{"product_id":"pvc-schauglas-mit-2-verschraubungen-50-mm-und-63-mm","title":"PVC-Schauglas mit 2 Verschraubungen – 50 mm und 63 mm","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePVC-Schauglas mit 2 Verschraubungen – 50 mm und 63 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMit dem \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePVC-Schauglas mit zwei Verschraubungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e behalten Sie den Wasserfluss in Ihrer Teich- oder Filterverrohrung im Blick. Das transparente Sichtrohr ermöglicht eine direkte optische Kontrolle des durchfließenden Wassers, ohne dass die Rohrleitung dafür geöffnet werden muss.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBesonders bei Koi- und Gartenteichanlagen ist eine Sichtkontrolle an ausgewählten Stellen der Verrohrung praktisch. So lassen sich beispielsweise sichtbare Schmutzpartikel, Luftansammlungen oder Veränderungen der Wassertrübung leichter erkennen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas Schauglas besteht aus transparentem PVC und verfügt an beiden Enden über PVC-Verschraubungen. Die lösbaren Verschraubungen erleichtern die Demontage des Sichtrohrs, beispielsweise zur Reinigung oder bei Wartungsarbeiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas PVC-Schauglas ist in den Anschlussgrößen \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e50 mm und 63 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e erhältlich und für einen maximalen Betriebsdruck von 4 bar ausgelegt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eWelche Größe ist die richtige?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWählen Sie die Größe passend zum Durchmesser Ihrer vorhandenen PVC-Rohrleitung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eVariante\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eArtikelnummer\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eEAN\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e50 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSB235\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8717605138725\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e63 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSB236\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8717605138732\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e50 mm:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Für Rohrleitungssysteme mit entsprechendem 50-mm-Anschluss. Eine geeignete Wahl zur Sichtkontrolle innerhalb kompakterer Teich- und Filterverrohrungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e63 mm:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Für Rohrleitungssysteme mit 63-mm-Anschluss. Geeignet, wenn die bestehende Filter- oder Teichverrohrung in dieser Größe ausgeführt ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBeide Varianten besitzen ein transparentes Sichtrohr, zwei PVC-Verschraubungen und einen maximal zulässigen Druck von 4 bar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFunktionsweise und Einsatzmöglichkeiten\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eTransparente Sichtkontrolle des Teichwassers\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas durchströmte Sichtrohr macht das Wasser innerhalb der Rohrleitung von außen sichtbar. Dadurch können Sie den optischen Zustand des Wassers an der Einbaustelle kontrollieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJe nach Einbausituation lassen sich beispielsweise Trübungen, Schmutzpartikel oder Luftblasen beobachten. Das kann bei der Kontrolle von Filterkreisläufen und bei der Suche nach sichtbaren Auffälligkeiten hilfreich sein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas Schauglas ist ein passives Kontrollbauteil. Es besitzt keine elektrische Versorgung, keine Sensoren und keine Durchflussmessanzeige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eZwei lösbare PVC-Verschraubungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie beidseitigen PVC-Verschraubungen ermöglichen das Trennen der Verbindung für Wartungsarbeiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBei einer fest installierten Rohrleitung ist das besonders praktisch, weil das transparente Sichtrohr bei geeigneter Einbausituation ausgebaut und gereinigt werden kann, ohne die gesamte Rohrleitung zerlegen zu müssen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVor dem Öffnen muss die Leitung abgesperrt, drucklos und gegebenenfalls entleert werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eFür PVC-Rohrleitungssysteme\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie beiden Größen ermöglichen die Einbindung in entsprechend dimensionierte PVC-Leitungen. Das Schauglas kann beispielsweise in Teichfilterkreisläufen, Pumpenleitungen und anderen geeigneten Wasserleitungen eingesetzt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür die Montage müssen die Anschlussgeometrie und die verwendeten Rohrmaterialien zusammenpassen. Eventuell erforderliche Klebeverbindungen sind mit einem dafür geeigneten PVC-Klebesystem herzustellen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFür wen geeignet\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🐠 Für Koiteichbesitzer zur optischen Kontrolle der Filterverrohrung\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e💧 Für Betreiber von Teich- und Pumpenkreisläufen mit 50 oder 63 mm PVC-Leitungen\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🔧 Für Teichbauer und Installateure mit Bedarf an einer lösbaren Sichtstrecke\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eVorteile des PVC-Schauglases\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTransparentes PVC-Sichtrohr zur direkten Wasserkontrolle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eZwei PVC-Verschraubungen für eine lösbare Verbindung\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eErhältlich in den Anschlussgrößen 50 mm und 63 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMaximal zulässiger Betriebsdruck von 4 bar\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePassive Funktion ohne Stromanschluss oder elektronische Komponenten\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eEigenschaft\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003e50 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003e63 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProdukt\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePVC-Schauglas\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePVC-Schauglas\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eArtikelnummer\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSB235\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSB236\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEAN\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8717605138725\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8717605138732\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAnschlussgröße\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e50 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e63 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSichtrohr\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTransparentes PVC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTransparentes PVC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eVerschraubungen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 × PVC 3\/3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 × PVC 3\/3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaximaler Druck\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 bar\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 bar\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFunktionsprinzip\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOptische Sichtkontrolle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOptische Sichtkontrolle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eElektrischer Anschluss\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNicht erforderlich\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNicht erforderlich\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eAnwendung und Installation\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas PVC-Schauglas wird in einen passend dimensionierten Leitungsabschnitt integriert. Bei der Planung empfiehlt sich eine gut zugängliche Einbaustelle, an der Sie das Sichtrohr bequem kontrollieren und bei Bedarf ausbauen können.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eHinweise zur Montage:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003col start=\"1\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWählen Sie die passende Anschlussgröße von 50 mm oder 63 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStellen Sie sicher, dass die Anschlussflächen und verwendeten PVC-Bauteile zueinander passen\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStellen Sie erforderliche Klebeverbindungen mit geeignetem PVC-Kleber und nach dessen Verarbeitungsvorgaben her\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMontieren Sie die Verschraubungen mit korrekt eingesetzten Dichtungen\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrüfen Sie vor dem regulären Betrieb sämtliche Verbindungen auf Dichtheit\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAchten Sie darauf, dass der Betriebsdruck von 4 bar nicht überschritten wird\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Rohrleitung sollte so montiert und abgestützt werden, dass keine unzulässigen mechanischen Spannungen auf das Schauglas übertragen werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eReinigung und Wartung\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBei sichtbaren Ablagerungen kann das Schauglas nach dem Absperren und Drucklosmachen der Leitung demontiert werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eReinigen Sie das transparente Sichtrohr mit einem für das Material geeigneten Reinigungsmittel und einem weichen Tuch. Kontrollieren Sie vor dem Wiederzusammenbau die Dichtflächen und die vorhandenen Dichtungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen zum PVC-Schauglas\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eWelche Größen sind erhältlich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas Schauglas mit zwei PVC-Verschraubungen ist in 50 mm (SB235) und 63 mm (SB236) erhältlich. Entscheidend für die Auswahl ist der Anschlussdurchmesser Ihrer Rohrleitung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eWozu dient das Schauglas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs ermöglicht die optische Kontrolle des Wassers während des Durchflusses. Sie können je nach Wasserzustand unter anderem sichtbare Trübungen, Partikel oder Luftblasen erkennen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eKann das Schauglas zur Reinigung ausgebaut werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa. Die zwei PVC-Verschraubungen ermöglichen eine lösbare Verbindung. Vor der Demontage muss das Rohrsystem drucklos und gegebenenfalls entleert sein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eWie hoch darf der Betriebsdruck sein?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer vom Lieferanten angegebene maximale Druck beträgt 4 bar. Dieser Wert gilt für beide Größen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eIst das Schauglas ein Durchflussmesser?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNein. Das Schauglas bietet eine optische Sichtkontrolle, misst aber nicht die Durchflussmenge in Litern pro Stunde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Unterschied zu einem Schauglas mit zwei einfachen Klebemuffen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBei der hier beschriebenen Variante sind zwei PVC-Verschraubungen vorhanden. Diese ermöglichen eine lösbare Verbindung. Die Ausführung mit einfachen Klebemuffen besitzt dagegen keine entsprechenden Verschraubungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiBO","offers":[{"title":"50mm","offer_id":53470873059595,"sku":"600318-1","price":13.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"63mm","offer_id":53470873092363,"sku":"600318-2","price":29.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8165\/5051\/files\/pvc-schauglas-50mm-2-verschraubungen-sb235.png?v=1792662329","url":"https:\/\/koi-area.shop\/de-at\/products\/pvc-schauglas-mit-2-verschraubungen-50-mm-und-63-mm","provider":"Koi-Area eGbR","version":"1.0","type":"link"}