12v","title":"OASE AquaMax Eco Expert 12 V Teichpumpe für Schwimmteiche – 19.300 und 27.000 l\/h","description":"\u003cp\u003eDie OASE AquaMax Eco Expert 12 V ist eine Filter- und Bachlaufpumpe für Schwimmteiche, Naturpools und große Koiteiche. Es gibt sie als 20000 und als 27000 mit bis zu 19.300 bzw. 27.000 l\/h. Die Pumpe läuft mit 12 Volt über ein mitgeliefertes Schaltnetzteil und steht getaucht im Teich oder trocken in einer Pumpenkammer.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-12v-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-12v-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-12v-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-12v-beschreibung-1.jpg?v=1791913735\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1784\" alt=\"OASE AquaMax Eco Expert 12 V Teichpumpe 20000 und 27000 mit Schaltnetzteil\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Pumpe passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntscheidend ist nicht die maximale Fördermenge, sondern was bei Ihrer Förderhöhe noch ankommt. Die Höhe misst man von der Wasseroberfläche bis zum Einlauf in den Filter oder Bachlauf. Schläuche und Bögen kosten zusätzlich Leistung. Die Kennlinie zeigt, wie viel jedes Modell bei welcher Höhe fördert:\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-12v-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-12v-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-12v-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-expert-12v-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1988\" alt=\"Kennlinie OASE AquaMax Eco Expert 20000 und 27000 \/ 12 V: Förderhöhe und Fördermenge\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. l\/h\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­höhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ebei 1 m ca.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ebei 2 m ca.\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e20000 \/ 12 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19.300\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10.300 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7.600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e27000 \/ 12 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e27.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16.600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11.700 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Werte bei 1 und 2 m haben wir aus der OASE-Kennlinie abgelesen und gerundet. Unser Rat für Koiteiche: Die Pumpe sollte den gesamten Teichinhalt etwa alle ein bis zwei Stunden einmal durch den Filter fördern, und zwar bei Ihrer tatsächlichen Förderhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet die AquaMax Eco Expert 12 V\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e12-Volt-Technik:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe läuft mit 12 Volt und ist laut OASE für Schwimm- und Badeteiche bestimmt. Das Schaltnetzteil gehört zum Lieferumfang und steht mindestens 2 m vom Teich entfernt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeasonal Flow Control:\u003c\/strong\u003e Eingeschaltet passt die Pumpe Fördermenge und Förderhöhe an die Wassertemperatur an und senkt sie um bis zu 50 %. Laut OASE spart das bis zu 30 % Strom.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElektronisch regelbar:\u003c\/strong\u003e Die Leistung stellen Sie über die OASE Control App ein, dafür braucht es einen Garden Controller Cloud oder InScenio FM-Master Cloud. Alternativ regeln Sie die Pumpe mit dem \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-eco-control\"\u003eOASE Eco Control\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchutz vor Trockenlauf:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe erkennt Trockenlauf und Blockade und schaltet sich nach etwa 90 Sekunden ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEdelstahl-Filterkorb:\u003c\/strong\u003e Er hält groben Schmutz und Laub zurück. Pflanzenreste und Fischkot bis 11 mm gelangen direkt zum Filter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrostsicher:\u003c\/strong\u003e laut OASE bis −20 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlexibel einbauen:\u003c\/strong\u003e Das Pumpengehäuse lässt sich um 90° gedreht montieren. So zeigt der Ausgang in die Richtung Ihrer Leitung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zu Filter und Skimmer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Expert 12 V fördert das Wasser zum Filter, Bachlauf oder Wasserfall. Arbeitet sie mit einem Skimmer oder Satellitenfilter zusammen, kann es laut OASE sinnvoll sein, die SFC-Funktion auszuschalten. Bei der Auslegung von Pumpe und Filter für Ihren Schwimmteich beraten wir Sie gern.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche AquaMax Eco Expert 12 V brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt von Teichgröße und Förderhöhe ab. Lesen Sie in der Kennlinie ab, wie viel die Pumpe bei Ihrer Höhe noch fördert. Die 27000 schafft bei 1 und 2 m rund die Hälfte mehr als die 20000.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst das Netzteil dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Das Schaltnetzteil gehört zum Lieferumfang. Betreiben Sie die Pumpe nur mit diesem Original-Netzteil und stellen Sie es mindestens 2 m vom Teich entfernt auf.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf die Pumpe in den Schwimmteich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut OASE ist sie für Schwimm- und Badeteiche bestimmt. Dabei gelten die nationalen Vorschriften für die Elektroinstallation.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eFunktioniert SFC auch bei trockener Aufstellung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut OASE-Anleitung arbeitet die SFC-Funktion nur, wenn die Pumpe getaucht steht. Ohne SFC und ohne Steuergerät läuft sie mit voller Drehzahl.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt 3 Jahre Garantie. Registrieren Sie die Pumpe nach dem Kauf über die \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Produktregistrierung\u003c\/a\u003e, verlängert sie sich um 2 Jahre auf insgesamt 5 Jahre. Voraussetzung ist der Kauf bei einem autorisierten OASE-Fachhändler wie Koi-Area. Die Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/pond-and-water-garden\/support\/manufacturer-warranty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Garantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"20.000 \/ 12V","offer_id":44991521390859,"sku":"200528-1","price":1259.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"27.000 \/ 12V","offer_id":44991522603275,"sku":"200528-2","price":1649.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-expert-12v-mit-netzteil.jpg?v=1791919958"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-titanium","title":"OASE AquaMax Eco Titanium Schwerkraftpumpe für Koiteiche – 33.000 bis 81.000 l\/h","description":"\u003cp\u003eDie OASE AquaMax Eco Titanium ist eine Filterpumpe für Schwerkraftanlagen an großen Koiteichen, mit 33.000, 51.000 oder 81.000 l\/h. Ihr Pumpengehäuse besteht aus gegossenem Edelstahl. Die Pumpe lässt sich elektronisch regeln und steht getaucht oder trocken in einer Pumpenkammer.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-titanium-beschreibung-1.jpg?v=1791908714\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-titanium-beschreibung-1.jpg?v=1791908714\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-titanium-beschreibung-1.jpg?v=1791908714\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-titanium-beschreibung-1.jpg?v=1791908714\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE AquaMax Eco Titanium Schwerkraftpumpe mit Pumpengehäuse aus Edelstahlguss\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Pumpe passt zu Ihrer Anlage?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIn einer Schwerkraftanlage fließt das Teichwasser über den Bodenablauf von selbst in den Filter. Die Pumpe sitzt dahinter und bringt das gereinigte Wasser zurück in den Teich. Die Förderhöhe ist deshalb meist gering: Sie reicht vom Wasserspiegel in der Pumpenkammer bis zum Einlauf in den Teich. Rohre und Bögen kosten zusätzlich Leistung. Die Kennlinie zeigt, wie viel jedes Modell bei welcher Höhe fördert:\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-titanium-kennlinie.jpg?v=1791908715\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-titanium-kennlinie.jpg?v=1791908715\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-titanium-kennlinie.jpg?v=1791908715\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-titanium-kennlinie.jpg?v=1791908715\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"3987\" alt=\"Kennlinien OASE AquaMax Eco Titanium 33000, 51000 und 81000: Förderhöhe und Fördermenge\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. l\/h\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­höhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ebei 1 m ca.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ebei 2 m ca.\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e33000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e33.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25.900 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16.600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e51000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e51.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e41.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25.400 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e81000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e81.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e66.200 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e55.700 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Werte bei 1 und 2 m haben wir aus den OASE-Kennlinien abgelesen und gerundet, jeweils bei voller Leistung. Unser Rat für Koiteiche: Die Pumpe sollte den gesamten Teichinhalt etwa alle ein bis zwei Stunden einmal durch den Filter fördern, und zwar bei Ihrer tatsächlichen Förderhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet die AquaMax Eco Titanium\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse aus Edelstahlguss:\u003c\/strong\u003e Das Pumpengehäuse ist aus gegossenem Edelstahl. Laut OASE eignet sich die Pumpe auch für Salzwasser und chlorhaltiges Wasser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCORE 6 bei der 33000:\u003c\/strong\u003e Die 33000 ist die Nachfolgerin der 31000. Mit CORE 6 Technology braucht sie laut OASE bis zu 20 % weniger Energie und läuft leiser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeasonal Flow Control:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe passt ihre Förderleistung an die Wassertemperatur an, laut OASE spart das bis zu 30 % Strom. Bei der 33000 schalten Sie SFC direkt an der Pumpe ein, bei der 51000 und 81000 über ein OASE-Steuergerät.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElektronisch regelbar:\u003c\/strong\u003e Die Leistung stellen Sie über die OASE Control App ein, dafür braucht es einen Garden Controller Cloud oder InScenio FM-Master Cloud. Alternativ regeln Sie die Pumpe mit dem \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-eco-control\"\u003eOASE Eco Control\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKeramiklager:\u003c\/strong\u003e Bei der 51000 und 81000 sind Rotorwelle und Lager aus Hochleistungskeramik (SiC).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchutz vor Trockenlauf:\u003c\/strong\u003e Die OASE Environmental Function Control schützt die Pumpe bei Blockade oder Trockenlauf.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zu UVC und Filter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIn der Schwerkraftanlage passt die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-bitron-premium\"\u003eBitron Premium\u003c\/a\u003e mit Anschlüssen in DN 110. Sie sitzt vor oder nach dem Filter. Im Schwerkraftbetrieb empfiehlt OASE 16.500 l\/h für die 60 W, 33.000 l\/h für die 120 W und 50.000 l\/h für die 180 W.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche AquaMax Eco Titanium brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt von Teichgröße und Förderhöhe ab. In Schwerkraftanlagen ist die Förderhöhe meist gering. Lesen Sie in der Kennlinie ab, wie viel die Pumpe bei Ihrer Höhe noch fördert. Im Koiteich sollte das reichen, um den Teichinhalt alle ein bis zwei Stunden einmal umzuwälzen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst die 33000 die Nachfolgerin der 31000?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. OASE nennt die 31000 als Vorgängermodell. Die 33000 hat den neuen CORE-6-Motor und braucht laut OASE bis zu 20 % weniger Energie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst die Pumpe aus Titan?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. „Titanium“ ist der Name der Baureihe. Das Pumpengehäuse besteht aus gegossenem Edelstahl.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Pumpe trocken aufgestellt werden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut OASE ist sie für die trockene Aufstellung in einer Pumpenkammer ebenso gemacht wie für den getauchten Betrieb.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt 3 Jahre Garantie. Registrieren Sie die Pumpe nach dem Kauf über die \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Produktregistrierung\u003c\/a\u003e, verlängert sie sich um 2 Jahre auf insgesamt 5 Jahre. Voraussetzung ist der Kauf bei einem autorisierten OASE-Fachhändler wie Koi-Area. Die Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/pond-and-water-garden\/support\/manufacturer-warranty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Garantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"33.000","offer_id":44991558254859,"sku":"200536-1","price":1071.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"51.000","offer_id":44991575982347,"sku":"200536-2","price":1728.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"81.000","offer_id":44991576015115,"sku":"200536-3","price":2645.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-titanium-51000-vorne.jpg?v=1791906992"},{"product_id":"oase-aquamax-eco-gravity","title":"OASE AquaMax Eco Gravity Schwerkraftpumpe für Koiteiche – 10.000 bis 18.000 l\/h","description":"\u003cp\u003eDie OASE AquaMax Eco Gravity ist eine Filterpumpe für Schwerkraftanlagen an Koiteichen und Gartenteichen. Es gibt sie als 10000, 15000 und 20000 mit bis zu 10.000, 15.000 bzw. 18.000 l\/h. Sie fördert viel Wasser bei geringer Förderhöhe und braucht dafür nur 65 bis 120 Watt. Die Pumpe steht getaucht oder trocken.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-gravity-beschreibung-1.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-gravity-beschreibung-1.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-gravity-beschreibung-1.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-gravity-beschreibung-1.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1784\" alt=\"OASE AquaMax Eco Gravity Schwerkraftpumpe 10000 bis 20000\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Pumpe passt zu Ihrer Anlage?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIn einer Schwerkraftanlage fließt das Teichwasser über den Bodenablauf von selbst in den Filter. Die Pumpe sitzt dahinter und bringt das gereinigte Wasser zurück in den Teich. Die Förderhöhe ist deshalb meist gering: Sie reicht vom Wasserspiegel in der Pumpenkammer bis zum Einlauf in den Teich. Rohre und Bögen kosten zusätzlich Leistung. Die Kennlinie zeigt, wie viel jedes Modell bei welcher Höhe fördert:\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-gravity-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-gravity-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-gravity-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquamax-eco-gravity-kennlinie.jpg?v=1791913736\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1985\" alt=\"Kennlinie OASE AquaMax Eco Gravity 10000 bis 20000: Förderhöhe und Fördermenge\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. l\/h\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­höhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ebei 1 m ca.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ebei 2 m ca.\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e10000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4.200 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e15000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10.100 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e20000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e18.000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12.600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.400 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Werte bei 1 und 2 m haben wir aus der OASE-Kennlinie abgelesen und gerundet. Die 10000 und die 15000 schaffen keine 2 m. Für größere Förderhöhen eignen sich die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e oder die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-expert-teichpumpe-koi-teich\"\u003eAquaMax Eco Expert\u003c\/a\u003e. Unser Rat für Koiteiche: Die Pumpe sollte den gesamten Teichinhalt etwa alle ein bis zwei Stunden einmal durch den Filter fördern, und zwar bei Ihrer tatsächlichen Förderhöhe.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet die AquaMax Eco Gravity\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFür Schwerkraftanlagen:\u003c\/strong\u003e Laut OASE ist die Gravity genau auf Gravitationsfilteranlagen abgestimmt. Sie bringt viel Wasser bei geringer Förderhöhe und braucht wenig Strom.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEdelstahl-Pumpenschutz:\u003c\/strong\u003e Ein Filterkorb aus Edelstahl lässt Schmutzteile bis 6 mm durch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAdapter inklusive:\u003c\/strong\u003e Mitgeliefert wird ein Anschluss-Set für Schläuche (50 mm\/2″ und DA 63) und Rohre (DN 75 und DN 110).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExtra stabil:\u003c\/strong\u003e Der Montage- und Standfuß ist abnehmbar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchutz vor Trockenlauf:\u003c\/strong\u003e Die OASE Environmental Function Control schützt die Pumpe bei Blockade oder Trockenlauf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWinterfest:\u003c\/strong\u003e laut OASE bis −20 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGetaucht oder trocken:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe arbeitet im Wasser oder trocken aufgestellt, laut OASE auch in einer außenstehenden Pumpenkammer am Schwimmteich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zu UVC und Filter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür Schwerkraftanlagen ist die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-bitron-premium\"\u003eBitron Premium\u003c\/a\u003e gemacht. Sie hat Anschlüsse in DN 110 und sitzt vor oder nach dem Filter. Für große Schwerkraftanlagen gibt es die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-titanium\"\u003eAquaMax Eco Titanium\u003c\/a\u003e mit bis zu 81.000 l\/h.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche AquaMax Eco Gravity brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt von Teichgröße und Förderhöhe ab. Lesen Sie in der Kennlinie ab, wie viel die Pumpe bei Ihrer Höhe noch fördert. Im Koiteich sollte das reichen, um den Teichinhalt alle ein bis zwei Stunden einmal umzuwälzen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWarum fördert die Gravity bei 2 m kaum noch?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSie ist für geringe Förderhöhen gebaut. In Schwerkraftanlagen muss die Pumpe das Wasser meist nur wenig anheben, dort bringt sie viel Wasser mit wenig Strom. Für Bachläufe oder höher liegende Filter passt eine AquaMax Eco Premium oder Expert besser.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Anschlüsse hat die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSaug- und Druckseite haben G 2. Im Lieferumfang ist ein Adapter-Set für Schläuche (50 mm\/2″ und DA 63) und Rohre (DN 75 und DN 110).\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt 3 Jahre Garantie. Registrieren Sie die Pumpe nach dem Kauf über die \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Produktregistrierung\u003c\/a\u003e, verlängert sie sich um 2 Jahre auf insgesamt 5 Jahre. Voraussetzung ist der Kauf bei einem autorisierten OASE-Fachhändler wie Koi-Area. Die Bedingungen stehen in den \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/pond-and-water-garden\/support\/manufacturer-warranty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eOASE-Garantiebedingungen\u003c\/a\u003e. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"10.000","offer_id":44991581749515,"sku":"200537-1","price":460.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15.000","offer_id":44991581782283,"sku":"200537-2","price":525.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20.000","offer_id":44991662424331,"sku":"200537-3","price":660.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquamax-eco-gravity-vorne.jpg?v=1791919965"},{"product_id":"pontec-pondo-max-eco","title":"Pontec PondoMax Eco – Filter- und Bachlaufpumpe, 1.500 bis 17.000 l\/h","description":"\u003cp\u003eDie Pontec PondoMax Eco ist eine Teichpumpe mit Filtergehäuse, die im Teich liegt. Auf pontec.com steht sie unter den Filter- und Bachlaufpumpen; die Anleitung nennt das Pumpen von normalem Teichwasser für Springbrunnen und Fontänen. Es gibt acht Größen von 1.500 bis 17.000 l\/h und die regelbare PondoMax Eco 11500 C mit Controller. Die Pumpen laufen mit 220–240 V, sind nicht frostsicher und dürfen laut Anleitung nicht in Schwimmteichen arbeiten.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Fördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Tauchtiefe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoMax Eco 1500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,9 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoMax Eco 2500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m**\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoMax Eco 3500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.500 l\/h*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,4 m*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 W*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoMax Eco 5000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoMax Eco 8000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e70 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoMax Eco 11000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e95 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoMax Eco 14000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13.400 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e140 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoMax Eco 17000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e180 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoMax Eco 11500 C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10.300 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 100 W, regelbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e* Für die 3500 nennt pontec.com 3.600 l\/h, 2,2 m und 45 W; wir nennen die Werte der Anleitung. ** Für die 2500 nennt die Tabelle der Anleitung 4 m, das Gerätesymbol für 1500 und 2500 „wasserdicht bis 2 m Tiefe“; bis Pontec das klärt, nimm sicherheitshalber 2 m als Grenze. Modellname und Fördermenge sind nicht immer gleich: Die 11000 schafft laut Anleitung 10.000 l\/h, die 14000 13.400 l\/h. Fördermenge und Förderhöhe sind Höchstwerte. Wie viel bei welcher Höhe ankommt, zeigen die Kennlinien in der Galerie, zum Beispiel bei der 5000 rund 3.700 l\/h bei 1 m (Richtwert aus der Pontec-Kennlinie). Schlauchanschluss laut pontec.com: 19 bis 38 mm (2500), 25 bis 38 mm (3500 bis 17000).\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIm Teich:\u003c\/strong\u003e Stell die Pumpe auf einen waagerechten, festen und schlammfreien Untergrund. Die 1500 darf höchstens 2 m tief liegen, die 3500 bis 17000 und die 11500 C 4 m. Für die 2500 nennt die Anleitung 4 m und 2 m, nimm sicherheitshalber 2 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchlauch anschließen:\u003c\/strong\u003e Schraub die Stufenschlauchtülle auf den Ausgang und kürz sie auf deinen Schlauchdurchmesser, das senkt Druckverluste. Sichere den Schlauch mit einer Schlauchschelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Der Netzanschluss muss mindestens 2 m vom Teichrand entfernt sein, der Stromkreis braucht einen FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA. Die Pumpe läuft los, sobald sie Strom hat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKein Dimmer:\u003c\/strong\u003e Schließ die Pumpe nicht an eine dimmbare Stromversorgung an, sonst wird sie zerstört.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiemand im Wasser:\u003c\/strong\u003e Betreib die Pumpe nur, wenn niemand im Wasser ist, und nie in einem Schwimmteich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePondoMax Eco 11500 C mit Controller\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie 11500 C regelst du am Controller in 1-%-Schritten von 1 bis 100 %. Das vierstellige Display zeigt die Leistung in Prozent oder nach Umschalten in Watt (Toleranz ±5 % der maximalen Leistungsaufnahme); bei einer Störung erscheint ein Fehlercode. Laut Anleitung ist sie für Filter-, Wasserfall- und Bachlaufsysteme gedacht, laut pontec.com kannst du sie trocken oder getaucht aufstellen und sie hat einen Trockenlauf- und Blockierschutz.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Winter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige die Pumpe nach Bedarf, mindestens zweimal im Jahr. Lässt die Leistung nach, bürstest du das Filtergehäuse unter fließendem Wasser ab. Für die Laufeinheit klappst du die Filteroberschale auf, nimmst die Pumpe heraus und öffnest das Pumpengehäuse; die Schrauben am Filtergehäuse sind nur eine Transportsicherung. Gegen Kalk hilft ein essig- und chlorfreier Haushaltsreiniger, danach spülst du alles klar ab. Die Pumpe ist nicht frostsicher: Bei zu erwartendem Frost baust du sie aus und lagerst sie getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V AC, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.500 bis 17.000 l\/h je nach Modell; 11500 C bis 10.300 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,9 bis 3,5 m; 11500 C bis 4,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 bis 180 W; 11500 C bis 100 W, regelbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTauchtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ehöchstens 2 m (1500) bzw. 4 m; 2500 laut Anleitung 4 m (Tabelle) oder 2 m (Gerätesymbol)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 35 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGrobschmutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 4 mm (2500), bis 8 mm (3500 bis 17000) laut pontec.com; 11500 C bis 8 mm laut Anleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterzulauffläche 11500 C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e810 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m (1500 bis 17000); 11500 C: 8 m Pumpe bis Controller, 2 m Controller bis Steckdose\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eintegrierter Thermoschutz gegen Überhitzung (pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Jahre laut Anleitung, mit Kaufbeleg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePfG GmbH, Hörstel (Marke Pontec)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFilter mit UV-C gibt es zum Beispiel als \u003ca href=\"\/de-it\/products\/pontec-multiclear-set\"\u003ePontec MultiClear Set\u003c\/a\u003e oder als \u003ca href=\"\/de-it\/products\/pontec-pondorell-kopie\"\u003ePontec PondoPress Set\u003c\/a\u003e, einzelne UV-C-Vorklärer als \u003ca href=\"\/de-it\/products\/pontec-pondotronic-uvc\"\u003ePontec PondoTronic UVC\u003c\/a\u003e. In Stufen regelbar und auch trocken aufstellbar ist die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/pontec-pondomax-eco-control\"\u003ePontec PondoMax Eco Control\u003c\/a\u003e. Schläuche findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viel Wasser kommt bei 1 m Höhe an?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas zeigen die Pontec-Kennlinien in der Galerie, als Richtwerte: zum Beispiel rund 700 l\/h bei der 1500, 3.700 l\/h bei der 5000 und 12.300 l\/h bei der 17000. Lange oder dünne Schläuche und Bögen senken den Wert laut Pontec deutlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die PondoMax Eco trocken aufstellen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür die Modelle 1500 bis 17000 beschreibt die Anleitung nur die Aufstellung im Teich. Die 11500 C kannst du laut pontec.com trocken oder getaucht aufstellen, ebenso die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/pontec-pondomax-eco-control\"\u003ePondoMax Eco Control\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas kann die 11500 C mehr?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSie hat einen Controller: Du stellst die Leistung von 1 bis 100 % ein und liest den Verbrauch in Watt ab. Laut pontec.com hat sie außerdem einen Trockenlauf- und Blockierschutz.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf die Pumpe im Winter im Teich bleiben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Laut Anleitung ist sie nicht frostsicher. Bei zu erwartendem Frost baust du sie aus, reinigst sie und lagerst sie getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"1500","offer_id":44991718097163,"sku":"200539-1","price":50.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2500","offer_id":44991718129931,"sku":"200539-2","price":63.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3500","offer_id":44991718162699,"sku":"200539-3","price":85.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5000","offer_id":44991718195467,"sku":"200539-4","price":95.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8000","offer_id":44991718228235,"sku":"200539-5","price":113.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"11.000","offer_id":44991718293771,"sku":"200539-7","price":156.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"11.500 C","offer_id":44991725830411,"sku":"200539-8","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14.000","offer_id":44991718326539,"sku":"200539-9","price":149.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"17.000","offer_id":44991718359307,"sku":"200539-10","price":164.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/200539B2.jpg?v=1707925850"},{"product_id":"oase-aquaoxy","title":"OASE AquaOxy 250–7500 Teichbelüfter für Garten- und Koiteiche bis 75 m³","description":"\u003cp\u003eDie OASE AquaOxy ist eine Luftpumpe zur Teichbelüftung. Sie steht außerhalb des Wassers und drückt Luft über Schläuche zu Ausströmern im Teich, die aufsteigenden Blasen bringen Sauerstoff ins Wasser. Es gibt sechs Modelle von 250 bis 7.500 l\/h für Teiche von 3 bis 75 m³. Die 250, 500 und 1000 kommen mit Schlauch und Ausströmersteinen, die 2500, 5000 und 7500 werden ohne Ausströmer geliefert.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaoxy-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaoxy-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaoxy-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaoxy-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE AquaOxy 1000 Teichbelüfter mit zwei regelbaren Luftausgängen\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche AquaOxy passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMaßgeblich ist das Teichvolumen. Teiche mit Fischen brauchen mehr Sauerstoff, vor allem in warmen Sommermonaten. Bei den Modellen 2500, 5000 und 7500 weist OASE ausdrücklich auf den höheren Bedarf von Koiteichen hin. Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eTeich bis\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLuft­leistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAus­strömer\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e250\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e250 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 dabei\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 dabei\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e1000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 dabei\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e2500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eseparat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e5000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e75 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eseparat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e7500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e75 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e125 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eseparat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eUnser Rat: Liegt Ihr Teich nahe an der Obergrenze oder leben viele Fische darin, nehmen Sie das nächstgrößere Modell. Für Teiche über 75 m³ gibt es den Schwimmbelüfter \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaair-eco-250\"\u003eOASE AquaAir Eco 250\u003c\/a\u003e für Teiche bis 250 m³.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet die AquaOxy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLuft für den Teich:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe drückt Luft durch den Schlauch zum Ausströmer im Teich. Die feinen Blasen geben Sauerstoff an das Wasser ab. Laut OASE unterstützt das die sauerstoffabhängigen biologischen Prozesse im Teich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung neben dem Teich:\u003c\/strong\u003e Die AquaOxy steht außerhalb des Wassers, zum Beispiel neben der Teichtechnik. Das Gehäuse ist spritzwassergeschützt nach IP44 und für die Aufstellung im Freien geeignet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeise:\u003c\/strong\u003e Laut OASE arbeitet die Pumpe dank geräuscharmer Motortechnik sehr leise.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e250, 500 und 1000:\u003c\/strong\u003e Schlauch und Ausströmersteine sind dabei. Die 1000 arbeitet mit 12 V über ein Netzteil und hat zwei Ausgänge, an denen Sie die Luftmenge stufenlos einstellen. 250 und 500 sind nicht regelbar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2500, 5000 und 7500:\u003c\/strong\u003e Metallgehäuse, ein Luftausgang mit Anschluss für 19 mm (¾″) oder 9 mm, 5 m Netzkabel. Ausströmer gehören nicht dazu. Passend sind der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy-belufterstab\"\u003eBelüfterstab\u003c\/a\u003e S (2500) bzw. Belüfterstab L und \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy-beluefterring-d-60cm\"\u003eBelüfterring\u003c\/a\u003e (5000, 7500).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeringer Verbrauch:\u003c\/strong\u003e Die Leistungsaufnahme reicht von 4 W bei der 250 bis 125 W bei der 7500.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eAquaOxy 250, 500 und 1000\u003c\/h3\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAquaOxy 250\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAquaOxy 500\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAquaOxy 1000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftleistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e250 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDruck max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,15 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,2 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,2 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungs­aufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V, Pumpe 12 V über Netzteil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 m (Netzteil) + 3 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAusgänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2, stufenlos regelbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchlauch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × 10 m, 4,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × 5 m, 4,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × 5 m, 4,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAusströmer­steine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTeich bis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e167 × 106 × 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e185 × 140 × 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 × 225 × 135 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,999 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,623 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,798 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eAquaOxy 2500, 5000 und 7500\u003c\/h3\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAquaOxy 2500\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAquaOxy 5000\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAquaOxy 7500\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftleistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eQ max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.180 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.940 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8.640 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuft in 0,5 m Tiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e46 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e90 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e130 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuft in 1,0 m Tiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e80 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e118 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuft in 1,5 m Tiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e32 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e70 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e105 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDruck max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,35 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,35 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,35 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungs­aufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e75 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e125 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung, Netzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1, für 19 mm (¾″) oder 9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1, für 19 mm (¾″) oder 9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1, für 19 mm (¾″) oder 9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAusströmer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht dabei\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht dabei\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht dabei\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTeich bis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e75 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e245 × 185 × 200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e255 × 190 × 210 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e260 × 195 × 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,08 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,95 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zur AquaOxy\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür die 2500, 5000 und 7500 brauchen Sie einen Ausströmer. Laut OASE passt der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy-belufterstab\"\u003eAquaOxy Belüfterstab\u003c\/a\u003e S an die 1000 und 2500, der Belüfterstab L und der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy-beluefterring-d-60cm\"\u003eAquaOxy Belüfterring D 60 cm\u003c\/a\u003e an die 5000 und 7500, jeweils mit 5 m Schlauch (9 mm). Als Ersatzteil für die AquaOxy 250 und 500 nennt OASE einen Ausströmerstein mit 50 mm. Mit dem \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-oxytex\"\u003eOASE OxyTex\u003c\/a\u003e bekommen Mikroorganismen zusätzlich Fläche zum Ansiedeln. OASE empfiehlt das OxyTex 400 zur AquaOxy 500 und das OxyTex 1000 zur AquaOxy 1000; beides zusammen gibt es als \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-oxytex-set\"\u003eOxyTex Set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche AquaOxy brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRichten Sie sich nach dem Teichvolumen. OASE nennt 3 m³ für die 250, 5 m³ für die 500, 10 m³ für die 1000, 25 m³ für die 2500, 50 m³ für die 5000 und 75 m³ für die 7500. Bei vielen Fischen nehmen Sie lieber das nächstgrößere Modell. Wir helfen Ihnen gern bei der Auswahl.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eSind Ausströmer und Schlauch dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBei der 250 ein Ausströmerstein und 10 m Schlauch, bei der 500 und der 1000 je zwei Ausströmersteine und zwei Schläuche à 5 m. Die 2500, 5000 und 7500 kommen ohne Ausströmer. Zur 2500 passt der Belüfterstab S, zur 5000 und 7500 der Belüfterstab L oder der Belüfterring D 60 cm, jeweils mit 5 m Schlauch.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWo wird die Pumpe aufgestellt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAußerhalb des Wassers, zum Beispiel neben der Teichtechnik. Die AquaOxy ist spritzwassergeschützt nach IP44 und laut OASE uneingeschränkt für die Aufstellung im Freien geeignet.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Luftmenge einstellen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur bei der AquaOxy 1000: An ihren zwei Ausgängen sitzen Ventile, mit denen Sie die Luftmenge stufenlos einstellen. Die anderen Modelle sind nicht regelbar.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie tief darf der Ausströmer liegen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine maximale Tiefe nennt OASE nicht. Je tiefer der Ausströmer liegt, desto weniger Luft kommt an: Die 2500 liefert in 0,5 m Tiefe 46 l\/min, in 1,5 m Tiefe noch 32 l\/min. Die Werte für 5000 und 7500 stehen in den technischen Daten. Für 250, 500 und 1000 stehen auf den aktuellen OASE-Produktseiten keine Tiefenwerte.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf alle AquaOxy-Modelle 2 Jahre Garantie. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"250","offer_id":44995699376395,"sku":"200591-1","price":34.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"500","offer_id":44995699409163,"sku":"200591-2","price":52.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1000","offer_id":44995699441931,"sku":"200591-3","price":116.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2500","offer_id":44995699474699,"sku":"200591-4","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5000","offer_id":44998145442059,"sku":"200591-5","price":189.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7500","offer_id":44998145474827,"sku":"200591-6","price":240.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquaoxy-2500.jpg?v=1791954545"},{"product_id":"oase-oxytex","title":"OASE OxyTex 400 und 1000 Teichbelüfter und Filtermedium für Gartenteiche","description":"\u003cp\u003eDas OASE OxyTex ist Teichbelüfter und Filtermedium in einem: ein Körper aus grünen Kunstfasern, durch den eine Luftpumpe Luft drückt. Die Blasen bringen Sauerstoff ins Wasser und wälzen es um, auf den Fasern siedeln Mikroorganismen, die Nährstoffe abbauen. Es gibt zwei Größen, das OxyTex 400 und das OxyTex 1000. Eine Luftpumpe ist nicht dabei, OASE empfiehlt die AquaOxy 500 bzw. 1000.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oxytex-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oxytex-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oxytex-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oxytex-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE OxyTex 1000 mit Luftschlauch und Adapter\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches OxyTex passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Größe richtet sich nach der Luftpumpe. OASE empfiehlt für jedes OxyTex eine AquaOxy, zusammen wälzen sie das Teichwasser um. Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLuftpumpe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eUmwälzung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFilterfläche\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emehr Filter­leistung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e400\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaOxy 500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 10 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e1000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaOxy 1000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 25 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie AquaOxy 500 ist laut OASE für Teiche bis 5 m³ ausgelegt, die AquaOxy 1000 für Teiche bis 10 m³. Das OxyTex ergänzt den Teichfilter, es ersetzt ihn nicht. Pumpe und OxyTex zusammen gibt es im \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-oxytex-set\"\u003eOxyTex Set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet das OxyTex\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelüften und umwälzen:\u003c\/strong\u003e Die Luftpumpe drückt Luft durch das OxyTex. Die Blasen steigen durch die Fasern auf, bringen Sauerstoff ins Wasser und setzen es in Bewegung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFläche für Mikroorganismen:\u003c\/strong\u003e Die Fasern bieten 1,5 m² (OxyTex 400) bzw. 3,5 m² (OxyTex 1000) Fläche. Dort siedeln Mikroorganismen, die Nährstoffe abbauen und laut OASE helfen, das Wasser klar zu halten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErgänzt den Filter:\u003c\/strong\u003e Laut OASE-Datenblatt steigt die Gesamtleistung des Filters um bis zu 10 % (OxyTex 400) bzw. bis zu 25 % (OxyTex 1000). OASE nennt das OxyTex als Ergänzung zu \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-filtomatic-cws\"\u003eFiltoMatic CWS\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-filtoclear\"\u003eFiltoClear\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWie Teichpflanzen:\u003c\/strong\u003e Die grünen Fasern sind Teichpflanzen nachempfunden und fügen sich ins Bild ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Dabei sind 5 m Luftschlauch (4,5 mm) und ein Adapter für 9-mm-Schläuche. OASE nennt eine Pumpenleistung von max. 500 l\/h (OxyTex 400) bzw. 1.000 l\/h (OxyTex 1000) und einen Betriebsdruck von max. 0,4 bar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eOxyTex 400\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eOxyTex 1000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (Ø × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e144 × 290 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,83 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,94 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterfläche (biologisch)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFür Luftpumpen bis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBetriebsdruck max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,4 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,4 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEmpfohlene Pumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaOxy 500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaOxy 1000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUmwälzung mit Pumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMehr Filterleistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 10 %\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 25 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eOxyTex, 5 m Schlauch (4,5 mm), 9-mm-Adapter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eOxyTex, 5 m Schlauch (4,5 mm), 9-mm-Adapter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zum OxyTex\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie passende Luftpumpe ist die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy\"\u003eOASE AquaOxy\u003c\/a\u003e: die 500 für das OxyTex 400, die 1000 für das OxyTex 1000. Pumpe und OxyTex zusammen gibt es als \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-oxytex-set\"\u003eOxyTex Set\u003c\/a\u003e. Laut OASE ergänzt das OxyTex Filter wie den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-filtomatic-cws\"\u003eFiltoMatic CWS\u003c\/a\u003e und den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-filtoclear\"\u003eFiltoClear\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst eine Luftpumpe dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Das einzelne OxyTex ist laut OASE für bereits vorhandene Luftpumpen gedacht, ein Adapter für 9-mm-Schläuche liegt bei. OASE empfiehlt die AquaOxy 500 für das OxyTex 400 und die AquaOxy 1000 für das OxyTex 1000. Mit Pumpe gibt es das \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-oxytex-set\"\u003eOxyTex Set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eErsetzt das OxyTex meinen Teichfilter?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, es ergänzt ihn. Laut OASE-Datenblatt steigt die Gesamtleistung des Filters um bis zu 10 % (OxyTex 400) bzw. bis zu 25 % (OxyTex 1000).\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich eine andere Luftpumpe verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, OASE bietet das einzelne OxyTex für vorhandene Luftpumpen an. Achten Sie auf die OASE-Angaben: Pumpenleistung max. 500 l\/h beim OxyTex 400 und 1.000 l\/h beim OxyTex 1000, Betriebsdruck max. 0,4 bar. Für Schläuche mit 9 mm liegt ein Adapter bei.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas unterscheidet OxyTex 400 und 1000?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas OxyTex 1000 ist breiter (Ø 220 statt 144 mm), bietet 3,5 statt 1,5 m² Fläche für Mikroorganismen und ist für Luftpumpen bis 1.000 statt 500 l\/h ausgelegt.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf das OxyTex 2 Jahre Garantie. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"400","offer_id":44998239813899,"sku":"200592-1","price":81.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1000","offer_id":44998239846667,"sku":"200592-2","price":118.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-oxytex-1000.jpg?v=1791955621"},{"product_id":"oase-oxytex-set","title":"OASE OxyTex Set 500 und 1000 Teichbelüftung mit AquaOxy für Gartenteiche","description":"\u003cp\u003eIm OASE OxyTex Set stecken ein OxyTex und die passende Luftpumpe AquaOxy. Die Pumpe drückt Luft durch die Kunstfasern des OxyTex: Das belüftet den Teich, wälzt das Wasser um und bietet Mikroorganismen Fläche zum Ansiedeln. Es gibt zwei Sets, das Set 500 mit OxyTex 400 und AquaOxy 500 und das Set 1000 mit OxyTex 1000 und AquaOxy 1000. Einen Teichfilter ersetzt das Set nicht, es ergänzt ihn.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oxytex-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954187\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oxytex-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954187\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oxytex-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954187\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oxytex-set-beschreibung-1.jpg?v=1791954187\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE OxyTex Set 1000 mit OxyTex 1000, Luftpumpe AquaOxy 1000 und Luftschlauch\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches OxyTex Set passt zu Ihrem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Sets unterscheiden sich in der Größe von OxyTex und Luftpumpe. Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eInhalt\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ePumpe für Teiche bis\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eUmwälzung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emehr Filter­leistung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eOxyTex 400 + AquaOxy 500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 10 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e1000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eOxyTex 1000 + AquaOxy 1000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 25 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Teichgröße nennt OASE für die Luftpumpe. Für größere Teiche gibt es die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy\"\u003eOASE AquaOxy\u003c\/a\u003e bis 7.500 l\/h mit \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy-belufterstab\"\u003eBelüfterstab\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy-beluefterring-d-60cm\"\u003eBelüfterring\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet das OxyTex Set\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePumpe am Ufer, OxyTex im Teich:\u003c\/strong\u003e Die AquaOxy steht außerhalb des Wassers und drückt Luft über den Schlauch zum OxyTex im Teich. Sie ist spritzwassergeschützt nach IP44.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelüften und umwälzen:\u003c\/strong\u003e Die Blasen steigen durch die Fasern auf, bringen Sauerstoff ins Wasser und bewegen laut OASE 5 m³ (Set 500) bzw. 10 m³ (Set 1000) Wasser pro Stunde.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFläche für Mikroorganismen:\u003c\/strong\u003e Auf 1,5 bzw. 3,5 m² Faserfläche siedeln Mikroorganismen, die Nährstoffe abbauen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErgänzt den Filter:\u003c\/strong\u003e Laut OASE-Datenblatt steigt die Gesamtleistung des Filters um bis zu 10 % (Set 500) bzw. 25 % (Set 1000).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschlussfertig:\u003c\/strong\u003e Pumpe, OxyTex und zwei Luftschläuche à 5 m sind laut OASE fertig zum Anschließen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 1000 regelbar:\u003c\/strong\u003e Die AquaOxy 1000 arbeitet mit 12 V über ein Netzteil. An ihren zwei Ausgängen stellen Sie die Luftmenge stufenlos ein.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 500:\u003c\/strong\u003e OxyTex 400 (Ø 144 × 290 mm), Luftpumpe AquaOxy 500 (8 W, 500 l\/h), 2 Luftschläuche à 5 m (4,5 mm).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet 1000:\u003c\/strong\u003e OxyTex 1000 (Ø 220 × 300 mm), Luftpumpe AquaOxy 1000 (15 W, 1.000 l\/h, 12 V mit Netzteil), 2 Luftschläuche à 5 m (4,5 mm).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet 500\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet 1000\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eOxyTex (Ø × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eOxyTex 400, 144 × 290 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eOxyTex 1000, 220 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterfläche OxyTex\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eOxyTex für Luftpumpen bis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBetriebsdruck OxyTex max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,4 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,4 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftpumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaOxy 500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaOxy 1000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungs­aufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDruck Luftpumpe max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,2 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,2 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V, Pumpe 12 V über Netzteil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 m (Netzteil) + 3 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUmwälzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMehr Filterleistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 10 %\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 25 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchläuche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × 5 m, 4,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × 5 m, 4,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht (Set)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,58 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zum OxyTex Set\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHaben Sie schon eine Luftpumpe, gibt es das \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-oxytex\"\u003eOxyTex\u003c\/a\u003e auch einzeln. Laut OASE ergänzt das OxyTex Filter wie den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-filtomatic-cws\"\u003eFiltoMatic CWS\u003c\/a\u003e und den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-filtoclear\"\u003eFiltoClear\u003c\/a\u003e. Größere Luftpumpen bis 7.500 l\/h finden Sie bei der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy\"\u003eOASE AquaOxy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas ist im Set?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSet 500: OxyTex 400, Luftpumpe AquaOxy 500 und zwei Luftschläuche à 5 m. Set 1000: OxyTex 1000, Luftpumpe AquaOxy 1000 mit Netzteil und zwei Luftschläuche à 5 m.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWo stehen Pumpe und OxyTex?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe steht außerhalb des Wassers. Sie ist spritzwassergeschützt nach IP44 und für die Aufstellung im Freien geeignet. Das OxyTex kommt in den Teich.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eFür welche Teichgröße?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie AquaOxy 500 im Set 500 ist laut OASE für Teiche bis 5 m³ ausgelegt, die AquaOxy 1000 im Set 1000 für Teiche bis 10 m³.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eErsetzt das Set einen Teichfilter?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, es ergänzt ihn. Laut OASE-Datenblatt steigt die Gesamtleistung des Filters um bis zu 10 % (Set 500) bzw. bis zu 25 % (Set 1000).\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf das OxyTex Set 2 Jahre Garantie. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"500","offer_id":44998251905291,"sku":"200593-1","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1000","offer_id":44998251938059,"sku":"200593-2","price":217.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-oxytex-set-1000.jpg?v=1791955555"},{"product_id":"oase-aquaair-eco-250","title":"OASE AquaAir Eco 250 Schwimmbelüfter für große Teiche bis 250 m³","description":"\u003cp\u003eDer OASE AquaAir Eco 250 ist ein Schwimmbelüfter für große Teiche und angelegte Seen bis 250 m³ (250.000 Liter). Eine eingebaute Pumpe saugt nach dem Venturi-Prinzip Luft an und drückt das Luft-Wasser-Gemisch über eine verstellbare Injektordüse in den Teich, laut OASE bis 4 m tief. Er ist weder eine Luftpumpe noch eine Fontäne. Das Wasser muss mindestens 0,5 m tief sein.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaair-eco-250-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaair-eco-250-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaair-eco-250-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaair-eco-250-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE AquaAir Eco 250 Schwimmbelüfter von der Seite mit Edelstahlkorb und Injektordüse\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eFür welche Teiche?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut OASE versorgt der AquaAir Eco 250 Teiche und angelegte Seen bis 250 m³ mit Sauerstoff. Viele Probleme in solchen Gewässern wie Algen, Schlamm oder Geruch führt OASE auf Sauerstoffmangel zurück.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFür Teiche bis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e250 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDurchfluss max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e26.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60–440 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEindringtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 4 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertiefe min.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnsaugfläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.000 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e725 × 555 × 310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e23,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBefestigungsmaterial, 2 × 20 m, 3 mm stark\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der AquaAir Eco 250\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVenturi-Prinzip:\u003c\/strong\u003e Die eingebaute Pumpe, eine AquaMax Eco Expert 26000, saugt Luft an und drückt das Luft-Wasser-Gemisch in den Teich. Eine separate Luftpumpe ist nicht nötig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBis 4 m tief:\u003c\/strong\u003e Die Injektordüse lässt sich im Winkel verstellen. So erreicht der Sauerstoff laut OASE flache und tiefe Zonen bis zum Teichboden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBewegt stehendes Wasser:\u003c\/strong\u003e Mit bis zu 26.000 l\/h setzt der AquaAir das Wasser in Bewegung und reichert es mit Sauerstoff an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEdelstahl:\u003c\/strong\u003e Der Filterkorb ist aus korrosionsbeständigem Edelstahl und hat 3.000 cm² Ansaugfläche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeise:\u003c\/strong\u003e Laut OASE arbeitet der AquaAir leise unter Wasser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchutzfunktionen:\u003c\/strong\u003e EFC schützt die Pumpe bei Blockade und Trockenlauf. SFC passt die Umwälzung an die Wassertemperatur an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSteuerung mit OASE Control:\u003c\/strong\u003e Die Durchflussmenge lässt sich an die Bedingungen anpassen. Für die OASE-Control-Funktionen brauchen Sie zusätzlich einen OASE Garden Controller (Home oder Cloud) oder einen InScenio FM-Master (Home oder Cloud).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zum AquaAir Eco 250\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür die OASE-Control-Funktionen brauchen Sie einen OASE Garden Controller (Home oder Cloud) oder einen InScenio FM-Master (Home oder Cloud), zum Beispiel den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eOASE Garden Controller Cloud\u003c\/a\u003e. Für Teiche bis 75 m³ gibt es die Luftpumpen \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy\"\u003eOASE AquaOxy\u003c\/a\u003e mit \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy-belufterstab\"\u003eBelüfterstab\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy-beluefterring-d-60cm\"\u003eBelüfterring\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst der AquaAir eine Luftpumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der AquaAir Eco 250 ist ein Schwimmbelüfter mit eingebauter Wasserpumpe. Sie saugt nach dem Venturi-Prinzip Luft an und drückt das Luft-Wasser-Gemisch über die Injektordüse in den Teich. 26.000 l\/h ist der Wasserdurchsatz der Pumpe.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst das eine Fontäne?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Injektordüse arbeitet unter Wasser und bringt das Luft-Wasser-Gemisch laut OASE bis 4 m tief in den Teich.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie wird der AquaAir befestigt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEr schwimmt auf dem Wasser und wird mit dem mitgelieferten Befestigungsmaterial verankert, laut OASE 2 × 20 m, 3 mm stark. Das Wasser muss mindestens 0,5 m tief sein.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Leistung regeln?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Leistungsaufnahme liegt zwischen 60 und 440 W. Die Durchflussmenge passen Sie über OASE Control an; dafür brauchen Sie einen OASE Garden Controller (Home oder Cloud) oder einen InScenio FM-Master (Home oder Cloud).\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf den AquaAir Eco 250 3 Jahre Garantie. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44998263374091,"sku":"200594","price":1927.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquaair-eco-250.jpg?v=1791954326"},{"product_id":"pontec-pondo-air","title":"Pontec PondoAir Set – Teichbelüfter mit Membranpumpe, 200 bis 3.600 l\/h Luft","description":"\u003cp\u003eDas Pontec PondoAir Set ist ein Belüfter-Komplettset für deinen Gartenteich. Eine Membranpumpe steht an Land und drückt Luft über Schläuche zu Belüftersteinen im Teich. Laut Anleitung dient das Set zur Belüftung und Versorgung des Teichs mit Sauerstoff, im Winter auch als Eisfreihalter. Die fünf Sets liefern 200 bis 3.600 l\/h Luft bei 4 bis 35 W. Wichtig: Die Pumpe gehört nie ins Wasser. Stell sie oberhalb des Wasserspiegels und mindestens 2 m vom Wasser entfernt auf.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Set passt zu deinem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSet\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLuftmenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eDruck\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBelüftersteine\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLuftschläuche\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoAir Set 200\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,15 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × 5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoAir Set 450\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e450 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,15 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × 5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoAir Set 900\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e900 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,15 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 (+ 2 Y-Verteiler)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 × 5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoAir Set 1800\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1.800 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,25 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 (+ Luftverteiler)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4, je 5 m*\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePondoAir Set 3600\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3.600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,30 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 (+ Luftverteiler)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4, je 5 m*\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eRechnerisch sind das 3,3 l\/min (Set 200), 7,5 l\/min (450), 15 l\/min (900), 30 l\/min (1800) und 60 l\/min (3600). Druck laut Anleitung; 0,1 bar entsprechen rechnerisch etwa 1 m Wassersäule. Je tiefer die Belüftersteine liegen und je länger die Schläuche sind, desto mehr Druck muss die Pumpe aufbringen. * Länge der Schläuche bei Set 1800 und 3600 laut pontec.com.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du das Set auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber dem Wasserspiegel:\u003c\/strong\u003e Stell die Pumpe waagerecht, standsicher und überflutungssicher oberhalb des Wasserniveaus auf. Sonst kann zurücklaufendes Wasser sie beschädigen; solche Schäden deckt die Garantie laut Anleitung nicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2 m Abstand:\u003c\/strong\u003e Halte mindestens 2 m Sicherheitsabstand zum Wasser. Tauch die Pumpe nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchläuche kurz und knickfrei:\u003c\/strong\u003e Kürz die Luftschläuche auf die nötige Länge und verleg sie geschützt und ohne Knicke. Beim Set 1800 und 3600 kommt zuerst der Luftverteiler mit Schlauchadapter und Klammern an den Luftauslass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelüftersteine:\u003c\/strong\u003e Verbinde die Steine mit den Schläuchen und leg sie in den Teich. Dann steckst du das freie Schlauchende auf den Luftauslass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe läuft los, sobald sie Strom hat. Der Stromkreis braucht laut Anleitung einen FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWinterbetrieb und Pflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung kann das Set im Winter als Eisfreihalter laufen, solange die zulässige Außentemperatur von −5 °C nicht unterschritten wird. Im Dauerbetrieb darf die Pumpe bei Frost installiert bleiben, sonst lagerst du sie trocken in einem Raum mit Zimmertemperatur. Zur Pflege klopfst du das Filtervlies im Luftfilter aus oder ersetzt es. Lässt die Luftmenge nach, tauschst du die Membranen des Luftmotors, immer beide gleichzeitig. Ersatzmembranen liegen dem Set bei; wenn du den Tausch nicht selbst machen willst, hilft dir dein Fachhändler.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V AC, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftmenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 \/ 450 \/ 900 \/ 1.800 \/ 3.600 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDruck\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,15 bar (Set 200 bis 900), 0,25 bar (1800), 0,30 bar (3600)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 \/ 6 \/ 12 \/ 25 \/ 35 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftausgänge an der Pumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 (Set 200, 450), 4 (Set 900), 1 mit Verteiler auf 4 (Set 1800, 3600)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e150 × 90 × 90 \/ 185 × 115 × 110 \/ 238 × 173 × 130 \/ 225 × 170 × 175 \/ 185 × 255 × 215 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,65 \/ 1 \/ 2,1 \/ 3,5 \/ 5,9 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAußentemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e−5 bis 45 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP44 (laut pontec.com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eVerschleißteile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMembran, Luftfilter, Belüfterstein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre laut Anleitung, mit Kaufbeleg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePfG GmbH, Hörstel (Marke Pontec)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSet 200 und 450 laut Anleitung: Belüfterpumpe mit 1,5 m Netzkabel, zwei 5-m-Luftschläuche, zwei Belüftersteine und zwei Ersatzmembranen. Set 900: dazu zwei Y-Verteiler und vier statt zwei Ersatzmembranen. Set 1800 und 3600: Pumpe, vier Luftschläuche, vier Belüftersteine, Luftverteiler, zwei Klammern, Schlauchadapter, zwei Ersatzmembranen und Gebrauchsanleitung.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeitere Luftpumpen, Ausströmer und Zubehör findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/luftpumpen-belufter-zubehor\"\u003eLuftpumpen, Belüfter und Zubehör\u003c\/a\u003e. Für größere Teiche gibt es zum Beispiel die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/hiblow-hp-serie\"\u003eHiblow HP-Serie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Pumpe draußen stehen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut Hersteller-Website hat sie Schutzart IP44 (spritzwassergeschützt), die Anleitung erlaubt −5 bis 45 °C Außentemperatur. Stell sie aber immer über dem Wasserspiegel, überflutungssicher und mindestens 2 m vom Wasser auf.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eHält das Set den Teich im Winter eisfrei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung kann es als Eisfreihalter dienen, solange die Außentemperatur nicht unter −5 °C fällt. Im Dauerbetrieb darf es bei Frost installiert bleiben.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWann tausche ich die Membranen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWenn die Luftmenge nachlässt. Tausch laut Anleitung immer beide Membranen, auch wenn nur eine defekt ist, und betreib die Pumpe nie mit defekten Membranen. Ersatzmembranen liegen dem Set bei.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie laut ist die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGeräuschwerte nennt Pontec weder in der Anleitung noch auf der Website.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"200","offer_id":44998325534987,"sku":"200595-1","price":19.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"450","offer_id":44998325567755,"sku":"200595-2","price":26.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"900","offer_id":44998325600523,"sku":"200595-3","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1800","offer_id":44998325633291,"sku":"200595-4","price":91.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3600","offer_id":44998325666059,"sku":"200595-5","price":137.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/200595B2.jpg?v=1708083415"},{"product_id":"oase-aquaoxy-belufterstab","title":"OASE AquaOxy Belüfterstab S und L für Koi- und Schwimmteiche, 190 und 400 mm","description":"\u003cp\u003eDer OASE AquaOxy Belüfterstab ist ein Ausströmer für die Luftpumpen der AquaOxy-Reihe. Er liegt im Teich und gibt einen Strang feiner Luftblasen ab. Es gibt ihn in zwei Längen: S mit 190 mm für die AquaOxy 1000 und 2500, L mit 400 mm für die AquaOxy 5000 und 7500. Dabei sind 5 m Schlauch (9 mm), die Luftpumpe gehört nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaoxy-beluefterstab-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaoxy-beluefterstab-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaoxy-beluefterstab-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaoxy-beluefterstab-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE AquaOxy Belüfterstab L mit 5 m Luftschlauch\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelcher Belüfterstab passt zu Ihrer Pumpe?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Größe richtet sich nach Ihrer AquaOxy. Die Zuordnung laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003epassend für\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchlauch\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e190 × 100 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaOxy 1000 und 2500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m, 9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e400 × 100 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaOxy 5000 und 7500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 m, 9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eFür die AquaOxy 250 und 500 nennt OASE keinen Belüfterstab, diese Modelle kommen mit Ausströmersteinen. Soll an der 5000 oder 7500 möglichst viel Sauerstoff ins Wasser, ist laut OASE der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy-beluefterring-d-60cm\"\u003eAquaOxy Belüfterring D 60 cm\u003c\/a\u003e die bessere Wahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der Belüfterstab\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFeine Blasen:\u003c\/strong\u003e Kleine Luftblasen steigen langsamer auf als große. Laut OASE geht dadurch mehr Sauerstoff aus der Luft ins Teichwasser über.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDezent:\u003c\/strong\u003e Der Stab erzeugt einen Strang feiner Luftblasen und fällt laut OASE optisch weniger auf als ein Belüfterring.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFür Fisch- und Schwimmteiche:\u003c\/strong\u003e OASE nennt den Belüfterstab für Fischteiche, Koiteiche und Schwimmteiche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Der Stab wird über den 5 m langen Schlauch (9 mm) mit der AquaOxy verbunden. Die 2500, 5000 und 7500 haben dafür einen Luftausgang mit Anschluss für 9 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Längen:\u003c\/strong\u003e S misst 190 × 100 × 100 mm, L misst 400 × 100 × 100 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zum Belüfterstab\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBetreiben Sie den Stab mit einer \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy\"\u003eOASE AquaOxy\u003c\/a\u003e: S mit der 1000 oder 2500, L mit der 5000 oder 7500. Für die AquaOxy 250 und 500 nennt OASE als Ersatzteil einen Ausströmerstein mit 50 mm. Belüftung und Fläche für Mikroorganismen in einem bietet das \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-oxytex-set\"\u003eOxyTex Set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelcher Stab passt zu meiner AquaOxy?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE passt der Stab S an die AquaOxy 1000 und 2500, der Stab L an die AquaOxy 5000 und 7500. Für die 250 und 500 nennt OASE keinen Belüfterstab.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst eine Luftpumpe dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Zum Stab gehören 5 m Schlauch mit 9 mm. Die passende Luftpumpe ist die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy\"\u003eOASE AquaOxy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eStab oder Ring?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Stab arbeitet dezenter und erzeugt einen Strang feiner Blasen. Der Ring bringt laut OASE den größtmöglichen Sauerstoffeintrag und wird gern in hochwertigen Koiteichen eingesetzt. Den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy-beluefterring-d-60cm\"\u003eBelüfterring D 60 cm\u003c\/a\u003e gibt es für die AquaOxy 5000 und 7500.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE nennt für den Belüfterstab auf der Produktseite keine Garantiedauer. Bei einem Mangel helfen wir Ihnen direkt weiter. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"S","offer_id":44998646235403,"sku":"200598-1","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":44998780485899,"sku":"200598-2","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquaoxy-beluefterstab-l.jpg?v=1791954428"},{"product_id":"oase-aquaoxy-beluefterring-d-60cm","title":"OASE AquaOxy Belüfterring D 60 cm für Koi- und Schwimmteiche","description":"\u003cp\u003eDer OASE AquaOxy Belüfterring D 60 cm ist ein ringförmiger Ausströmer für die Luftpumpen AquaOxy 5000 und 7500. Er gibt feinste Luftblasen ab und ist laut OASE die richtige Wahl, wenn möglichst viel Sauerstoff ins Wasser soll. In hochwertigen Koiteichen werden Belüfterringe laut OASE besonders gern eingesetzt. Dabei sind 5 m Schlauch (9 mm), die Luftpumpe gehört nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaoxy-beluefterring-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaoxy-beluefterring-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaoxy-beluefterring-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquaoxy-beluefterring-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE AquaOxy Belüfterring D 60 cm mit Zuleitungsschlauch\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eFür welche Teiche?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOASE nennt den Ring für Fisch-, Koi- und Schwimmteiche und für Filter, die nach dem Moving-Bed-Prinzip arbeiten. Betrieben wird er mit einer AquaOxy 5000 (laut OASE für Teiche bis 50 m³) oder AquaOxy 7500 (bis 75 m³).\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e620 × 620 × 60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePassend für\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaOxy 5000, AquaOxy 7500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchlauch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 × 5 m, 9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinsatz laut OASE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eFisch-, Koi- und Schwimmteiche, Moving-Bed-Filter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftpumpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enicht im Lieferumfang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der Belüfterring\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFeinste Blasen:\u003c\/strong\u003e Kleine Luftblasen steigen langsamer auf als große. Laut OASE geht dadurch mehr Sauerstoff aus der Luft ins Wasser über.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eViel Sauerstoff:\u003c\/strong\u003e Ein Ring bringt laut OASE mehr Sauerstoff ins Wasser als ein Belüfterstab, der eher einen dezenten Blasenstrang erzeugt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNach japanischem Vorbild:\u003c\/strong\u003e In hochwertigen Koianlagen werden Belüfterringe laut OASE sogar lieber eingesetzt als Belüfterstäbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrömung:\u003c\/strong\u003e Laut OASE unterstützt der Ring die Strömung im Teich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuch im Filter:\u003c\/strong\u003e OASE nennt den Einsatz in Filtern, die nach dem Moving-Bed-Prinzip arbeiten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Der Ring wird über den 5 m langen Schlauch (9 mm) an den Luftausgang der AquaOxy 5000 oder 7500 angeschlossen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zum Belüfterring\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie passende Luftpumpe ist die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy\"\u003eOASE AquaOxy\u003c\/a\u003e 5000 oder 7500. Dezenter arbeitet der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy-belufterstab\"\u003eAquaOxy Belüfterstab\u003c\/a\u003e L, der an dieselben Pumpen passt. Für die kleineren AquaOxy 1000 und 2500 gibt es den Belüfterstab S.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Luftpumpe brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine OASE AquaOxy 5000 oder 7500. Für andere AquaOxy-Modelle nennt OASE den Ring nicht. Die Pumpe ist nicht dabei, Sie finden sie bei der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy\"\u003eOASE AquaOxy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eRing oder Stab?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Ring bringt laut OASE den größtmöglichen Sauerstoffeintrag und ist in hochwertigen Koiteichen beliebt. Der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy-belufterstab\"\u003eBelüfterstab\u003c\/a\u003e L arbeitet dezenter und passt an dieselben Pumpen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas ist im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Belüfterring und laut OASE-Datenblatt ein 5 m langer Schlauch mit 9 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich den Ring im Filter einsetzen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE nennt den Einsatz in Filtern nach dem Moving-Bed-Prinzip. Ob der Ring mit 620 × 620 mm in Ihre Filterkammer passt, klären wir gern mit Ihnen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE nennt für den Belüfterring auf der Produktseite keine Garantiedauer. Bei einem Mangel helfen wir Ihnen direkt weiter. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44998853394699,"sku":"200599","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquaoxy-beluefterring-d-60-cm.jpg?v=1791954381"},{"product_id":"aquarius-eco-premium","title":"OASE Aquarius Eco Premium 4500–16500 regelbare Wasserspielpumpe für Fontänen","description":"\u003cp\u003eDie OASE Aquarius Eco Premium ist eine regelbare Wasserspielpumpe für Fontänen, Wasserspiele und Zierbrunnen. Es gibt sie in fünf Größen von 4.500 bis 16.500 l\/h und bis 8 m Förderhöhe. Sie arbeitet getaucht im Teich, im Pool oder in Salzwasser oder trocken in einer Pumpenkammer. Den Ansaugadapter liefert OASE mit, Fontänenaufsätze gibt es als Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-premium-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-premium-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-premium-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/aquarius-eco-premium-beschreibung-1.jpg?v=1792424693\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE Aquarius Eco Premium Wasserspielpumpe, große Baugröße mit Schlauchtüllen und DFC-Schalter\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Aquarius Eco Premium passt?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWichtig sind zwei Werte: die Fördermenge und die Förderhöhe. Die maximale Förderhöhe in Meter Wassersäule ist der Punkt, an dem kein Wasser mehr ankommt. Wie hoch die Fontäne tatsächlich steigt, hängt vom Aufsatz ab und liegt darunter. Die Werte laut OASE:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­menge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003emax. Förder­höhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAnschluss\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e4500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12–35 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e6500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15–55 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e9500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25–100 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e13500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30–145 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003e16500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35–185 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eOASE sieht die 4500 für mittelgroße Fontänen und Zierbrunnen vor, die 6500 für mittlere bis große, die 9500 für größere und die 13500 und 16500 für große Fontänen und Wasserspiele. Die Leistungsaufnahme gibt OASE als Spanne an, etwa 12 bis 35 W bei der 4500; die Pumpe ist elektronisch regelbar. Unser Rat: Für die Filteranlage Ihres Teichs nehmen Sie eine Filterpumpe wie die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e oder die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-classic\"\u003eAquaMax Eco Classic\u003c\/a\u003e. Die Aquarius ist für das Wasserspiel gebaut.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet die Aquarius Eco Premium\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCORE 6 Technology:\u003c\/strong\u003e Der Motor arbeitet laut OASE effizienter als beim Vorgänger und läuft sehr leise. Die 9500 zum Beispiel braucht bis zu 48 % weniger Energie als die Aquarius Universal Premium 9000, gemessen unter gleichen Testbedingungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWechselnde Wasserbilder:\u003c\/strong\u003e Mit dem DFC-Schalter am Gehäuse schalten Sie die Dynamikfunktion ein. Dann wechselt die Fontäne ihre Höhe und das Wasserbild verändert sich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegelbar:\u003c\/strong\u003e Die Leistung stellen Sie über die OASE Control App oder direkt mit dem \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-eco-control\"\u003eOASE Eco Control\u003c\/a\u003e ein. Für die OASE-Control-Funktionen (Steuerung per App) brauchen Sie zusätzlich einen OASE Garden Controller (Home oder Cloud) oder einen InScenio FM-Master (Home oder Cloud), zum Beispiel den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eOASE Garden Controller Cloud\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGetaucht oder trocken:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe arbeitet im Teich, im Pool oder in Salzwasser oder trocken aufgestellt in einer Pumpenkammer. Mit dem mitgelieferten Ansaugadapter saugt sie flach an und läuft laut OASE auch bei niedrigem Wasserstand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschützt:\u003c\/strong\u003e Die eingebaute OASE Environmental Function Control (EFC) schützt die Pumpe bei Trockenlauf und Blockade. Laut OASE ist sie frostfest bis −20 °C, zur Winterlagerung darf sie im Wasser bleiben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e10 m Kabel:\u003c\/strong\u003e Alle Größen haben 10 m Netzkabel. Gefertigt wird die Pumpe laut OASE in Deutschland.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKleine Baugröße: 4500 und 6500\u003c\/h3\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eEco Premium 4500\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eEco Premium 6500\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungs­aufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e12–35 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15–55 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschluss Druck- \/ Saugseite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1 \/ G 1½\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1 \/ G 1½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchlauch­anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 \/ 25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e19 \/ 25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterzulauf­fläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e440 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e440 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e290 × 130 × 175 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e290 × 130 × 175 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,23 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,237 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung, Netzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50–60 Hz, 10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50–60 Hz, 10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eGroße Baugröße: 9500, 13500 und 16500\u003c\/h3\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e9500\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e13500\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e16500\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e13.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16.500 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e8,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungs­aufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25–100 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30–145 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e35–185 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschluss Druck- \/ Saugseite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1½ \/ G 1½\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1½ \/ G 1½\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG 1½ \/ G 1½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchlauch­anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 \/ 32 \/ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterzulauf­fläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e535 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e535 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e535 cm²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e310 × 145 × 210 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e310 × 145 × 210 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e310 × 145 × 210 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,4 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,29 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,4 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSpannung, Netzkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50–60 Hz, 10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50–60 Hz, 10 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V, 50–60 Hz, 10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 + 2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend zur Aquarius Eco Premium\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFontänenaufsätze und Teleskopverlängerungen gibt es als Zubehör. Fragen Sie uns nach dem passenden Aufsatz für Ihr Wasserbild. Für die Steuerung schließen Sie die Pumpe über die OASE-Control-Schnittstelle am Motorgehäuse an; passende \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-control-verbindungskabel\"\u003eOASE Control Verbindungskabel\u003c\/a\u003e gibt es mit 2,5, 10 und 30 m. Direkt regeln lässt sie sich mit dem \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-eco-control\"\u003eOASE Eco Control\u003c\/a\u003e. Als Zubehör nennt OASE außerdem den Pumpenreiniger \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-teichpumpenreiniger-aquaactiv-pumpclean\"\u003eAquaActiv PumpClean\u003c\/a\u003e und den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-pumpenschutzbeutel\"\u003eOASE Pumpenschutzbeutel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Aquarius Eco Premium als Filterpumpe nutzen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWir raten davon ab. Die Aquarius ist eine Wasserspielpumpe für Fontänen, Wasserspiele und Zierbrunnen. Für die Filteranlage eines Fisch- oder Koiteichs gibt es die Filterpumpen der AquaMax-Eco-Reihe, zum Beispiel die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e oder die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-classic\"\u003eAquaMax Eco Classic\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie hoch wird die Fontäne?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt vom Fontänenaufsatz ab. OASE nennt für die Eco Premium die maximale Förderhöhe: 3,5 m bei der 4500 bis 8 m bei der 16500. Die Fontäne bleibt darunter, denn bei der maximalen Förderhöhe kommt kein Wasser mehr an. Sagen Sie uns, welches Wasserbild Sie planen, wir helfen bei der Auswahl.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Pumpe trocken aufgestellt werden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut OASE arbeitet sie getaucht im Teich, im Pool oder in Salzwasser oder trocken in einer Pumpenkammer.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas brauche ich für die Steuerung per App?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen OASE Garden Controller (Home oder Cloud) oder einen InScenio FM-Master (Home oder Cloud), zum Beispiel den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-garden-controller-cloud-smarte-gartensteuerun\"\u003eOASE Garden Controller Cloud\u003c\/a\u003e. Ohne App regeln Sie die Pumpe direkt mit dem \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-eco-control\"\u003eOASE Eco Control\u003c\/a\u003e. Die Dynamikfunktion schalten Sie am DFC-Schalter der Pumpe ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas ist im Lieferumfang?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE die Pumpe mit 10 m Kabel und der Ansaugadapter für das flache Ansaugen. Fontänenaufsätze, Teleskopverlängerungen und Steuergeräte gibt es als Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf die Aquarius Eco Premium 3 Jahre Garantie, nach \u003ca href=\"https:\/\/www.oase.com\/de-DE\/teich-wassergarten\/support\/extended-warranty-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eRegistrierung bei OASE\u003c\/a\u003e 2 Jahre zusätzlich. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"4500","offer_id":51098861502731,"sku":"200724-1","price":291.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6500","offer_id":51098861535499,"sku":"200724-2","price":351.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9500","offer_id":51098861568267,"sku":"200724-3","price":438.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13500","offer_id":51098861601035,"sku":"200724-4","price":582.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16500","offer_id":51098861633803,"sku":"200724-5","price":643.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-aquarius-eco-premium-4500-6500.jpg?v=1792425133"},{"product_id":"pontec-pondomax-eco-control","title":"Pontec PondoMax Eco Control – Regelbare Filterpumpe mit Controller, bis 20.000 l\/h","description":"\u003cp\u003eDie Pontec PondoMax Eco Control ist eine Filter- und Bachlaufpumpe mit Controller. Laut Anleitung pumpt sie normales Teichwasser für Filter-, Wasserfall- und Bachlaufsysteme. Am Controller stellst du die Leistung in sieben Stufen von 25 bis 100 % ein und liest sie in Prozent oder Watt ab. Es gibt vier Größen von 5.000 bis 20.000 l\/h. Du kannst die Pumpe im Teich betreiben oder trocken außerhalb des Teichs, aber immer unterhalb des Wasserspiegels. Laut Anleitung gibt Pontec (PfG GmbH) 3 Jahre Garantie.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche Größe passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Fördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung (regelbar)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAnschluss\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eGewicht\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEco Control 5000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15–55 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG1½, Schlauch 25\/32\/38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEco Control 10000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e10.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e30–90 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG1½, Schlauch 25\/32\/38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEco Control 15000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e6,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40–135 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG2, Schlauch 32\/38\/50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEco Control 20000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e20.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50–190 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG2, Schlauch 32\/38\/50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eWerte laut Anleitung. Fördermenge und Förderhöhe sind Höchstwerte, die nur einzeln gelten. Für die 10000 nennt pontec.com 100 W, die Anleitung 30 bis 90 W. Für eine gute Leistung darf die Leitung auf der Saugseite nicht dünner sein als auf der Druckseite.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo bedienst du den Controller\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlatz:\u003c\/strong\u003e Häng den Controller geschützt vor Sonne und Wetter auf, zum Beispiel an einen Haken an der Wand, mit den Anschlüssen nach unten. Er ist laut Anleitung gegen Staub und Spritzwasser geschützt (IP44).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEin und aus:\u003c\/strong\u003e Nach dem Einstecken zeigt das Display „OFF“. Mit der Ein\/Aus-Taste schaltest du die Pumpe ein und aus; spannungsfrei ist sie erst, wenn du den Netzstecker ziehst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistung:\u003c\/strong\u003e Mit „+“ und „−“ wählst du eine von sieben Stufen von 25 bis 100 % (dazwischen 50, 60, 70, 80 und 90 %).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnzeige:\u003c\/strong\u003e Die Taste „%\/W“ schaltet die Anzeige zwischen Prozent und Watt um; der Watt-Wert ist laut Anleitung toleranzbehaftet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFehlercodes:\u003c\/strong\u003e Bei einer Störung zeigt das Display einen Code (siehe Tabelle). Ist der Fehler behoben, setzt sich die Meldung von selbst zurück.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIm Teich:\u003c\/strong\u003e Mit Filterkorb am Eingang, waagerecht und sicher auf festem Grund. Die Pumpe muss mindestens 10 cm unter Wasser sein, sonst zieht sie Luft; höchstens 4 m tief.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrocken:\u003c\/strong\u003e Ohne Filterkorb außerhalb des Teichs, aber unterhalb des Wasserspiegels, mit Schlauch oder Rohr am Eingang. Der Platz muss belüftet und vor direkter Sonne geschützt sein; Pontec empfiehlt, den Ausgang nach oben zu richten. Für sicheren Stand kannst du die Pumpe festschrauben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeitungen:\u003c\/strong\u003e Je größer der Leitungsdurchmesser, desto weniger Reibungsverlust. Kürz die Stufenschlauchtülle passend zu deinem Schlauch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBerührschutz:\u003c\/strong\u003e Sind Saug- oder Druckstutzen im Betrieb frei zugänglich, sicherst du sie mit einem Berührschutz (Zubehör). Fass nie in die Stutzen, solange der Stecker steckt: Eine wegen Überlast gestoppte Pumpe kann unerwartet anlaufen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e FI-Schutzschalter mit höchstens 30 mA, kein Dimmer. Die Pumpe darf nie trockenlaufen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eFehlercodes laut Anleitung\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eBedeutung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAbhilfe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eE 01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eÜberstromschutz hat ausgelöst\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eLaufeinheit reinigen, sie muss leichtgängig sein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eE 02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePhasenausfall, ggf. Kabelbruch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eNetzstecker ziehen, ca. 10 s warten, neu einschalten; bleibt der Fehler, Pumpe zum Fachhändler oder an PfG\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eE 03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eBlockierschutz hat ausgelöst\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePumpe prüfen und Blockierung entfernen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eE 04\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eTrockenlaufschutz hat ausgelöst\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePumpe mit Wasser fluten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege und Winter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReinige die Pumpe nach Bedarf, mindestens zweimal im Jahr, besonders Laufeinheit und Pumpengehäuse. Sie lässt sich ohne Werkzeug auseinanderziehen. Gegen Kalk hilft ein essig- und chlorfreier Haushaltsreiniger, danach spülst du alles klar ab. Zieh vorher den Netzstecker, denn interne Schutzfunktionen können die Pumpe selbst wieder einschalten. Die Pumpe ist nicht frostsicher: Bei zu erwartendem Frost baust du sie aus und lagerst sie getaucht und frostfrei.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220–240 V AC, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5.000 \/ 10.000 \/ 15.000 \/ 20.000 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,5 \/ 5,5 \/ 6,5 \/ 7,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15–55 \/ 30–90 \/ 40–135 \/ 50–190 W, je nach Stufe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eRegelung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eController, sieben Stufen von 25 bis 100 %, Anzeige in % oder W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eTauchtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ehöchstens 4 m; mindestens 10 cm Wasser über der Pumpe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePumpe IP68, Controller IP44\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlüsse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eG1½ mit Tülle 25\/32\/38 mm (5000, 10000); G2 mit Tülle 32\/38\/50 mm (15000, 20000)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGrobschmutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFilterzulauffläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e250 cm² (5000, 10000), 310 cm² (15000, 20000)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eWassertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 35 °C im Betrieb\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUmgebung trocken\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4 bis 30 °C, mit Zwangskühlung bis 40 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 m Netzleitung, 8 m Pumpenleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e220 × 100 × 135 mm (5000, 10000), 255 × 130 × 170 mm (15000, 20000)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,2 \/ 4,2 \/ 5,1 \/ 5,1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 Jahre laut Anleitung, mit Kaufbeleg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePfG GmbH, Hörstel (Marke Pontec)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaut Anleitung: Pumpe mit Pumpengehäuse, Filterkorb und Gerätefuß, Controller und Schlauchtüllen; laut pontec.com zwei Stufenschlauchadapter.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOhne Controller und mit Filtergehäuse gibt es die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/pontec-pondo-max-eco\"\u003ePontec PondoMax Eco\u003c\/a\u003e. Filter findest du zum Beispiel beim \u003ca href=\"\/de-it\/products\/pontec-multiclear-set\"\u003ePontec MultiClear Set\u003c\/a\u003e, UV-C-Vorklärer beim \u003ca href=\"\/de-it\/products\/pontec-pondotronic-uvc\"\u003ePontec PondoTronic UVC\u003c\/a\u003e und Schläuche unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann ich die Pumpe trocken aufstellen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut Anleitung ohne Filterkorb außerhalb des Teichs, aber unterhalb des Wasserspiegels. Der Platz muss belüftet und vor Sonne geschützt sein.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie weit lässt sich die Pumpe herunterregeln?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie kleinste Stufe ist 25 %. Für die Leistungsaufnahme nennt die Anleitung je Größe einen Bereich, zum Beispiel 15 bis 55 W bei der 5000 und 50 bis 190 W bei der 20000.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWas bedeutet E 04 im Display?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Trockenlaufschutz hat ausgelöst. Flute die Pumpe mit Wasser; im Teich tauchst du sie vollständig unter.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eDarf der Controller draußen hängen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, geschützt vor Sonne und Wetter, zum Beispiel an einer Wand. Er ist laut Anleitung gegen Staub und Spritzwasser geschützt (IP44); die Anschlüsse zeigen nach unten.\u003c\/p\u003e","brand":"Pontec","offers":[{"title":"5000","offer_id":51394744123659,"sku":"200725-4","price":139.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"10.000","offer_id":51394809037067,"sku":"200725-7","price":171.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15.000","offer_id":51394809069835,"sku":"200725-11","price":228.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20.000","offer_id":51394809102603,"sku":"200725-14","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/pontec-pondomax-eco-control-5000.jpg?v=1793543597"},{"product_id":"products-oase-satellitenfilter-aquamax-eco","title":"OASE Satellitenfilter AquaMax Eco für AquaMax Eco Premium und Eco Twin","description":"\u003cp\u003eDer OASE Satellitenfilter AquaMax Eco ist eine zusätzliche Ansaugstelle für Ihre Teichpumpe. Er liegt an einer zweiten Stelle am Teichboden und wird per Schlauch mit dem zweiten Eingang der Pumpe verbunden. Laut OASE ist er eine Ergänzung für die AquaMax Eco Premium und die AquaMax Eco Twin; an Pumpen ohne zweiten Eingang lässt er sich nicht anschließen.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/satellitenfilter-aquamax-eco-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/satellitenfilter-aquamax-eco-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/satellitenfilter-aquamax-eco-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/satellitenfilter-aquamax-eco-beschreibung-1.jpg?v=1791954186\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"OASE Satellitenfilter AquaMax Eco mit Ansaugkorb und Stufenschlauchtülle\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo arbeitet der Satellitenfilter\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZweite Ansaugstelle:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe saugt zusätzlich an einer weiteren Stelle am Teichboden Schmutzwasser an, nicht nur dort, wo sie selbst steht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrobschmutz bis 11 mm:\u003c\/strong\u003e Laut OASE fördert der Satellitenfilter Schmutzteile bis 11 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e Die Stufenschlauchtülle passt für Schläuche mit 25, 32 und 38 mm (1″, 1¼″, 1½″). Der Schlauch führt zum zweiten Eingang der Pumpe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePassende Pumpen:\u003c\/strong\u003e Laut OASE die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eAquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-twin\"\u003eAquaMax Eco Twin\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSatellitenfilter AquaMax Eco\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e370 × 260 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,448 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchlauchanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e25 \/ 32 \/ 38 mm (1″, 1¼″, 1½″)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGrobschmutz bis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e11 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePassend zu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaMax Eco Premium, AquaMax Eco Twin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePasst der Satellitenfilter an meine Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE an die AquaMax Eco Premium und die AquaMax Eco Twin. Er wird an den zweiten Eingang der Pumpe angeschlossen. Wenn Sie unsicher sind, nennen Sie uns Ihr Pumpenmodell.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelchen Schlauch brauche ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen Schlauch mit 25, 32 oder 38 mm (1″, 1¼″ oder 1½″), passend zur Stufenschlauchtülle. Die Länge richtet sich danach, wie weit der Satellitenfilter von der Pumpe entfernt liegt.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie groß darf der Schmutz sein?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE fördert der Satellitenfilter Schmutzteile bis 11 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie lange gilt die Garantie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOASE gewährt auf den Satellitenfilter AquaMax Eco 2 Jahre Garantie. Ihre gesetzliche Gewährleistung gegenüber Koi-Area bleibt davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52761787203851,"sku":"200732","price":39.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-satellitenfilter-aquamax-eco.jpg?v=1791956941"},{"product_id":"hiblow-xp-serie-luftpumpe-energiesparende-und-leise-teichbeluftung","title":"Hiblow XP-Serie – Membran-Luftpumpe XP-40 bis XP-80 für Teich und Filter, 24 bis 51 W","description":"\u003cp\u003eDie Pumpen der Hiblow XP-Serie sind kompakte Membran-Luftpumpen des japanischen Herstellers Techno Takatsuki. Über Luftschlauch und Ausströmer bringen sie Luft in deinen Koiteich oder deinen Biofilter. Laut Datenblatt liefern XP-40, XP-60 und XP-80 bei Nenndruck 40, 60 oder 80 Liter Luft pro Minute und nehmen dabei 24 bis 51 W auf. Sie sind regenfest und für die Aufstellung im Freien gedacht. Die Grenze setzt der Gegendruck: Je tiefer der Ausströmer liegt, desto weniger Luft kommt an.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelches Modell passt zu deinem Teich?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLuftmenge bei Nenndruck\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eNenndruck\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Druck\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eLeistung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eGewicht\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eXP-40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e128 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e200 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eXP-60\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e60 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e147 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e235 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e32 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eXP-80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e80 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e147 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e275 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e51 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer Nenndruck ist der Gegendruck, bei dem die Pumpe die angegebene Luftmenge liefert. 100 mbar entsprechen rechnerisch etwa 1 m Wassertiefe. Schlauch, Verteiler und Ausströmer kommen als Widerstand dazu. Wie viel Luft bei welchem Gegendruck ankommt, zeigt die Kennlinie in der Galerie. Beispiel XP-80: bei 100 mbar etwa 93 l\/min, bei 200 mbar etwa 63 l\/min.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eXP oder HP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBei gleicher Luftmenge und gleichem Nenndruck braucht die XP laut Datenblatt weniger Strom als die HP-Serie: XP-40 24 W statt 38 W, XP-60 32 W statt 51 W, XP-80 51 W statt 71 W. Läuft die Pumpe rund um die Uhr, sind das bei der 60er rechnerisch rund 280 statt 447 kWh im Jahr. Die XP ist außerdem kleiner und leichter. Die Kennlinien verlaufen aber verschieden: Mit steigendem Gegendruck sinkt die Luftmenge der XP stärker. Bei 200 mbar sind es laut Kennlinie an der XP-60 etwa 37 l\/min, an der HP-60 etwa 50 l\/min. Liegen deine Ausströmer tief, bringt die HP also mehr Luft. Die HP-Serie gibt es außerdem bis 200 l\/min, die XP nur bis 80 l\/min.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eSo stellst du die Pumpe richtig auf\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber dem Wasserspiegel:\u003c\/strong\u003e Stell die Pumpe höher als den Wasserspiegel oder setz ein Rückschlagventil in die Luftleitung. Sonst kann bei Stromausfall Wasser in die Pumpe laufen (allgemeine Regel für Luftpumpen).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDraußen, aber schattig:\u003c\/strong\u003e Laut Datenblatt ist die XP regenfest und arbeitet bei 5 bis 40 °C Umgebungstemperatur. Stell sie nicht in die pralle Sonne und nicht in kleine, warme Räume.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStaubarm:\u003c\/strong\u003e Die XP hat laut Datenblatt einen Staubfilter („Dust trap filter“). Stell sie trotzdem möglichst staubarm auf: Staub, der sich in einer Luftpumpe ablagert, blockiert wichtige Teile und lässt den Druck steigen (allgemeine Regel für Luftpumpen).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe läuft an 230 V, 50 Hz. Laut Datenblatt braucht sie keine Erdung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauptleitung und Ausströmer:\u003c\/strong\u003e Der Luftauslass hat Ø 18 mm. Setz Verteiler erst ans Ende der Hauptleitung und plane genug Ausströmer ein. Zu kleine, zu wenige oder verschmutzte Ausströmer bauen Gegendruck auf.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHiblow-Pumpen arbeiten laut Hersteller mit Membranen und ohne gleitende Teile, deshalb brauchen sie keine Schmierung. Ersatzteile lassen sich laut Hersteller als Module tauschen. Halte Luftfilter und Ausströmer sauber, dann muss die Pumpe nicht gegen unnötigen Druck arbeiten. XP-60 und XP-80 haben laut Datenblatt zusätzlich einen Mikroschalter für den einfachen Neustart.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAntrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMembran-Luftpumpe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eNetz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e230 V, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftmenge bei Nenndruck\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e40 \/ 60 \/ 80 l\/min (XP-40 \/ XP-60 \/ XP-80)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e24 \/ 32 \/ 51 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eEinsatzbereich laut Kennlinie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 bis 200 \/ 50 bis 235 \/ 50 bis 275 mbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLuftauslass\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eØ 18 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e208 × 132 × 186 mm ohne Luftauslass, alle Modelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e4,1 kg (XP-40), 4,3 kg (XP-60, XP-80)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eUmgebungstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 40 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAufstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eim Freien, regenfest\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAusstattung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eStaubfilter; Mikroschalter für Neustart (XP-60, XP-80); keine Erdung nötig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eTechno Takatsuki Co., Ltd., Japan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMehr Luft liefert die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/hiblow-hp-serie\"\u003eHiblow HP-Serie\u003c\/a\u003e mit bis zu 200 l\/min. Für die Verteilung im Teich findest du \u003ca href=\"\/de-it\/products\/kopie-von-luftsteine-budget-serie\"\u003eLuftausströmer\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-it\/products\/edelstahl-beluefterring-koiteich-luftausstroemer-fixierung\"\u003eBelüfterringe\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-it\/products\/bhk-membranbeluefter-belufterteller-epdm-fur-koiteich-gartenteich\"\u003eBelüfterteller\u003c\/a\u003e. Weiteres Zubehör gibt es unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/luftpumpen-belufter-zubehor\"\u003eLuftpumpen, Belüfter und Zubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie tief darf der Ausströmer liegen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt vom Modell, vom Schlauch und vom Ausströmer ab. 100 mbar entsprechen rechnerisch etwa 1 m Wassertiefe. Laut Kennlinie liefert die XP-60 bei 100 mbar noch etwa 75 l\/min, bei 200 mbar etwa 37 l\/min. Der Einsatzbereich der XP-60 liegt laut Datenblatt zwischen 50 und 235 mbar.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die XP draußen stehen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Laut Datenblatt ist sie regenfest und für den Einsatz im Freien gedacht, bei 5 bis 40 °C Umgebungstemperatur. Stell sie trotzdem schattig, staubarm und über dem Wasserspiegel auf.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viel Strom braucht die Pumpe im Jahr?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRechnerisch mit der Leistung laut Datenblatt im Dauerbetrieb: XP-40 rund 210 kWh, XP-60 rund 280 kWh, XP-80 rund 447 kWh im Jahr. Den Betrag in Euro rechnest du mit deinem Strompreis aus.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie laut ist die XP?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEinen Geräuschwert nennt das EU-Datenblatt nicht. Laut Hersteller arbeiten Hiblow-Pumpen leise und geben die Luft gleichmäßig und mit wenig Pulsieren ab.\u003c\/p\u003e","brand":"Hiblow","offers":[{"title":"XP-40","offer_id":53273140789515,"sku":"600167-1","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XP-60","offer_id":53273140822283,"sku":"600167-2","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XP-80","offer_id":53273140855051,"sku":"600167-3","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/hiblow-xp-luftpumpe-teichbelueftung-weiss-blau.png?v=1785233192"},{"product_id":"a","title":"FlowFriend Junior – regelbare Teichpumpe 2 bis 40 m³\/h, ohne Lüfter, IP67","description":"\u003cp\u003eDie FlowFriend Junior ist eine elektronisch geregelte Wasserpumpe für Teich- und Filteranlagen. Die Fördermenge stellst du stufenlos zwischen 2 und 40 m³\/h ein, die Förderhöhe reicht von 0,1 bis 5,5 m. Der PMSM-EC-Motor kommt ohne Lüfter aus, als Werkstoff nennt der Vertrieb präzisionsgegossenen Edelstahl 316L. Die Pumpe hat Schutzart IP67 und darf laut Vertrieb vorübergehend überflutet werden, der externe Regler hat IP66. Die Angaben auf dieser Seite stammen vom Vertrieb Fluidra Benelux.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche FlowFriend passt zu deiner Anlage?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHydraulik\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchutzart\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eJunior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 40 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP67, ohne Lüfter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHPN110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 53 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eradial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eStandard HFP90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 70 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePrime 100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 100 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMixed-Flow\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 110 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaxial mit Diffusor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Junior ist die kleinste der fünf FlowFriend-Pumpen bei uns und die einzige ohne Lüfter. Für mehr Druck gibt es die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/flowfriend-premium-hpn110-hochdruckpumpe\"\u003eFlowFriend HPN110\u003c\/a\u003e mit radialer Hydraulik (bis 16 m Förderhöhe), für sehr viel Wasser bei wenig Förderhöhe die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/flowfriend-pro-rf144\"\u003eFlowFriend Pro\u003c\/a\u003e mit axialer Hydraulik (bis 110 m³\/h). Eine Kennlinie, die zeigt, wie viel Wasser bei welcher Förderhöhe ankommt, liegt uns nicht vor.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eAufstellung und Anschluss\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMit Schutzart IP67 darf die Pumpe laut Vertrieb vorübergehend überflutet werden; eine Freigabe für den Dauerbetrieb unter Wasser nennt der Vertrieb nicht. Der externe Regler ist kurzschlussfest und hat IP66. Spannung, Leistungsaufnahme, Anschlussgrößen, Maße und Gewicht nennt der Vertrieb nicht – halte dich beim Einbau an die Anleitung des Herstellers. Ersatzteile gibt es laut Vertrieb.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eelektronisch geregelte Wasserpumpe, Trockenläufer-Motor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 40 m³\/h, stufenlos regelbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,1 bis 5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePMSM-EC-Motor ohne Lüfter, Effizienzklasse IE5+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEdelstahl 316L, Präzisionsguss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLager und Dichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewartungsarme Lager, Gleitringdichtung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePumpe IP67 (vorübergehend überflutbar), externer Regler IP66\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eExterne Steuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0–10 V, 0–20 mA, 4–24 mA oder Modbus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eQuelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eVertrieb Fluidra Benelux (Art.-Nr. RF140)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFilter findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e, weitere Pumpen unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/druckpumpen\"\u003eDruckpumpen\u003c\/a\u003e. Schläuche und Verbinder gibt es unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Junior unter Wasser laufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb darf die Pumpe (IP67) vorübergehend überflutet werden. Eine Freigabe für den Dauerbetrieb unter Wasser nennt der Vertrieb nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie regle ich die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Fördermenge stellst du stufenlos ein. Laut Vertrieb lässt sie sich auch von außen steuern: mit 0–10 V, 0–20 mA, 4–24 mA oder über Modbus.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie laut ist die Junior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Motor kommt ohne Lüfter aus, der Vertrieb beschreibt die Pumpe als sehr leise. Einen Messwert in dB nennt er nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Spannung und welche Anschlüsse hat die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDiese Werte nennt der Vertrieb nicht. Frag uns vor dem Kauf.\u003c\/p\u003e","brand":"Flowfriend","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53310340071691,"sku":"600243","price":1789.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/flowfriend-pumpe-edelstahl-volutengehaeuse-elektromotor-anschlusskabel-kreiselpumpe-pumpentechnik-wassertechnik-produktfoto.png?v=1788346883"},{"product_id":"flowfriend-standard-hfp90-teichpumpe","title":"FlowFriend Standard HFP90 – Teichpumpe 3 bis 70 m³\/h, bis 7,2 m Förderhöhe","description":"\u003cp\u003eDie FlowFriend Standard HFP90 ist eine regelbare Pumpe für Teich- und Filteranlagen, die ein ausgewogenes Verhältnis von Wassermenge und Druck brauchen. Sie fördert stufenlos 3 bis 70 m³\/h – rechnerisch bis 70.000 l\/h – bei bis zu 7,2 m Förderhöhe; die Drehzahl stellst du zwischen 600 und 2.600 U\/min ein. Der PMSM-Motor leistet 740 W und hat einen leisen Lüfter. Gefertigt ist die Pumpe aus Edelstahl 316L, die Schutzart ist IP55. Als Einsatz nennt der Vertrieb ausdrücklich auch Koi- und Fischteiche. Die Angaben auf dieser Seite stammen vom Vertrieb Fluidra Benelux.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche FlowFriend passt zu deiner Anlage?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHydraulik\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchutzart\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eJunior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 40 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP67, ohne Lüfter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHPN110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 53 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eradial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eStandard HFP90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 70 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePrime 100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 100 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMixed-Flow\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 110 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaxial mit Diffusor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie HFP90 liegt in der Mitte der Reihe: mehr Wasser als die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/flowfriend-premium-hpn110-hochdruckpumpe\"\u003eFlowFriend HPN110\u003c\/a\u003e, mehr Förderhöhe als die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/flowfriend-pro-rf144\"\u003eFlowFriend Pro\u003c\/a\u003e. Eine Kennlinie, die zeigt, wie viel Wasser bei welcher Förderhöhe ankommt, liegt uns nicht vor.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eAufstellung und Anschluss\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe hat Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. Damit ist sie gegen Strahlwasser geschützt, aber nicht für den Betrieb unter Wasser gedacht. Angeschlossen wird sie mit 3 Zoll auf der Saug- und der Druckseite. Gewindeart, Spannung, maximale Leistungsaufnahme, Maße und Gewicht nennt der Vertrieb nicht – halte dich beim Einbau an die Anleitung des Herstellers. Verschleißteile lassen sich laut Vertrieb tauschen.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eregelbare Pumpe mit PMSM-Motor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 70 m³\/h, stufenlos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 7,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e600 bis 2.600 U\/min, stufenlos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePMSM-Motor mit leisem Lüfter, 740 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlüsse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSaugseite 3″, Druckseite 3″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEdelstahl 316L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzfunktionen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eautomatisch bei Blockade, Überhitzung und Stromausfall\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eExterne Steuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0–10 V mit optionalem Steuerkabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eQuelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eVertrieb Fluidra Benelux (Art.-Nr. RF143)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFilter findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e, weitere Pumpen unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/druckpumpen\"\u003eDruckpumpen\u003c\/a\u003e. Schläuche und Verbinder gibt es unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die HFP90 unter Wasser laufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Pumpe hat laut Vertrieb Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. IP55 schützt gegen Strahlwasser, nicht gegen Untertauchen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viel Strom braucht die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb hat der Motor 740 W. Die maximale Leistungsaufnahme und Werte für kleinere Drehzahlen nennt der Vertrieb nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Anschlüsse hat die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e3 Zoll auf der Saug- und der Druckseite. Die Gewindeart nennt der Vertrieb nicht – frag uns, wenn du passende Verbinder suchst.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie steuere ich die Pumpe von außen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb gibt es dafür ein optionales Anschlusskabel für ein 0–10-V-Signal. Darüber lässt sich die Pumpe von einer externen Steuerung aus regeln.\u003c\/p\u003e","brand":"Flowfriend","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53310503420171,"sku":"600244","price":2390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/flowfriend-standard-hfp90-teichpumpe-70000-liter-edelstahl.jpg?v=1788346094"},{"product_id":"flowfriend-premium-hpn110-hochdruckpumpe","title":"FlowFriend HPN110 – Hochdruckpumpe 3 bis 53 m³\/h, bis 16 m Förderhöhe","description":"\u003cp\u003eDie FlowFriend HPN110 ist eine Hochdruckpumpe für Anlagen, die viel Druck brauchen. Sie arbeitet mit radialer Hydraulik und lässt sich stufenlos zwischen 3 und 53 m³\/h bei 2 bis 16 m Förderhöhe einstellen. Als Einsatz nennt der Vertrieb unter anderem Filteranlagen mit Bead-, Riesel- oder Sandfilter. Der PMSM-EC-Motor hat einen leisen Lüfter und Schutzart IP55, als Werkstoff nennt der Vertrieb präzisionsgegossenen Edelstahl 316L. Gegen Blockade, Überhitzung und Stromausfall schützt sie sich laut Vertrieb automatisch. Die Angaben auf dieser Seite stammen vom Vertrieb Fluidra Benelux.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche FlowFriend passt zu deiner Anlage?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHydraulik\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchutzart\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eJunior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 40 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP67, ohne Lüfter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHPN110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 53 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eradial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eStandard HFP90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 70 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePrime 100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 100 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMixed-Flow\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 110 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaxial mit Diffusor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eVon den fünf FlowFriend-Pumpen bei uns schafft die HPN110 die größte Förderhöhe. Brauchst du vor allem viel Wasser bei wenig Förderhöhe, schau dir die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/flowfriend-pro-rf144\"\u003eFlowFriend Pro\u003c\/a\u003e an: Sie ist laut Vertrieb für große Wassermengen bei geringer Förderhöhe gebaut, etwa für Trommel- oder Mehrkammerfilter. Eine Kennlinie, die zeigt, wie viel Wasser bei welcher Förderhöhe ankommt, liegt uns nicht vor.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eAufstellung und Anschluss\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe hat Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. Damit ist sie gegen Strahlwasser geschützt, aber nicht für den Betrieb unter Wasser gedacht. Spannung, Leistungsaufnahme, Anschlussgrößen, Maße und Gewicht nennt der Vertrieb nicht – halte dich beim Einbau an die Anleitung des Herstellers. Teile lassen sich laut Vertrieb tauschen; ausgelegt ist die Pumpe für mehr als 100.000 Betriebsstunden.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eHochdruckpumpe mit radialer Hydraulik, Trockenläufer-Motor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 53 m³\/h, stufenlos regelbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 16 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePMSM-EC-Motor mit leisem Lüfter, Effizienzklasse IE4+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEdelstahl 316L, Präzisionsguss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLager und Dichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewartungsarme Lager, Gleitringdichtung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzfunktionen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eautomatisch bei Blockade, Überhitzung und Stromausfall\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eExterne Steuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0–10 V mit optionalem Anschlusskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLebensdauer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003elaut Vertrieb mehr als 100.000 Betriebsstunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eQuelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eVertrieb Fluidra Benelux (Art.-Nr. RF142)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFilter findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e, weitere Pumpen unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/druckpumpen\"\u003eDruckpumpen\u003c\/a\u003e. Schläuche und Verbinder gibt es unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die HPN110 unter Wasser laufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Pumpe hat laut Vertrieb Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. IP55 schützt gegen Strahlwasser, nicht gegen Untertauchen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eFür welche Anlagen ist die HPN110 gedacht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür Anlagen mit viel Gegendruck. Laut Vertrieb unter anderem für Filteranlagen mit Bead-, Riesel- oder Sandfilter. Sie schafft bis 16 m Förderhöhe, mehr als die anderen FlowFriend-Pumpen bei uns.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie steuere ich die Pumpe von außen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb gibt es dafür ein optionales Anschlusskabel für ein 0–10-V-Signal. Darüber lässt sich die Pumpe von einer externen Steuerung aus regeln.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Spannung und welche Anschlüsse hat die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDiese Werte nennt der Vertrieb nicht. Frag uns vor dem Kauf.\u003c\/p\u003e","brand":"Flowfriend","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53310589108491,"sku":"600245","price":2339.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/flowfriend-premium-hpn110-hochdruckpumpe-produktansicht-edelstahl.png?v=1788345721"},{"product_id":"flowfriend-prime-100-pumpe","title":"FlowFriend Prime 100 – regelbare Pumpe 3 bis 100 m³\/h, bis 9,6 m Förderhöhe","description":"\u003cp\u003eDie FlowFriend Prime 100 ist eine regelbare Pumpe für große Wassermengen. Sie fördert stufenlos 3 bis 100 m³\/h bei bis zu 9,6 m Förderhöhe; die Drehzahl stellst du zwischen 600 und 2.600 U\/min ein. Die Hydraulik beschreibt der Vertrieb als Mixed-Flow-Bauart mit radialer Charakteristik, gefertigt ist die Pumpe aus Edelstahl 316L. Der elektronisch geregelte PMSM-Motor leistet 1.100 W, nimmt höchstens 1.225 W auf und hat einen leisen Lüfter. Gegen Blockade, Überhitzung und Stromausfall schützt sie sich laut Vertrieb automatisch. Die Angaben auf dieser Seite stammen vom Vertrieb Fluidra Benelux.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche FlowFriend passt zu deiner Anlage?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHydraulik\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchutzart\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eJunior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 40 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP67, ohne Lüfter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHPN110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 53 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eradial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eStandard HFP90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 70 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePrime 100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 100 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMixed-Flow\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 110 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaxial mit Diffusor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Prime 100 liegt bei der Fördermenge zwischen der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/flowfriend-standard-hfp90-teichpumpe\"\u003eFlowFriend Standard HFP90\u003c\/a\u003e (bis 70 m³\/h) und der \u003ca href=\"\/de-it\/products\/flowfriend-pro-rf144\"\u003eFlowFriend Pro\u003c\/a\u003e (bis 110 m³\/h), schafft mit 9,6 m aber deutlich mehr Förderhöhe als die Pro. Eine Kennlinie, die zeigt, wie viel Wasser bei welcher Förderhöhe ankommt, liegt uns nicht vor.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eAufstellung und Anschluss\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe hat Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. Damit ist sie gegen Strahlwasser geschützt, aber nicht für den Betrieb unter Wasser gedacht. Angeschlossen wird sie mit 3 Zoll auf der Saugseite und 4 Zoll auf der Druckseite. Gewindeart, Spannung, Maße und Gewicht nennt der Vertrieb nicht – halte dich beim Einbau an die Anleitung des Herstellers. Laut Vertrieb ist die Pumpe beständig gegen Kavitation und Verschleiß, Bauteile lassen sich tauschen; aus Felderfahrung rechnet er mit einer Lebensdauer von etwa 11 Jahren.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMixed-Flow-Pumpe mit radialer Charakteristik, elektronisch geregelt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 100 m³\/h, stufenlos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ebis 9,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e600 bis 2.600 U\/min, stufenlos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePMSM-Motor mit leisem Lüfter, 1.100 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ehöchstens 1.225 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnschlüsse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eSaugseite 3″, Druckseite 4″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEdelstahl 316L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzfunktionen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eautomatisch bei Blockade, Überhitzung und Stromausfall\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eExterne Steuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0–10 V mit optionalem Anschlusskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eQuelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eVertrieb Fluidra Benelux (Art.-Nr. RF145)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFilter findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e, weitere Pumpen unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/druckpumpen\"\u003eDruckpumpen\u003c\/a\u003e. Schläuche und Verbinder gibt es unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Prime 100 unter Wasser laufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Pumpe hat laut Vertrieb Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. IP55 schützt gegen Strahlwasser, nicht gegen Untertauchen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viel Strom braucht die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb leistet der Motor 1.100 W und nimmt höchstens 1.225 W auf. Werte für kleinere Drehzahlen nennt der Vertrieb nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Anschlüsse hat die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e3 Zoll auf der Saugseite und 4 Zoll auf der Druckseite. Die Gewindeart nennt der Vertrieb nicht – frag uns, wenn du passende Verbinder suchst.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie steuere ich die Pumpe von außen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb gibt es dafür ein optionales Anschlusskabel für ein 0–10-V-Signal. Darüber lässt sich die Pumpe von einer externen Steuerung aus regeln.\u003c\/p\u003e","brand":"Flowfriend","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53311005819147,"sku":"600246","price":2890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/flowfriend-prime-100-hochleistungspumpe-frontansicht-teichpumpe.jpg?v=1788345368"},{"product_id":"flowfriend-pro-rf144","title":"FlowFriend Pro – Axialpumpe 5 bis 110 m³\/h für geringe Förderhöhen bis 2,8 m","description":"\u003cp\u003eDie FlowFriend Pro bewegt sehr viel Wasser bei geringer Förderhöhe. Sie hat eine axiale Hydraulik mit Diffusor und lässt sich stufenlos zwischen 5 und 110 m³\/h bei 0,05 bis 2,8 m Förderhöhe einstellen. Als Einsatz nennt der Vertrieb unter anderem Filteranlagen mit Trommel-, Mehrkammer- oder Bandfilter. Der PMSM-EC-Motor hat einen leisen Lüfter und Schutzart IP55, als Werkstoff nennt der Vertrieb präzisionsgegossenen Edelstahl 316L. Gegen Blockade, Überhitzung und Stromausfall schützt sie sich laut Vertrieb automatisch. Die Angaben auf dieser Seite stammen vom Vertrieb Fluidra Benelux.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWelche FlowFriend passt zu deiner Anlage?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eFördermenge\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMax. Förderhöhe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eHydraulik\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eSchutzart\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eJunior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2 bis 40 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP67, ohne Lüfter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHPN110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 53 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e16 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eradial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eStandard HFP90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 70 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e7,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ekeine Angabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePrime 100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e3 bis 100 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e9,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eMixed-Flow\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003ePro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 110 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eaxial mit Diffusor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDie Pro ist für viel Wasser bei wenig Förderhöhe gebaut: Bei 2,8 m ist ihre Grenze erreicht. Brauchst du mehr Förderhöhe, schau dir die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/flowfriend-prime-100-pumpe\"\u003eFlowFriend Prime 100\u003c\/a\u003e (bis 9,6 m) oder die \u003ca href=\"\/de-it\/products\/flowfriend-premium-hpn110-hochdruckpumpe\"\u003eFlowFriend HPN110\u003c\/a\u003e (bis 16 m) an. Eine Kennlinie, die zeigt, wie viel Wasser bei welcher Förderhöhe ankommt, liegt uns nicht vor.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eAufstellung und Anschluss\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Pumpe hat Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. Damit ist sie gegen Strahlwasser geschützt, aber nicht für den Betrieb unter Wasser gedacht. Motorleistung, Drehzahl, Spannung, Anschlussgrößen, Maße und Gewicht nennt der Vertrieb nicht – halte dich beim Einbau an die Anleitung des Herstellers. Das Verschleißteil lässt sich laut Vertrieb tauschen; ausgelegt ist die Pumpe für mehr als 100.000 Betriebsstunden.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAxialpumpe mit Diffusor, Trockenläufer-Motor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFördermenge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e5 bis 110 m³\/h, stufenlos regelbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eFörderhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0,05 bis 2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ePMSM-EC-Motor mit leisem Lüfter, Effizienzklasse IE4+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eEdelstahl 316L, Präzisionsguss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLager\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003ewartungsarm; Verschleißteil austauschbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eIP55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eSchutzfunktionen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eautomatisch bei Blockade, Überhitzung und Stromausfall\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eExterne Steuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e0–10 V mit optionalem Anschlusskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eLebensdauer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003elaut Vertrieb mehr als 100.000 Betriebsstunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eQuelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eVertrieb Fluidra Benelux (Art.-Nr. RF144)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFilter findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/filteranlagen\"\u003eFilteranlagen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/trommelfilter\"\u003eTrommelfilter\u003c\/a\u003e, weitere Pumpen unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/druckpumpen\"\u003eDruckpumpen\u003c\/a\u003e. Schläuche und Verbinder gibt es unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/pvc-fittinge-schlauche\"\u003ePVC-Fittinge und Schläuche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eKann die Pro unter Wasser laufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Pumpe hat laut Vertrieb Schutzart IP55 und einen Motor mit Lüfter. IP55 schützt gegen Strahlwasser, nicht gegen Untertauchen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWofür eignet sich eine Axialpumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür große Wassermengen bei wenig Förderhöhe. Laut Vertrieb ist die Pro unter anderem für Filteranlagen mit Trommel-, Mehrkammer- oder Bandfilter gedacht. Über 2,8 m Förderhöhe schafft sie nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie steuere ich die Pumpe von außen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut Vertrieb gibt es dafür ein optionales Anschlusskabel für ein 0–10-V-Signal. Darüber lässt sich die Pumpe von einer externen Steuerung aus regeln.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWelche Leistung und welche Anschlüsse hat die Pumpe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDiese Werte nennt der Vertrieb nicht. Frag uns vor dem Kauf.\u003c\/p\u003e","brand":"Flowfriend","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53311015551243,"sku":"600247","price":2379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/flowfriend-pro-rf144-regelbare-hochleistungs-teichpumpe.png?v=1788345140"},{"product_id":"oase-ersatz-ausstromerstein-o-50-mm","title":"OASE Ausströmerstein Ø 50 mm, Ersatzteil für AquaOxy 250 und 500","description":"\u003cp\u003eDer OASE Ausströmerstein mit 50 mm ist ein Ersatzteil für die Teichbelüftung, vor allem für die Luftpumpen AquaOxy 250 und 500. Er sitzt am Ende des Luftschlauchs im Teich und gibt die Luft der Luftpumpe in feinen Blasen ins Wasser ab. Die Luftpumpe gehört nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1.4em 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/ausstroemerstein-50-mm-beschreibung-1.jpg?v=1792424774\u0026amp;width=1080\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/ausstroemerstein-50-mm-beschreibung-1.jpg?v=1792424774\u0026amp;width=720 720w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/ausstroemerstein-50-mm-beschreibung-1.jpg?v=1792424774\u0026amp;width=1080 1080w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/ausstroemerstein-50-mm-beschreibung-1.jpg?v=1792424774\u0026amp;width=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 600px\" width=\"1620\" height=\"1886\" alt=\"Kugelförmiger Ausströmerstein für die Teichbelüftung, Bild aus der OASE-AquaOxy-Reihe\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend für\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNach Name und Größe entspricht der Stein dem OASE-Ersatzteil „Air stone 50 mm blue“ (22079). Dieses führt OASE bei diesen Geräten:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLuftpumpen:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy\"\u003eOASE AquaOxy\u003c\/a\u003e 250 und 500. Beide liefert OASE ab Werk mit Ausströmersteinen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltermodule:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-proficlear-premium-standing-bed-modul-l\"\u003eProfiClear Premium Standing Bed Modul L\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-proficlear-premium-ablaufmodul-l\"\u003eProfiClear Premium Ablaufmodul L\u003c\/a\u003e mit ihrer vorinstallierten Belüftung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrößere AquaOxy:\u003c\/strong\u003e Für die AquaOxy 2500, 5000 und 7500 nennt OASE stattdessen den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy-belufterstab\"\u003eAquaOxy Belüfterstab\u003c\/a\u003e bzw. den \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquaoxy-beluefterring-d-60cm\"\u003eAquaOxy Belüfterring D 60 cm\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eArt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAusströmerstein (Luftstein) für die Teichbelüftung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eGröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50 mm laut Artikelbezeichnung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eOASE-Ersatzteil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAir stone 50 mm blue, 22079 (Zuordnung über den Namen)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eOASE führt 22079 bei\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eAquaOxy 250 und 500, ProfiClear Premium Standing Bed Modul L und Ablaufmodul L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWie viele Steine hat meine AquaOxy?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaut OASE-Datentabelle hat die AquaOxy 250 einen Ausströmerstein, die AquaOxy 500 zwei.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePasst der Stein auch an andere Luftpumpen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas entsprechende OASE-Ersatzteil steht in den Listen der oben genannten Geräte. Für Luftpumpen anderer Hersteller können wir die Passform nicht zusagen; fragen Sie uns bitte vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eBei Koi-Area gekauft\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKoi-Area ist OASE-Platinhändler, das ist die höchste Händlerstufe bei OASE. Sie bekommen bei uns Beratung online und in unserem Ladengeschäft in Mönchengladbach. Wir bauen Koiteiche und legen Pumpe, Filter und UVC jeden Tag gemeinsam aus. Fragen Sie uns einfach: \u003ca href=\"mailto:info@koi-area.de\"\u003einfo@koi-area.de\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53354755948811,"sku":"200080","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-ausstroemerstein-50-mm.jpg?v=1792425781"},{"product_id":"oase-ersatzrotor-aquamax-eco-premium-12000-16000-original-ersatzteil-17965","title":"OASE Ersatzrotor 17965 – für AquaMax Eco Premium 12000, 16000 und Eco Twin 20000\/30000","description":"\u003cp\u003eDer Ersatzrotor 17965 (OASE-Bezeichnung „Ersatzrotor AquaMax Eco Pre. 12000-16000“) ist ein Ersatzteil für die OASE-Teichpumpen AquaMax Eco Premium 12000 und 16000 (auf oase.com nicht mehr gelistet), die 12-V-Ausführung der 12000 und die AquaMax Eco Twin 20000 und 30000. Die heutige AquaMax Eco Premium 17000 nutzt laut oase.com einen anderen Rotor (92647). Die Zuordnung stammt aus dem OASE-Ersatzteilkatalog 2025 bzw. aus den Ersatzteiltabellen auf oase.com. Eine eigene Produktseite, Fotos oder technische Daten hat OASE für das Ersatzteil nicht. Den Lieferumfang nennt OASE nicht.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePasst der Rotor zu deiner Pumpe?\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ePumpe\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eGeräte-Art.-Nr.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003ePosition\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAquaMax Eco Premium 12000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50742\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAquaMax Eco Premium 16000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50745\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAquaMax Eco Premium 12000 \/ 12 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50382\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e14\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAquaMax Eco Twin 20000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50708\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAquaMax Eco Twin 30000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e50710\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLaut OASE-Ersatzteilkatalog 2025 (Seiten 23, 28 und 53) und oase.com, je Position 1 Rotor. Maßgeblich ist die OASE-Artikelnummer deiner Pumpe, nicht nur der Name. Die AquaMax Eco Twin hat laut Explosionszeichnung zwei Pumpeneinheiten – willst du beide Rotoren tauschen, frag uns vor der Bestellung nach der Anzahl.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eWeitere Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePumpengehäuse und Dichtung führt OASE getrennt: bei der Eco Premium 12000 das Ersatzpumpengehäuse 17969, bei der 16000 das 17970, dazu die Flachdichtung NBR 107 × 78 × 2,5 (24151) – so steht es im Ersatzteilkatalog 2025.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 1.2em;\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:0.78em;line-height:1.4;word-break:normal;overflow-wrap:normal;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #dfdddd;background:#f4f1f1;padding:6px 5px;text-align:left;\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eOASE-Bezeichnung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eErsatzrotor AquaMax Eco Pre. 12000-16000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eArt.-Nr.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e17965\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eAnzahl je Position\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003e1 (laut Ersatzteilkatalog)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eMaße, Material, Lieferumfang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003enennt OASE nicht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;font-weight:600;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dfdddd;padding:6px 5px;\"\u003eOase GmbH, Hörstel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003ePassend dazu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie aktuellen Pumpen findest du unter \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-premium\"\u003eOASE AquaMax Eco Premium\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-it\/products\/oase-aquamax-eco-twin\"\u003eOASE AquaMax Eco Twin\u003c\/a\u003e, weitere Teile unter \u003ca href=\"\/de-it\/collections\/pumpen-zubehor\"\u003ePumpen-Zubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 0.5em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003ePasst der Rotor in meine AquaMax Eco Premium 17000?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Für die AquaMax Eco Premium 17000 (75926) nennt OASE den Ersatzrotor 92647.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eIst die Flachdichtung dabei?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDen Lieferumfang nennt OASE nicht. Im Ersatzteilkatalog ist die Flachdichtung NBR 107 × 78 × 2,5 (24151) ein eigenes Teil.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:1.1em 0 0.3em;\"\u003eWoran erkenne ich, ob meine Pumpe passt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAn der OASE-Artikelnummer deiner Pumpe, zum Beispiel 50742 für die AquaMax Eco Premium 12000. Vergleiche sie mit der Tabelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53474391163147,"sku":"600328-1","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/OASE_Ersatzrotor_AquaMax_Eco_Premium_12000_16000_Original_Ersatzteil_17965.png?v=1792751596"},{"product_id":"oase-o-ring-nbr-54-x-4-sh40-25691","title":"OASE O-Ring NBR 54 × 4 SH40 (25691) – Original Dichtung für BioTec ScreenMatic","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eOASE O-Ring NBR 54 × 4 SH40 (25691) – Original Dichtung für BioTec ScreenMatic\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOASE O-Ring NBR 54 × 4 SH40 mit der Artikelnummer 25691\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ist eine Original-Ersatzdichtung für ausgewählte OASE BioTec und BioTec ScreenMatic Teichfilter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer elastische Dichtring wird im Bereich des Wasserverteilers beziehungsweise der zugehörigen Anschlussverschraubung eingesetzt. Er unterstützt die zuverlässige Abdichtung der vorgesehenen Verbindung innerhalb des Filtersystems.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWährend des Filterbetriebs wird das von der Teichpumpe geförderte Wasser über die entsprechenden Anschlüsse in den Filter geleitet. Damit die Wasserführung wie vorgesehen funktioniert, müssen die Verbindungen und ihre Dichtungen korrekt montiert und unbeschädigt sein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMit zunehmender Betriebsdauer können Dichtungsringe verschleißen, sich verformen oder bei Wartungsarbeiten beschädigt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Original-O-Ring 25691 ermöglicht den gezielten Austausch dieser Dichtung, ohne den kompletten Filter oder Wasserverteiler ersetzen zu müssen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eKaufberatung – Für welche OASE BioTec Filter geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Artikelnummer 25691 ist in den OASE-Ersatzteilunterlagen für verschiedene BioTec-Modelle aufgeführt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eOASE Filtermodell\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eErsatzteilposition\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBioTec ScreenMatic² 40000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e26\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBioTec ScreenMatic² 60000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e26\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBioTec ScreenMatic² 90000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e26\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBioTec ScreenMatic² 140000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBioTec ScreenMatic² 145000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e25\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBioTec ScreenMatic 36\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAuch für ältere BioTec- und BioTec-ScreenMatic-Modelle wird der O-Ring in Ersatzteilübersichten geführt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWichtig:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Die genaue Geräteversion entscheidet über die richtige Ersatzteilzuordnung. Bitte vergleichen Sie die Artikelnummer 25691 mit der Ersatzteilzeichnung Ihres Filters.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFunktionsweise – Warum ist der O-Ring wichtig?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBei einem Durchlauffilter wird das Wasser über die Zulaufverbindung in das Filtergehäuse geführt und anschließend innerhalb des Filters verteilt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAn lösbaren Verbindungen werden elastische Dichtungen eingesetzt, um einen unkontrollierten Wasseraustritt zu verhindern.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer O-Ring mit der Artikelnummer 25691 gehört zu diesem Dichtungsbereich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDurch seine elastische Form passt er sich bei fachgerechter Montage den vorgesehenen Dichtflächen an.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIst die Dichtung beschädigt, falsch eingesetzt oder durch Ablagerungen beeinträchtigt, kann Wasser an der betreffenden Verbindung austreten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEine neue Originaldichtung hilft, die vorgesehene Abdichtung wiederherzustellen – vorausgesetzt, die Anschlussverschraubung und die angrenzenden Dichtflächen sind unbeschädigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet NBR 54 × 4 SH40?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Produktbezeichnung enthält mehrere technische Angaben.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNBR\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e bezeichnet Nitril-Butadien-Kautschuk. Dieser elastische Werkstoff wird zur Herstellung technischer Dichtungen verwendet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e54 × 4 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e bezeichnet das Nennmaß des O-Rings. Üblicherweise steht die erste Zahl für den Innendurchmesser und die zweite für die Schnurstärke.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSH40\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e bezeichnet die in der Herstellerbezeichnung angegebene Härteklasse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür die Auswahl ist neben den Nennmaßen auch die vorgesehene Materialausführung relevant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeshalb empfehlen wir für die aufgeführten OASE-Filter die Verwendung des Original-Ersatzteils mit der Artikelnummer 25691.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFür wen geeignet\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🐠 Für Koiteichbesitzer mit kompatiblem OASE BioTec Filtersystem\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🌿 Für Gartenteichbesitzer mit BioTec ScreenMatic Durchlauffilter\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e💧 Für Anwender, die eine beschädigte Dichtung am Filterverteiler austauschen möchten\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eVorteile des OASE O-Rings 25691\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOriginal OASE Ersatzteil mit Artikelnummer 25691\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGeeignet für zahlreiche nachgewiesene BioTec- und ScreenMatic-Modelle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eElastische NBR-Dichtung mit dem Nennmaß 54 × 4 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eZur Abdichtung der vorgesehenen Wasserverteilerverbindung\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGezielter Austausch ohne vollständigen Filterneukauf\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eMerkmal\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eProduktinformation\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHersteller\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProduktbezeichnung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eO-Ring NBR 54 × 4 SH40\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE Artikelnummer\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e25691\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProdukttyp\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOriginal-Ersatzdichtung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDichtungsart\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eO-Ring\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWerkstoff\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNBR\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNennmaß\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e54 × 4 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNenn-Innendurchmesser\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e54 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNenn-Schnurstärke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHärtekennzeichnung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSH40\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEinbaubereich\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWasserverteiler \/ Anschlussverschraubung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKompatible Produktfamilien\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE BioTec und BioTec ScreenMatic\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eElektrischer Anschluss\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNicht erforderlich\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLieferumfang\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1 O-Ring\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie genauen Fertigungstoleranzen, das Eigengewicht und weitere Materialkennwerte sind nicht separat bestätigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAnwendung und Austausch\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin O-Ring sollte immer dann kontrolliert werden, wenn an der entsprechenden Filterverbindung Wasser austritt oder die Verbindung zu Wartungszwecken geöffnet wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e1. Filteranlage ausschalten\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSchalten Sie die angeschlossene Filterpumpe und gegebenenfalls weitere elektrische Geräte der Filteranlage aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrennen Sie die betreffenden Geräte vor Arbeiten am Filter von der Stromversorgung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e2. Wasserverteiler beziehungsweise Anschluss zugänglich machen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÖffnen Sie die betreffende Verbindung entsprechend der Gebrauchsanleitung Ihres OASE-Filters.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAchten Sie darauf, dass kein Wasser unkontrolliert aus der Anlage austritt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e3. Alte Dichtung entfernen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEntnehmen Sie den vorhandenen O-Ring vorsichtig.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKontrollieren Sie ihn auf Risse, Verformungen, Ablagerungen und andere erkennbare Beschädigungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e4. Dichtflächen reinigen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEntfernen Sie vorhandenen Schmutz und Ablagerungen von den zugänglichen Dichtflächen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAchten Sie darauf, dass die Dichtungsaufnahme nicht zerkratzt oder anderweitig beschädigt wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e5. Neuen O-Ring einsetzen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLegen Sie den OASE O-Ring 25691 sauber, gleichmäßig und ohne Verdrehungen in die vorgesehene Aufnahme ein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVerwenden Sie keine ungeprüften Dicht- oder Schmiermittel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e6. Verbindung wieder montieren\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSchließen Sie die Verbindung gemäß der Original-Gebrauchsanleitung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKontrollieren Sie dabei den korrekten Sitz sämtlicher Bauteile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e7. Dichtigkeit kontrollieren\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNehmen Sie die Filteranlage wieder in Betrieb und prüfen Sie die betreffende Verbindung auf Wasseraustritt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTritt weiterhin Wasser aus, müssen auch die Verschraubung, die Dichtflächen und die angrenzenden Bauteile kontrolliert werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eWartung und wichtige Hinweise\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBei der regelmäßigen Filterwartung sollten zugängliche Dichtungsringe auf Beschädigungen geprüft werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin Austausch ist insbesondere bei Rissen, dauerhafter Verformung oder nachlassender Dichtwirkung sinnvoll.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin festes Austauschintervall für den OASE O-Ring 25691 ist nicht bestätigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Dichtung sollte nicht mit ungeeigneten Werkzeugen gedehnt oder beim Einbau verdreht werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBeachten Sie außerdem, dass ein neuer O-Ring beschädigte Anschlussgewinde oder defekte Verteilerbauteile nicht reparieren kann.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eHäufige Fragen (FAQ)\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePasst der OASE O-Ring 25691 zum BioTec ScreenMatic² 40000?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa. OASE führt die Artikelnummer 25691 in der Ersatzteilzeichnung des BioTec ScreenMatic² 40000 unter Position 26.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKann ich denselben O-Ring im ScreenMatic² 60000 verwenden?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa. Auch beim BioTec ScreenMatic² 60000 ist die Artikelnummer 25691 unter Position 26 aufgeführt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIst die Dichtung für den BioTec ScreenMatic² 140000 geeignet?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa. Für dieses Modell wird der O-Ring als Ersatzteilposition 24 gelistet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWelche Aufgabe hat der O-Ring?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEr dient der Abdichtung einer vorgesehenen Verbindung im Wasserverteiler- beziehungsweise Anschlussbereich des Filters.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWas bedeutet die Bezeichnung NBR 54 × 4 SH40?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNBR bezeichnet das Dichtungsmaterial, 54 × 4 mm das Nennmaß und SH40 die Härtekennzeichnung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIst der O-Ring auch für andere OASE Filter geeignet?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Artikelnummer 25691 ist in mehreren älteren BioTec-Ersatzteillisten enthalten. Prüfen Sie bei weiteren Modellen unbedingt die konkrete Ersatzteilzeichnung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMuss der O-Ring regelmäßig ausgetauscht werden?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin festes Intervall ist nicht bestätigt. Der Austausch sollte nach Zustand und bei erkennbarem Verschleiß erfolgen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIst die Anschlussverschraubung im Lieferumfang enthalten?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNein. Sie erhalten einen einzelnen Original-O-Ring. Verschraubungen und weitere Verteilerbauteile sind separate Ersatzteile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53501730652427,"sku":"600349","price":6.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-o-ring-nbr-54x4-sh40-25691.png?v=1793634420"},{"product_id":"oase-uvc-lampenschutz-bitron-c-24-36-55-w-30607","title":"OASE UVC-Lampenschutz Bitron C 24\/36\/55 W (30607)","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eOASE UVC-Lampenschutz Bitron C 24\/36\/55 W (30607) – Original Ersatzteil\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOASE UVC-Lampenschutz für Bitron C 24 W, 36 W und 55 W mit der Artikelnummer 30607\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ist ein Original-Ersatzteil für ausgewählte OASE UVC-Vorklärgeräte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer schwarze Lampenschutz gehört zur mechanischen Schutz- und Halterungskonstruktion der UVC-Lampeneinheit. Er ist speziell für die entsprechenden Bitron-C-Modelle vorgesehen und lässt sich bei Beschädigung gezielt austauschen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWährend des Betriebs eines UVC-Vorklärgeräts befinden sich die empfindlichen Lampen innerhalb einer dafür vorgesehenen Geräteeinheit. Die verschiedenen Halterungs- und Schutzelemente müssen korrekt montiert sein, damit der vom Hersteller vorgesehene Aufbau erhalten bleibt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer OASE Lampenschutz 30607 ist eines dieser Bauteile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIst das vorhandene Schutzteil beschädigt oder verschlissen, können Sie es durch das passende Original-Ersatzteil ersetzen, ohne die komplette UVC-Einheit neu kaufen zu müssen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eKaufberatung – Für welche OASE Geräte passt der Lampenschutz?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOASE bestätigt die Verwendung der Artikelnummer 30607 für drei Bitron-C-Modelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eUVC-Vorklärgerät\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eOASE Artikelnummer Hauptgerät\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eErsatzteilposition\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE Bitron C 24 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e56804\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE Bitron C 36 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e56799\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE Bitron C 55 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e56823\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlle drei Geräte verwenden denselben Original-UVC-Lampenschutz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWichtig:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Für den OASE Bitron C 18 W ist dieses Ersatzteil nicht freigegeben. Auch für Bitron C 72 W und 110 W werden andere Lampenhalterungen verwendet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBitte kontrollieren Sie deshalb vor der Bestellung die genaue Modellbezeichnung Ihres UVC-Vorklärgeräts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFunktionsweise – Welche Aufgabe hat der UVC-Lampenschutz?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie OASE Bitron-C-Geräte dienen der UVC-Behandlung von Teichwasser.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWährend des Betriebs durchströmt das Teichwasser das Gerätegehäuse. Die UVC-Lampe erzeugt ultraviolette Strahlung, welche insbesondere auf Schwebealgen einwirkt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie UVC-Lampe selbst ist Teil einer geschützten Lampeneinheit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Lampenschutz 30607 ist ein zusätzliches mechanisches Schutzelement, das dem vorgesehenen Aufbau der Lampeneinheit dient.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEr besteht aus einem schwarzen, formgebenden Bauteil mit Öffnungen und Verstärkungsstegen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBei einem Lampenwechsel oder bei Wartungsarbeiten sollte der Lampenschutz auf Risse, Verformungen und andere erkennbare Beschädigungen kontrolliert werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNicht verwechseln:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Der UVC-Lampenschutz ist nicht das Quarzglas. Die wasserführende Abdichtung der Lampeneinheit erfolgt durch die dafür vorgesehenen separaten Bauteile und Dichtungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFür wen geeignet\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🐠 Für Koiteichbesitzer mit OASE Bitron C 24 W, 36 W oder 55 W\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🌿 Für Gartenteichbesitzer mit einem kompatiblen UVC-Vorklärgerät\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🔧 Für Anwender, die einen beschädigten UVC-Lampenschutz austauschen möchten\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eVorteile des OASE UVC-Lampenschutzes 30607\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOriginal OASE Ersatzteil mit Artikelnummer 30607\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePassend für Bitron C 24 W, 36 W und 55 W\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMechanisches Schutzelement der UVC-Lampeneinheit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIn den OASE-Ersatzteilzeichnungen unter Position 6 aufgeführt\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGezielter Austausch bei Beschädigung ohne Neukauf des kompletten UVC-Geräts\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eMerkmal\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eProduktinformation\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHersteller\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProduktbezeichnung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eUVC Lampenschutz Bitron C 24\/36\/55W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOASE Artikelnummer\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e30607\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEAN \/ GTIN\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4010052306070\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProdukttyp\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOriginal UVC-Ersatzteil\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBauteilart\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMechanischer Lampenschutz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFarbe\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSchwarz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGeeignet für\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBitron C 24 W, 36 W und 55 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eErsatzteilposition\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBenötigte Anzahl pro Gerät\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eElektrische Leistungsaufnahme\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKeine eigene\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLieferumfang\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1 UVC-Lampenschutz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie genaue Kunststoffzusammensetzung, die Abmessungen und das Eigengewicht sind nicht durch ein aktuelles OASE-Datenblatt bestätigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAnwendung und Austausch des Lampenschutzes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Austausch erfolgt im Rahmen der Wartung der entsprechenden Bitron-C-UVC-Einheit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDa sich das Ersatzteil im Bereich elektrischer UVC-Komponenten befindet, müssen die Sicherheitshinweise der OASE-Gebrauchsanleitung unbedingt eingehalten werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e1. UVC-Gerät ausschalten\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSchalten Sie das UVC-Vorklärgerät und die angeschlossene Filterpumpe aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrennen Sie die Geräte vollständig vom Stromnetz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLassen Sie die UVC-Lampe vor weiteren Arbeiten abkühlen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e2. Lampeneinheit zugänglich machen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÖffnen beziehungsweise entnehmen Sie die dafür vorgesehene Geräteeinheit entsprechend der Original-Gebrauchsanleitung Ihres Bitron C.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGehen Sie vorsichtig vor, damit weder die UVC-Lampe noch das Quarzglas beschädigt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e3. Lampenschutz kontrollieren\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrüfen Sie den vorhandenen Lampenschutz auf Risse, Verformungen und andere Beschädigungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKontrollieren Sie außerdem die angrenzenden Halterungselemente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e4. Lampenschutz austauschen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEntfernen Sie das beschädigte Bauteil entsprechend der vorgesehenen Befestigung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSetzen Sie den neuen OASE UVC-Lampenschutz 30607 an der dafür vorgesehenen Stelle ein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAchten Sie auf die korrekte Positionierung und einen sicheren Sitz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e5. Gerät wieder zusammensetzen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMontieren Sie die zuvor entfernten Bauteile gemäß der OASE-Gebrauchsanleitung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÜberprüfen Sie insbesondere den Zustand des Quarzglases und der zugehörigen Dichtungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e6. Anlage wieder in Betrieb nehmen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStellen Sie zunächst den vorgesehenen Wasserdurchfluss wieder her.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSchalten Sie anschließend die UVC-Einheit entsprechend den Herstelleranweisungen ein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSicherheitshinweis:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e UVC-Strahlung kann Augen und Haut schädigen. Eine UVC-Lampe darf niemals außerhalb des geschlossenen, unbeschädigten Geräts betrieben werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eWartung und wichtige Hinweise\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer UVC-Lampenschutz sollte bei Arbeiten an der Lampeneinheit auf sichtbare Beschädigungen kontrolliert werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin beschädigtes Schutzteil sollte durch das passende Original-Ersatzteil ersetzt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin allgemeingültiger Austauschzeitraum ist von OASE nicht bestätigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Lampenschutz ersetzt weder das Quarzglas noch die zugehörigen Dichtungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFalls die UVC-Lampe, das Quarzglas oder die Haltebleche beschädigt sind, müssen diese Bauteile separat überprüft und gegebenenfalls ersetzt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eHäufige Fragen (FAQ)\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePasst der OASE Lampenschutz 30607 in den Bitron C 24 W?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa. OASE führt ihn unter Position 6 in der offiziellen Ersatzteilzeichnung des Bitron C 24 W.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIst der Lampenschutz auch für Bitron C 36 W geeignet?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa. Der Bitron C 36 W verwendet denselben Original-Lampenschutz mit der Artikelnummer 30607.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKann ich das Ersatzteil für den Bitron C 55 W verwenden?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa. Die Kompatibilität ist ebenfalls durch die OASE-Ersatzteilzeichnung bestätigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePasst das Ersatzteil auch in den Bitron C 18 W?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNein. Für den Bitron C 18 W ist der Lampenschutz 30607 nicht als kompatibles Ersatzteil ausgewiesen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIst der Lampenschutz ein Quarzglas?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNein. Der Lampenschutz ist ein separates mechanisches Bauteil. Das Quarzglas dient zur Trennung der Lampeneinheit vom durchströmenden Wasser.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSind eine UVC-Lampe oder weitere Halterungen enthalten?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNein. Der angebotene Artikel umfasst einen einzelnen Lampenschutz. UVC-Lampe, Halteblech, Quarzglas und Dichtungen sind separat erhältliche Ersatzteile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWann sollte der Lampenschutz ausgetauscht werden?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin Austausch ist insbesondere bei Rissen, Verformungen oder anderen erkennbaren Beschädigungen sinnvoll. OASE nennt keinen fest vorgeschriebenen Wechselzeitraum.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKann ich den Lampenschutz selbst austauschen?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Austausch ist im Rahmen einer fachgerechten Wartung möglich. Beachten Sie dabei die Original-Gebrauchsanleitung sowie sämtliche Sicherheitsvorschriften für elektrische UVC-Geräte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oase","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53501770236171,"sku":"600350","price":4.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/oase-uvc-lampenschutz-bitron-c-24-36-55-30607.png?v=1793635155"}],"url":"https:\/\/koi-area.shop\/de-it\/collections\/pumpen-zubehor.oembed?page=6","provider":"Koi-Area eGbR","version":"1.0","type":"link"}